Catálogo 2005/2006 - Garzón, Productos y Servicios Dentales
Contents
1. 211520 NK con placa para modelos y tornillos also TK con placa para modelos y tornillos 218700 AP con placa para modelos y tornillos 218710 AR con placa para modelos y tornillos 218730 Artex Arc n Clip Cat logo 2005 2006 112 g J O1 Registro Articulaci n o aa Juego de placas versi n C 113 Cat logo 2005 2006 a G Splitex La clave para una buena comunicaci n Sistema de placas magn ticas para la equilibraci n m trica de los articuladores Eguilibraci n en el sentido gnatol gico significa unos articuladores de alta exactitud de receptores alta sensibilidad de receptores al contacto lt 20um para la transposici n de modelos _ Transposici n cient ficamente comprobada lt 10 um School of Dental Medicine Tufts University Boston Mass J Protsthet Dent 85 3 2001 _ Economiza y protege los articuladores aumentando al mismo tiempo su rentabilidad _ Cada prot sico y cada odont logo dispone de su propio articulador _ Facilita el transporte tan s lo se env a el modelo aumenta el flujo de informaci n 216010 Llave Splitex para Artex altura 116 mm 216010C Llave Splitex para Artex altura 126 mm versi n C 216011 Placa distanciadora Splitex 10 mm para la nueva serie se requieren 126 mm Juego de placas Splitexe 216100 0 0 Juego de placas 216100C Juego de placas versi n C 216110 O Placa de z calo TOP maxilar superior 216120 O Placa de ajuste maxi2. Consumo nominal de corriente 115 230V 50 60Hz 265W T4A Velocidad del motor 3 000 9 000 min Velocidad de rotaci n como m x 26m seg Profundidad apertura de perforaci n 0 2 23 mm L mpara 12V www amanngirrbach com Laserpin Perforadora de pins con marca luminosa l ser para la perforaci n de arcadas dentales de yeso y resina epoxi para todos los tipos y siste mas de pins El dise o ergon mico permite un trabajo concentrado en posici n sentada teniendo buena visibilidad hacia la pieza a trabajar _ Permite un trabajo concentrado y relajado permaneciendo sentado _ La posici n vertical de la mesa de taladrado protege el portabroca y el cojinete contra el polvo de yeso _ Marcha conc ntrica silenciosa y cultivada Precisi n ausencia de entretenimiento y longevidad _ Rayo posicionador l ser luminoso y bien perceptible bajo cualquier condici n lum nica Volumen de suministro Aparato base con 1 taladro de carburo de tungsteno 1 95 2 llaves de boca anchos de llave 15 17 172311 172312 1 llave tubular hexagonal ancho de llave 2 5 172313 Sierra para modelos Diacut Vario Motosierra de alto rendimiento de corte gracias a la regulaci n de velocidad variable Manejo seguro debido a su utilizaci n a dos manos La hoja de diamante completamente sinterizada corta con su borde de ataque y de forma totalmente lisa todos los yesos reves timientos resinas epoxi e incluso metales blandos Mesa
3. dimensiones manejables _ Alojamiento im n placa para modelos exentos de tornillos 211310 Artex CN Artex8 CT Igual que el CN pero semiajustable la inclinaci n de la trayectoria condilar puede ajustarse entre 15 y 60 as como espigas de fija ci n arbitraria para la adaptaci n del arco facial 211220 Artex CT 217330 Placa para modelos azul par 217331 Placa para modelos 50 pzas 215250 Disco de retenci n 100 pzas Artex8 CP Articulador Arc n semiajustable pero con inclinaci n de la trayecto ria condilar ajustable entre 20 y 4609 radio 19 mm ngulo de Ben nett ajustable entre 09 y 30 Cierre r pido en c ntrica de alta pre cisi n y estabilidad gracias a dos semiejes guiados mec nicamente Dise o ergon mico y f cil manejo posicionamiento seguro incluso encontr ndose el articulador en posici n de cabeza o de espalda _ Preciso estable de f cil manejo gu a del plano inclinado extremamente suave _ Medidas y componentes id nticos en toda la serie Artex _ Distracci n de 3mm para la precompensaci n de espacios articulares contra dos _ El Arc n Clip impide una separaci n no deseada de la parte superior e inferior _ Simulador masticatorio de f cil programaci n para una funci n segura 218750 Artex CP 111 Cat logo 2005 2006 www amanngirrbach com La NUEVA generaci n Carb n 01_Registro Articulaci n g Nueva serie Artex9 de dise o ergon mico f
4. 1 0009 781611 Girobond NBS 509 781690 Girobond CBS 1 0009 781691 Girobond CBS 509 181630 Girosolder 3 60 781560 Fundente 259 Cat logo 2005 2006 311 312 muir qa i A jz Datos fisicot cnicos Proporci n de mezcla 100 25 Tiempo total de mezcla 105 seg Tiempo de manipulaci n 5 min Tiempo de solidificaci n 9 11 min Tiempo de fraguado 25 min Resistencia a la presi n despu s de 2 horas 4 8 MPa Temperatura Speed 8509 C Temperatura de precalentamiento como m x 1050 C Expansi n total como m x 4 en volumen Cat logo 2005 2006 ALE YY 14 i il A Girovest Super Revestimiento universal de grano fino a base de fosfato para coronas puentes y la t cnica inlay indicado tambi n para cer mica prensada Amplio control de ajuste hasta una expansi n total de como m ximo 4 Apropiado para todas las aleaciones de metal precioso as como aleaciones exentas de metal precioso p ej Girobond NB CB calen tamiento r pido speed o bien convencional con fases de parada _ El revestimiento universal para cualquier tipo de aplicaci n Aleaciones de metal precioso aleaciones exentas de metal precioso y cer mica prensada para un precalentamiento de horno r pido speed o convencional _ Control de expansi n regulable en progresi n continua entre 1 2 t rmica y 4 0 en volumen _ Desmuflado f cil superficies limpias y lisas Expan
5. 1 cable conector 171988 2 llaves de boca anchos de smult llave 15 17 172311 172312 Pm Fresas de carburo de tungsteno de dentado cruzado E E v stago de 6mm 2 5 er D 7 w o y w In lt D 7 a o o o z 5 a O 5 o S t D 17 a M h O v N D 7 Datos t cnicos Dimensiones 390 x 320 x 185 340 Peso 29kg Consumo nominal de corriente 230V 50Hz TIOA Potencia del motor de la fresadora 1 100 W 135 W Velocidad del motor 2 800 min Velocidad de rotaci n de la cinta 10m s z D 5 a c et O Un w c y In lt O ua Milltrim Recortadora compacta para arcadas dentales para el recortado en seco de os excesos transversales linguales y vestibulares de yeso o bien de otros materiales con fresa c nica o cil ndrica de carburo de _ Segura gu a bimanual de la arcada dental r pida remoci n _ La marcha conc ntrica exenta de vibraciones minimiza el peligro de rotura _ Aspiraci n directa en el cabezal portafresa conexi n externa para gt aspiraci n _ Anillos distanciadores de 5 10 15 mm de altura para la nivelaci n vertical mit a q MEL N Datos t cnicos Volumen de suministro Aparato base con 1 fresa c nica de carburo de tungste Dimensiones 270 x 240 x 230 w no 811010 1 tubo flexible de aspiraci n 1 5 m 171985 1 caperuza de protec Peso 9kg ci n para fresa 1 soporte para puntas de papel abrasiv
6. 20 711110 711021 711040 N art culo 711120 711240 711250 O22 711105 711217 711050 711130 711023 Alpenrock La nueva generaci n de yeso ultraduro de la clase 4 para la confecci n de arcadas dentales mu ones individuales y modelos de control Expansi n adaptada de manera ideal a la confecci n de modelos con el sistema Giroform _ F cil de elaborar gracias a las propiedades de fluidez tixotr picas _ Largo tiempo de manipulaci n 7 min fin de fraguado r pido 12 min _ R pida dureza final desmolde despu s de 35 min _ Superficie compacta y lisa reproducci n de todos los detalles _ M nima expansi n de fraguado se suprime la postexpansi n incontrolada _ Dureza extraordinaria alta estabilidad de los bordes resistencia a la abrasi n y al rayado _ Alta flexotracci n evita da os en el modelo durante la elaboraci n _ Unidades econ micas estables en almac n precio moderado 711110 oro caja de 20 kg 5x lata de 4kg 711120 pastel caja de 20 kg 5x lata de 4kg 711130 azafr n caja de 20 kg 5x lata de 4kg Artifix9 Yeso de articulaci n sint tico blanco m nima expansi n apropiado para la mezcla manual y a m quina Indicaci n Montaje de los modelos de trabajo en el articulador rebase de modelos ortod ncicos fijaci n del z calo de fresado para registros oclusales y frentes de yeso _ Humedece r pidamente no se hace grumos consistencia cremosa fraguado r pido _ M nima expansi n de fr
