Box 459 - Febrero-Marzh 1979
Contents
1. De Berl n Alemania Tengo 27 a os y hace tres a os que estoy en la prisi n Hace como dos a os asisti a mi primera reuni n de A A y he estado sin tomar desde entonces Me gustar a mucho tener correspon dencia con un miembro de A A en los EE UU Puede ayudarme Desafor tunadamente mis conocimientos del In gl s no son muy avanzados Su amigo en ALA Wolfgang Cuando esta carta lleg a la G 5 0 en Alem n en el Box 4 5 9 aca babamos de pedir ayuda para traducir la literatura de A A Asi que le enviamos una copia de la carta a Claus M un A A que habla Alem n y reside en Banff Canad y empez una correspondencia muy abundante entre los dos Recientemente Claus M escribi Salgo para Alemania esta semana En Berlin pienso visitar a Wolfgang y hablar en el aniversario de su grupo en la c rcel y tambi n pienso conocer a su mujer y a su hijo Nunca hab a anticipado todo esto La Rotaci n Ayuda a Proteger el Legado de Servicio Cambiar de una posici n de servicio ha sido descrito como un paso hacia la humildad la cual es la base espiritual de toda nuestra manera de vivir en A A La rotaci n es el tema del Articulo 8 de la Carta Constitutiva de la Conferen cia ver Manual de Servicio En toda clase de actividades de A A ayuda a reducir nuestros egos mostr ndonos cuan facil nuestros puestos de servicio pueden ser llenados por otros A A Nin guno de nosotros tiene la op2. Ver articulo sobre la Conferencia pag l Los representantes m s antiguos son m s maduros en servicio mientras que los recien elegidos traen ideas nuevas vitalidad y visi n a la gran labor que tenemos ante todos nosotros llevar el mensaje Este es el octavo de una serte de articulos sobre la Carta Constitutiva Foro Regional del Noreste Mejora Comunicaci n El segundo Foro Regional del Noreste se llev a cabo en Hershey Pa los dias a 3 de Diciembre de 1978 Hubo cerca de 400 asistentes Algunos hechos notables de este fin de semana fueren Los delegados informaron sobre los acontecimientos que les causaba preocu paci n en sus reas como el patrocinio las reuniones en vez de grupos coopera ci n entre las oficinas centrales y comit s de servicio general finanzas estructura maneras de interesar al R S G en el ser vicio y en el grupo donde todo co mienza Se llevaron a cabo dos sesiones de tra bajo esta vez d ndole m s de que es coger los participantes e Fue disfrutada por todos la prueba de la pel cula de A A Cinco ex custodios regionales com partieron llevando el mensaje de servi cio La sesi n de preguntas escritas revel muchas inquietudes interesantes que en contrar usted en el informe final del Foro Regional del Noreste Nuevos Folletos y Guias Revisadas EIL Miembro de A A nueva hoja volante resume el estudio de A A hecho en los EE UU y el Ca
3. Vol 12 No 2 Direcci n Postal Box 459 Grand Central Starion New York NY I0OIZ NOTICIAS DE LA OFICINA GENERAL DE SERVICIOS DE A A Febrero Marzo 1979 Por qu le Gusta a Tantos A A la Informaci n P blica Ninguno de nosotros estariamos cn A A si los primeros miembros de A A no se hubieran esforzado en llevarnos el mensaje cuando ramos alcoh licos en fermos Hoy m s y m s miembros con el espiritu que tenian nuestros fundadores est n encontrando que llevarle el men saje a los alcoh licos que aun sufren y que hacen parte del p blico produce alegrias sorprendentes Esta mancra de hacer el Paso Doce es llamada ahora In formaci n P blica Usted tambi n puede compartir esta alegr a en su comunidad No hace mucho el Comit de Infor maci n P blica a nivel de la Junta de Custodios hizo un estudio para averiguar cual era la ayuda que m s necesitaban los comit s locales de Informaci n P blica Calendario de A A e XXI Congreso Nacional de A A marzo 16 17 y 18 Monterrey N L M xico Direcci n Comit Estatal de Servicios Generales Apartado Postal 2875 Monterrey N L M xico e XVII Convenci n Centro Americana M xico Panam y el Caribe abril 12 13 y 14 en la ciudad de Guatemala Direc ci n Apartado Postal 1736 Ciudad de Guatemala Guatemala e XV Congreso Nacional de Alcoh li cos An nimos en Venezuela abril 29 30 y may lro en Maracaibo Direcci n A
