XPS 15 Manual de servicio
Contents
1. ii 33 Extracci n de la tarjeta inal mbrica ooococoniccconicinnccnnnncnnnno 34 Requisitos PREMIOS iia 34 Procedimiento gt s ac 34 Colocaci n de la tarjeta inal mbricCa 36 A iaia ia 36 REQquISItOS POSTEO ES scritto laine 36 Extracci n de los ventiladoresS 38 REQUISItOS previosa i rita cla naso hbar A E 38 Procedimiento oia i aio iaia aida 38 Colocaci n de los ventiladores 41 ProcediMiento acatar tna 41 Requisitos posteriores ori Aaa 41 Extracci n del ensamblaje del disipador de calor 42 REQUISITOS PIO ti alati aio e 42 ARA AA 42 Colocaci n del ensamblaje del disipador de calor 44 Procedimiento tdt 44 Requisitos Posteriores el do ve 44 Extracci n de los m dulos de memoria 45 Requisitos PreVi S niesi iiie iied aki ia Reid 45 Procedimiento ii A R A Doa 45 Colocaci n de los m dulos de memoria 47 Procedimiento oradores ea ea a 47 Requisitos POSTEO ES ivive i 48 Extracci n de la placa DaS8 ooooonccconccococccoccncoconcnsononannnnnanrnnanons 49 REQUISITOS PSI ae E 49 a rhino at 49 Colocaci n de la placa base nn 53 A lan a a lio hE Mi 53 Requisitos posterior mita Pio 53 Extracci n del teclado xssscsnereneeizeeineniae 55 R2. A PRECAUCI N Una alineaci n incorrecta del disipador de calor puede provocar da os en la placa base y en el procesador NOTA La grasa t rmica original puede reutilizarse si la placa base original y el ventilador vuelven a instalarse juntos Si sustituye la placa base o el ventilador utilice la almohadilla t rmica incluida en el kit para garantizar que se consigue la conductividad t rmica Procedimiento 1 Alinee los orificios de los tornillos del ensamblaje del disipador de calor con los orificios de los tornillos de la placa base 2 Coloque los tornillos que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la placa base Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 2 Coloque la cubierta de la base 44 Extracci n de los m dulos de memoria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento 1 Separe con la punta de los dedos los ganchos de fijaci n de los
3. a unidad de disco duro a tarjeta inal mbrica a bater a a Cubierta de la base Extracci n del teclado A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraigalacubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Extraiga la unidad de disco duro 4 Extraigala placa base Procedimiento 1 Levante los pestillos y desconecte el cable del teclado y el cable de retroiluminaci n del teclado de la placa de controles del teclado 55 56 Despegue la cinta de mylar para acceder a los tornillos que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos 1 Mylar 2 Cable del teclado 3 Pestillos 2 4 Cable de retroiluminaci n del teclado Retire los tornillos que sujetan el teclado al ensamblaje del reposamanos 4 Levante el teclado para retirarlo del ensamblaje del reposamanos 1 tornillos 31 2 elteclado 3 Ensamblaje del reposamanos 57 5 Despegue la cinta de mylar del teclado 1 mylar 2 elteclado 1 elteclado 58
4. Colocaci n del teclado A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Adhiera el mylar al teclado 2 Alinee los orificios de los tornillos del teclado con los orificios de los tornillos del ensamblaje del reposamanos 3 Coloque los tornillos que sujetan el teclado al ensamblaje del reposamanos 4 Adhiera el mylar a los tornillos que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos 5 Conecte el cable del teclado y el cable de retroiluminaci n del teclado a la placa de controles del teclado Requisitos posteriores hf UNE Coloque la placa base Coloque la unidad de disco duro Coloque la bateria Coloque la cubierta de la base 59 Extraccion del ensamblaje de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Des
5. regulatory_compliance Procedimiento 4 Mediante las marcas de alineaci n coloque los altavoces en el ensamblaje del reposamanos Coloque los tornillos que fijan los altavoces al ensamblaje del reposamanos Coloque los cables del altavoz en las gu as de colocaci n del ensamblaje del reposamanos Conecte el cable del altavoz a la placa base Requisitos posteriores 1 2 Coloque la bater a Coloque la cubierta de la base 33 Extracci n de la tarjeta inal mbrica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento NOTA Las im genes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en funci n de la configuraci n que haya solicitado 1 Extraiga el tornillo que fija el soporte de la tarjeta inal mbrica a la misma 2 Extraiga el soporte de la tarjeta inal mbrica de la tarjeta inal mbrica 3 Desconecte los cables de antena de la tarjeta ina
6. 63 Colocaci n del ensamblaje de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Coloque el ensamblaje del reposamanos en el borde de la mesa con los altavoces en el lado opuesto del borde 2 Alinee los orificios de tornillos del ensamblaje del reposamanos con los de las bisagras de la pantalla 3 Coloque los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposamanos 4 Adhierala cinta y coloque el cable de la pantalla t ctil a trav s de las gu as de colocaci n en el ventilador 5 Conecte el cable de la pantalla t ctil y el cable de la pantalla a la placa base 6 Coloque el tornillo que fija el soporte del cable de la pantalla a la placa base Requisitos posteriores 1 Coloque la tarjeta inal mbrica 2 Coloque la bater a 3 Coloque la cubierta de la base 64 Extraccion del puerto del adaptador de alimentacion A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que s
7. Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque el ensamblaje del reposamanos en una superficie plana y limpia Requisitos posteriores Coloque el teclado Coloque la placa base Coloque el puerto del adaptador de alimentaci n Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque los ventiladores Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque los altavoces Coloque la tarjeta inal mbrica VO NOdO0u0opaQNNnNP Siga el procedimiento del paso 3 al paso 6 en Colocaci n de la unidad de disco duro 10 Coloque los m dulos de memoria 11 Coloque la bater a 12 Coloque la cubierta de la base 80 Actualizaci n del BIOS Puede que deba actualizar el BIOS cuando una actualizaci n est disponible o despu s de colocar la placa base Para actualizar el BIOS 1 NOURA Encienda el equipo Vaya a www dell com support Haga clic en Product Support Soporte de producto introduzca la Etiqueta de servicio de su equipo y haga clic en Submit Enviar NOTA Si no tiene la etiqueta de servicio utilice la funci n de detecci n autom tica o busque de forma manual el modelo de su equipo Haga clic
8. EAEE 75 Colocaci n del m dulo de la antena 77 Procedimiento ais 77 Requisitos posteriores anida a iena 77 Extracci n del ensamblaje del reposamanos 78 ReQuisitos previos insalata aaa e 78 Procedimiento care cda nella aa ones sai 78 Sustituci n del ensamblaje del reposamanos 80 Procedimiento e titeres lea iii 80 Requisitos posterioreS i 80 Actualizaci n de LBIOS una 81 Obtenci n de ayuda y contacto con Dell 82 Recursos d AUTO YU a A 82 C mo ponerse en contacto con DEll 83 Antes de trabajar en el interior de su equipo K NOTA Las im genes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en funci n de la configuraci n que haya solicitado Antes de empezar 1 Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todas las aplicaciones abiertas 2 Apague el equipo Windows 10 haga clic o puntee en Inicio Alimentaci n gt Apagar Windows 8 1 en la pantalla de Inicio haga clic o puntee sobre el icono de encendido Y gt Apagar Windows 7 haga clic o puntee en Inicio Apagar NOTA Si utiliza otro sistema operativo consulte la documentaci n de su sistema operativo para conocer las instrucciones de apagado 3 Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentaci n el ctrica 4 Desconect
9. cinta que cubre los cables de la antena Extraiga los tornillos que fijan el m dulo de la antena al ensamblaje de la pantalla 75 3 Levante el m dulo de la antena para extraerlo del ensamblaje de la pantalla 1 cinta 2 Cable de la antena 3 Tornillos 4 4 el m dulo de la antena 5 elensamblaje de la pantalla 76 Colocaci n del m dulo de la antena A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee los orificios para tornillos del m dulo de la antena con los orificios para tornillos del ensamblaje de la pantalla 2 Coloque los tornillos que fijan el m dulo de la antena al ensamblaje de la pantalla 3 Adhiera la cinta que cubre el cable de la antena Requisitos posteriores Coloque las bisagras de la pantalla Coloque la cubierta de la antena Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la tarjeta inal mbrica Coloque la bater a O 0 hBQNNP Coloque la cubierta de la base 77 Extraccion del ensamblaj
10. o flojos en el interior de su equipo puede da ar gravemente su equipo 1 Coloque todos los tornillos y aseg rese de que ninguno quede suelto en el interior de equipo 2 Conecte cualquier dispositivo externo los perif ricos y los cables que haya quitado antes de trabajar en el equipo 3 Vuelva a colocar las tarjetas multimedia discos y cualquier otra pieza que haya extra do antes de trabajar en el equipo 4 Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma el ctrica 5 Encienda el equipo 11 Extracci n de la cubierta de la base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo 2 D vuelta la solapa de la etiqueta del sistema y col quela en la cubierta de la base 12 3 Extraiga los tornillos que fijan la cubierta de la base al ensamblaje del reposamanos 1 la cubierta de la base 2 Etiqueta del sistema 3 Tornillos 12 15 4 Conla punta de los dedos haga palanca con
11. orificio para tornillos del soporte de la tarjeta inal mbrica con el orificio de tornillos de la tarjeta inal mbrica 4 Coloque el tornillo que fija el soporte de la tarjeta inal mbrica a la tarjeta inal mbrica Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 36 2 Coloque la cubierta de la base 37 Extracci n de los ventiladores A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento 1 Extraiga los tornillos que fijan el ventilador de v deo JFAN_2 a la placa base 2 Desconecte el cable de la pantalla t ctil de la placa base 3 Despegue la cinta que fija el cable de la pantalla t ctil al ventilador de v deo JFAN_2 4 F jese en la colocaci n de el cable de la pantalla t ctil y extraiga el cable de las gu as de colocaci n del ventilador de v deo JFAN_2 5 Desconecte el cable del ventilador de video JFAN_2 de la placa base 38 6 Extraiga el ven
