1 Indicaciones de seguridad 2 Estructura del mecanismo
Contents
1. El actuador de conmutaci n se encuentra en modo de programaci n du rante aprox 1 minuto Activar el telegrama memorizado en el radioemisor v ase el manual del radioemisor El LED est encendido El radioemisor se ha programado Pulsar brevemente la tecla de programaci n del actuador o el pulsador de instalaci n La luz se enciende El actuador se encuentra en modo de funcionamiento i El modo de programaci n se abandona autom ticamente transcurrido aprox 1 minuto li Programar por separado las teclas de escenas de luz li Al programar un radioemisor tambi n se programan de forma autom tica todas las teclas de conexi n y desconexi n existentes Borrar individualmente el radioemisor Volver a programar el radioemisor que se va a borrar v ase Programar radioemisor El LED parpadea r pidamente El radioemisor se ha borrado li Sise han programado varios canales o escenas de luz de un radioemisor se deber n bo rrar todos de uno en uno 6 Anexo 6 1 Datos t cnicos Tensi n nominal CA 230 V Frecuencia de la red 50 60 Hz Temperatura ambiente 20 55 C Interruptor autom tico m x 10 A Potencia de conexi n li Datos de la potencia incluyendo las p rdidas de potencia del transformador i Los transformadores deben funcionar al menos al 85 de su carga nominal L mparas incandescentes 2300 W L mparas hal genas HV 2300 W Transformadores inductivos 1000 VA Transformadores electr nicos 15002. 2010 Actuador para falso techo v a radio interruptor 3 Funci n Informaci n del sistema La potencia de emisi n la curva de respuesta y la antena no se deben modificar por razones legales El equipo se puede utilizar en cualquier estado de la UE y de la EFTA La declaraci n CE de conformidad se encuentra disponible en nuestra p gina web El alcance de un sistema de radio formado por un emisor y un receptor depende de diferentes circunstancias Mediante la elecci n del mejor lugar de montaje posible y teniendo en cuenta las caracter sti cas del edificio se puede optimizar el alcance del sistema Figura 2 Alcance reducido debido a obst culos constructivos Ejemplo para la penetraci n en diferentes materiales Material Penetraci n Madera yeso paneles de cart n yeso aprox 90 Ladrillo paneles de cart n prensado aprox 70 Hormig n armado aprox 30 Metal rejillas met licas aprox 10 Lluvia nieve aprox 1 40 Uso conforme a lo previsto Conmutaci n por control de radio de l mparas incandescentes fluorescentes hal genas HV y transformadores electr nicos o inductivos con l mparas hal genas Utilizar con un radioemisor apto o con pulsadores de instalaci n como auxiliar Apto para funcionamiento mixto hasta la potencia total indicada Datos t cnicos Montaje en falsos techos o montaje sobre revoque li No es posible programar ninguna combinaci n de dete
3. Actuador para falso techo v a radio interruptor Actuador para falso techo v a radio interruptor N m de art FA 10 EB Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad S lo las personas cualificadas el ctricamente pueden instalar y montar aparatos el ctri cos Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo de provocar incendios da os en los equipos u otras situaciones de peligro Peligro de descarga el ctrica Cortar la corriente antes de trabajar en el aparato Para ello tener en cuenta todos los interruptores de l nea que lo alimentan el ctricamente y que pueden suponer un peligro Peligro de descarga el ctrica El aparato no es adecuado para la desconexi n directa Incluso con el aparato desconectado la carga no est separada galv nicamente de la red La transmisi n de radio se efect a a trav s de un trayecto de transmisi n no exclusivo y por tanto no es apropiada para aplicaciones del mbito de la ingenier a de seguridad co mo por ejemplo la parada de emergencia o la llamada de alarma No acortar alargar ni aislar la antena El dispositivo puede ser da ado Estas instrucciones forman parte del producto y deben permanecer en manos del consu midor final 2 Estructura del mecanismo GU a o 4 Ta z a AS IS SS S ES 23 2 998 gt 7 ORN E Figura 1 1 Actuador de conmutaci n 2 Tecla de programaci n 3 LED 4 Antena 0900 J 0082526913 1 5 20 12
