Home

Instrucciones de servicio superstatic 749

image

Contents

1. 55 Flowmeter mounting position N mero identificativo Num ro d identification Identification number Ultimo valor mensual 7 T Valeur au mois dernier 001234 58 m Last monthly value P a a Valor mes 2 m A T a A T E A IN Direcci n M Bus Ca O0eagS m osos ma i m emana O a IT lra a Adesse Hede Value month 3 00234 se m 00601313 m iesise miea Radio address Valor mes 4 A ATT Temperatura alta Valeur au mois 4 Temp rature haute Value month 4 00607973 m High temperature E P 5 105 mo 105 N2 Temperatura baja r au mois Value month 5 00 1234 56 m l 006079 7 m i Temp rature basse Low temperature Diferencial temperatura Diff rence temp rature Delta temperature Caudal actual Valor mes 18 Tia 7 TT TT 1 A a 1 IN1 1 18 __ N2 D bit actuel Valeur au mois 18 7 E 3 1 7 3 Value month 18 L 001234 56 mM l 00601913 a m_ Actual flow pl Potencia actual Puissance actuelle Actual power Hora actual Leyenda Heure actuelle L gende Time of device Legend Fecha actual Date actuelle Date of device Indicaci n standard Position standard Standard indication Horas de trabajo Dur e d utilisation il i n disponible A Solo aparece si la opci n est disp Running hours Affich seulement si loption est disponible Only indicated if the option is available Versi n software Version software SW version m Sof
2. Volume month 4 Volumen mes 5 Volume au mois 5 Volume month 5 Volume set day Energ a mes 3 03 Energie au mois 3 aprozy 56 MWh Energy month 3 Energia tarifa 1 d a Energie Tarif 1 la rel ve Energy Tariff 1 set day Energ a tarifa 1 mes 3 E 1 Energie Tariff 1 au mois 3 001234 55 MWh Energy Tariff 1month 3 po Energ a tarifa 1 mes 4 Energie Tariff 1 au mois 4 Energy Tariff 1 month 4 gt Energ a mes 4 07 Entrada impulsos 1 d a Energie au mois 4 001234 58 MWh Val Cumul 1 la rel ve Energy month 4 Pulse input 1 set day 104 001234 A MWh a oiea 5 MWh Energ a mes 5 i j 05 Energie au mois 5 Energy month 5 001234 56 MWh Energ a tarifa 1 mes 5 Energie Tariff 1 au mois 5 Energy Tariff 1 month 5 Entrada impulsos 2 d a Val Cumul 2 la rel ve Pulse input 2 set day Volumen mes 18 18 Volume au mois 18 97234 558 m Volume month 18 7 Energ a tarifa 1 mes 18 Energie Tariff 1 au mois A8 001234 A MWh Energy Tariff 1 month 18 Energ a mes 18 7 Energie au mois 18 001234 55 MWh Energy month 18 T Contador adicional 2 Compteur additionel 2 Additional meter 2 Contador adicional 1 Compteur additionel 1 Additional meter 1 Servicio Valor acumulado ii a 1 3 Valeurcumul e pppay as mi Posici n montaje caudal metro Position de montage d bitm tre 4 COLo PIPE Cumulated value
3. p Yy a Thermal Energy Flow Metering m E Detalle de las distintas secuencias de indicaci n TECNICA PARA EL AHORRO DE ENERGIA Energ a D a Volumen Energ a tarifa 1 Energie gt Jour de rel ve gt Volume gt Energie Tariff 1 Energy Set Day Volume Energy tariff 1 Energ a acumulada Fecha d a Sd Volumen acumulado Energ a acumulada tarifa 1 E gt Energie cumul e 001234 56 MWh Jour de rel ve 29 05 Volume cumul 001234 56 m Energie cumul eTariff 1 001234 E MWh Cumulated volume Cumulated energy Date set day Cumulated energy Tariff 1 H Ultimo valor mensual energ a Mp7 Energia d a Ed Ultimo valor mensual volumen p7 Ultimo valor mensual energ a tarifa 1 TM E Energie au mois dernier 001234 55 MWh Energie la rel ve 797234 58 MWh Volume au mois dernier 001234 56 m Energie au mois dernier Tariff 1 001234 568 MWh l Last monthly value energy Energy set day Last monthly value volume Last monthly value energy Tariff 1 A o Energ a mes 2 Volumen d a ed Volumen mes 2 Energ a tarifa 1 mes 2 E Energie au mois 2 Energie Tariff 1 au mois 2 La 234 5 MWh Energy month 2 Energy Tariff 1 month 2 234 56 MWh DI Volume a la rel ve papiazy 58 De Volume au mois 2 001234 58 m Volume month 2 3 Volumen mes 3 03 Volume au mois 3 00123456 m Volume month 3 Volumen mes 4 DY Volume au mois 4 001234 55 m