7. Colado de titanio controlable sin formaci n de capa de oxidaci n alpha _ Alimentaci n por corriente alterna 230 V 16 A requiere un 164600 164610 164620 164630 164601 164693 164631 164632 164640 164650 164651 564540 564510 564515 564520 d 564525 564541 564530 564531 564532 564533 564559 564556 521406 Datos t cnicos Dimensiones 850 x 430 x 1200 Peso 120 kg Consumo nominal de corriente 230 V 16 A www amanngirrbach com m nimo de espacio Equipamiento inicial incluye Crisol de cobre peque o para 27 mm Crisol de cobre grande para 30 mm Electrodo Anillo en O para c mara de colado Llave tubular hexagonal 3 mm Calibre de distancia 5 mm electrodo Calibre de distancia 1 mm mufla Soporte para mufla para el colado de coronas y puentes Soporte para mufla para el colado de esquel ticos Mantenedor de espacio para el colado de esquel ticos Bebedero para coronas y puentes Anillo de colado redondo para coronas y puentes c nico Embudo de colado redondo para coronas y puentes Anillo de colado ovalado para coronas y puentes c nico Embudo de colado ovalado para coronas y puentes Bebedero para el colado de esquel ticos maxilar superior inferior Formador de mufla de silicona para el colado de esquel ticos Base para mufla para el colado de esquel ticos maxilar superior Base para mufla para el colado de esquel ticos maxilar inferior Soporte base p
8. corriente 230V 50Hz 130W www amanngirrbach com Electronic Steamer II Chorro de vapor saturado de dimensiones compactas con calentador de agua inoxidable de 4 2 I puede utilizarse en cualquier lugar inde pendientemente de la tuber a de agua 230 V 1 830 W _ Eficaz rendimiento de limpieza 140 C 4 bares permanentemente disponible _ Corto tiempo de calentamiento presi n de vapor regulable en progresi n continua _ Control visual de la presi n tubo de alimentaci n con cierre de seguridad _ Indicaci n de descalcificaci n tornillo de purga en la parte inferior del aparato _ Facil manejo y mantenimiento relaci n precio calidad sin par Volumen de suministro Aparato con embudo de relleno Accesorios Steamer Plus Chorro de vapor saturado calentado el ctricamente con sistema de tanque doble El calentador de agua de 2 4 es alimentado por un reci piente transparente desmontable el cual puede rellenarse incluso durante el servicio contenido 2 2 Garantiza la permanente disponi bilidad de vapor saturado incluso sin conexi n fija El control autom ti co de descalcificaci n act a simult neamente con el programa de descalcificaci n instalado el que proporciona un desarrollo exento de defectos Presi n de vapor regulable en progresi n continua _ Funci n de vapor y de vapor saturado con contenido en agua regulable _ Presi n de vapor en todo momento disponible Tanque doble con c
9. de los mu ones _ Eliminaci n de ambas fases de expansi n Arcada dental y z calo _ Dibujo Splitcast bien marcado dise o aprobado cient ficamente _ Uni n magn tica con el articulador perfectamente separable y reponible _ Modelo preciso bonito y econ mico la tarjeta de visita de cualquier laboratorio Placas de z calo Giroform en cajas de 100 Placa secundaria GiroformS Placa de materia pl stica con perfil negativo Splitcast Adapta en uni n continua la placa de z calo evita un contacto directo con el yeso de articulaci n _ Adaptaci n pasiva gracias al im n puede separase y reponerse de manera exacta y segura _ Control sensorial y t ctil de una oclusi n sin trastornos Semiplaca de z calo Giroform Placa de materia pl stica de gran estabilidad dimensional para impre siones semilaterales El material de alta calidad posibilita perforaciones f ciles y precisas no es necesario recortar el modelo No se requieren ni pegamento ni agente separador Puede utilizarse en articuladores de un solo uso con adaptador o bien en articuladores duraderos de metal o de material de carb n Adaptador Giroform para Vertex Este r pido adaptador de aplicaci n universal posibilita la utilizaci n de las placas de z calo Giroform en los articuladores Vertex de un solo uso Cat logo 2005 2006 212 Imanes adherentes bases para imanes Giroform Im n 0 31 9 x 6mm con base y disco ma
10. de modelo orientable en progresi n continua y fijable electromagn ticamente en cualquier posici n _ Indicada para cualquier tipo de material regulaci n de velocidad 3000 9000 min 1 _ Determinaci n del corte segura y de gran exactitud disponible opcionalmente con un trazo fino l ser _ Orientaci n r pida de la mesa fijaci n electromagn tica del modelo _ Enchufes de contacto para l mpara hal gena y aspiraci n externa Volumen de suministro Aparato base con mesa de modelo MTD 171940 hoja de diamante 0 25 mm 358263 1 piedra de repasar 883990 tubo flexible de aspiraci n 1 5 m 171985 1 perno de trinquete 1 cable para aspiraci n 171988 1 cristal protector 171978 Accesorios especiales Piezas de recambio Cat logo 2005 2006 216 Multitrim Combinaci n de recortadora recortadora de interiores para la con formaci n en seco de modelos de yeso y revestimiento cinta abrasi va y de arcadas dentales fresa _ Excluye la contaminaci n por agua al igual que la expansi n irreversible del yeso _ Caja de enchufe para aspiraci n externa Volumen de suministro Aparato base con 1 fresa c nica de carburo de tungste i no 811010 cintas abrasivas 2x grano 60 811060 y 2x grano 100 811100 P 1tubo flexible de aspiraci n 1 5 m 171985 caperuza de protecci n para fresa 1soporte para puntas de papel abrasivo 815901 2 puntas fina gruesa de trim papel abrasivo 815950
11. n de manera r gi da con ayuda de tornillos de rosca con macho hexagonal sin ten siones y distorsiones _ Soluci n provisional para el an lisis de modelos reuniones de trabajo ahorro de tiempo _ Para la confecci n de cubetas patrones individuales y trabajos ortod ncicos _ Para el examen funcional de colados de esquel ticos sobre modelos de revestimiento _ Deja libre los articuladores de valor para trabajos provisionales ipero no puede ni debe sustituir el yeso para trabajos definitivos 217450 6 Artex NF con Noplast integrado 217480 Noplast para Artex 217420 KaVo Protar 217430 Stratos Datos t cnicos 217440 Artist Dimensiones 67 x35 x 46 217490 SAM Peso 1579 115 Cat logo 2005 2006 www amanngirrbach com Impresi n doble en el Artigator lista para la segmentaci n Datos t cnicos Dimensiones 120 x 90 x 110 Peso 480 y Ejecuci n Aluminio anodizado www amanngirrbach com E O1 Registro Articulaci n g j Artigator Para una adecuada elaboraci n subsiguiente seg n las reglas del oficio del m todo triple tray empleado en el laboratorio La impre si n se transfiere directamente al articulador auxiliar Artigator de base estable sin tener en cuenta la relaci n craneal axial _ Articulador auxiliar estable con c ntrica segura y cierre Artex Clic _ Realiza dibujos de movimiento de valor medio y Sideshift ISS desplazamiento lateral _ Libre aline