4. Evidentemente la labor de Informa ci n P blica de A A no ser terminada en un futuro muy cercano S lo crecer m s de modo que afortunadamente ahora tenemos m s herramientas de las que ten amos antes para alcanzar al en fermo alcoh lico que est escondido entre el p blico Recientemente el articulo de prensa m s sobresaliente escrito sobre A A fue la noticia describiendo el estudio de A A hecho en diez naciones y cuyo informe fue dado por John L Dr Jack No rris presidente em rito de la Junta de Servicios Generales en Varsovia Po lonia septiembre de 1978 Copias de esta noticia fueron enviadas de antemano a todos los comit s de Informaci n P b lica locales y asi se pudo publicar en la prensa la noticia en todas partes Tambi n la prensa local gencral mente publica informaci n sobre con venciones y banquetes llevados a cabo por A A guardando siempre el anoni mato La radio siempre ha sido un buen medio para llevar el mensaje de A A y los anuncios de servicio p blico son oidos en muchas estaciones porque son puestos ahi por servidores de la Informa ci n P blica Tambi n hay programas semanales sobre A A Cuando es usada adecuadamente la televisi n tambi n ha sido buena con no sotros como mostando los anuncios de servicio p blico disponibles en la G 5 0 que evitan todo problema con el anonimato La Und cima Tradici n dice en parte Nuestra pol tica de relacione
5. u fuerza su humildad y su amor por sus compa eros borrachos sale a relucir en voz alta y clara Aun cuando ya no est n con nosotros excepto en espiritu sus voces aun se escuchan A su disposici n en la G S O hay cinco selecciones de diferentes charlas que ambos hombres hicieron que est n contenidos en un cassette de 28 minutos Con su precio de 3 50 de dolar debe de traerle mucho gusto a todos los afi cionados a la cintas magnetof nicas Por qu le Gusta a Tantos A A la Informaci n P blica quien en ese tiempo no estaba enterado de nosotros el testimonio de la recupera ci n de nuestros primeros miembros y c mo la alcanzaron Hoy en dia el p blico tiene tanto in ter s en A A que existen comit s de Informaci n P blica que son muy activos en casi todas las reas geogr ficas de los EE UU y el Canad Muchos son gran des dingidos localmente por una oficina central algunos hacen parte de los co mit s de servicio general y otros son contactos individuos que hacen lo mejor que pueden en regiones lejanas y poco pobladas Sin embargo aunque es dificil de creerlo aun contin a siendo dif cil en muchisimos lugares de Norte Am rica que los alcoh licos enfermos encuentren a A A Sabemos que es cierto porque en la G S O todav a recibimos cartas de personas que no han podido encontrar a A A Felizmente podemos ponerlas en contacto con un miembro de A A de la localidad de la pag E
6. y somos cuatro los que estamos ca minando con trabajo el Camino de un Destino Feliz La chispa que necesitamos la pro dujo la visita de Hal M continua Dan Tenemos verdadero gusto interna cional Un miembro es Austriaco uno es Colombiano uno encontr su sobriedad en un grupo de la Armada en las islas Ale tas y su servidor es transplantado de Califomia sentimos mucho decirle Dan si est descalificado ahora como Solitario Pero siempre nos complace saber de la forma ci n de un grupo nuevo Buenas noticias para personas mayores Nuestro primer grupo para ciuda danos mayores abierto para todos lla mado el Grupo de los A os Dorados todavia funciona en el Norte de Ho llywood Y hace tres semanas echamos hacia adelante cuando Leisure World una comunidad cercada de 25 000 resi dentes situada en la ciudad de Laguna Calif concedi permiso para llevar a cabo ahi una reuniion de A A Cuarenta asistieron a la primera reuni n escribe Teet C de Los Angeles Calif Felicitaciones Teet El Comit de Literatura a nivel de Custodios esta tra bajando en un folleto para personas ma yores tambi n Hasta ahora no se sabe la fecha de publicaci n Otra vez querida Abby Abigail van Buren quien escribe una columna en la prensa muchas veces ha probado que es una buena amiga de A A y de las familias de los alcoh licos Hace poco tiempo public una carta de un alcoh lico qu