12. p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque el puerto del adaptador de alimentaci n en la ranura del ensamblaje del reposamanos Coloque el cable del puerto del adaptador de alimentaci n por las gu as de colocaci n del ensamblaje del reposamanos Coloque el tornillo que fija el puerto del adaptador de alimentaci n al ensamblaje del reposamanos Conecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n a la placa base Requisitos posteriores 1 2 3 Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la bater a Coloque la cubierta de la base 67 Extracci n de la cubierta de la antena A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base Extraiga la bater a Extraiga la tarjeta inal mbrica hf UNE Extraiga el ensamblaje de la pantalla 68 Procedimiento 1 Con cuidado d la vuelta a las bisagras de la pantall
13. soporte del cable de la pantalla a la placa base 49 2 Levante el soporte de la unidad de estado s lido para acceder al cable de la pantalla 3 Desconecte el cable de la pantalla de la placa base 1 Soporte del cable de la 2 Tornillo pantalla 3 Cable de la pantalla 50 4 Desconecteelcable del puerto del adaptador de alimentaci n el cable del altavoz el cable de la placa de control del teclado el cable de la superficie t ctil y el cable de la pantalla t ctil de la placa base Il 2 1 Cable del puerto del 2 el cable del altavoz adaptador de alimentaci n 3 Cable de la placa de control 4 Cable de la superficie del teclado t ctil 5 cable de la pantalla t ctil opcional 5 Retire los tornillos que fijan la placa base al ensamblaje del reposamanos 51 6 Levante la placa base para retirarla del ensamblaje del reposamanos 12 3 la placa base 2 Tornillos 5 Ensamblaje del reposamanos 52 Colocaci n de la placa base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulat
14. Procedimiento 1 Alinee los orificios para tornillos de las bisagras de la pantalla con los orificios para tornillos del ensamblaje de la pantalla 2 Extraiga los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje de la pantalla 3 Adhiera la cinta a las bisagras de la pantalla Requisitos posteriores Coloque la cubierta de la antena Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la tarjeta inal mbrica Coloque la bater a UU A NA NP Coloque la cubierta de la base 74 Extracci n del m dulo de la antena A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos Es O 010 hBNNP NOTA Estas instrucciones se aplican solo a los equipos port tiles sin pantalla t ctil Extraiga la cubierta de la base Extraiga la bater a Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el ensamblaje de la pantalla Extraiga la cubierta de la antena Extraiga las bisagras de la pantalla Procedimiento 1 2 Despegue la
15. XPS 15 Manual de servicio Modelo de equipo XPS 9550 Modelo reglamentario P56F Tipo reglamentario P56F001 Notas precauciones y avisos K NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo A PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica la posibilidad de da os en el hardware o la p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de da os materiales lesiones corporales o incluso la muerte Copyright 2015 Dell Inc Todos los derechos reservados Este producto est protegido por las leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protecci n intelectual Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de sus respectivas empresas 2015 09 Rev A00 Tabla de contenido Antes de trabajar en el interior de su equipo 8 Antes deempezari i aa ei 8 Instrucciones de seguridad iia cali dele lo colei A a A 8 Herramientas recomendadas i 10 Despu s de trabajar en el interior del equipo 11 Extracci n de la cubierta de la base 12 PLOT iii A ia el ES EENE 12 Colocaci n de la cubierta de la base 15 Procedi
16. a en ngulo 1 elensamblaje de la pantalla 2 Bisagras de la pantalla 2 2 Deslice y levante la cubierta de la antena para extraerla del ensamblaje de la pantalla 1 el ensamblaje de la pantalla 2 Cubierta de la antena 69 Colocaci n de la cubierta de la antena A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Coloque la cubierta de la antena en el ensamblaje de la pantalla 2 Gire las bisagras de la pantalla a la posici n normal Requisitos posteriores Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la tarjeta inal mbrica Coloque la bater a bWuNP Coloque la cubierta de la base 70 Extracci n de las bisagras de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el int