12. quede definido ine qu vocamente el volumen de suministro pudi ndose tambi n por el otro pedir los productos individuales incluidos en el juego por medio del correspondiente n mero de referencia Piezas de recambio En este cat logo encontrar piezas de recambio tan s lo en aquellos casos en los que seg n nuestra experiencia existe una peri dica demanda de recam bios Encontrar todas las piezas de recambio con sus respecti vos n meros de referencia en las correspondientes instrucciones de servicio Nos reservamos el derecho de modificaciones en el sentido de una mayor funcionalidad mayor rendimiento vida til m s larga y avances tecnol gicos No asu mimos la responsabilidad para erratas de impresi n y errores de composici n Cat logo 2005 2006 Todos los precios se entienden en D I V A no incluido Precios sujetos a cambio sin previo aviso Nuestras entregas se realizan conforme a nuestras Condiciones Generales Nos reservamos el derecho de cambios que se refieran a una mejor funci n rendimiento vida til o bien mejoras t cnicas Amann Girrbach GmbH Herrschaftswiesen 1 D rrenweg 40 austriaB8amanngirrbach com 6842 Koblach Austria 75177 Pforzheim Germany germanyBamanngirrbach com Fon 43 5523 62333 399 Fon 49 7231 957 166 Fax 43 5523 55990 Fax 49 7231 957 169 www amanngirrbach com Rceramill AMANNGIRRBACH 900025ES 0805 www hellblau com
13. 9 69 con contacto de clavija de gu a paralela hacia la pieza de mano Sujeci n en la pinza de la varilla de lapicero 3 mm Puede conectarse a cualquier fuente de tensi n regulable de 24 V p ej 171161 177990 Blockout la pieza de mano y 5 cuchillas 09 69 Accesorios Opciones 177991 Cable conector AP100 AF200 177992 Cable conector AF300 APF400 177993 Cable conector AF350 APF450 OSOR Cuca OAAR O8 Cuchilla 0S a mm 177982 Cuchilla 2 c nica 177983 Cuchilla 4 c nica 177984 Cuchilla 6 c nica 177960 Juego Blockout AP100 con cable conector AP100 AF200 Juego de introducci n t cnica de fresado Incluye todos los instrumentos medidores raspadores y fijadores al igual que unas herramientas de transferencia herramientas para fre sar y aceite as como material de adiestramiento disponible tambi n por separado 873001 Juego de introducci n t cnica de fresado 12 pzas www amanngirrbach com Cat logo 2005 2006 412 Y 413 04 T cnica de fresado Datos t cnicos Dimensiones 340 x 250 x 450 Peso 15kg Consumo nominal de corriente 100 115 230V 50 60 Hz Velocidad del motor 1 000 35 000 min Momento de giro como m x max 7 5N cm Datos t cnicos Dimensiones 330 x 340 x 450 Peso 20kg Consumo nominal de corriente 100 115 230V 50 60 Hz Velocidad del motor 1 000 3 500 min max 7 5 Ncm Cat logo 2005 2006 Fresadora AF350 Fresadora de precisi n
14. Cat logo 2005 2006 AMANNGIRRBACH AmannGirrbach AmannGirrbach en l nea Para m s informaciones acerca de nuestra empresa y nuestros pro ductos visite por favor nuestra p gina Web www amanngirrbach com Seleccione cualquiera de las cuatro opciones disponibles Empresa Productos Servicio al cliente Contacto Bajo cada categor a encontrar las siguientes informaciones _ Empresa Galer a de fotos datos de exposiciones y cursos de formacion _ Productos Todo acerca de la articulaci n la confecci n de modelos el colado y el fresado Encontrar tambi n instrucciones de servicio y folletos _ Servicio al cliente Cat logos de productos soporte de ventas atenci n al cliente distribuidores autoriz ados _ Contacto C mo entrar en contacto con nosotros correo electr nico n meros de tel fono y de fax Fira Ai A IA EP FE ww jail 4 AT A IE Ei uaire a me SUFFORT CONTACT AMHANMCIRREACH Farry ALA CIEGA Casi digas Wgn 4 lala Bm raras era Eh irei AT A riera is a Bera Ta Mir r a rd li lr FA Far Far cor con aren dor Dal aorta CAMA Al dd TAE AE TA CAFE eN mage Eainime mBak aj ba r rrlrja Crean n ia ier Cortada war EPA EYE LE ETT PHT CF AS Eh e qe n ala Mikun Gii Lie Prr aii aer arfas wim id mhor miaren Labzi er Parie cr bian mah Fir it arkas lor dur ORELE A 1 BH E HTH nm Eumea Arda i br Canann dna ir ri Per m e ad a pera whe
15. abricada de material de carb n extremamente ligero y altamente estable En cuanto a su funci n id ntica y compatible con la antigua serie tipo Arc n AP AR pese a una altura til ampliada por 10mm a 126 mm El im n integrado con placas magn ticas ajustables y o no ajustables sustituye la fijaci n por tornillos Id ntica denominaci n de modelos la letra C para Carb n Posici n c ntrica J posici n cero Retrusi n de hasta 2 mm Protrusi n de hasta 6 mm www amanngirrbach com Artex9 CR Igual ejecuci n que el CP pero equipado adicionalmente como articu lador universal diagn stico y de terapia verdadero simulador masti catorio para cl nicas odontol gicas y laboratorios los c ndilos total mente ajustables disponen de las siguientes funciones adicionales _ Funci n continua Sideshift ISS desplazador lateral de hasta 1 5 mm en cada lado _ Protrusi n hasta 6 mm y retrusi n hasta 2mm continua _ Ideal para el an lisis de modelos as como para la confecci n y el ajuste de f rulas 218760 Artex CR Artex SL Articulador tipo Arc n totalmente ajustable de dimensiones t picas Artex dotado de id nticos insertos condilares seg n el Prof Rudolf Slavicek Viena procedentes de la serie Reference compare p gi na 1 15 En lugar de esferas condilares se deslizan unos ejes reduci dos y redondeados por conducci
16. aci n de la impresi n por delante gracias a la espiga angular _ Modelo directo de segmentos en la placa de pins sujetada magn ticamente _ Re ne cuatro pasos de trabajo en uno solo reduce el consumo de yeso a la mitad _ R pida amortizaci n gracias al enorme ahorro de tiempo y de material 218950 Artigator 218941 Placa para modelos azul 50 pzas 218931 Placa de pins maxilar superior 218932 Placa de pins maxilar inferior 218933 Goma para z calo 218934 Espiga incisal 218935 Espiga de apoyo doblado 218940 Llave de centraje 218949 Agente separador 1 Artist Articulador de valor medio de alta calidad funcional y al mismo tiem po simple basado en el articulador Artex tipo NK Placa para modelos magn tica patentada para la r pida extracci n y exacta reposici n de los modelos de trabajo Es tambi n indicado para la transferencia mediante arco facial _ Alta estabilidad y precisi n construcci n de aluminio a prueba de torsi n _ C ntrica segura con cierre r pido tama o manejable _ Fiable fijaci n del modelo mediante placas magn ticas patentadas _ Los ausentes platos para modelos ofrecen m s espacio incluso para modelos altos _ Puede accederse de todos los lados libremente a los modelos de trabajo _ Una relaci n precio calidad que convence 215200 Artist Arco facial Artist Arco facial arbitrario con abertura paralela guiada sim tricamente Puede colocarse de manera f cil y r pida
17. aci n g f Arco facial Artex C Transfiere el modelo del maxilar superior en relaci n craneal axial al articulador La fiable reproducibilidad de la posici n arbitraria del eje por el soporte de glabela apoyo nasal desarrollado por la Univer sidad de Leipzig ha sido comprobada tanto cl nica como cient fica mente Conocido a escala mundial como el arco facial m s r pido y m s manejable gracias a su soporte articular tridimensional _ Abre de manera sim trica sin falsificaci n de la distancia sagital _ El patentado soporte de glabela neutraliza el peso del arco _ Indispensable para el diagn stico y la terapia funcional _ Correcta fijaci n anat mica de la relaci n craneal axial en tan s lo 2 min _ Crea concordancia entre paciente y articulador _ Mejora las medidas prot sicas en el acto y de manera perceptible _ Reduce considerablemente el tallado en boca por parte del odont logo 218600 0 0 Arco facial Artex 218620 0 Soporte articular 218680 0 Soporte de glabela 218607 60 Cabezas condilares Est ndar par 217650 0 Artex Quickbite 10 pzas 217928 0 Mango para cubetas de impresi n Accesorio especial 218609 Cabezas condilares largas par 218610 Indicador plano axial con tornillo fijador 218635 Soporte para adaptaci n al sistema Cadiax Compact par 218690 Arco nasal ajustable en altura Dispositivo de transferencia Artex9 Para evitar posibles da os del registro del arco facial