4. de temperatura de Superstatic 749 El soporte del sensor est conectado al caudal metro y no se puede quitar sin da arlo o romperlo La sonda de temperatura montada en el caudal metro viene precintada de fabrica 1 Una vez montada la sonda de la tuber a opuesta se debe precintar con el precinto de Sontex suministrado con el contador S en negro con fondo gris Precinto colocado en f brica en la cabeza electr nica 0749P300 ES Installation Superstatic 749 ES 25 03 2014 7 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland N I A Y a Thermal Energy s Flow Metering m ESoJ DATOS TECNICOS SUPERSTATIC 749 Datos t cnicos caudal metro mi i P rdida 2 Longitud Caudal Caudal L mite de Espacio Valores ca de Mat PN m ximo m nimo activaci n montaje Kvs y Pt montaje qs qi 50 C sonda 20 C z mm CG DN mm f bar mmn n m kg mnh bar En preparaci n L Longitud de montaje El Superstatic 749 se puede utilizar a partir de 0 8 bar de presi n en la tuber a 16 bar 1 6 MPa Longitud del trozo de tuber a recto delante o detr s de cada caudal metro EN1434 U3 DO para L 110mm UO DO para L 130mm UO DO para L 190mm Cabeza electr nica Medici n de temperatura T cnica de 2 hilos Pt1 000 Di metro 5 0 15 2 6 mm Longitud cable 1 5m Rango admisible 0 110C Diferencial absoluto de temperatura 3 75K L mite de activaci n 0 5 K Resoluci n temperatura t indicaci n 0 1K Res
5. determina la energ a calor fica o frigor fica intercambiada por un l quido caloportador en un circuito de intercambio t rmico El Superstatic 749 cumple las condiciones de la Directiva Europea 2004 22 CE MID m dulos B y D as como la norma EN 1434 clase 2 Importante El contador de energ a t rmica solo puede utilizarse en las condiciones indicadas en la placa de caracter sticas En caso contrario el fabricante declina toda responsabilidad Los precintos no se pueden eliminar o exclusivamente por personal autorizado En caso de no cumplir estas condiciones no se aplica la garant a de f brica y el fabricante no se hace responsable de la calibraci n El fabricante no asume responsabilidad alguna por la modificaci n de los datos de calibra ci n y medici n relevantes cuando el precinto de f brica haya sido roto o da ado Utilizar accesorios suministrados exclusivamente por el fabricante Para la limpieza se utilizar exclusivamente un pa o humedecido con agua no utilizar disolventes El cable entre el caudal metro y la cabeza electr nica as como los cables de las sondas de temperatura no se pueden acortar ni modificar de modo alguno Antes del montaje Comprobar los datos de c lculo de la instalaci n y compararlos con los datos t cnicos del contador de energ a t rmica Hay que cumplir las reglas generales de instalaci n as como las relativas al proyecto La temperatura ambiente admisible para el contador es
6. v lvula de control con el fin de evitar cualquier posible influencia perturbadora Hay que comprobar la estanqueidad en todos los pasos de montaje El l quido caloportador debe corresponderse con un agua sin aditivo seg n la Hoja de Trabajo FW 510 de la AGFW alemana En caso de a adir aditivos al agua el usuario debe informarse de la compatibilidad de los materiales del contador de energ a t rmica en contacto con esos aditivos Existe la posibilidad de separar la cabeza electr nica del caudal metro y de instalarlos con una cierta distancia si El contador debe ser instalado en un espacio limitado Si se trata de una instalaci n de fr o y existe la posibilidad de aislar el caudal metro Normalmente antes de la puesta en marcha