17. a ranura de la unidad de estado s lido 4 Deslice el ensamblaje de la unidad de estado s lido en ngulo en la ranura de la unidad de estado s lido 5 Presione el otro extremo de la unidad de estado s lido y reemplace el tornillo que fija la unidad de estado s lido a la placa base Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 2 Coloque la cubierta de la base 27 Extracci n de la unidad de estado s lido longitud completa A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Las unidades de estado s lido son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule PRECAUCI N Para evitar la p rdida de datos no extraiga la unidad de estado s lido mientras el equipo est encendido o en modo de suspensi n Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento 1 Extraigaeltornillo que fija la unidad de estado s lido a la placa base 28 2 Levante y deslice la unidad de estado s lido para extraerla de la
18. ador del procesador JFAN_1 a la placa base Coloque el cable de la pantalla en las gu as de colocaci n del ventilador del procesador JFAN_1 Coloque los dos tornillos que fijan el ventilador del procesador JFAN_1 a la placa base Alinee los orificios para tornillos del ventilador de v deo JFAN_2 con los orificios para tornillos del ensamblaje del reposamanos Conecte el cable del ventilador de v deo JFAN_2 a la placa base Coloque el cable de la pantalla t ctil a trav s de las gu as de colocaci n del ventilador de video JFAN_2 Adhiera la cinta que fija el cable de la pantalla t ctil al ventilador de v deo JFAN_2 Conecte el cable de la pantalla a la placa base Coloque los tornillos que fijan el ventilador de v deo JFAN_2 a la placa base Requisitos posteriores 1 2 Coloque la bater a Coloque la cubierta de la base 41 Extracci n del ensamblaje del disipador de calor A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance A AVISO El disipa
19. ativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base Procedimiento K NOTA Las im genes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en funci n de la configuraci n que haya solicitado 1 Retire los tornillos que fijan la bater a al ensamblaje del reposamanos 2 Desconecteelcable de la bater a de la placa base 16 3 Levante la bater a y extr igala del ensamblaje del reposamanos 1 cable de la bater a 2 Tornillos 4 3 Bater a 4 Ensamblaje del reposamanos 4 Gire el equipo abra la pantalla y pulse el bot n de alimentaci n durante unos 5 segundos para conectar a tierra la placa base 17 Colocaci n de la bateria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee los orificios para tornillos de la bater a con los orificios para tornillos del ensamblaje del reposamanos 2 Coloque los tornillos que fijan la bater a al ensamblaje del reposamanos 3 Conecte el cable
20. cuidado en la cubierta de la base para extraerla del ensamblaje del reposamanos 1 la cubierta de la base 14 Colocaci n de la cubierta de la base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque la cubierta de la base en el ensamblaje del reposamanos y presione la cubierta hasta que encaje en su lugar Coloque los tornillos que fijan la cubierta de la base al ensamblaje del reposamanos D vuelta la solapa de la etiqueta del sistema y enc jela en su lugar Gire el equipo 15 Extracci n de la bater a A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de norm
21. dad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento 1 Desconecte el cable de los altavoces de la placa base Localice el encaminamiento del cable de los altavoces y extraiga el cable de sus gu as de encaminamiento 3 Extraiga los tornillos que fijan los altavoces al ensamblaje del reposamanos 31 4 Levantelosaltavoces junto con el cable y ret relos del ensamblaje del reposamanos 1 elcabledelaltavoz 2 Tornillos 4 3 Altavoces 2 4 Ensamblaje del reposamanos 32 Colocaci n de los altavoces A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com
22. de la bater a a la placa base Requisitos posteriores Coloque la cubierta de la base 18 Extraccion de la unidad de disco duro A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Las unidades de disco duro son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule A PRECAUCI N Para evitar la p rdida de datos no extraiga la unidad de disco duro mientras el equipo est encendido o en modo de suspensi n Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento 1 Retire los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro al ensamblaje del reposamanos 19 2 Levantela caja de la unidad de disco duro para extraerla del ensamblaje de la unidad de disco duro 1 2 3 1 Tornillos 4 2 Compartimento para unidades de disco duro 3 Ensamblaje de la unidad de disco duro 3 Conla leng eta de tiro desconecte el cable de la unidad de disco duro de la placa base 20 4 Levante el ensamblaje de la