18. ado P 177131 y varilla de lapicero 177800 Accesorios Opciones 177360 Mesa de modelo MT2 p g 4 3 177350 Mesa de modelo MT3 p g 4 3 216291 Mesa de modelo MT3 Splitex p g 4 3 177960 Juego de bloqueado Blockout p g 4 2 177991 Cable conector AP100 Diacut para Blockout 177450 L mpara de hal geno III 177071 Cabezal portafresa www amanngirrbach com 04 T cnica de fresado a bd Cabezal de fresado Movimiento vertical del alojamiento del husillo del motor 33 mm Se coloca en el brazo articulado Tornillo microm trico elevaci n 25 mm para determinar la profundidad de perforaci n as como ajuste de la fuerza el stica para regular el movimiento vertical Opci n de 177071 modificaci n retroactiva para AP100 Cabezal de fresado Manguitos para piezas de mano para la adaptaci n al alojamiento de 33 mm 177063 Adaptador KaVo K5 177050 Adaptador KaVo K9 177051 Adaptador KaVo K10 177052 Adaptador KaVo K11 177053 Adaptador NSK Ultimate 400 177066 Adaptador NSK Ultimate 500 CM 177067 Adaptador NSK Ultimate 500 TM 177054 Adaptador NSK Volvere EP 177055 Adaptador Schick C2 Profi 177062 Adaptador Schick C3 177056 Adaptador Schick CN 177057 Adaptador W amp H Elco S 177058 Adaptador W amp H Elco 2 177061 Adaptador W amp H Perfecta 177065 Adaptador Presto Aqua DeguDent F1 F2 F3 177060 Adaptador de fabricaci n especial Blockout Cuchillas de bloqueado calentables 0
19. adora APF450 Fresadora de dos brazos ubicada sobre dos pilares verticales macizos con rosca de bolas dispondr permanentemente de todas las fun ciones de una fresadora de precisi n en combinaci n con un paral el metro Los dos brazos articulados gu an de manera suave y sin resistencia el cabezal portafresa horizontal as como el desarrollo del movimiento de la varilla de lapicero Memoria mec nica para la reposici n de los brazos articulados en la posici n inicial individual mente fijada p ej al colocar conexiones y o perforaciones vertica les Toda la alimentaci n el ctrica al igual que el control electr nico se encuentran en el z calo del aparato _ Soluci n ideal Fresado medici n por medio de dos pilares macizos _ Todos los utensilios est n permanentemente a mano y listos para el servicio sin necesidad de reequipamiento _ La bandeja desmontable recoge las virutas _ Iluminaci n sin sombras mediante l mpara gemela LED _ Precisi n fiable disposici n equipamiento adaptados a la funci n _ ptima funci n alta concentraci n flujo de trabajo sin fallos y aver as 177650 Unidad fresadora APF450 Volumen de suministro Aparato base con elevaci n vertical brazo fresador y cabezal portafresa con husillo de motor W amp H brazo articulado con varilla de lapicero mesa de modelo MT3 Blockout B2 bandeja l mpara gemela LED cubierta protectora e instrucciones de servicio 177613 Pinza portapie
20. aguado 0 03 711211 Artifix lata de 7 5 kg 2i Artifix caja de 20 kg Girosolve Pro Disolvente de yeso de gran velocidad y fuerza disolvente para todas las clases de yesos y revestimientos ligados con yeso Disuelve y elimina los restos de yeso en pr tesis cubetas de impresi n vasos de mezcla y objetos colados _ Un 20 m s eficaz y abundante control de la reacci n a trav s de la formaci n de burbujas _ No contiene cido valor pH neutro indicado para todos los materiales _ Eficiencia multiplicada en el aparato ultras nico _ Una vez consumida la soluci n puede eliminarse por el alcantarillado 714050 Girosolve Pro 2 2 9 Cat logo 2005 2006 www amanngirrbach com Datos fisicot cnicos Girobond NBS y Girobond CBS pueden fundirse con todos los procedimientos habitu ales en la pr tesis dental llama alta frecuencia arco voltaico Intervalo de solidifi caci n s lidus A GirobondNBS GirobondCBS EI Instituto para Ensayos de Materiales Dentales de la cl nica dental de la Uni versidad de Tubinga Alemania Prof Dr Geis Gerstorfer ha realizado pruebas de biocompatibilidad y de resistencia a la corrosi n seg n la norma DIN EN ISO 10271 as como pruebas de citotoxicidad seg n la norma ISO 10993 5 Girobond NBS Composici n gu mica a Girobond CBS Exenta de berilio y carbono www amanngirrbach com Girobond9 NBS C Aleaci n metalo cer mica del tipo 4 exenta de carb
21. ando nuevas bases para nuestra industria Nuestro compromiso global frente a la industria dental consiste en fabricar productos que garanticen tanto a los profesionales en el sector dental como a sus pacientes un 100 de precisi n eficacia y calidad Perm tanos ser su gu a y deje que AmannGirrbach le acompa e hacia el arte fino y la ciencia exacta de la odontolog a moderna _ Un 100 de precisi n le garantiza exactitud hecho que representa la mayor calidad de su trabajo _ La eficacia le permite trabajar de manera m s r pida y productiva _ La calidad inspira confianza reduciendo al mismo tiempo los per odos de inactividad y permiti ndole trabajar de manera m s econ mica Con el fin de proteger la integridad de nuestros productos y garant as stos pueden adquirirse tan s lo a trav s de distribuidores autorizados por AmannGirrbach Por favor visite nuestra p gina Web www amanngirrbach com a fin de obtener un mayor servicio y apoyo Recibir detalladas informaciones acerca de AmannGirrbach as como sobre nuestros excelentes productos distribuidores autorizados cursos de formacion datos de congresos y otros servicios o con t ctenos bajo Amann Girrbach GmbH Amann Girrbach GmbH Herrschaftswiesen 1 D rrenweg 40 6842 Koblach 75177 Pforzheim Austria Germany Fon 43 5523 623 399 Fon 49 7231 957 166 Fax 43 5523 55 990 Fax 49 7231 957 169 E Mail austriaB8amanngirrbach com E Mail germanyOamanngirrbach c
22. ara mufla Espigas para el apoyo de modelos 19 mm Espigas para el apoyo de de modelos 16 mm Revestimiento interior para muflas 200 tiras Cat logo 2005 2006 ala Poco peso alta estabilidad baja ter moconductibilidad y buen comporta miento de soldadura por l ser stas son las caracter sticas sobresalientes de Girotan L La prueba de Schwickerath muest ra que la uni n adhesiva entre Giro tan L Digitan y la metalo cer mica es de igual clase que la uni n con metal precioso Colado tal como fresado es decir est tica dental igual a la que La fotograf a tomada bajo un micros copio electr nico de barrido aumen to 650 1 muestra una zona margi nal sin capa de oxidaci n alpha cl ni ca dental de la Universidad de Tubin ga Alemania Prof J rgen Geis Ger storfer Prof Wolfgang Lindemann 3 4 Cat logo 2005 2006 conocemos de la cer mica Creation Girotan L CE 0124 Esta aleaci n de titanio Ti6Al7Nb es un material qu micamente iner te que se est utilizando desde ya hace m s de 20 a os como mate rial de implante en la medicina humana Biocompatible ligero y de baja termoconductibilidad igual que el titanio puro disponiendo sin embargo de una solidez tres veces mayor que el titanio puro _ F cil de elaborar puede pulirse igual que el oro _ Un material para cualquier indicaci n extremamente ligero y altamente estable _Translucidez radiogr fica qu micamente neu
23. do excelente ajuste y superficie _ Puede colarse con y sin anillo Polvo Girovest Speed caja de 20 kg Polvo Girovest Speed 100 bolsas de 200 g 20 kg L quido Girovest 11 L quido Girovest 3 Cat logo 2005 2006 315 Y 4 1 04 T cnica de fresado Datos t cnicos A Dimension 300 x 320 x 450 Peso 15kg NEW Datos t cnicos Dimensiones 300 x 140 x 30 630 Peso 3 kg Consumo nominal de corriente 230 V CA 50 H7 5 W Intensidad ngulo luminoso 13 9 Im 759 859 Datos t cnicos Dimensiones 210 x 180 x 400 Peso 7 kg Consumo nominal de corriente 230 V 50 Hz 40 W Tensi n de salida 15 30 V 7 W Cat logo 2005 2006 Ceramill Fresadora paralela precisa y de marcha suave concebida para cer micas t cnicas Zirkon El brazo articulado patentado con fijaci n r pida recoge con el correspondiente adaptador de precisi n cual quier turbina de laboratorio Protecci n desmontable contra las salpi caduras de agua Ilimitada visibilidad y libertad de movimiento Inte grada mesa de modelo MT2 09 90 L mpara de trabajo Work light de luz diurna en t cnica LED disponible por separado no se incluye en el volumen de suministro _ Elaboraci n r pida precisa y adaptada al material cer mico p ej di xido de circonio DigizonO y a otros materiales dentales _ Montaje sencillo y r pido de todas las turbinas de laboratorio habituales _ Dise o ergon mico buena vis