de la instalaci n las tuber as deben estar libres de aire En las instalaciones de refrigeraci n tener en cuenta las instrucciones sobre aislamiento Hay que realizar una puesta en marcha definitiva y finalmente documentarla Despu s del montaje y antes de la puesta en marcha purgar el sistema gt 10 min a qp para evitar burbujas de aire Montaje de la cabeza electr nica sobre la pared La cabeza electr nica se puede separar del caudal metro con ayuda de la sujeci n suministrada con el contador de energ a t rmica se puede sujetar a la pared A ser posible montar la parte de sujeci n por encima del caudal metro La pieza de sujeci n a la pared se suministra con el Superstatic 749 con una pla
7. N N n p X a Thermal Energy Flow Metering m TECNICA PARA EL AHORRO DE ENERGIA Instrucciones de servicio del contador de energ a t rmica Superstatic 749 Montaje Para el montaje del Superstatic 749 hay que tener en cuenta las indicaciones de la norma EN 1434 6 Dependiendo de la versi n y de su aplicaci n contador de calor as y o frigor as el contador se deber montar de acuerdo a los datos de la pantalla LCD 1 l nea del men de servicio en el lado fr o o en el lado caliente de la instalaci n La cabeza electr nica va parametrizada de serie para montaje en el lado fr o Si se desea montarla en el lado caliente hay que indicarlo al realizar el pedido En una misma instalaci n se pueden mezclar posiciones de montaje horizontal y vertical No est permitido el montaje horizontal con la cabeza electr nica por debajo del caudal metro Tambi n se debe evitar cualquier posici n de montaje que pueda provocar la acumulaci n de burbujas de aire en el caudal metro Posici n de montaje horizontal la cabeza de medici n TIENE que quedar lateralmen te 45 respecto al eje del tubo con el fin de excluir influencias por entrada de aire arriba o suciedad abajo Posici n de montaje vertical Es posible el montaje en tuber as ascendentes o des cendentes O Hay que montar el contador de energ a t rmica entre dos llaves de corte El caudal metro debe montarse delante de cualquier
8. atic 749 ES 25 03 2014 2 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland TECNICA PARA EL AHORRO DE ENERGIA Puesta en marcha y control del funcionamiento Tras la instalaci n del contador compacto de energ a t rmica Superstatic 749 hay que precintar las sondas de temperatura y el caudal metro y ponerlo en marcha Comprobar la coherencia de los valores de medici n indicados en el contador con ayuda de la tecla naranja En la pantalla LCD se indican los valores siguientes caudal potencia y temperatura de ida y de retorno El indicador de comunicaci n en la pantalla LCD sirve para comprobar las entradas y sali das de comunicaci n Todas las indicaciones de par metros sirven para el control del contador y para la regulaci n de la instalaci n Hay que comprobar que el caudal regulado de la instalaci n no sobrepase el caudal m ximo permitido del contador Para un control profundo del fun cionamiento se recomienda guardar un protocolo de puesta en marcha mediante el puerto ptico de comunicaciones con el software Prog739 749 Hay que comprobar la estanqueidad de la instalaci n Montaje del Superstatic 749 Para el montaje del contador Superstatic 749 hay que realizar los siguientes pasos Limpiar las tuber as de la instalaci n seg n DIN EN Cerrar las llaves de corte delante y detr s del contador Abrir la v lvula de vaciado para que salgan la presi n y el agua contenida en el tubo entre ambas v lvulas Tener en cuenta el sentido de f