7. agradecidos Fueron tantas las tarjetas recibidas que la nica manera que verdaderamente po demos darles las gracias es trabajando m s en nuestras labores de A A Sus mensajes nos inspiran a hacer precisa mente eso La Conferencia de 1979 ide la pag 1 poder sobre ning n grupo de A A o de sus miembros excepto la autoridad del ejemplo y la fuerza de una creencia moral Un resumen de todas sus actas ser enviado a todos los grupos en la edici n del Box 4 5 9 de junio julio y hacia fines del verano estar disponible un informe m s completo Habr informes de los Comit s de Finanzas Agenda Convenci n Interna cional Foros Regionales de A A Grape vine Facilidades Correccionales In formaci n P blica Facilidades de Tra tamiento Pol uca Admisi n Literatura Custodios e Informe y Carta Constitu tiva de la Conferencia Adem s todos los delegados del Pan l 29 dar n un informe sobre su rea Todos los miembros de la Conferencia pueden hacer preguntas an nimas por escrito Las respuestas son dadas ante todos los asistentes Y todos visitan las oficinas de la G 5 0 y el Grapevine Ser n escogidos nuevos custodios de las Regiones Noreste y Suroeste de los EE UU y un custodio general del Canad Dr Bob Hablan Nuestros Co Fundadores Oy hablar alguna vez a Bill W Al Dr Bob Se reconoce mucho el car cter de una persona en su voz Y asi parece ser con nuestros propios co fundadores
8. 28 de abril en el Hotel Roosevelt de Nueva York Los miembros del Comit de Agenda a nivel de Conferencia escogieron el tema entre varias de las sugerencias pro puestas en la reuni n de 1978 Noventa y un delegados de los Paneles 28 y 29 quienes representan cada rea se reuni r n con los custodios miembros de la Junta de Servicios Generales los miem bros del staff de la G 5 0 y del Grape vine y los directores de A A World Services Inc y El A A Grapevine Inc para la revisi n anual de la pol tica de la Hermandad En mesas de trabajo reuniones de comit presentacionesdiscusiones se siones de compartir informes especiales y durante el tiempo de las comidas y caf Ese oto o la revista Liberty public un articulo sobre A A titulado Al coh licos y Dios que nos atrajo muchos borrachos Dos a os m s tarde con la ayuda de miembros de A A en Ohio y Nueva York la Hermandad recibi su primera verdadera publicidad el articulo de Jack Alexander en la revista Saturday Evening Post Al hablar abiertamente de si mis mos guardando el anonimato claro est aquellos primeros A A activos en Informaci n P blica en pocos meses ayudaron a atraer como 6 000 nuevos a AJA Hasta la publicaci n del Libro Grande fue una especie de Informaci n P blica Puso a la disposici n del p blico contin a en la pag 5 las sesiones de cada d a duran por lo menos 12 horas los miembros de la Co
9. e es sordo quien habia asistido a dos reuniones de A A pero sin entender palabra Gritar no es la res puesta escribi la corresponsal Abby sugiri el lenguaje de los sor domudos y ofreci poner a la persona en contacto con otro miembro de A A quien era sordo Ron H coordinador de un grupo de sordos en la ciudad de Nueva York en seguida le escribi a Abby explicandole que en estos momentos hay reuniones para sordos por todos los EE UU Son conducidos en el lenguaje de los sordo mudos signos hechos con los dedos o por lo menos con una interpretaci n es pecial La Oficina de Servicios Generales tiene una lista de esas reuntones le dijo a Abby sugeri ndole tambi n que los al coh licos que son sordos podrian ponerse en contacto con el intergrupo u oficina central de la localidad Para los que viven muy lejos de una reuni n agreg es posible establecer corres pondencia con otros alcoh licos La carta de Ron hizo hincapie en que hay un gran esfuerzo por parte de mu chos miembros de la Hermandad de Ile varel mensaje de Alc holicos An nimos al enfermo alcoh lico que es sordo Se est n haciendo estudios con el prop sito especifico de encontrar nuevas y mejores maneras de darle la mano al alcoh lico que es sordo Amigos Gracias Otra Vez Por todos sus saludos cari osos de Navidad recibidas de todas partes del mundo todos nosotros en la G S 0 s tamos profundamente