23. dor de calor puede alcanzar una temperatura muy elevada durante el funcionamiento normal Deje transcurrir tiempo suficiente para que el disipador de calor para que se haya enfriado antes de tocarlo A PRECAUCI N Para garantizar la m xima refrigeraci n del procesador no toque las zonas de transferencia de calor del disipador de calor La grasa de su piel puede reducir la capacidad de transferencia de calor de la grasa t rmica Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a Procedimiento NOTA Las im genes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en funci n de la configuraci n que haya solicitado 1 Quite los tornillos que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la placa base 42 2 Levante el ensamblaje del disipador de calor para sacarlo de la placa base 1 elensamblaje del disipador 2 Tornillos 6 de calor 43 Colocaci n del ensamblaje del disipador de calor A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance
24. e o 2 1 Tornillo 2 Ensamblaje de la unidad de estado s lido 3 ranura de la unidad de 4 la placa base estado s lido 25 3 Extraigaeltornillo que fija la unidad de estado s lido al soporte de la unidad de estado s lido 1 2 3 1 Soporte de la unidad de 2 Tornillo estado s lido 3 unidad de estado s lido 4 Levante la unidad de estado s lido para extraerla del soporte de la unidad de estado s lido 26 Colocaci n de la unidad de estado s lido media longitud A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Las unidades de estado s lido son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule Procedimiento 1 Alinee el orificio para tornillos del soporte de la unidad de estado s lido con el orificio para tornillos de la unidad de estado s lido 2 Coloque el tornillo que fija la unidad de estado s lido al soporte de la unidad de estado s lido 3 Alinee las muescas del ensamblaje de la unidad de estado s lido con las leng etas en l
25. e del reposamanos A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la cubierta de la base Extraiga la bater a Extraiga los m dulos de memoria bwuNP Siga el procedimiento del paso 1 al paso 4 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Retire los altavoces 5 6 7 Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 8 Extraiga los ventiladores 9 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 10 Extraiga el puerto del adaptador de alimentaci n 11 Extraiga la placa base 12 Extraiga el teclado Procedimiento Despu s de realizar los pasos de requisitos previos nos queda el ensamblaje del reposamanos 78 1 Ensamblaje del reposamanos 79 Sustituci n del ensamblaje del reposamanos A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo
26. e del equipo todos los cables cables de tel fono cables de red etc 5 Desconecte del equipo todos los dispositivos y los dispositivos perif ricos teclados rat n monitores etc 6 Extraiga cualquier tarjeta de medios y disco ptico del ordenador si corresponde Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes directrices de seguridad para proteger su equipo de posibles da os y para garantizar su seguridad personal A PD AVISO Antes de trabajar dentro del equipo lea la informaci n de seguridad que se env a Para obtener informaci n adicional sobre pr cticas recomendadas visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVISO Desconecte todas las fuentes de energ a antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo Una vez que termine de trabajar en el interior del equipo vuelva a colocar todas las cubiertas paneles y tornillos antes de conectarlo a la fuente de alimentaci n PRECAUCI N Para evitar da ar el equipo aseg rese de que la superficie de trabajo sea plana y est limpia PRECAUCI N Para evitar da ar los componentes y las tarjetas manip lelos por sus bordes y no toque las patas ni los contactos PRECAUCI N Solo debe realizar la soluci n de problemas y las reparaciones seg n lo autorizado o se alado por el equipo de asistencia t cnica de Dell Los da os causados por reparaciones no autorizadas por Dell no est n cubierto
27. e entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Extraiga el ensamblaje de la pantalla Procedimiento 1 Desconecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n de la placa base 2 Extraiga el tornillo que asegura el puerto del adaptador de alimentaci n al ensamblaje del reposamanos 65 3 Levante el puerto del adaptador de alimentaci n junto con el cable y extr igalos del ensamblaje del reposamanos 1 2 3 1 Tornillo 2 Puerto del adaptador de alimentaci n 3 Cable del puerto del adaptador de alimentaci n 66 Colocaci n del puerto del adaptador de alimentacion A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la
28. en Drivers amp Downloads Controladores y descargas Seleccione el sistema operativo instalado en el equipo Despl cese por la p gina y ampl e el BIOS Haga clic en Download File Descargar archivo para descargar la ltima versi n del BIOS en su equipo Guarde el archivo y una vez que se haya completado la descarga navegue hasta la carpeta donde guard el archivo de actualizaci n del BIOS Haga doble clic en el icono del archivo de actualizaci n del BIOS y siga las instrucciones que aparecen en pantalla 81 Obtenci n de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener informaci n y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en l nea Informaci n sobre los productos y servicios de Dell Windows 8 1 y Windows 10 Windows 10 Windows 8 1 Acceso a la ayuda en Windows 8 Windows 8 1 y Windows 10 Acceso a la ayuda en Windows 7 Ayuda en l nea para sistemas Operativos Informaci n sobre soluci n de problemas manuales de usuario instrucciones de configuraci n especificaciones del producto blogs de ayuda t cnica controladores actualizaciones de software etc 82 www dell com Asistencia y soporte de Dell Aplicaci n Inicio Aplicaci n Ayuda y sugerencias En la b squeda de Windows escriba Ayuda y soporte y pulse Intro Haga clic en Inicio Asistencia y soporte www dell com support windows www dell com sup