9. ca adhesiva por ambos lados figura 1 Tambi n puede sujetarse a la pared con tornillos no incluidos Para poder separar la cabeza electr nica del caudal metro hay que presionar con la mano en el lateral sobre las teclas de desbloqueo y tirar hacia arriba de la cabeza figura 2 Fijar la cabeza electr nica a la sujeci n de la pared sin da ar el cable que une la cabeza con el sensor Pegar la placa adhesiva detr s de la pieza de sujeci n a la pared Sujetar el conjunto a la pared figura 3 VYY y TO Figura 1 Figura 2 Figura 3 Para retirar la cabeza electr nica de la pieza de sujeci n a la pared presionar simplemente las teclas laterales de desbloqueo y tirar de la cabeza Enrollar el cable de uni n en el lugar previsto para ello en el caudal metro 1 y volver a colocar la cabeza electr nica 2 0749P300 ES Installation Superstatic 749 ES 25 03 2014 1 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland N N n p X a Thermal Energy Flow Metering m TECNICA PARA EL AHORRO DE ENERGIA Montaje de la sonda de temperatura Los cables de la sonda de temperatura van caracterizados con una placa del modo siguiente Rojo para montaje en el conducto del lado caliente Azul para montaje en el conducto del lado frio El Superstatic 749 se suministra con un cable de 1 5 m de largo para las sondas de temperatura Las sondas de temperatura forman un subgrupo unido con la cabeza electr nica Est prohibido acortar o alar
10. de 5 a 55 C Mantener perfectamente legibles tanto el contador como las placas de caracter sticas Todos los conductos deben colocarse a una distancia m nima de 300 mm de los cables de alta frecuencia o de corriente de alta intensidad Se deben evitar radiaciones t rmicas y campos de perturbaci n el ctrica en las proximidades de la cabeza electr nica y del cable de uni n Por lo general la cabeza electr nica debe montarse separado de conductos de frio Hay que tener en cuenta que no puede penetrar agua de condensados en la cabeza electr nica Si existe peligro de movimientos bruscos en el sistema de tuber as la cabeza electr nica se montar por separado en la pared Si la temperatura puntual del m dium dentro del caudal metro alcanza regularmente 90 C hay que montar la cabeza electr nica separada del caudal me tro Se recomienda limpiar la instalaci n antes del montaje del caudal metro con el fin de evitar cuerpos extra os dentro de la tuber a Instrucciones de seguridad para bater as de litio Se utilizan bater as de litio de 3V Hay que respetar las reglas de seguridad no est permitida la sustituci n de las bater as ni la ampliaci n con una se gunda bater a No recargar la bater a no cortocircuitarla protegerla de la humedad no recalentarla ni tirarla al fuego no abrirla y guardarla fuera del alcance de los ni os Instrucciones de eliminaci n Para proteger el medio ambiente para no consumir innecesaria
11. e enviar rdenes M Bus especiales La direcci n secundaria se corresponde con el campo de identificaci n ID La direcci n primaria se indica en el men de servicio con la indicaci n Adar Datos t cnicos de sistema de comunicaciones M Bus Protocolo M Bus seg n la norma EN 1434 3 uni n libre de potencial y libre de polaridad la tensi n medida en el ltimo dispositivo tiene que ser mayor de 36 VDC velocidad de transmisi n 300 2400 baudios estructura de datos variable Tipo de cable recomendado cable telef nico JYStYN 2 0 8 mm 0749P300 ES Installation Superstatic 749 ES 25 03 2014 6 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland N n p X a Thermal Energy Flow Metering m TECNICA PARA EL AHORRO DE ENERGIA Precinto de seguridad Debido a que los precintos pueden ser distintos dependiendo del pa s hay que tener en cuenta la normativa local Para proteger el sistema de cualquier manipulaci n no deseada los contadores los racores las sondas de temperatura y las vainas para sondas de inmersi n tienen que provistas de precinto Los precintos solo pueden retirarlos personas debidamente autorizadas En caso contrario no se aplica garant a Es importante que los hilos de los precin tos sean lo m s cortos posible y que est n bien tensados Solo de este modo el precinto se considera protegido frente a manipulaciones no deseadas Posici n de los precintos Precintos 1 colocados en f brica en el caudal metro y en la sonda