10. en una orden de literatura por U P S generalmente l manera mas r pida dentro de los EE UU entonces necesit mos la direcci n de la calle La U P S no puede dejar mercancia en una oficina de correos Rinc n del Delegado Mensaje de un servidor saliente Queridos amigos en A A A medida que nos acercamos a los ltimos dias de otro periodo de servicio en A A estoy pensando en los privile gios que me han sido dados Se que tuve el honor de servir como su delegado Tambi n se que me dieron la responsabi lidad de servirle a los miembros de A A He aprendido que un delegado tiene mu chisimos deberes y que debo hacer lo mejor que pueda siempre recordando que no soy sino un fiel servidor y debo practicar la Unidad en todos mis asuntos Suyo en Servicio Jim delegado de la revista Link Area del Sureste de Nueva York Muy a menudo una gran cantidad de car tas s n remitidas a G 5 0 como Rinc n del R S G pag 3 a la izquierda nos dice Es muy triste que el servicio rendido no Hegne a su destinaci n Tanto las car fas como un promedio de 2 000 copias de Box 4 5 9 son remitidas a G 5 0 Correo de Invierno Nos Trae Alegria Gratas noticias de Rusia Desde Mosc U R S 5 Me siento obligado de informarles que ya tenemos una reuni n de A A en Mosc escribe Dan F i Espero sto no me descalifique como A A Solitario Es una reuni n de estudio de Pasos los martes por la noche
11. i iher wam wi AAis a sobering experience Mo OMS LEA Rupr Comerallas Erico sul ala drg Gu e e ep Bi hn inihi tor pared 16 me el tr s hom Hiversite Calif kaka mi galberings ln Ses Freseises ul San Dorga RAH 13d mir nr haghi LY Fr NE Fcinsih dad a haig diria ar ele al ur Bas la T Fay m Cary bngt tmini dona a pd ol hos sl o dlrs bes wia acpi hi peri dicos El trabajo de informaci n publica avuda a que surgan art culos favorables en desde Nevada a New Brunswick de New Fork a Saskatchewan El mensaje de A A tambi n es extendido a trav s de los peri dicos y la radio de habla espa ola
12. ihe ti atie ol AA bare alcihainn my uo She Contemplated le im arder all vagun Mir bien Pero entonces le pregunt En qu colegio fue Exactamente en qu a o En tal colegio en 1972 le respon di la mujer El le dijo que estaba muy contento de que hubiese llegado a ALA y le dese buena suerte No le revel que en 1972 no habia vivido en ese lugar del pais Regresando a casa empec a son reir recuerda el orador Acababa de aprender algo de mucho valor con rela ci n a la humildad y principios antes que personalidades Fue un paso hacia adelante muy estimulante en mi propio entendimiento del anonimato En nuestro trabajo de Informaci n P blica o en cualquier otro trabajo de Paso Doce no estamos buscando el reconocimiento no es ciento Es el crecimiento espiritual de nuestra propia sobriedad Muchos miembros de A A activos en Informaci n P blica est n de acuerdo Al ponerse en contacto con su comit de Informaci n P blica de la localidad puede f cilmente unirse a sus tropas feli ces g Suicide Before 27 Joining AA A 500 AA members a nena amen mt as city this week Specialists confirm local problem Meal el ibe pesgis s apai pilie keping a Whal i dh Fie al an alccholle traly Mee dis Gi dd ll dende EF AA reaches out to teen drinkers iy PARE DARLE are albo Hahl ANT Parte Ei hapato Ai Tis AA bie pai STACUDSAURG i m E sd amar dl hh aila