24. durante el transporte El soporte articular se extrae del arco y se fija la horquil la de mordida removible en el dispositivo de transferencia en yeso La mesa de transferencia desmontable lleva as la informaci n pas mada en yeso de manera segura e inmovible al laboratorio M s r pido y m s seguro que a mano y de manera anat micamente correcta _ Evita las manipulaciones durante la transposici n al articulador _ Evita los trabajos de yeso en la cl nica odontol gica y asegura el transporte al laboratorio 218670 Versi n con tornillo incl mesa de transferencia 218671 Versi n con tornillo pero sin mesa de transferencia 218670C para la versi n Carb n incl mesa de transferencia 216240 para Artex con perfil Splitex incl mesa de transferencia 216241 para Artex con perfil Splitex pero sin mesa de transferencia Mesa de transferencia Artex9 Parte removible del dispositivo de transferencia con uni n por tor nillo o base magn tica Splitex Frecuente solicitaci n en caso de bre ves intervalos de registro sin embargo tan s lo un arco facial y un dispositivo de transferencia _ Evita la compra de varios arcos faciales _ Evita los trabajos de yeso en la cl nica odontol gica y asegura el transporte al laboratorio 217671 O Versi n con tornillo 217671C Versi n Carb n 216270 0 Versi n Splitex Cat logo 2005 2006 114 www amanngirrbach com g O1 Registro Articulaci n Carro d
25. e transferencia Artex Alternativa para la transferencia con dispositivo de transferencia o para la transferencia directa mediante arco facial El carro de transfe rencia acoge el soporte articular con horquilla de mordida manteni endo debido a la fijaci n en el pie del articulador Artex el registro en relaci n axial _ Asignaci n directa y segura del modelo sin fase intermedia _ Soluci n racional para la cl nica odontol gica se ahorra un ciclo de yeso 218631 Carro de transferencia Artex Caballete de horquilla Artex9 piernas telesc picas Apoyo para la horquilla de mordida ajustable en progresi n continua v ase imagen arriba El z calo magn tico es apropiado para todos los articuladores habituales _ Apropiado para cualquier tipo de articulador atornillado magn tico _ Ajuste de altura mediante rosca ajuste de precisi n telesc pico Las piernas telesc picas enroscadas sostienen el arco facial por la parte anterior durante la transferencia directa en el articulador El nivel de agua sirve para el ajuste horizontal del arco al nivel de la mesa 217685 Caballete de horquilla 217624 2 piernas telesc picas con O nivel de agua Artex9 Noplast Artex tipo NK para una fijaci n r pida y mec nica de modelos sin yeso La placa para modelos de fijaci n m vil sujeta los modelos de manera segura seg n el acreditado m todo de mesa de modelo Los puntales discos articulados bloquean la relaci
26. el as mea de sucre dd rimi ir Dota rra A AA LEAL H Lanm BRE Eir Ciara Djal bi rt T rd ti der Pur l A g Bro res nia a e Ae harda Tibia ed A na cine Sith porra Do Laipe te in H HA UA A Beg DA SA MEET PETITE bA A dal apra br Bras der Lai rajar hn adi es rs der Libia Erre ir de sand Liers kase in Sine das Uir ebrar cr LLO Merih ir gin wid airt hn A E Cai Pe Pair ri e is rd sis is du re pc rr a caco A An piai a wd AA IE DI A HEAD dra mail n rs Es in Ad dui ke Unip o Ein e ai ar llar Pa ar priem C n irha dei mamih Gt His cr o A ddr nach mi HES EIA PAI AL A PE LEON AA m d l j rra ro ma cz a Er girotorm DUm Jakar F s A E A hirri mayari giihi ghob et rimga le pri Ee pra Er nais Be ral Fam Fo hirr me ber brom dl Be me pao mi i Bo Beyen io al Mo gt Ga 1 ir AA O A AA d De gt Cat logo 2005 2006 www amanngirrbach com AmannGirrbach AMANNGIRRBACH La empresa AmannGirrbach con sede central en Austria y Alemania goza de una excelente reputaci n a escala mundial en lo que se refiere a la fabricaci n de productos y equipos de laboratorio altamente inno vadores Para su fabricaci n se usan tan s lo materiales de m xima calidad bas ndonos siempre en los ltimos avances tecnol gicos Durante m s de 25 a os tanto nuestros productos como nuestro depar tamento de atenci n al cliente y nuestros equipos de venta y asistencia t cnica han sabido marcar la pauta sent
27. en el paciente El registro se transfiere de manera directa o mediante carro de transferencia al Artist 215200 Articulador Artist 215220 Placas para modelos Artist 10 pzas 215250 Discos de retenci n Artist 100 pzas 215210 Placa de ajuste Artist maxilar inferior 215320 Carro de transferencia Artist 215241 Transferencia directa Artist 215300 Arco facial Artist 215501 Botones Artist en forma de oliva a introducir en las orejas 5 pares ais aig Soporte Artist con sujeci n por apriete 21531 Horquilla de mordida Artist 2 pzas 217440 Noplast para Artist Cat logo 2005 2006 116 e F 3 a 4 i 4 yA 1 A gt I Datos t cnicos Dimensiones 250 x 183 x 370 Peso 9 6kg Consumo nominal de corriente 230 100 115 V 0 32 W Velocidad del motor 2 800 min Categor a de laser 3A lt 5mW Cat logo 2005 2006 _ Puede instalarse en cualquier lugar basta una toma de corriente _ Avance de taladro suave y conc ntrico proceso de perforaci n silencioso _ Cada segundo una perforaci n gracias al rayo posicionador l ser y fijaci n magn tica _ Perforaciones id nticas gracias al avance autom tico de taladro _ Perforaci n pasante precisa ajuste perfecto fricci n controlable _ Eliminaci n de la expansi n del yeso por corte de sierra despu s del fraguado _ Para una confecci n de modelos perfecta y rapida no a adir diversion Volumen de suministro Perforadora con taladr
28. es de carburo y por consiguiente la formaci n de fisuras durante la soldadura por l ser Gracias al formador de grano fino niobio se consigue una buena pulibilidad y un brillo intenso Datos fisicot cnicos Girocrom FH pueden fundirse con casi todos los procedimientos habituales en la pr tesis dental llama alta frecuencia arco voltaico PA A Composici n qu mica en de masa T2250 fall 181560 181630 124070 124072 124081 124083 www amanngirrbach com Fisuras provocadas por carburos en una aleaci n para colados de esque l ticos a base de CoCrMo y con conte nido de carbono _ Alta estabilidad rigidez a n as f cil de elaborar _ Se excluye la rotura de ganchos incluso en caso de activaci n m ltiple _ Reservas de creaci n y de seguridad debido a la alta solidez _ Superficie compacta y homog nea buena pulibilidad brillo intenso niobio Costura de soldadura por l ser exen ta de fisuras en una aleaci n para colados de esquel ticos a base de CoCrMo y exenta de carbono Girocrom FH 1000 g Girocrom FH 509 Fundente 259 Girosolder 3 6g Girovest Speed Revestimiento de precisi n a base de fosfato para el colado de esquel ticos mediante el procedimiento de calentamiento ultrarr pi do o precalentamiento convencional con fases de parada Control de expansi n a trav s de la concentraci n del l quido _ Despu s de 60 min se dispone de una mufla lista para el cola