12. encia entre la tempe ratura de ida y la de retorno Dependiendo de la aplicaci n calor o frio esa diferencia puede ser positiva o negativa Pantalla La pantalla LCD del Superstatic 749 es especialmente grande con el fin de que se pueda leer de forma sencilla Temperatura alta Nivel servicio Temperatura baja Modo fiio Contador adicional 14 2 Comunicaci n Indice walores Turbina en mensuales on iL E A ce En d ro funcionamiento W E NM K an GKM E Unidades OB gaBaae Secuencia de indicaci n Para indicar los datos generados por la cabeza electr nica se han incorporado varias ventanas en formato de men s y submen s Dependiendo de la versi n de contador puede haber m s men s que los disponibles en la versi n standard La ventana Energ a del men principal es la indicaci n b sica Pulsando la tecla de navegaci n se accede de un men a otro as como a las diferentes posiciones dentro de un men Pulsando brevemente la tecla de navegaci n se accede de un men a otro o a la siguiente indicaci n dentro de ese mismo men Pulsando la tecla de navegaci n durante gt 2 segundos se accede a las diferentes posiciones dentro de un men o a la indicaci n Energ a desde dentro de un men Despu s de 3 minutos la indicaci n vuelve autom ticamente a la ventana b sica de Energ a 0749P300 ES Installation Superstatic 749 ES 25 03 2014 4 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland aedical N n
13. erstatic 749 ofrece la posibilidad de integrar dos salidas de impulsos en colector abierto las cuales pueden representar la energ a calor fica la energ a frigor fica o el volumen Versi n calor Salida 1 Energ a calor fica a Salida 2 Volumen Versi n calor y frio Salida 1 Energ a calor fica Salida 2 Energ a frigor fica Cada vez que aumente la unidad menor de energ a calor o frio indicada en la pantalla y o el volumen el cable correspondiente de salida S1 o S2 recibe un impulso Ejemplo para la energ a Indicaci n 12345678 kWh gt Valor del impulso de salida para la energ a 1 kWh impulso Indicaci n 12345 678 MWh gt Valor del impulso de salida para la energ a 0 001 MWh impulso Indicaci n 123456 78 GJ gt Valor del impulso de salida para la energ a 0 01 GJ impulso Ejemplo para el volumen Indicaci n 12345 678 m gt Valor del impulso de salida para el volumen 0 001 m impulso Indicaci n 123456 78 m gt Valor del impulso de salida para el volumen 0 01 m impulso El Superstatic 749 se suministra con un cable de 1 5 m de largo para las salidas de impulsos Datos el ctricos de las salidas de impulsos Colector abierto 1 Hz 500 ms Puerto ptico de comunicaciones Cada Superstatic 749 va provisto de serie de un puerto ptico de comunicaciones La comunicaci n entre en software Prog739 749 y el Superstatic 749 se puede realizar con un optoacoplador Para el optoac
