SC-TX30 / SC-TX31 SM-TX30 / SM-TX31 / SM-TX32
Contents
1. 4 mm y 22 2 mm de di metro por lo tanto use el adaptador que est m s de acuerdo con el di metro del manillar Par de apriete 1 1 5 N m 10 15 kgf cm lt Angulo de instalaci n recomendado gt Centro del manillar Par de apriete 0 3 0 5 N m 3 5 kgf cm SM TX32 Instalando el SC TX30 veloc metro Primero retire la cubierta del SM TX30 que est instalada en el manillar y luego coloque el SC TX30 encima del SM TX30 y aseg rela apretando el tornillo de fijaci n Instalaci n del SC TX31 indicador de sincronizaci n de cambio Tac metro Alinee la marca en el SC TX31 con la marca en la parte de abajo del SM TX30 y empuje el indicador hacia adentro para instalarlo El Instalaci n del SM TX32 br jula anal gica Alinee la proyecci n en el SM TX32 con la marca en la parte de abajo del SM TX30 y empuje la br jula hacia adentro para instalarla Instalaci n de la SM TX31 careta Alinee la careta con la parte delantera del SM TX30 y haga presi n para encajarlo Luego enganche los extremos de la careta a ambos C P iete lados del SM TX30 y aseg relo apretando los dos 0 3 0 ra e ARCE tornillos Al verificar la direcci n gire la br jula hacia la izquierda para trabarla y luego desm ntela de la m nsula Despu s de verificar alinee las proyecciones de la br jula con los huecos en la m nsula y gire la br jula2. segundos despu s que se inserta la bater a CR2032 se exhibir la pantalla LCD El ciclista puede mover la marca GOOD en el anillo a la derecha o izquierda de manera de determinar la posici n m s correcta para el ciclista lt Ejemplo gt 40 50 RPM lt Ejemplo gt 50 60 RPM lt Ejemplo gt 60 70 RPM lt Indicador de sincronizaci n de cambio Tac metro gt Un m todo para obtener andar con comodidad es hacerlo con los platos en una velocidad fija El SC TX31 puede mostrar la velocidad en que est n los platos en la exhibici n anal gica y los platos se pueden cambiar en el rango ajustado por la posici n GOOD de Manera de obtener un andar c modo Cuando el pedalear se vuelve liviano la velocidad en los platos aumenta y cuando se vuelve pesado la velocidad disminuye En general las tres velocidades indicadas en el ejemplo son velocidades confortables Nota Las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso Spanish
3. Informaci n general de seguridad A ADVERTENCIA PARA PADRES PERSONAS RESPONSABLES Para evitar heridas serias PARA LA SEGURIDAD DE SU NI O ES ESENCIAL USAR ESTE PRODUCTO DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES DE SERVICIO ASEGURESE QUE USTED Y SU NI O COMPRENDAN ESTAS INSTRUCCIONES DE SERVICIO EL NO TENER EN CUENTA ESTAS INSTRUCCIONES PODRIA RESULTAR EN ACCIDENTES SERIOS AA ADVERTENCIA La br jula anal gica SM TX32 no siempre apuntar en la direcci n correcta si est instalada en la bicicleta en un lugar donde se vea afectada por metales como los cables de freno Al verificar la direcci n pare la bicicleta y retire la br jula de la bicicleta Si intenta verificar la br jula mientras la bicicleta est en movimiento la bicicleta podr a volverse inestable debido a que conduce con una mano y esto puede provocar una ca da Tenga cuidado de no prestar demasiada atenci n al computador mientras conduce y no cambie la exhibici n mientras conduce de lo contrario podr a resultar en un accidente Mantenga las pilas usadas lejos del alcance de los ni os y disponga de ellas de acuerdo con las reglamentaciones locales Si por accidente fueran tragadas consulte inmediatamente a un m dico Lea estas instrucciones de servicio t cnico cuidadosamente y mant ngala en un lugar seguro para futuras consultas Nota Si no hay una se al desde el sensor durante 120 segundos la funci n de ahorro de energ a f
