pequeños Actuadores eléctricos de fracción de vuelta para
Contents
1. el enchufe e Posibilidad de montaje de la unidad electr nica separada del actuador e Volante para accionamiento de emergencia Volante corrige a motor e No intrusivo tras ajustar las posiciones finales en la v lvula PROFITRON e Arranque suave por convertidor de frecuencias integrado m dulo de mando y potencia integrado e Tiempo de posicionamiento ajustable 7 opciones seleccionables factor de escalonamiento 1 4 e Diferentes tiempo de posicionamiento ajustables para APERTURA CIERRE APERTURA DE EMERGENCIA y CIERRE DE EMERGENCIA PROFITRON e Desconexi n en funci n de la carrera ajustable de forma continua e Limitaci n mec nica de carrera e Guiado de usuario a trav s de pantalla muchos idiomas disponibles PROFITRON e Posibilidad de alimentaci n externa de la unidad electr nica 24 V c c Referencia e Valor de posici n actual anal gico 0 4 20 mA no en mando ECOTRON LIO O T E 10 MIZ 131441316 C digo e Indicador de posici n 2SG5 Tama o de la p ginas 3 y 4 Par de desconexi n Nm rar mamo sA Brida Modo de SE DIN EN 1d 5211 E dad enlazocerrado Base brazo F04 F05 F07 Base brazo F04 F05 F07 Base brazo F05 F07 Base brazo F04 F05 F07 Base brazo Modo de F04 regulaci n F05 F07 Base brazo F05 F07 Base brazo Precio cat logo Modo de mando a0 010101010101 OO OOOO NN A 22000 NN Aa o0o0o0 O2. 0 D 0 0 0 0 000 Acoplamiento a la v lvula directo o mediante brazo Montaje directo para los pares de desconexi n Nm Acoplamiento 1 32 63 I 123 casquillo con brida 5 DIN EN ISO 5211 Sobre precio a conti nuaci n Sin taladro io 0 Taladro Y mm Con 1 ranura seg n DIN 6885 T1 1 Cuadrado 2 mm interno 2 planos 3 mm 2 internos 3 9 Taladro 4 mm Di metro m ximo especial Con 1 ranura seg n DIN 6885 T1 Base brazo Taladro Juego de r tulas 6 Longitud del brazo c nico 1 10 apropiadas 100 150 mm mm 32 s NEGO 150 200 mm 125 8 A 1 Acoplamiento con rosca y pasador 2 Para otras anchuras Sustituir identificador 2 por 9 c digo H4Y 3 Para otras anchuras Sustituir identificador 3 por 9 c digo H5Y 4 Es obligatorio especificar el taladro especial p ej 14 con chaveta A5x5 DIN 6885 5 Sin centrado en la brida de conexi n Con centrado v ase Otras ejecuciones S18 6 Compuesto de r tulas esf ricas derecha e izquierda Ha de pedirse por separado sin sobreprecio 2 Y070 014 ES peque os Actuadores de fracci n de vuelta SIPOS 5 Flash Datos de pedido Referencia 1234567 89101112 13141516 C digo 28G5 1 la p gina 2 p gina 4 Margen de Tiempo de posicionamiento S 90 tiempo de Tiempo pos t420 1 33 x to
3. AKTORIK SIPOS 5 Flash peque os coc Actuadores el ctricos MU de fracci n de vuelta para dispositivos de mando y regulaci n Datos de pedido Edici n 07 15 Y070 014 ES Reservado el derecho de modificaciones peque os Actuadores de fracci n de vuelta SIPOS 5 Flash Datos de pedido Descripci n de la ejecuci n est ndar e Modo de Mando Servicio ABRIR CERRAR clase A seg n EN 15714 2 servicio o servicio de avance lento posicionamiento clase B seg n EN 15714 2 o servicio de corta duraci n S2 15 min seg n DIN EN 60034 Regulaci n Servicio de regulaci n modulaci n clase C seg n EN 15714 2 o servicio intermitente S4 S5 seg n DIN EN 60034 f m m n 25 1200 m h para todas las combinaciones de par de giro y tiempo de posicionamiento en el margen de temperatura 20 C a 60 C e Grado de protecci n IP67 seg n DIN EN 60529 IP 68 bajo consulta e Protecci n totalmente electr nica del motor correcci n autom tica de secuencia de fases e Corriente de arranque menor que la intensidad nominal e Tolerancia de la tensi n de conexi n 10 15 sobre el rango de tensi n seleccionado rango de frecuencia 40 70 Hz pleno par de fuerzas en caso de fluctuaciones en la tensi n de red de 30 20 e Temperatura ambiente admisible 20 C a 60 C temperaturas superiores previa petici n e Conexi n el ctrica conector redondo con conexi n por tornillos doble estanco protecci n polvo agua cuando se retira