29. exacta constante y r pida ahorra tiempo y yeso _ Porciona 20 mezclas programadas individualmente pulsando tan s lo un bot n _ R pida selecci n por medio del men de operaciones a trav s de un bot n giratorio multifuncional _ B scula integrada con control de vaso peso para cuatro tama os _ Evita errores de dosificaci n optimiza el modelo como base de trabajo _ Tiempo de amortizaci n tomando por base 1 000 unidades a o aprox 5 meses Volumen de suministro Aparato base con cierre de silo contenedor de yeso de 5 kg tanque de agua de 3 I cable de red instrucciones de servicio sm Datos t cnicos Dimensiones el incluir 5 10 I contenedor 290 x 250 x 710 785 Peso 18kg Consumo nominal de corriente 100 115 230 V 50 60H7 80W T1A Cantidad de dosificaci n m x m n 1 000 50g Tanque de agua aprox 3 Duraci n de la dosificaci n 20 ml 100 g appr 30s Masterbox MA Dosificar de yeso igual que la Smartbox pero con tres contenedores de w yeso 3 x 20 programas dosificadores y brazo pesador giratorio entre los contenedores R pida amortizaci n gracias a su calidad estable y al ahorro de tiempo de trabajo y de yeso _ Garantiza una dosificaci n exacta y r pida de las tres clases de yeso m s importantes _ Fija las bases de trabajo gracias a condiciones siempre constantes _ Minimiza el margen de tolerancia evita diferencias de calidad _ Tiempo de amortizaci n toma
30. gn tico para una separaci n reponible modelo articulador utilizaci n independiente de cualquier sistema _ Precio econ mico comprando las cajas individuales de 100 pzas o bien las cajas que incluyen imanes y bases para imanes Mufla de duplicaci n Giroform Para la duplicaci n de mu ones de segmentos individuales hasta la duplicaci n de completas arcadas dentales apropiada para la placa de z calo Giroform L Las dos aletas segmentarias desmontables determinan el rea de duplicaci n y el consumo de material _ Adaptaci n herm tica del modelo a la mufla sin peligro de deformaciones _ Selecci n en progresi n continua desde mu n individual hasta arcada dental _ Espacio labial libre para la inclusi n de anteriores sobresalientes _ Bajo consumo de material resultados perfectos 213 Cat logo 2005 2006 www amanngirrbach com Smartbox La dosis hace al veneno Paracelsus En la medicina la dosifica ci n decide sobre el xito de una medicaci n en la confecci n de modelos sin embargo sobre un buen ajuste o bien una correcci n reproducci n del trabajo La Smartbox evita reproducciones Dosifi ca autom ticamente y de forma reproducible la proporci n de mez cla yeso agua con una exactitud que se atiene a gramos y mililitros dosificaci n constante r pida exenta de polvo y a la vez econ mica ahorro de yeso y de tiempo gt 20 _ Dosificaci n electr nica
31. ibilidad gran libertad de movimiento _ Carcasa protegida contra el agua estable robusta facil manteni miento 177500 Ceramill Volumen de suministro Aparato base con mesa de modelo MT2 bandeja colectora instrucciones de servicio 177520 Worklight Adaptador v ase p gina 4 2 Worklight L mpara de trabajo doble con dos l mparas en t cnica LED fijamen te montada sobre un pie macizo arqueado el que se presta de mane ra ideal para la fresadora Ceramill Lista para el uso en cualquier puesto de trabajo aparato Alta potencia luminosa y largo tiempo de alumbrado _ Luz fr a luminosa 30 lumen temperatura de color 7000 K _ Cuellos de l mpara flexibles para una iluminaci n puntual del objeto 177520 Worklight Paralel metro de bloqueado AP100 Aparato medidor con placa de base electromagn tica para la fija ci n de la mesa de modelo brazo articulado y varilla de lapicero En el z calo se encuentran la electr nica para el im n el abastecimiento de luz as como el regulador de progresi n continua para el aparato de blogueado calentado el ctricamente _ Suave gu a tridimensional exenta de juego brazo barra _ El brazo de articulaci n doble bloquea con un tornillo ambas articulaciones _ Multifuncional gracias a su equipamiento el ctrico electr nico _ Perfecto aparato de bloqueado ampliable a fresadora 177700 AP100 sin mesa de modelo Volumen de suministro Aparato base con brazo articul
32. lar inferior 216160 Dispositivo elevador para imanes 2 pzas 216150 O Discos de retenci n 100 pzas Set 2 pzas 216141 Imanes Set 2 pzas 216170 O Juego de tornillos 2 pzas maxilar superior inferior 216140 Olmanes 6 pzas Pegamento de ajuste Splitex Para fijar de manera controlada la placa de ajuste del maxilar inferior en el articulador obteniendo un ancho de fisura lo m s m nimo posible sin contracciones logr ndose al mismo tiempo un apoyo seguro _ Uso econ mico y f cil puede desprenderse f cilmente en caso de un nuevo ajuste SSI 50ml de pegamento 40 ml de spray de activaci n 513120 6 150 ml de depurador Contra placa Splitex9 Sustituye el contramolde de yeso de la placa madre v ase arriba La materia pl stica a prueba de golpes adapta la placa de z calo Splitex de manera fiable y sin deformaciones algunas Ambas placas son ade cuadas para un uso m ltiple Las contra placas Premium blancas disponen de una mayor precisi n ic 10 um _ Siempre disponible a fin de lograr una adaptaci n r pida y precisa a la placa de z calo _ Excluye los riesgos de ajuste provocados por la expansi n del yeso _Fijaci n r gida y uniforme del modelo pudi ndose desprender y reponer ste de manera segura 216230 Premium blancas 10 pzas 216235 Classic negras 100 pzas 216150 Acero fino 36 5 x 1 5 para Splitex 100 pzas www amanngirrbach com INN O1 Registro Articul
33. mamente sencillo a trav s de la tecla CON DES _ Mezcla exenta de burbujas en el fondo redondeado del vaso _ No queda poso el material mezclado puede extraerse por completo f cil limpieza _ Mezclas constantemente reproducibles con ptimos par metros _ Integrada bomba de membrana silenciosa sin conexiones externas _ Requiere un m nimo de espacio Cabe en cualquier hueco de 14 8cm de anchura lt o 3 D 5 o D un c 3 7 un y 9 D gt D agi a E o o a un D n 5 lt D un o a a D 3 o 3 9 D 3 E v a g a Lo O Lo para taladrar 4 tornillos y tacos 1 filtro de recambio Minimix Mezcladora al vac o para yesos revestimientos siliconas y materiales _ Econ mica disponiendo al mismo tiempo de todas las buenas cualidades de una mezcladora al vac o Volumen de suministro Aparato base sin vaso para el montaje mural plantilla para taladrar 4 tornillos y tacos 1 filtro de recambio Para los vasos de mezcla y dem s accesorios v ase la mezcladora Smartmix Datos t cnicos Dimensiones 360 x 140 x 240 Peso 6kg Consumo nominal de corriente 230V 50Hz 110W TO 8A Velocidad del motor 9 500 min Recisi n de concentricidad 0 03 mm Portapinza 2 5 3 0mm Elevaci n del taladro en progresi n continua O 12 5mm Categor a de l ser 3A lt 0 5mW Datos t cnicos Dimensiones 200 x 270 x 230 Peso 11kg
34. n forzada horizontal suavemente sobre los patines deslizadores de los insertos para la inclinaci n sagi tal de la trayectoria condilar stos han sido programados distinta mente re sur y detrusi n _ Compatible con todos los tipos de articuladores y accesorios Artex _ Compatible con el arco facial Artex y con CADIAX Compact _ Alojamientos condilares f cilmente abarcables con la vista f cilmente programables y controlables _ Insertos espec ficos para una articulaci n r gida o ligamentos flojos _ Segura gu a retrusiva en el lado de trabajo _ Oclusor seguro valor medio perfecto ajuste de m xima calidad _ De f cil manejo cierre en c ntrica perfeccionado y manejable 218 90 Artex SL Artex TR Igual que los tipos NK TK pero como articulador diagn stico y de terapia con simulador masticatorio totalmente ajustable ajuste m trico en cualquiera de las tres dimensiones _ Alojamiento condilar protruible hasta 6mm y retruible hasta 2mm _ Immediate Sideshift ISS desplazador lateral de hasta 4mm ajuste variable en cada lado _ R pida c ntrica mediante pulsaci n de un solo bot n c ntrica imperdible Los articuladores tipo Arc n y no Arc n mencionados abajo corres ponden a la antigua serie Artex de aluminio anodizado laqueado sin imagen 217560 Artex TR 6 isin plato para modelos 217565 Par de c ndilos TR K 217562 Cierre r pido en c ntrica par de modificaci n retroactiva