4. hacia la derecha para trabarla en la m nsula Destraba App Instalaci n del sensor y el im lt SC TX30 gt Enganche la ranura del soporte del im n en la intersecci n de los radios del lado izquierdo de la rueda delantera tal como se indica en la figura y aseg relo provisoriamente en esa posici n Provisoriamente asegure el sensor en la horquilla delantera con cinta doble faz y un sujetador de cables ajuste el im n de forma que quede alineado con una de las dos ranuras en el sensor y de forma que la distancia entre Im n el im n y el sensor sea de 1 5 mm tal como se indica en la figura Luego asegure el sensor y el im n lt SC TX31 gt Provisoriamente asegure el sensor en el tirante trasero inferior y el im n la biela con el sujetador de cables ajuste el im n de forma que quede alineado con una de las dos ranuras en el sensor y luego asegure el sensor y el im n con sujetadores de cables y cinta de doble faz Si la distancia entre el tirante trasero inferior y la biela es 26 32 mm aj stela usando un adaptador Nota Aseg rese de instalar el sensor del lado izquierdo de la rueda de forma que no interfiera con el funcionamiento del Biela desviador de cambio delantero Verifique que no haya aceite o similar en Im n el sensor en el lugar donde la cinta doble faz ha sido colocada Cinta doble faz Im n Sensor Adaptador Ti
5. iciales ser n borrados La br jula anal gica SM TX32 no siempre apuntar en la direcci n correcta si est en un lugar donde se vea afectada por el magnetismo incluso si ha sido desmontada de la bicicleta La direcci n indicada por la br jula solo debe ser usada como una referencia Si la br jula anal gica se da a o tiene p rdidas pare de usarla inmediatamente Use la br jula anal gica en un lugar libre de acero y campos magn ticos Esta br jula anal gica es clasificada como un juego para la indicaci n simplificada de direcciones No debe ser Usada con fines serios como monta ismo No deje la br jula anal gica en lugares donde se puedan alcanzar temperaturas de 20 C o menos o 50 C o m s La br jula anal gica podr a no indicar la direcci n correcta en los siguientes casos Si se ubica cerca de la envoltura del cable o el cable de la bicicleta debido al magnetismo Si se encuentra cerca de l neas de alto voltaje v as f rreas incluyendo las de trenes subterr neos tapas de pozos o estructuras edilicias de acero Sin embargo estos no son los nicos objetos que pueden afectar la br jula anal gica Las caracter sticas de la br jula anal gica hacen que pueda ser afectada por fuerzas magn ticas d biles u objetos met licos por lo tanto tenga cuidado de usarla en un ambiente adecuado Las piezas no est n garantizadas contra el desgaste natural o el deterioro resultante del
6. inutos presione el bot n varias veces para cambiar la 9 exhibici n A NA 10 Si mantiene presionando el bot n durante 5 IS E IE segundos o si no presiona nada durante un minuto se confirmar el ajuste del reloj y se completar el l ajuste Presionado E Reponiendo los ajustes Para reponer los ajustes presione el bot n una vez para comenzar el ciclocomputador Luego retire la bater a espere 30 segundos y luego siga el procedimiento de entrada de datos lt Cambiando el ajuste del reloj gt Para cambiar el ajuste presione el bot n una vez para comenzar el ciclocomputador Cambie el ciclocomputador al modo de velocidad km h o millas h Mantenga presionando el bot n durante al menos 5 segundos y luego siga el procedimiento de entrada de datos lt Cambio del ajuste de tama o de neum tico gt Para cambiar el ajuste presione el bot n una vez para comenzar el ciclocomputador Cambie el ciclocomputador al modo de od metro km o millas Mantenga presionando el bot n durante al menos 5 segundos y luego siga el procedimiento de entrada de datos E Nombres de las partes SC TX30 lt Parte delantera gt A R EN DN EN SD E yn ANS NS NX a SELA Er Tac metro exhibici n tipo anal gica Cubierta de la bater a Apriete firmemente de forma que quede en la posici n indicada en la figura E Ajuste 15
7. rante trasero inferior Si la distancia entre el tirante trasero inferior y la biela es 15 26 mm Basado en la distancia actual de detecci n de im n b lt 10 Sin adaptador 15 lt a lt 26 Con adaptador 26 lt a lt 32 Unidades mm lt Asegurando el cable del sensor gt Use abrazaderas de cable EZ y sujetadores de cables para asegurar el cable del sensor L Use un ajustador de largo de cable para 4 Y gt eliminar la flojedad del cable y asegurarlo a la abrazadera de cable en la m nsula Nota Asegure el cable firmemente de forma que no sobresalga del cuadro Tenga mucho cuidado de asegurar el cable cuando corre cerca de la biela Para suspensi n delantera permita suficiente largo extra para el recorrido de la suspensi n cuando ajuste el largo del cable Al rutear el cable cerca del juego pedalier pase el cable sobre el juego pedalier Abrazaderas de cable EZ Ajustador de largo de cable SC TX30 SC TX31 Abrazaderas de cable EZ Abrazaderas de cable EZ E Nombres de las partes SC TX30 lt Parte delantera gt Reloj Cubierta de la bateria Apriete firmemente de forma que quede en la posici n indicada en la figura Formato de barra de velocidad actual 1 segmento 1 km h 1 mph Velocidad actual u od metro E Selecci n de modo Puede cambiar entre la exhibici n de