13. nad en 1977 y compara los resultados con los estudios anteriores Precio diez centavos Otra hoja volante disponible sin costo alguno para aquellos que la pidan se titula Sostenimiento por si Mismos El Plan de las 60 30 10 que reemplaza a Un Centavo por D a para la Sobrie dad Tambien est n disponibles las Gu as revisadas sobre los Programas Ocu pacionales anteriormente llamadas Gu as de Programas Industriales Todos tres en Ingl s solamente Dia de Recibo en la G 5 0 Atrae una Alegre Multitud M s de 400 A A visitaron las oficinas de la 6 5 0 y del Grapevine el 4 de Noviembre de 1978 Hace ya muchos a os que sus oficinas han sido anfi triones de este regocijo anual Los A A wenen de tan lejos como Tejas a conocer los miembros del staff de la G 5 0 y del Grapevine y todo el otro personal en este evento tan grande Los visitantes no nos causan sorpresa pues recibimos unos 1 500 viajeros todos los a os Pero a raz n de 100 por hora hasta el empleado de mas experiencia se atoriola Todos los visitantes trajeron su carmo Fue lindo Esperamos que usted venga el a o entrante Rinc n del Custodio La Junta constituye Comite Internacional Hay A A en 92 paises alrededor del mundo En m s de 20 de ellos la Her mandad tiene alguna clase de estructura de servicio organizado porejemplo una Junta una conferencia o una oficina de servicios Los paises restantes tienen so lamente miemb
14. ncon del R S G Preg ntele a quien tiene Es deprimente la gran cantidad de co rreo que devuelven a la G S 0 todos los dias Quiere decir que a alguien no le est llegando el mensaje de A A Pero este problema tiene una feliz y poco costosa soluci n que est en las manos del R S G La mayor parte del correo que devuel ven es dirigido a grupos Pero usted sabe que pasa el contacto del grupo se muda de habitaci n o alterna de servicio El tratar de mantener al d a las direcciones de los grupos en los EE UU y el Canad m s muchos m s en todo el mundo ser a un trabajo gigantesco aun suponiendo que la G S O estuviera informada de cada vez que se ocurriera un cambio de direcci n o cambio de R S G Mire su propia libreta de direcciones o preg n tele a su oficina central si alguna vez ha tenido dificultad de mantener al dia la lista de reuniones A nadie le molesta las mudanzas o cambios claro est pero no habria inte rrupcion en el flujo del correo de su grupo si simplemente el grupo alquilara un apartado postal Pagando una peque a cantidad de dinero su grupo se ase guraria de que los mensajes de A A continuarian a llegar Un apartado postal se puede tener por muchos a os De modo que aunque cambien de lugar de reuni n o de R S G todos los dias j es peramos que esto no suceda el correo del grupo siempre llega Que tal les pa rece a ustedes los R S G Sin embargo si quiere que le despa ch
15. nferencia hablar n sobre muchos asuntos y llegar n a formular acciones que ser n en car cter de consejo para la Junta y la G 5 0 tratando en efecto de expresar la conciencia de grupo de todos nosotros Hace parte de la agenda lo siguiente mostrar la nueva pel cula sobre A A producida por la G 5 0 dialogar sobre los grupos de doble adicci n los proce dimientos que tiene la G 5 0 para pro ducir la literatura las necesidades que tienen los pacientes de los centros de rehabilitaci n que vienen a A A el Grapevine y Jos archivos de A A Tambi n ser n cubiertos temas como Est n dentro de la tradici n de A A ciertas reuniones especiales cruceros porel mar etc 7 comunicaci n dentro de A A autonom a de grupo inclu yendo los problemas de grupo y la uni dad dentro de A A Tratando de representar los mejores ideales de A A la Conferencia en nin g n sentido es un gobierno y no tiene el contin a en la pag 4 El Box 4 5 9 es publicado cada dos meses por la Oficina de Servicios Generales de Alcoh licos An nimos 468 Park Avenue South New York N Y 1979 Alcoholics Anonymous World Services Inc Direcci n de correo P O Box 459 Grand Central Station New York NY 10017 Subscripciones Individual U S 1 50 por a o Grupo U S 3 50 por a o cada diez copias Cheques Hacerlos a favor de A A W S Inc y deben acompa ar la orden Berl n a Nueva York a Banff a Berlin