35. ndo por base 1 000 unidades a o aprox 10 meses Volumen de suministro Aparato base 3 cierres de silo 3 contenedores de yeso de 5kg 1 tanque de agua de 5 Datos t cnicos Dimensiones el incluir 5 10 I contenedor 290 x 250 x 725 800 Peso dry 56kg Consumo nominal de corriente 115 230V 50 60 Hz Cantidad de dosificaci n m x m n 1 000 50g Tanque de agua aprox 5 Duraci n de la dosificaci n 20 ml 100 g appr 30s 4 www amanngirrbach com Cat logo 2005 2006 2 215 smartmix a gt Datos t cnicos Dimensiones 210 x 148 x 270 Peso 10kg Consumo nominal de corriente 100 115 230V 50 60 Hz Velocidad del motor 100 450 min Caudal volum trico 11 I min Capacidad de vac o 100mbar Datos t cnicos Dimensiones 200 x 180 x 260 Peso 10 5kg Consumo nominal de corriente 115 230V 50 60 Hz Velocidad del motor 350 min Caudal volum trico 15 l min Capacidad de vac o 200 mbar Cat logo 2005 2006 Smartmix Mezcladora al vac o para yesos revestimientos siliconas en pasta as como para materiales de impresi n Mediante las 20 memorias de programa pueden seleccionarse aparte del tiempo de mezcla y del n mero de revoluciones tambi n el sentido de giro duraci n de intervalos el premezclado y el prevac o mediante pulsaci n de un burbujas removiendo incluso el poso _ Bot n giratorio multifuncional para la selecci n de programas _ Manejo extre
36. o 815901 2 puntas Consumo nominal de corriente 230V 50Hz 135W fina gruesa de papel abrasivo 815950 1 cable conector 171988 2 llaves Velocidad del motor 2 800 min de boca anchos de llave 15 17 172311 172312 Dispositivo de aspiraci n AS400 micro Aspiraci n m vil para un puesto de trabajo con sistema de filtraje de dos etapas opcionalmente puede incorporarse un microfiltro como tercer etapa AS400micro tambi n apropiada para c maras de are nadoras Agregado Turboflo silencioso y de alta potencia patentado _ Alta potencia de aspiraci n y bajo nivel de ruido 46 dB A _ Sistema de filtraje para polvos finos gt 0 5 um eficiencia de filtraje 99 Datos t cnicos Dimensiones 355 415 x 465 Peso 8 5kg Consumo nominal de corriente 230V 50 60Hz 1 1 kW Cantidad de aire por unidad de tiempo vac o 40 I s 2400 mbar Tama o saco dep sito de aspiraci n 9 12 Tubo flexible de aspiraci n 32 217 Cat logo 2005 2006 www amanngirrbach com Datos t cnicos Dimensiones 360 x 270 x 290 Peso 9kg Consumo nominal de corriente 230V 50Hz 1830W T 10 A Presi n de vapor 4 bar Tiempo de calentamiento aprox 12 min PSANI Datos t cnicos Dimensiones 400 x 330 x 316 Peso 12kg Consumo nominal de corriente 230 V 50Hz 1700 W T 10A Presi n de vapor 4 2bar Tiempo de calentamiento aprox 11min Datos t cnicos Dimensiones 195 x 85 x 83 Peso 6009 Consumo nominal de
37. o de carburo de tungsteno 176710 alojamiento placa L 176712 portaimpresiones 176733 llave tubular hexagonal 176702 perno de fijaci n 176703 destornillador de ajuste 176004 Accesorios 100 modelos _ Paquete completo para un inicio seguro en la perfecci n de modelos Giroform www amanngirrbach com www amanngirrbach com Placas de z calo Giroform Bases para modelos de materia pl stica de gran estabilidad dimen sional de superficie plana en el lado de la arcada dental y con perfil Splitcast y placa magn tica Premium en el lado de articulaci n Antes del vaciado en yeso la impresi n y la placa de z calo son pues tas en relaci n en la perforadora sirvi ndose del alojamiento de la placa y del portaimpresiones y transfiri ndose a continuaci n las posi ciones individuales de los mu ones en relaci n 1 1 a la placa de z ca lo Despu s se fijan los pins en las perforaciones Es ahora y no antes cuando los pins pueden sumergirse en la pasta de yeso La expansi n se elimina en la fase de fraguado mediante un corte de sierra _ Base con dimensiones ideales Medio modelo queda ya terminado _ Material de estructura densa y homog nea desprendimiento limpio de virutas _ Espesor de placa s lido y perforaciones de superficies lisas para una gu a segura del pin _ Superficie plana profundidades de perforaci n id nticas asiento controlado
38. olpe de vista y 3 N m Datos t cnicos y f sicos Yeso para modelos Yeso para Yeso para Yeso para modelos mean Yeso para Aplicaciones con mu ones aocalos 2ocalos con mu ones des Yeso denta Yeso para trabajos de desmontables y lid kaja montables y mode extraduro articulador pr tesis dentales modelos maestros Soe quie los maestros completas Kibentock Girobase Girobase GirostoneO Girodur ArtifixO Giroplast Nombre del poducto p Yeso para z calos Yeso para z calos Yeso dental Yeso sint tico Yeso sint tico Yeso sint tico Yeso ultraduro americano extraduro ultraduro duro ultraduro Categor a 4 4 4 4 4 E 8 Color g Paal blanco azul o poet blanco blanco verde azul azafr n amarillo Relaci n de la mezcla polvo agua 100020 100525 0022325 11010 2 22 10023 11040 5 30 100730 Tiempo de espolvoreado s 15 15 E 15 15 15 15 Tiempo de absorci n s 30 30 30 30 30 30 30 Tiempo de mezcla manual s 60 60 60 60 60 60 60 Tiempo de mezcla al vac o s 30 30 30 40 30 30 30 Tiempo de elaboraci n min T 2 5 4 5 3 4 Finalizaci n del endurecimiento min I2 4 6 10 if 10 4 10 Removerlo de la impresi n min 35 30 45 45 45 25 s 30 45 Expansi n linear del fraguado despu s de 2h 24h 0 08 COSMOROM 0 06 0 08 0 11 0 10 0 03 lt 0 20 Resistencia a la compresi n despu s EN 26873 MPa 2 ua isa bu 2 S A Dureza MPa 262 120 150 180 lt 150 50 80 Solidez ante flexibilidad y los tirones MPa 12 12 Y 5 Contenido kg 20 5x4 20 20 20 20 20
39. om Muy atentamente AmannGirrbach www amanngirrbach com Cat logo 2005 2006 i g O1 Registro Articulaci n La NUEVA generaci n Carb n Nueva serie Artex de dise o ergon mico tipos CN CT fabricada de material de carb n extremamente ligero y altamente estable En cuanto a su funci n id ntica y compatible con la serie tipo no Arc n N T pese a una altura til ampliada por 10mm a 126 mm El im n integrado con placas magn ticas ajustables y o no ajustables sustituye la fijaci n por tornillos Id ntica denominaci n de modelos la letra C para Carb n Artex CN Articulador de valor medio y construcci n tipo no Arc n Altamente estable de larga vida til y ligero gracias a las partes portantes fa bricadas de material de carb n piezas mecanizadas y torneadas de aluminio forjado y acero fino extremamente precisas Indicado para cualquier tipo de transferencia con arco facial C ndilos fijos R 19 inc linaci n media de la trayectoria condilar 35 ngulo de Bennett ajus table entre 09 y 209 gu a anterior anat mica _ Extremamente ligero y altamente estable m xima precisi n y larga vida til _ Sencillo y funcional funci n exquisita libre de errores _ De alta sensibilidad de receptores al contacto lt 10 um fijaci n magn tica del modelo _ Cierre r pido en c ntrica clic c ntrica reajustable _ Suficiente espacio incluso para modelos altos ofreciendo a n as