14. gar los cables de las sondas de temperatu ra Hay que respetar las temperaturas de trabajo indicadas en la placa Una sonda de temperatura se puede montar directamente en el caudal metro Preferentemente las sondas de temperatura se deben montar de forma directa es decir una sonda de temperatura se monta en el caudal metro del contador y la otra en el otro lado del circuito Si se utilizan vainas para sondas de inmersi n stas se deben usar espec ficamente para ambas sondas de temperatura y deben corresponderse con las indicadas en la tabla siguiente Tambi n es posible un montaje asim trico En este caso una sonda de temperatura se monta directamente en el caudal metro y la otra en el otro lado del circuito de intercambio de calor en una vaina para sonda de inmersi n seg n la tabla siguiente Para garantizar en este caso la precisi n se deben cum plir las condiciones siguientes Diferencial m nimo de temperatura AT min 2 6K cuando el caudal m nima sea lt 100 l h Tener en cuenta que las sondas de temperatura se deben introducir hasta el tope dentro de la vaina Tabla de vainas para sondas de inmersi n Vaina de 5x31 mm Pt1000 M10x1 0460A212 0 100 C 5x 31 mm Pt1000 G3 8 04604213 0 100 C 5x 31 mm Pt1000 G1 2 04604214 0 100 C 5 2x 31 mm Pt1000 M10x1 04604215 0 100 C 5 2x 31 mm Pt1000 G3 8 0460A216 0 100 C Montaje directo de las sondas de temperatura en una llave de bola en una p
15. ieza en T en un adaptador A 7i aH f l f fi En Mo M 1 gt gt 3 4 41 5 Montar la junta t rica en el pasador de la gu a de montaje Introducir la junta t rica en el lugar previsto de la llave de bola gir ndola con la gu a de montaje Posicionar definitivamente la junta t rica con el otro lado plano de la gu a de montaje Introducir la sonda de temperatura en la gu a de montaje e introducir las dos medias tuercas de pl stico en las tres ranuras de la sonda de tem peratura 4 1 Presionar fuertemente ambas medias tuercas y extraer la gu a de montaje 5 Introducir la sonda de temperatura con ambas medias tuercas en la rosca M10x1 de la llave de bola y apretarla manualmente hasta el tope par 3 5 Nm Pura Montaje directo en una pieza en T La sonda de temperatura se encuentra a la misma altura y vertical al eje del tubo DN15 DN20 Montaje de la sonda de temperatura para aplicaciones de frio Aislamiento solo hasta el tornillo de sujeci n El tornillo de sujeci n de la sonda de temperatura no puede estar tapado por aislamiento de ning n tipo Esto tambi n es v lido cuando la sonda de temperatura se sujeta directamente en el caudal metro Montaje de la cabeza electr nica para aplicaciones de frio Solo el caudal metro puede estar completamente aislado Separar la cabeza electr nica del caudal metro y sujetar a la pared 0749P300 ES Installation Superst
16. lujo del caudal metro flecha Colocar una junta en ambos lados del caudal metro Utilizar solo material de juntas apropiado y nuevo Asegurarse de que las juntas est n correctamente posicionadas respecto a las co nexiones de la tuber a de agua y del caudal metro Apretar las tuercas de sujeci n manualmente y luego con una llave hasta el tope mec nico m Montar las sondas de temperatura Girar la pantalla hasta una posici n que resulte c moda para la lectura Comprobar la estanqueidad del contador con presi n s Precintar el caudal metro y las sondas de temperatura Cableado para la funci n de entrada de impulsos Las entradas de impulsos son circuitos de corriente SELV sistema SELV muy baja tensi n de protecci n en ingl s Safety Extra Low Voltage y solo se pueden conectar a circuitos SELV ver el apartado de caracter sticas el ctricas Cableado para la funci n de salida de impulsos Las salidas de impulsos son circuitos de corriente SELV sistema SELV muy baja tensi n de protecci n en ingl s Safety Extra Low Voltage y solo se pueden conectar a circuitos SELV ver el apartado de caracter sticas el ctricas Generalidades El contador compacto de energ a t rmica Superstatic 749 es un medidor de precisi n para la facturaci n individual de los costes de calefacci n y debe ser manipulado con el m ximo cuidado El Superstatic 749 se puede adquirir en ejecuci n para calefacci n o para climatizaci n y