29. equisitosprevios i prussiana 55 Procedimientox n a iii Liu ela ao ii 55 Colocaci n del teclado ssersneeiazenzeninenee 59 Procedimiento traes 59 Requisitos posteriore S ivi rta 59 Extracci n del ensamblaje de la pantalla 60 REQUISITOSIPrevios a e de nl e 60 POMO a ie 60 Colocaci n del ensamblaje de la pantalla 64 POMO tulle 64 REQUISITOS POSTEHOTE Sinion AMES 64 Extracci n del puerto del adaptador de alimentaci n 65 Requisitos PV 0 nidad Gan 65 Procedimientos conca cin cda macs ca per tao dd esla o ras elos 65 Colocaci n del puerto del adaptador de alimentaci n 67 Procedimiento i e a illo LO le lie da e ads 67 Requisitos POSTEO ES ira rara 67 Extracci n de la cubierta de la antena 68 Requisitos previo Screen iatale ai iaia 68 POCO IMA ica feat 69 Colocaci n de la cubierta de la antena 70 Procedimientos mort aba da re oo era od 70 REquISItOS POSTEA cri eil aio 70 Extracci n de las bisagras de la pantalla 71 REQUISItOS PEI Ri anita 71 Proctor tii 72 Colocaci n de las bisagras de la pantalla 74 PrOCEdIMIENtO ic ea 74 Requisitos posteriores sii dida ibi 74 Extracci n del m dulo de la antena 75 REQUISITOSIPIEVIOS tear ata lo tadas lada leds 75 PLOMO i a DEAA
30. erior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos Es UU SUN NOTA Estas instrucciones se aplican solo a los equipos port tiles sin pantalla t ctil Extraiga la cubierta de la base Extraiga la bater a Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el ensamblaje de la pantalla Extraiga la cubierta de la antena 71 Procedimiento 1 Despegue la cinta para acceder a los tornillos de las bisagras de la pantalla 1 cinta 2 Bisagras de la pantalla 2 2 Extraiga los tornillos que fijan los soportes y las bisagras de la pantalla a su panel 72 3 Levante las bisagras de la pantalla para extraerlas del ensamblaje de la pantalla 1 Tornillos 6 2 Bisagras de la pantalla 2 75 Colocaci n de las bisagras de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance
31. extremos de la ranura del m dulo de memoria hasta que salte el m dulo 45 2 Deslice y extraiga el m dulo de memoria de su ranura 1 M dulo de memoria 2 Ganchos de fijaci n 2 3 Ranura del m dulo de memoria 46 Colocaci n de los m dulos de memoria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee la muesca del m dulo de memoria con la leng eta de la ranura del m dulo de memoria 47 2 Deslice firmemente el m dulo de memoria para introducirlo en la ranura en ngulo y presi nelo hasta que encaje en su sitio NOTA Si no oye un clic extraiga el m dulo de memoria y vuelva a instalarlo M dulo de memoria 2 Muesca 3 Lengueta 4 Ranura del m dulo de memoria 5 Ganchos de fijaci n Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 2 Coloque la cubierta de la base 48 Extraccion de la placa base A Es AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equi
32. l mbrica 34 4 Deslice y extraiga la tarjeta inal mbrica de la ranura de la misma 123 4 1 Tornillo 2 soporte de la tarjeta inal mbrica 3 Tarjeta inal mbrica 4 Cables de la antena 3 35 Colocaci n de la tarjeta inal mbrica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento A PRECAUCI N Para evitar que se produzcan da os en la tarjeta inal mbrica no coloque cables debajo de ella 1 Alinee la muesca de la tarjeta inal mbrica con la leng eta de la ranura de la tarjeta inal mbrica y deslice la tarjeta hacia el interior de la ranura 2 Conecte los cables de antena a la tarjeta inal mbrica La siguiente tabla proporciona el esquema de los colores del cable de antena para la tarjeta inal mbrica compatible con el equipo Conectores de la tarjeta Colores de los cables de antena inal mbrica Principal tri ngulo blanco Blanco Auxiliar tri ngulo negro Negro Entrada m ltiple salida Gris opcional m ltiple tri ngulo gris 3 Alinee el
