WH-M565
Contents
1. servicio para los frenos de disco e Lea estas instrucciones de servicio t cnico cuidadosamente y mant ngala en un lugar seguro para futuras consultas A PRECAUCION e Los neum ticos deben ser inflados a la presi n adecuada antes de usarlos e Use cinta para llantas que pueda soportar altas presiones de lo contrario los neum ticos podr an pincharse repentinamente y salirse y puede resultar en heridas graves Adem s se recomienda no volver a usar la cinta para llantas despu s de haberla sacado de la rueda Si se vuelve a usar la cinta los neum ticos podr an pincharse repentinamente y salirse y puede resultar en heridas graves PRECAUCION e Se recomienda usar radios boquillas de radio y arandelas genuinas de Shimano Si se usan piezas que no son de Shimano el lugar donde la boquilla se asienta en el reborde del cubo se podr a da ar e Al usar frenos de llanta verifique que no hayan pedazos de metal u otros objetos extra os pegados a las zapatas de frenos antes de andar en la bicicleta De lo contrario esos elementos podr an da ar la llanta al aplicar los frenos e Al usar frenos de llanta no se recomienda usar zapatas de frenos de los siguientes nombres con este producto debido a que puede sufrir un desgaste excesivo de las superficies de frenado de las llantas R55HGC M70T3 M70T2 M65T3 M65T M55T M50T Adem s no use zapatas de freno para llantas de carbono o llantas revestidas de cer mica e Las boquillas2. tiene di metros grandes y son f ciles de girar para facilitar el aumento de la tensi n de los radios Sin embargo tenga cuidado de no apretar demasiado las boquillas cuando ajusta las tensiones de los radios Si las boquillas se aprietan demasiado se podr a da ar la llanta Recomendamos que realice estos ajustes en una tienda de bicicletas autorizada Nota e Si la rueda se endurece y resulta dif cil de girar deber lubricarla con grasa e No aplique aceite dentro del cubo de lo contrario la grasa se podr a salir e El hueco del otro lado de la v lvula desde el agujero es una gu a para indicar el desgaste de la llanta Si este hueco no es visible la llanta se encuentra al final de su vida til e Existen llaves de radios especiales como accesorios opcionales e Recomendamos que consulte en una tienda de bicicletas autorizada para ajustar la tensi n de los radios si existe juego inicial en los radios y despu s de los primeros 1 000Km e Los protectores de radios son vendidos por separado Use el CP WH11 cuando use el CS M760 11 32T y use el CP WH10 para todos los otros juegos de ruedas dentadas e Los Reflectores fabricados por CATEYE tambi n son vendidos por separado Para detalles consulte en la tienda de bicicletas N mero de modelo Especificaci n Color RR 550 WUW SW W O BRACKET CPSC Blanco RR 550 WUA SW W O BRACKET AS Amber RR 317 WUA SW W O BRACKET DIN Amber e Las piezas no
3. Informaci n general de seguridad A ADVERTENCIA e Antes de usar verifique las ruedas para estar seguro que no hay radios doblados o flojos abolladuras rayaduras o rajaduras en la llanta No use la rueda si encuentra cualquiera de esos problemas e Si el mecanismo de desacople r pido no se usa correctamente la rueda puede salirse de la bicicleta y puede resultar en heridas graves Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio del mecanismo de desacople r pido antes de usarlo e La rueda fue dise ada para cross country No la use para descensos de lo contrario la rueda se podr a torcer o resultar da ada y podr an ocurrir accidentes e Verifique que las ruedas est n bien puestas antes de montar la bicicleta Si las ruedas est n flojas de alguna manera se podr an salir de la bicicleta y podr a resultar en heridas graves e Obtenga y lea cuidadosamente las instrucciones al instalar las partes Una parte floja gastada o da ada puede resultar heridas para el ciclista Recomendamos usar s lo repuestos genuinos de Shimano e Las especificaciones est n disponibles para usar con frenos de disco dobles y frenos de llanta y tambi n para usar s lo con frenos de disco sin superficie de frenado de freno de llanta No use partes con especificaciones para usar s lo con frenos de disco en los frenos de llanta de lo contrario los frenos no funcionar n correctamente e Tambi n aseg rese de leer cuidadosamente las instrucciones de
4. eda libre Luego de desmontar el eje del cubo desmontar el perno de fijaci n de rueda libre dentro del cuerpo de la rueda libre y cambiar el cuerpo de rueda libre Cuerpo de Perno de fijaci n rueda libre de rueda libre Para desmontar TL LR15 Par de apriete 40 N m 400 kgf cm Llave Allen de 10 mm TL WR37 Nota No desmontar el cuerpo de rueda libre porque puede resultar en un malfuncionamiento Par de apriete 35 50 N m 350 500 kgf cm Nota Las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso Spanish
5. est n garantizadas contra el desgaste natural o el deterioro resultante del uso normal Instrucciones de servicio t cnico SI 4C60C Rueda WH M565 Para lograr el m ximo rendimiento recomendamos usar las combinaciones indicadas en el siguiente cuadro Neum ticos de tal n 26X1 5 2 25 Rueda dentada mayor 34T Tama o de neum tico aplicable Esta rueda se puede usar con juegos de 8 o 9 ruedas dentadas Consulte la Informaci n t cnica del producto para m s detalles sobre la combinaci n con otras partes como cadenas y juegos de ruedas dentadas Especificaciones N mero de modelo WH M565 Tama o de llanta 26 Para adelante 266 mm Largo de radio aplicable Para atr s 248 mm 266 mm Ancho de llanta 25 2 mm V BRAKE Frenos de disco Frenos de disco Para usar con frenos V BRAKE Para usar s lo con frenos dobles frenos de disco de disco Frenos aplicable Cambio de los radios Instale las arandelas de radios de manera que las marcas de ajuste que determinan la direcci n se encuentren mirando a lados opuestos de los radios entre s En este momento las l neas rectas en las arandelas deben encontrarse paralelas a la llanta Las marcas de ajuste que indican la direcci n se deben encontrar en lados opuestos Arandela de radio Marca de ajuste L nea recta Las l neas rectas deben estar paralelas a la llanta Parte que
6. no gira Entrelazado de radios Entrelace los radios tal como se indica en la figura Para adelante Para atr s X y SR LAR T AV N SY R gt 4 Valor de tensi n de los radios Para adelante Para atr s Lado derecho Lado izquierdo Rotor Lado derecho ruedas dentadas Lado izquierdo Rotor 600 1100 N 61 112 kgf 900 1500 N 92 153 kgf 1000 1600 N 102 163 kgf 600 1100 N 61 112 kgf Estos valores s lo deben ser usados como una guia Instalaci n de las ruedas dentadas HG Para cada rueda dentada la superficie que tiene la marca del grupo debe mirar hacia afuera y estar colocada de e Al instalar las ruedas dentadas HG usar la herramienta especial TL LR15 para apretar el anillo ret n e Para cambiar las ruedas dentadas HG usar la herramienta especial TL LR15 y la herramienta TL SR21 para desmontar el anillo ret n forma que las partes anchas de A las proyecciones en cada rueda IAN dentada y la parte A del cuerpo wW de la rueda libre en la ranura m s ancha est n alineadas lo ret n Parte ancha N Par de apriete 30 50 N m 300 500 kgf cm Herramienta Hay s lo una TL LR15 TL SR21 ranura m s ancha Para desmontar Anillo de ret n Anillo ret n espaciador Espaciadores de ruedas dentadas 2 56 mm Cambio del cuerpo de ru
Download Pdf Manuals
Related Search
WH M565