4. W L mparas fluorescentes sin compensaci n 1200 VA L mparas fluorescentes compensadas en para 920 VA lelo L mparas fluorescentes conexi n d o 2300 VA O J 0082526913 4 5 20 12 2010 Actuador para falso techo v a radio interruptor Intensidad de conmutaci n 10A Tipo de contacto Contacto u Dimensiones LxAxH 175x42x18 mm Frecuencia portadora 433 42 MHz ASK Radioemisor programable m x 30 6 2 Ayuda en caso de problemas El aparato no reacciona o solo en ocasiones Causa 1 la pila del radioemisor est vac a Cambiar la pila del radioemisor Causa 2 radioalcance superado Los obst culos constructivos reducen el alcance Revisar la ubicaci n de montaje Revisar la conexi n de la antena Una conexi n m s extendida aumenta el alcance Utilizaci n de un repetidor de radio 6 3 Garant a Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas y formales en el producto siempre y cuando sirvan para adaptar el aparato a los avances t cnicos Prestamos garant a dentro del marco de las disposiciones legales Le rogamos env e el aparato franco de porte con una descripci n del fallo a nuestro servicio central de atenci n al cliente ALBRECHT JUNG GMBH 8 CO KG Service Center Kupferstr 17 19 D 44532 L nen Service Line 49 0 23 55 80 65 51 Telefax 49 0 23 55 80 61 89 mail vka Ojung de T cnica en general Service Line 49 0 23 55 80 65 55 Telefax 49 0 23 55 80 62 55 mail vkm jung d
5. ctor de presencia y de controlador Caracter sticas del producto actuador de conmutaci n Posibilidad de conectar pulsadores de instalaci n como estaciones auxiliares Posibilidad de operaci n de escenas de luz Posibilidad de regulaci n de luz de dos posiciones en combinaci n con un detector de pre sencia por radio Tiempo de retardo de la conexi n de aprox 1 minuto en combinaci n con un controlador por radio A ao J 0082526913 2 5 20 12 2010 Actuador para falso techo v a radio interruptor 4 Manejo Manejo con radioemisor Para poder manejar el actuador se tiene que programar un radioemisor i Observar el manual del radioemisor Conectar la luz con el pulsador de instalaci n m Presione brevemente el pulsador de instalaci n La luz se conecta o desconecta 5 Informaci n para los operarios cualificados el ctricamente 5 1 Montaje y conexi n el ctrica A PELIGRO Descarga el ctrica al tocar piezas conductoras de tensi n Las descargas el ctricas pueden provocar la muerte Antes de trabajar en el aparato o en la carga desconectar todos los interrupto res de l nea Cubrir todas las piezas bajo tensi n que se encuentren en el en torno Conectar y montar el equipo Guardar una distancia de 0 5 m con superficies met licas o aparatos electr nicos p ej hornos de microondas equipos estereof nicos o televisores balastos o transformadores Al menos mantener 1 m de distancia ent
6. e T cnica KNX Service Line 49 0 23 55 80 65 56 Telefax 49 0 23 55 80 62 55 mail vkm jung de El marcado C es una marca de libre circulaci n que solo est dirigida a las autoridades y que no ofrece ninguna garant a en cuanto a propiedades ALBRECHT JUNG GMBH amp CO KG Volmestra e 1 D 58579 Schalksm hle Telefon 49 23 55 8 06 0 Telefax 49 23 55 8 06 1 89 E mail mail infofWjung de Internet www jung de www jung katalog de O 00 J 0082526913 5 5 20 12 2010
7. re el emisor y el receptor para evitar una sobreexcita ci n del receptor 5 Figura 3 Conectar el actuador de conmutaci n 1 y en caso necesario el pulsador de instalaci n 5 seg n el correspondiente plan de conexi n figura 3 Colocar la antena de la manera m s extendida posible Montar el actuador de conmutaci n Conectar la tensi n de alimentaci n Pulsando brevemente la tecla de programaci n aprox 1 segundo se puede conectar o desconectar la carga Ej uf O 00 J 0082526913 3 5 20 12 2010 Actuador para falso techo v a radio interruptor 5 2 Puesta en funcionamiento i Observar el manual del radioemisor A PELIGRO Descarga el ctrica al tocar piezas conductoras de tensi n Las descargas el ctricas pueden provocar la muerte Antes de trabajar en el aparato cubrir las piezas pr ximas que se encuentren bajo tensi n Programar radioemisor li Si todos los lugares de memoria est n ocupados se deber borrar primero un radioemisor ya programado Para ello se debe borrar cada uno de los canales y escenas de luz progra mados del radioemisor La distancia entre el receptor y el radioemisor es de entre 0 5 m y 5 m La carga est desconectada Presionar la tecla de programaci n del actuador de conmutaci n o el pulsador de instala ci n durante 4 segundos aprox li Si se presionan los pulsadores de instalaci n en unos 4 segundos se conecta la carga LED parpadea
Download Pdf Manuals
Related Search