33. miento ade lat das Ao 15 Extracci n de la bater a ccccccnnncccccccconccccoconnnananananancnnnnonnnnnns 16 REQUISItOS PSVIOS crasas 16 Procedimiento nai boe 16 Colocaci n de la bater a oooccccccccccccccnnnncccnccnonnocancncnnnanannn 18 Proc MIO antes tried ries lesa leia dos 18 Requisitos POSTEOS anita inibire nit 18 Extracci n de la unidad de disco duro 19 REQUISILOS previos inia a ii A 19 Procedimiento ado el EIS EIRIS ELISE ENSS SETETE EELNES uc 19 Colocaci n de la unidad de disco duro 23 PLOMO ic ra A EEEE ea 23 REQUISITOS POSteriores it O ina 23 Extracci n de la unidad de estado s lido media ONU iii 24 REQUISITO PISOS otra ear 24 Procedimiento ut tia dolida 24 Colocaci n de la unidad de estado s lido media ON uil 27 Proc MENO e a 27 Requisitos posterloresS i iaia rel 27 Extracci n de la unidad de estado s lido longitud COMPLE nana ON aTe e ait 28 Requisitos preViIOS Tras tir n 28 Procedimiento e ia pins 28 Colocaci n de la unidad de estado s lido longitud o AAA A 30 PrOCEdIMiENtO Li aaa 30 Requisitos POSTEOS rt RARO 30 Extracci n de los altaVOCe8S oooocoonncnccinnnnccoconcnnnncanernannnnennnnnnns 31 Requisitos PESOS did 31 Procedimientos e lo a 31 Colocaci n de los altaVOC8S oooconnccccinnncccccnnnncnranennannncnnannnnn 33 Procedimiento snene ds pecado dea ee dra lo Len 33 Requisitos posteriores
34. nee los orificios para tornillos de la caja de la unidad de disco duro con los orificios para tornillos del ensamblaje de la unidad de disco duro 6 Coloque los tornillos que fijan la caja de la unidad de disco duro al ensamblaje del reposamanos Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 2 Coloque la cubierta de la base 23 Extracci n de la unidad de estado s lido media longitud A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Las unidades de estado s lido son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule A PRECAUCI N Para evitar la p rdida de datos no extraiga la unidad de estado s lido mientras el equipo est encendido o en modo de suspensi n Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraigala bater a Procedimiento 1 Extraiga el tornillo que fija el ensamblaje de la unidad de estado s lido a la placa base 24 2 Levante y deslice el ensamblaje de la unidad de estado s lido para extraerlo de la placa bas
35. ory_compliance NOTA La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuraci n del BIOS despu s de volver a colocar la placa base NOTA La colocaci n de la placa base elimina los cambios realizados en el BIOS mediante el programa de configuraci n del BIOS Debe realizar los cambios que desee de nuevo despu s de volver a colocar la placa base Procedimiento Alinee los orificios de los tornillos de la placa base con los orificios de los tornillos del ensamblaje del reposamanos Coloque los tornillos que sujetan la placa base al ensamblaje del reposamanos Conecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n el cable del altavoz el cable de la placa de control del teclado el cable de la superficie t ctil y el cable de la pantalla t ctil a la placa base Conecte el cable de la pantalla a la placa base Alinee el orificio para tornillos del soporte del cable de la pantalla con el orificio para tornillos de la placa base Coloque el tornillo que fija el soporte del cable de la pantalla a la placa base Requisitos posteriores 1 2 3 Coloque los m dulos de memoria Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque los ventiladores 53 0 ON Ada da 54 Coloque Coloque Coloque Coloque Coloque Coloque a unidad de estado s lido longitud media a unidad de estado s lido longitud completa
36. placa base 1 2 5 4 Tornillo 2 Almohadilla t rmica 3 ranura de la unidad de 4 unidad de estado s lido estado s lido 3 Extraiga la almohadilla t rmica de la unidad de estado s lido 1 1 Almohadilla t rmica 2 unidad de estado s lido 29 Colocaci n de la unidad de estado s lido longitud completa A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Las unidades de estado s lido son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule Procedimiento 1 Adhierala almohadilla t rmica a la unidad de estado s lido Deslice la unidad de estado s lido en ngulo en la ranura de la unidad de estado s lido 3 Presione el otro extremo de la unidad de estado s lido y reemplace el tornillo que fija la unidad de estado s lido a la placa base Requisitos posteriores 1 Coloque la bater a 2 Coloque la cubierta de la base 30 Extracci n de los altavoces A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguri
37. po y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance NOTA La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuraci n del BIOS despu s de volver a colocar la placa base NOTA La colocaci n de la placa base elimina los cambios realizados en el BIOS mediante el programa de configuraci n del BIOS Debe realizar los cambios que desee de nuevo despu s de volver a colocar la placa base NOTA Antes de desconectar los cables de la placa base observe la ubicaci n de los conectores De esta manera podr volver a conectarlos de forma correcta una vez que coloque la placa base Requisitos previos 1 Extraigala cubierta de la base 2 Extraiga la bater a 3 Extraiga la tarjeta inal mbrica 4 Extraiga la unidad de disco duro 5 Extraiga la unidad de estado s lido longitud media 6 Extraiga la unidad de estado s lido longitud completa 7 Extraiga los ventiladores 8 Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 9 Extraiga los m dulos de memoria Procedimiento 1 Extraiga el tornillo que fija el