17. mente recursos naturales y para evitar el deterior medioambiental la Comisi n Europea promulg una Directiva seg n la cual los aparatos el ctricos y electr nicos deben ser recogidos seg n la normati va local para proceder a su eliminaci n ecol gica o a su reciclado Inf rmese sobre las posibilidades de reciclaje en su localidad A C digos de fallo 0749P300 ES Installation Superstatic 749 ES 25 03 2014 3 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland N N n p X a Thermal Energy Flow Metering m TECNICA PARA EL AHORRO DE ENERGIA La cabeza electr nica del Superstatic 749 muestra en la pantalla LCD las indicaciones de fallo con Err y un c digo num rico Si se producen varios fallos a la vez los c digos se suman El fallo se indica en la primera posici n del men principal de la pantalla Pulsando la tecla de navegaci n es posible en cualquier momento seleccionar todos los dem s men s Si no se pulsa la tecla de navegaci n en los 3 minutos siguientes el c digo de fallo vuelve a aparecer autom ticamente en la primera posici n del men principal La indicaci n de un fallo desaparece autom ticamente cuando el fallo ya no existe Err 1 Caudal superior a 1 2 x qs o caudal metro defectuoso Err 2 La temperatura medida est fuera del rango admisible o una sonda de temperatura es defectuosa Para comprobar que las sondas de temperatura no hayan sido confundidas en el montaje se puede comprobar en la pantalla la difer
18. nal modulaci n FSK frecuencia 433 82 MHz protocolo de radio Radian 0 La duraci n ha sido calculada para un funcionamiento normal de la medici n Factores como temperatura ambiente n mero de lecturas etc influyen sobre la duraci n de la bater a Sistema de radio wM Bus El puerto de comunicaciones v a radio Wireless M Bus se utiliza para transmitir datos seg n el protocolo wM Bus EN 13757 4 y de acuerdo con las directivas OMS Open Metering System versi n V3 0 1 Este puerto de comunicaciones debe ser indicado a la hora de realizar el pedido As el m dulo de radio Wireless M Bus se instala y configura en f brica A la documentaci n standard se a aden en este caso unas instrucciones por separado M Bus con alimentaci n M Bus El puerto de comunicaciones alimentado a distancia M Bus es un puerto de comunicaciones serie que permite la comunicaci n entre diferentes dispositi vos M Bus a trav s de una central M Bus p ej Sontex 634 624 Para poder disponer de este puerto de comunicaciones hay que indicarlo al realizar el pedido El m dulo M Bus alimentado a distancia se incorpora y configura as en f brica El protocolo M Bus cumple la norma EN 1434 3 Normalmente la direcci n primaria se configura con la direcci n 0 mientras que la direcci n secundaria tiene que corresponder al n mero de serie del Superstatic 749 Para modificar el valor de la direcci n secundaria hay que utilizar el software Prog739 749 o hay qu
19. oluci n temperatura At 0 01 K Ciclo de medici n A partir de 10 segundos Clase ambiental Clase ambiental C Mec nica M1 Electr nica E1 Clase de protecci n bater a III Uni n entre caudal metro y cabeza electr nica 0 6 m fix Clase de protecci n de la carcasa IP 65 Rango de temperaturas especificado Funcionamiento 5 55 C Funcionamiento versiones con radio 5 40 C Almacenamiento y transporte 10 60 C Alimentaci n de tensi n Bater a de litio 3VDC 6 1 o 12 1 a os Salida de impulsos Open drain Transistor MOS 1 Hz 500 ms VCCmax E 35 Voc CC iaz 25 mA Entradas de impulsos con contacto seco Alimentaci n de corriente interna 2 3 Voc Run UP interno 2 MO Protecci n el 35 Voc Factor de impulso 0 999 999 m Imp o sin unidad Clase metrol gica EN 1434 clase 2 Conformidad CE seg n Directiva MID 2004 22 CE Directiva R amp TTE 1995 5 CE Certificado de ensayo de tipo Superstatic749 CH MI004 13019 Soporte t cnico Para soporte t cnico dir janse al Distribuidor Oficial en la zona o directamente a Sontex SA Sedical S A sedical Wsedical com 34 94 471 04 60 Sujeto a modificaciones t cnicas sin previo aviso CE Declaraci n de Conformidad La Declaraci n de Conformidad detallada se puede consultar y descargar en www sontex ch 0749P300 ES Installation Superstatic 749 ES 25 03 2014 8 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland
20. oplador la velocidad de transmisi n est fijada a 2400 baudios y no se puede modificar Recomendamos la utilizaci n de optoacopladores de www petechnik de En caso de producirse problemas de comunicaci n consultar la gu a de usuario Prog739 749 integrada como PDF en el software Configuraci n que reconocen los optoacopladores A continuaci n se indican los filtros necesarios para los optoacopladores indicados con el fin de poder P E Technik K1 98 o K1 06 comunicar con el software Prog739 749 P E Technik KO1 USB Sin filtro Supercom Radio El puerto de comunicaciones Supercom Radio es un puerto de comunicaciones que posibilita la comunicaciones entre todos los productos Supercom Radio de Sontex Para disponer de este puerto de comunicaciones hay que indicarlo al realizar el pedido El m dulo Radio se incorpora y se configura en f brica Los dispositivos Supercom de Sontex utilizan una tecnolog a de radio bidireccional que supone una soluci n fiable y potente para un sistema fijo o m vil de lectura a distancia La tecnolog a utilizada se basa en los protocolos MFD y Radian 0 y trabaja con la frecuencia 433 82 MHz Los aparatos equipados con m dulos Radio est n disponibles todos los d as del a o de 06 00 a 20 00 horas La direcci n Radio se indica en el men de servicio y se corresponde con el n mero de serie del Superstatic 749 Datos t cnicos de sistema de comunicaci n por radio Comunicaci n bidireccio
21. t 1 09 gt Pulsaci n corta Pression courte Short pression on button Test segmentos Test des segments Test LCD BR M EA ok OS BA Pulsaci n larga Pression longue Long pression on button 0749P300 ES Installation Superstatic 749 ES 25 03 2014 5 Sontex SA 2605 Sonceboz Switzerland N i p X a Thermal Energy Flow Metering m TECNICA PARA EL AHORRO DE ENERGIA Puertos de comunicaciones y opciones Los puertos de comunicaciones se instalan y preajustan en f brica Al realizar el pedido hay que indicar el tipo de puerto de comunicaciones M Bus ali mentado a distancia Supercom Radio o Wireless M Bus OMS y salidas de impulsos Funci n de entrada de impulsos En funci n de la variante determinada el Superstatic 749 ofrece la posibilidad de integrar de forma ventajosa hasta dos contadores de entradas de im pulsos por ejemplo un contador de agua caliente y un contador de agua fr a El factor de impulso se puede programar con el software Prog739 749 Normalmente el factor de impulso para cada entrada de impulsos en 1 impul so unidad Los datos de los contadores se acumulan por separado y se pueden indicar como IN1 y IN2 en la pantalla tambi n se pueden transmitir al puerto de comunicaciones incorporado en la cabeza electr nica El Superstatic 749 se suministra con un cable de 1 5 m de largo para los contadores de impulsos Funci n de salida de impulsos En funci n de la variante seleccionada el Sup

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

PFP-3700 - Fullalarms  blue dewar thesis  7 - B2B24 - Il Sole 24 Ore  PDF 2 Mo  View/Open - Extranet Systems  EMPIRE PAINTBALL - Paintball Solutions  AlphaEntry™ Editor V.1.5 Installation & Configuration Manual  Crystal Tube-SGT充填用シーラー・シーラー縦置台  Sharper Image GR-T250 User's Manual  308550y , Pompes pneumatiques en plastique à  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.