8. uncionar y el LCD se apagar Nunca desarme el ciclocomputador pues no se puede volver a armar El ciclocomputador es completamente a prueba de agua para soportar la lluvia sin embargo no debe ser colocada deliberadamente en el agua Evite dejar el ciclocomputador expuesto a condiciones extremas de temperatura tanto como sea posible debido a que si el ciclocomputador queda expuesto a altas temperaturas o rayos directos del sol durante largos per odos de tiempo se podr a oscurecer el LCD Si sucede eso coloque el cicliocomputador a la sombra para dejarlo enfriar Luego de eso volver a la normalidad El rango de temperatura ambiente de funcionamiento para el ciciocomputador es de 10 C a 50 C Si la temperatura est fuera del rango el movimiento de la exhibici n de datos puede ser lenta o no se exhibir n datos Manipule el ciciocomputador cuidadosamente y evite someterlo a los golpes No use diluyentes u otros solventes para limpiar partes como el ciclocomputador y el sensor pues pueden disolver las envolturas de las partes Para limpiar esas partes l mpielas con un pa o humedecido en una mezcla suave de detergente neutral y agua La bater a que se incluye cuando compra el producto es para la exhibici n del computador de lo contrario la vida til de la bater a ser menor de la esperada Inserte la bater a de forma que el lado quede visible Si se inserta la bater a al rev s los datos de ajuste in
9. uso normal Instrucciones de servicio t cnico SI 7C80A SC TX30 SC TX31 SM TX30 SM TX31 SM TX32 Veloc metro Indicador de sincronizaci n de cambio Tac metro M nsula Careta de la m nsula Br jula anal gica Especificaciones combinadas SC TX30 Veloc metro SC TX31 Indicador de sincronizaci n de cambio Tac metro Ciclocomputador SM TX30 Para veloc metro Indicador de sincronizaci n de cambio Tac metro br jula anal gica e indicador de velocidad ID TX50 SM TX31 Careta de la m nsula SM TX32 Br jula anal gica M nsula Instalaci n de SM TX30 m nsula E Manillares y soportes recomendados Ancho de soporte lt 55 mm gt gt y Parte saliente de tuerca de soporte lt 15 mm AAA s na F Manillar 22 2 di metro 1 de 25 4 mm Largo de manillar 520 580 mm E Dimensiones del manillar El manillar debe tener un largo m nimo de 85 mm en la secci n recta para poder montarlo La plataforma saldr 120 mm del manillar Aseg rese que no interfiere con la m nsula delantera gt 85 mm o m s M todo de instalaci n oe Adaptador de Banda de la pl stico y abrazadera 022 2mm 025 4mm 2 Instalaci n de SM TX30 m nsula Abra las abrazaderas del SM TX30 inst lelo en el manillar y apri telo provisoriamente Existen dos tipos de adaptadores disponibles para manillares de 25
10. velocidad y distancia acumulada presionando el bot n en la parte de abajo del ciclocomputador E Entrada de datos Use los botones en la parte de atr s para cambiar la exhibici n Si no presiona nada durante 5 segundos mientras la exhibici n est destellando los ajustes actuales se confirmar n y la exhibici n cambiar al siguiente tem 1 Verifique el tama o del neum tico 2 Inserte la bater a CR2032 3 Destella km h 4 Para exhibir millas presione el bot n una vez para cambiar la exhibici n Nota Los SC TX30 SC TX31 est n disponibles con exhibici n en km o millas Si usa el veloc metro en 2 gt CR 2032 km los ajustes deben ser realizados en t rminos de Abierto xXx kil metros y si usa el veloc metro en millas los ajustes deben ser realizados en millas Si se usan las unidades equivocadas los valores num ricos exhibidos no ser n correctos 5 Destellan los n meros Destellan inicialmente 26 pulgadas Para exhibir el tama o del neum tico usado presione el bot n varias veces para cambiar la exhibici n 6 Destella AM Para exhibir PM presione el bot n una vez para cambiar la exhibici n 7 Destellan los n meros Para exhibir el 1er d gito del reloj hora presione el bot n varias veces para cambiar la exhibici n 8 Repita el paso 7 para el 2do y 3er digito 9 Destellan los n meros Para exhibir el ltimo d gito del reloj m
Download Pdf Manuals
Related Search