38. port linux www dell com support Obtenga informaci n sobre el Consulte Yo y mi Dell en sistema operativo c mo configurar y www dell com support manuals utilizar el equipo copia de seguridad de los datos los diagn sticos etc C mo ponerse en contacto con Dell Para ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas la asistencia t cnica o el servicio al cliente consulte www dell com contactdell K NOTA Puesto que la disponibilidad var a en funci n del pa s y del producto es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su rea K NOTA Si no dispone de una conexi n a Internet activa puede encontrar informaci n de contacto en la factura de compra en el albar n o en el cat logo de productos de Dell 83
39. pu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la cubierta de la base 2 Extraigala bater a 3 Extraiga la tarjeta inal mbrica Procedimiento 1 Extraiga el tornillo que fija el soporte del cable de la pantalla a la placa base 2 Desconecte el cable de la pantalla t ctil y el cable de la pantalla de la placa base 60 3 Despegue la cinta y extraiga el cable de la pantalla t ctil de las gu as de colocaci n del ventilador 1 cable de la pantalla t ctil 2 cinta opcional 3 Soporte del cable de la 4 Tornillo pantalla 5 Cable de la pantalla 4 D la vuelta al equipo y abra la pantalla en un ngulo de 90 grados 5 D la vuelta al equipo y col quelo en el borde de la mesa en una posici n que le permita obtener acceso a los tornillos de las bisagras de la pantalla 6 Retire los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposamanos 61 7 Retire con cuidado el ensamblaje de la pantalla del ensamblaje del reposamanos 1 Ensamblaje del 2 Tornillos 6 reposamanos 3 Bisagras de la pantalla 2 4 elensamblaje de la pantalla 62 8 Coloque con cuidado el ensamblaje de la pantalla sobre una superficie plana y limpia 1 elensamblaje de la pantalla
40. s por la garant a Consulte las instrucciones de seguridad que se env an con el producto tambi n disponibles en www dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Antes de tocar los componentes del interior del equipo descargue la electricidad est tica de su cuerpo para ello toque una superficie met lica sin pintar como el metal de la parte posterior del equipo Mientras trabaja toque peri dicamente una superficie met lica sin pintar para disipar la electricidad est tica y evitar que los componentes internos resulten da ados PRECAUCI N Cuando desconecte un cable tire de su conector o de su leng eta de extracci n no tire directamente del cable Algunos cables tienen conectores con leng etas de bloqueo o tornillos de apriete manual que debe desenganchar antes de desconectar el cable Al desconectar los cables mant ngalos alineados para evitar que sus patas se doblen Al conectar los cables aseg rese de que los puertos y conectores est n orientados y alineados correctamente PRECAUCI N Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podr an requerir el uso de las siguientes herramientas e Destornillador Philips e Destornillador de cabeza plana e Destornillador Torx num 5 T5 e Punta trazadora de pl stico 10 Despu s de trabajar en el interior del equipo A PRECAUCI N Dejar tornillos sueltos
41. tilador de video JFAN_2 del ensamblaje del reposamanos 1 Gu a de colocaci n 2 cable de la pantalla t ctil opcional cinta 4 Cable del ventilador 5 Ventilador de v deo 6 Tornillos 2 JFAN_2 7 Extraiga los tornillos que fijan el ventilador del procesador JFAN_1 a la placa base 8 Recuerde la disposici n del cable de la pantalla y extr igalo del ventilador del procesador JFAN_1 9 Desconecte el cable del ventilador del procesador JFAN_1 de la placa base 39 10 Levante el ventilador del procesador JFAN_1 para extraerlo del ensamblaje del reposamanos 1 Gu a de colocaci n 2 Cable de la pantalla 3 Cable del ventilador 4 Ventilador del procesador JFAN_1 5 Tornillos 2 40 Colocaci n de los ventiladores A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Procedimiento 10 Alinee los orificios para tornillos del ventilador del procesador JFAN_1 con los orificios para tornillos del ensamblaje del reposamanos Conecte el cable del ventil
42. unidad de disco duro para extraerlo del ensamblaje del reposamanos 1 Lenguetadetiro 2 Ensamblaje de la unidad de disco duro 21 5 Desconectela placa mediadora de la unidad de disco duro del ensamblaje de la unidad de disco duro 1 Ensamblaje de la unidad de 2 Placa mediadora de la disco duro unidad de disco duro 6 Extraiga las cubiertas de la unidad de disco duro de sta 1 Cubiertas de la unidad de 2 la unidad de disco duro disco duro 2 22 Colocaci n de la unidad de disco duro A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Las unidades de disco duro son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule Procedimiento 1 Coloque las cubiertas de la unidad de disco duro en la unidad de disco duro 2 Conecte la placa mediadora de la unidad de disco duro al ensamblaje de dicha unidad 3 Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro en el ensamblaje del reposamanos 4 Conecte el cable de la unidad de disco duro a la placa base 5 Ali
Download Pdf Manuals
Related Search