4. icionamiento 11 Regulador de posici n con funci n proporcional rango partido 11 Tiempos de ajuste de libre regulaci n en funci n del recorrido Posicionador Tiempos de ajuste de libre regulaci n en funci n del recorrido 11 rxcIionmuou gt Controlador de proceso Tiempos de ajuste de libre regulaci n en funci n del recorrido 11 11 s lo actuador en modo de regulaci n 25G55 Otras ejecuciones a adir Z a la referencia Z SP Sobre Ajuste programaci n a petici n del cliente a Tiempo de posicionam ajustado a gt adem s s90 reads escalonamiento 1 4 i co Otro ajuste programaci n 3 adem s Incluir el formulario de programaci n Y Programaci n software espec fico para el cliente Y99 consultar Anillo de centrado para montaje directo centrado por resalte con dimensiones seg n DIN EN ISO 5211 Para brida de tama o F05 F07 _ a conti S18 nuation Optional COM SIPOS interfaz de programas est ndar interno RS232 interfaz Conexi n externa de COM SIPOS sin cable Ref 25X5100 3PC06 S38 Conexi n inal mbria via interfaz Bluetooth C50 Montaje separado Kit de montaje incl escuadra y estribo para tuberia los extremos de los cables pueden conectorizarse gt gt Otras versiones bajo consulta lt lt Cables de conexi n con envolventes de conexi n para unidad electr nica y unidad de reductor te
5. inarias 24 V CC PROFITRON PR 1 salida anal gica 0 4 20 mA valor de posici n actual Programaci n con pulsadores y display 4 Ampliaci n de la unidad electr nica Interfaz Bluetooth para comunicac n inal mbrica con COM SIPOS v ase Otras ejecuciones C50 Sin ampliaci n de hardware Tarjeta de rel s con 5 salidas funci n NC y NA PROFIBUS DP 1 canal con servicios V1 y V2 servicios V2 s lo PROFITRON PROFIBUS DP 2 canales redundancia con servicios V1 y V2 10 MODBUS RTU 1 canal MODBUS RTU 2 canales redundancia 10 HART via salida anal gica ABRIR CERRAR salidas binarias HART via salida anal gica ABRIR CERRAR salidas binarias tarjeta de rel s 10 Activaci n de bus de campo de 2 canales s lo posible con PROFITRON AC IAMOODNX gt sin sobreprecio Y070 014 ES 3 peque os Actuadores de fracci n de vuelta SIPOS 5 Flash Datos de pedido Referencia 1234567 89101112 13141516 C digo p ginas 2 y 3 Sobre precio e Funcionalidad del Software Aplicaci n en Ejecuci n est ndar Posicionador 11 Controlador de proceso 11 Ajuste de la tiempo de posicionamiento en funci n de la carrera Posicionador Ajuste de la tiempo de posicionamiento en funci n de la carrera 11 Ajuste externo anal gico de la tiempo de posicionamiento Posicionador Ajuste externo anal gico la tiempo de pos
6. ipos de
7. oo Ajustado Sin sobre posicionamiento a presi c L 7 Otro ajuste del tiempo de posicionamiento v ase Otras ejecuciones Y09 Tensi n de alimentaci n al tolerancia admisible de la tensi n 10 15 y o 30 20 3 precio Margen de Rango de frecuencia 40 70 Hz tensi n para los pares de desconexi n Nm 1x9 AC 110 115 V B 1x AC 220 230 V D 3x AC 190 200 V J 3x AC 380 460 V E 8 Pleno par de fuerzas en caso de fluctuaciones en la tensi n de red de 30 hasta 20 en el margen de tensi n baja de 30 hasta 10 el desplazamiento se producir en un caso dado con un tiempo de posicionamiento aumentado 9 Margen de tiempo de posicionamiento reducido a 80 20 oo Indicador Sin sobre mecanico de Detecci n de posici n precio posici n 1 L ngulo de giro 8 sentido de giro i A s di gt Sobre gt gt de serie el display y la tapa del indicador est n superpuestos lt lt precio n Sentido de giro ngulo de giro del eje de salida ETT cierre a la derecha RR 0 Y FA cierre a la izquierda RL 2 cierre a la derecha RR 4 cierre a la izquierda RL 6 Modelo b sico Unidad electr nica con estaci n de mando local con cierre precio 3 5 entradas salidas binarias 24 V CC ECOTRON EC 1 salida anal gica 4 20 mA valor de posici n actual s lo actuador en modo de regulaci n 25G55 Ajuste mediante interruptor de corredera y potenci metro 3 4 8 entradas salidas b
8. rminado montado 3 adicional Longitud de cable R7 Cables apantallados 3m de long Topflex 611C Pur LIY11Y Cables apantallados 5m de long DIJO STATES Nao Cables apantallados 10m de long Placa del cliente y documentaci n del producto Documentaci n de producto est ndar instrucciones de servicio en alem n y placa de caracter sticas en alem n e ingl s Placa personalizada con rotulaci n libre B00 Otro instrucciones de servicio monolingu placa de caracter sticas idioma extranjero ingl s idioma CN B58 CZ B55 DK B62 ES B51 FI B54 FR B50 GB B49 GR B60 IT B52 PL B57 PT B64 RO B59 RU B53 SA B65 SE B56 SK B61 TR B63 B Pintura en ejecuci n distinta Ejecuci n est ndar barnizado de capa gruesa de 80 um en gris plateado similar a color RAL 7037 seg n DIN EN 15714 2 DIN EN ISO 12944 2 categor a de corrosividad C5 para colocaci n en el exterior en clima mar timo e industrial Protecci n anticorrosi n muy fuerte categor a de corrosividad C5 con larga duraci n de protecci n L38 consultar Color de la pintura de acabado distinta de RAL 7037 3 adem s Color RAL Y35 gt gt Otras versiones bajo consulta lt lt sin sobreprecio Edici n 07 15 O SIPOS Aktorik GmbH Y070 014 ES Reservado el derecho de modificaciones Im Erlet 2 D 90518 Altdorf www s
Download Pdf Manuals
Related Search