16. ortunidad de sentirse que no puede ser reemplazado en un trabajo de A A cuando un miembro m s nuevo ocupa nuestro puesto llen n dolo diferentemente pero bien tal vez hasta mejor Pero si cambi ramos nuestros puestos de servicio todas las semanas no po dr amos llevar a cabo los proyectos que necesitan una planeaci n de largo plazo y un trabajo detallado Sin duda los asun tos de nuestra Hermandad no podrian manejarse de esta manera tan inestable Por lo tanto la Carta Constitutiva dice A menos de que la Conferencia disponga de otra manera los periodos de servicio para los representantes de ser vicio general R S G miembres del comit de area y delegados ser n coe xistentes y de dos a os de duraci n cada uno Sin embargo si hubiese un vuelco total de todo nuestro cuerpo de trabaja dores de servicio cada dos a os los ser vidores nuevos y sin experiencia tendrian que empezar de nuevo cada vez y se perder a la experiencia de servicio de las personas anteriores No obstante asi no trabaja El Arti culo 8 continua En aproximadamente la mitad de las reas las elecciones de asamblea se llevar n a cabo en los a os pares las asambleas restantes eligiran en a os impares creando asi los Paneles ro tativos de la Conferencia Este a o por ejemplo delegados del Pan l 29 la mitad ser n estudiantes de primer a o y los miembros del Pan l 28 son los que sirvieron tambien el a o pasado
17. partado 1722 Maracaibo Venezuela e III Convenci n Nacional y XX Ani versario de A A en Colombia junio 29 30 y julio Iro en Manizales Direcci n Apartado A reo 278 Manizales Co lombia VII Convenci n Nacional de A A de la Rep blica Dominicana octubre 20 y 21 en la ciudad de Santiago de los Caba lleros Direcci n Comit Organizador del VII Congreso Apartado 916 San tiago de los Caballeros Rep blica Do minicana de los EE UU y el Canad Respondie ron en una mayor a i M s servidores de Informaci n P blica En la Informaci n P blica son nece sarias muchas clases de actividades pero aparentemente la m s preferida es el ha blarle a grupos que no son A A Ayudando en cualquier trabajo de In formaci n P blica podemos seguirle los pasos a aquellos primeros A A quienes en 1939 describieron su recuperaci n an nimamente claro est a un repor tero del peri dico Plain Dealer y que result ser la primera publicidad para A A Porque lo hicieron los peque os grupos de Akron y Cleveland fueron in vadidos por nuevos y cientos se recupe rar n ver p ginas 25 a 27 de A A Llega a su Mayor Edad Escogido Tema para la Conferencia de 1979 Los Legados Nuestra Herencia y Mi Responsabilidad ser el tema escrito en la gran bandera que domina la Vig sima Novena reuni n de la Conferencia de Servicios Generales de A A EE UU Canad que se reune los d as 22 a
18. ros M s tarde oficinas centrales y los servicios de recibidores autom ticos A servicio de tel fono algunas veces en traban en competencia y algunas oficinas centrales ten an diferencias con los comit s de servicios de rea Como demostraci n de que hemos sa lido del estado de la ni ez recientemente vimos en unos boletines de algunas ofi cinas centrales despliegues de verda dera cooperaci n entre entidades de ALA e El Bolet n de la Oficina Central del Valle de San Fernando llevaba un men saje de Dick 5 ex delegado de rea de Bakersfield Calif sobre la revista Grapevine e El boletin Filing Cabiner del Intergru pal del Valle de Salt River Phoenix Ariz public el tan pensado y bien escrito informe dado por su delegado en el Foro Regional del Pacifico e Mynah Bird boletin de Honolulu Hawaii tenia en la primera pagina una carta del delegado e Mountain Doin s boletin del inter grupo del Occidente de North Carolina tenia informaci n de las elecciones de R S G y de las reuniones de distrito e El Bolet n Intergroup Exchange de Long Beach Calif us un art culo muy conmovedor sobre una reuni n de la de legada de rea Goldene L e Just for Today boletin del Intergrupo de Tucson riz ten a un art culo sobre una reuni n de Tercer Legado Comunicar ventilar compartir cir cular como se quiere llamar ayuda a llevar a cabo nuestro prop sito primor dial Llevar el mensaje Ri