40. ono seg n ISO 16744 ISO 9693 para coronas y puentes indicada tambi n como aleaci n universal para trabajos telesc picos de pilares m ltiples y supraestructuras gr ciles El niobio como formador de grano fino proporciona una buena pulibilidad y un brillo intenso La ausencia de carbono evita precipitaciones de carburo garantizando simult nea mente unas costuras de soldadura por l ser exentas de fisuras _ Alta estabilidad rigidez a n as f cil de elaborar ndice de dureza Vickers 10 310 _ Superficie compacta y homog nea buena pulibilidad brillo intenso niobio _ Benigna hasta la ltima cocci n de grano fino libre de tensiones Girobond CBS C Aleaci n metalo cer mica de NiCrMo del tipo 3 seg n ISO 16744 ISO 9693 exenta de carbono para coronas y puentes Homog nea y f cil de pulir gracias al contenido de niobio Alta biocompatibilidad debido al alto contenido de molibdeno Existen correspondientes cer tificados v ase www amanngirrbach com _ Igual de benigna compatible y fiable que Girobond NBS pero m s blanda HV10 185 _ Material m s seguro m s f cil de elaborar y econ mico Comportamiento de fusi n de Girobond NBS CBS Punto inicial de fusi n Los cubos de fundici n confluyen Todav a pueden verse cla La superficie de fundici n ramente sombras comienza a desgarrarse El colado deber realizar se inmediatamente Forma de suministro 7 81610 Girobond NBS
41. ontrol visual _ Visualizaci n por cristal l quido LCD de la disposici n de servicio y del control de descalcificaci n _ Efecto de limpieza variable excelente relaci n precio calidad Accesorios Noflame Plus Mechero Bunsen el ctrico en forma de una calefacci n compacta por inducci n sustituye la llama libre El instrumento para modelar es calentado en pocos segundos introduci ndose ste en la abertu ra de la bobina m nimo consumo de corriente Puede instalarse en el acto en cualquier puesto de trabajo con toma de corriente Caperuza protectora contra el ensuciamiento para la abertura de la bobina Aparato a prueba de fallos desconexi n y reactivaci n autom tica en caso de sobrecarga tras eliminaci n de la causa del peligro _ M vil e inmediatamente listo para el servicio no se requiere ninguna instalaci n de gas _ Manejo habitual sin necesidad de readaptarse _ Se excluye el peligro de quemaduras y de incendio _ Ninguna emisi n de calor hacia fuera ning n consumo de ox geno _ Limpio sin part culas de holl n en el instrumento y o el material _ Ahorra un 75 de gastos de energ a protege el medio ambiente _ Condiciones ideales incluso durante el tratamiento odontol gico Volumen de suministro Aparato con cable de red 2 caperuzas protectoras instrucciones de servicio Cat logo 2005 2006 218 02_Fabricaci n de modelos Todos los yesos de un Ny y m g
42. s lida ubicada sobre un pilar vertical maci zo con rosca de bolas y brazo de articulaci n doble de marcha suave sin juego Cabezal portafresa con tornillo microm trico para un ajus te exacto del taladrado vertical Control del micromotor integrado la mesa magn tica las conexiones de luz y el aparato de bloqueado se encuentran en el z calo El micromotor puede sustituirse por la varil la de lapicero a fin de disponer de las funciones del paralel metro medici n bloqueado fijaci n de piezas auxiliares _ Universal gracias a su construcci n modular Medici n bloqueado fresado _ El micromotor fresa alisa y pule cera y metal Se presta para el fresado rotativo el fresado interlock al igual que para el fresado de ranuras y espigas de hombro RSS _ Trabajos en cera de fresado y de pulido en trabajos c nicos y telesc picos _ Ajuste de la fuerza el stica para regular el movimiento vertical _ Iluminaci n sin sombras mediante l mpara gemela LED _ Version economica no a adir mas 177605 Fresadora AF350 Volumen de suministro Aparato base con elevaci n vertical brazo fresador con husillo de motor W H mesa de modelo MT3 l mpara gemela t cnica di dica cubierta protectora Accesorios Opciones 177995 Juego de ampliaci n para Blockout AF350 4 pzas 177613 Pinza portapieza 3 mm Juego Blockout 177990 cable conector 177992 varilla de lapicero 17800 manguito adaptador 177806 Unidad fres
43. si n de fraguado en 3 0 25 20 05 00 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 concentraci n l quido en 781670 Polvo Girovest Super 40 bolsas de 1509 6kg 781680 Polvo Girovest Super 50 bolsas de 100g 5kg 724090 L quido Girovest Super 1 Extensor revestimiento interior cer mico para muflas exento de amianto rollos de 25m 521410 Anchura de tiras 50mm x 1mm 521405 Anchura de tiras 50mm x 0 5mm www amanngirrbach com Symbiocast Aparato de una sola c mara para el colado a presi n bajo vac o con dispositivo de fusi n por arco voltaico para titanio puro y aleaciones de titanio El control electr nico automatiza y controla el completo proceso de fusi n y de colado La hondonada de fusi n desemboca en la minic mara de colado 1 6 directamente en el embudo de colado de la mufla Corta distancia de colado m nima p rdida de calor Tras triple evacuaci n y enjuague con gas noble la masa fundida de tita nio obtura inmediatamente despu s del proceso de fusi n el embudo de colado a fin de mantener el vac o en la mufla La c mara de cola do es sometida en milisegundos bajo sobrepresi n siendo chupada la masa fundida simult neamente en la cavidad de la mufla e introduci da a presi n _ Medidas m nimas y componentes en gran parte resistentes al desgaste _ Proceso de colado completamente automatizado y controlado electr nicamente _ Seguridad de resultados para un proceso altamente complejo _
44. tra baja termoconductibilidad _ M nimo precio m ximo beneficio Girotan L aleaci n Ti6AI7Nb 764321 26x 8 4mm 50 pastillas de 20g 764331 0 26 x12 6mm 34 pastillas de 309 764341 0 29 x13 5mm 25 pastillas de 40g Datos fisicot cnicos El titanio al igual que las aleaciones de titanio tan s lo puede fundirse a trav s del procedimiento por arco voltaico bajo un alto vac o y mediante protecci n de arg n Ticast Symbiocast A 5 ISSSEE re E Girovest8 T Revestimiento a base de magnesio circonio para el colado de titanio La combinaci n de MgO ZrO2 evita reacciones entre la masa fundida y el revestimiento impide la formaci n de la capa de oxidaci n alpha y controla de manera fiable la expansi n a fin de conseguir unos ajustes invariables _ Control de expansi n adaptado al colado de coronas y puentes esquel ticos _ Mezclas homog neas con agua destilada _ Ajuste perfecto sin retoques _ Superficie f cil de pulir y de alta densidad gracias al colado en fr o 764050 764060 Polvo Girovest TC 25 x 200 g para coronas y puentes Polvo Girovest TM 20 x 180 9 para el colado de esquel ticos de titanio Polvo Girovest TD 10 x 700 g para el doble revestimiento de colados de esquel ticos de titanio 7164070 www amanngirrbach com Girocrom FH Ce Aleaciones exentas de carbono para pr tesis con retenedores y bases coladas sobre modelo La ausencia de carbono excluye pre cipitacion
45. za 3mm Mesas de modelo MT2 MT3 Splitex MT2 Mesa inclinable entre 0 y 90 ambas posiciones finales gui adas Fijaci n manual por una palanca afianzadora Placa de z calo magnetizable MT3 Inclinable entre 0 y 149 fijaci n manual electromagn tica del ngulo 0 2 4 6 tambi n mec nicamente manguito anillos posi ci n electromagn tica Splitex Igual que MT3 pero con placa magn tica Splitex para el alo jamiento de modelos 177360 Mesas de modelo MT2 09 909 177350 O Mesas de modelo MT3 09 41 216291 O Mesas de modelo Splitex www amanngirrbach com www amanngirrbach com AmannGirrbach Las informaciones sobre nuestros productos se han limitado en este cat lo go a algunas caracter sticas y aplicaciones b sicas Encontrar descripcio nes y explicaciones m s detalladas en los correspondientes folletos indivi duales y o sistem ticos Datos t cnicos Las dimensiones se indican siempre y de manera uniforme en mil metros mm siguiendo el orden profundidad longitud x anchura x altura 1 Profundidad 2 Anchura 3 Altura Las indicaciones que difieran de esta regla han sido se ala das correspondientemente p ej di metro perforaci n espe sor etc Volumen de suministro Las cajas de introducci n de sis temas juego kit etc o los apa ratos con accesorios ya inclui dos en el equipamiento inicial se describir n de tal manera que por un lado
Download Pdf Manuals
Related Search