19. ros solitarios grupos re gados o tal vez una oficina central Para proveer en contacto continuo con A A en estos lugares tan lejanos y espar cidos y para mejorar la comunicaci n con ellos la Junta de Servicios Generales ha establecido un Comit Internacional Un miembro del staff de la G S O servir como secretaria del comit que hoy en dia consiste de tres custodios y varios otros miembros de A A quienes viajan extensivamente y lienen conocimiento de A A en ultramar En realidad el Comit Internacional se est reactivando en vez de estar empe zando porque antes de 1968 exist a como un comit informal de la G S O Estuvo inactivo durante este tiempo por que fue instituida la Reuni n bienal de Servicios Mundiales Sin embargo la Reuni n de Servicios Mundiales tiene dos desventajas Solamente los paises que tienen una especie de estructura de servicios generales envian delegados a la reuni n entre reuniones no existe un mecanismo para una comunicaci n con tinua entre los palses El Comit Internacional como est reactivado hoy en dia tiene en mira ayudarle a A A en todos los paises par ticipen o no en la Reuni n de Servicios Mundiales y el comit por medio de los A A que viajan tratar de recoger y diseminar informaci n cuando exista la oportunidad Rinc n de las Oficinas Centrales Amigablemente trabajando juntos Cuando A A estaba en su infancia unos grupos entraron en disputas con ot
20. s p blicas se basa m s bien en la atracci n que en la promoci n Indiscutiblemente los al coh licos pueden ser atraidos a A A s0 lamente si nos conocen por medio de la lectura o de otra manera En el estudio hecho en 1977 por ejemplo el 41 de los respondientes di jeron que otro miembro de A A fue uno de los factores m s importantes para contin a en la pag 6 La Informaci n P blica de la pag 3 encontrar a A A La segunda parte de la Und cima Tradici n dice Debemos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa la radio y el cine incluyendo la TW Evidente mente esto no quiere decir que debemos ocultar nuestra calidad de miembro de A A en conversaciones particulares D nde estariamos todos si otros A A no nos hubieran contado su historia Puesto que el trabajo de Informaci n P blica requiere llevar el mensaje a nivel del p blico los miembros que sirven en esta clase de trabajo guardan firmemente en la mente nuestras Tradiciones de anonimato La mayoria de nosotros parecemos estar de acuerdo en que el anonimato es una maravillosa capa protectora en la cual se puede refugiar el asustado no vato Tambi n nos ayuda a mantenernos unidos en vez de estar partidos en ban dos haci ndonos la guerra m s interesa Poll shows more dos en gloria personal que en el creci miento espiritual Nos mantiene apar tados de otras causas y organizaciones que nos podrian perj
21. udicar Adem s es bueno para nuestra humildad Obviamente muchos A A encuen tran una gran gratificaci n con la activa dad de Informaci n P blica aun cuando no vean resultados mmediatos La expe riencia de un A A nos lo demuestra bien Una noche despu s de hablar en la reuni n de un grupo fue agarrado por una mujer muy atractiva que le dijo Es debido a usted que estoy en A A y aun que no sab a su nombre siempre he que rido darle las gracias El orador no la reconoci y le pre gunt por qu l era el responsable Usted junto con otros dos miembros de A A habl en la escuela secundaria de mi hijo hace cinco a os Un a o despu s cuando dije que tenia problema con la bebida y necesitaba ayuda mi hijo dijo que sabia qu tenia que hacer y llam a A A Desde entonces he estado sobria El orador naturalmente se sinti muy Medical Memos women in AA ranks 44 Offers Hope to Alcoholics fs ia ji i MEA A k retocited KES FRASACH LAMI R LYFE A bi FU y Pie s be Herentis Caie ijir prarditaii e riel list pnl lib eco an mp paii e idas Cerri A 2 ly HUTH SE EGER Aa a F 7 riie worki wdi ie E l mani alle WA i cele A da a don aag ari garn ATL a r n at gutcereda lA lana ni uc an sl de biprr Ai al paul 6 Y sar a af AA e bi Si eA A enjoys good success record j a EGN Tera Erti figera Esad lor n eion ihotali dame ar Lada pe r Wher do th sober lA
Download Pdf Manuals
Related Search