Inspiron 14 5000 Series Manual de servicio
Contents
1. Requisitos previos Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria ON BAN NP Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica 6 7 Extraiga el teclado 8 Extraiga la base del equipo 9 Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 10 Extraiga la placa de E S 11 Extraiga la placa base Procedimiento 1 Observe la colocaci n de los cables de la antena y extr igalos de las gu as de colocaci n situadas en el ensamblaje del reposamanos 73 2 Observe la colocaci n del cable de la pantalla y extr igalo de las gu as de colocaci n situadas en el ensamblaje del reposamanos 1 Cable de la pantalla 2 Gu as de colocaci n 3 Cables de la antena 2 3 D la vuelta al equipo y abra la pantalla en un ngulo de 90 grados 4 D la vuelta al equipo y col quelo en el borde de la mesa en una posici n que le permita obtener acceso a los tornillos de las bisagras de la pantalla 5 Retire los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposamanos 74 6 Retire con cuidado el ensamblaje de la pantalla del ensamblaje del reposamanos 1 Base del equipo 2 Tornillos 3 3 Bisagras de la pantalla 2 4 elensamblaje de la pantalla 75 7 Coloque con cuidado el ensamblaje de la pantalla sobre una superficie plana y limp2. Requisitos previos Extraiga la bater a Procedimiento 1 Quite los tornillos que fijan la cubierta de la base a la base del equipo 24 2 Con la punta de los dedos haga palanca con cuidado en la cubierta de la base para separarla de la base del equipo 1 Base del equipo 2 Tornillos 2 3 la cubierta de la base 25 Colocaci n de la cubierta de la base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Deslice las leng etas de la cubierta de la base en las ranuras de la base del equipo y encaje la cubierta de la base en su sitio 2 Coloque los tornillos que fijan la cubierta de la base a la base del equipo Requisitos posteriores Coloque la bater a 26 Extracci n de la bater a de tipo bot n A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo sig
3. A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la bater a Procedimiento 1 Gire el equipo y abra la pantalla lo m ximo posible 20 2 Conlaayuda de un instrumento de pl stico acabado en punta libere las leng etas que fijan el teclado al ensamblaje del reposamanos 1 Punta trazadora de pl stico 2 elteclado 3 Ensamblaje del 4 Leng etas 5 reposamanos 3 D la vuelta al teclado y col quelo sobre el ensamblaje del reposamanos 21 4 Levante los pestillos y desconecte el cable del teclado y el cable de retroiluminaci n del teclado de la placa base NOTA El cable de retroiluminaci n del teclado solo se incluye si el equipo port til se adquiri con un teclado iluminado 1 Cable de retroiluminaci n 2 Pestillo del teclado 3 Cable del teclado 4 elteclado 5 Ensamblaje del reposamanos 5 Levante el teclado junto con los cables y ret relos del ensamblaje del reposamanos 22 Colocaci n del teclado A AVISO Antes de trab
4. 1 2 Extraiga el tornillo que fija la placa del bot n de encendido al ensamblaje del reposamanos Retire la cinta para acceder a la placa del bot n de encendido 67 3 Levante la place del bot n de encendido junto con el cable y extr igalos del ensamblaje del reposamanos 1 Tornillo 2 la placa del bot n de encendido 3 cinta 4 Cable de la placa del bot n de encendido 68 Colocaci n de la placa del bot n de encendido A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Alinee el orificio para el tornillo de la placa del bot n de encendido con el orificio para el tornillo del ensamblaje del reposamanos Adhiera la cinta a la placa del bot n de encendido Vuelva a colocar el tornillo que fija la placa del bot n de encendido al ensamblaje del reposamanos Requisitos posteriores NO 010 hb WAN P 10 11 Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el
5. dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee la c mara con la ranura de la cubierta posterior de la pantalla y enc jela en su lugar 2 Conecte el cable de la c mara a la c mara Requisitos posteriores Coloque el embellecedor de la pantalla Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica O OSO UU ALUN Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro 10 Coloque los m dulos de memoria 11 Coloque la unidad ptica 12 Coloque la cubierta de la base 13 Coloque la bater a 87 Extracci n del panel de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos K NOTA Estas instrucciones se aplican solamente a los port tiles sin pantalla t ctil Extraiga la bater a Extraiga la cubier
6. fijan el soporte de la unidad ptica a dicha unidad y extraiga el soporte de la unidad ptica 1 Embellecedor de la unidad 2 launidad ptica ptica 3 Soporte de la unidad ptica 4 Tornillos 2 18 Colocaci n de la unidad ptica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Alinee los orificios para tornillos del soporte de la unidad ptica con los orificios para tornillos de la unidad ptica Coloque los tornillos que fijan el soporte de la unidad ptica a la unidad ptica Alinee las lenguetas del bisel de la unidad ptica con las ranuras del ensamblaje de la unidad ptica y encaje el bisel en su sitio Deslice el ensamblaje de la unidad ptica en su compartimento y alinee el orificio del tornillo en el soporte de la unidad ptica con el orificio del tornillo de la base del equipo Coloque el tornillo que fija el ensamblaje de la unidad ptica a la base del equipo Requisitos posteriores Coloque la bater a 19 Extracci n del teclado
7. inal mbrica 6 Extraiga el teclado Procedimiento 1 Levante el pestillo y desconecte el cable de la unidad ptica de la placa base 41 2 Extraigalos tornillos que fijan la base del equipo al ensamblaje del reposamanos 1 Cable de la unidad ptica 2 Pestillo 3 Tornillos 2 3 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo 42 4 Extraiga los tornillos que fijan la base del equipo al ensamblaje del reposamanos 1 Tornillos 13 2 Base del equipo 5 Con una punta trazadora de pl stico haga palanca en la base del equipo desde el ensamblaje del reposamanos comenzando desde el rea alrededor de las bisagras de la pantalla 43 6 Levante la base del equipo para extraerla del ensamblaje del reposamanos 1 Ensamblaje del 2 Punta trazadora de reposamanos pl stico 3 Base del equipo 44 7 Levante la placa mediadora de la unidad ptica junto con el cable para extraerlos de la base del equipo 1 Base del equipo 2 Placa mediadora de la unidad ptica 3 Cable de la unidad ptica 45 Colocaci n de la base del equipo A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomend
8. pantalla 1 Cable de la pantalla 2 Cubierta posterior de la pantalla 3 Cable de la c mara 4 cinta 97 Colocaci n del cable de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque el cable de la pantalla en las gu as de colocaci n de la cubierta posterior de la pantalla Conecte el cable de la c mara a la c mara Pegue la cinta que fija el cable de la c mara a la cubierta posterior de la pantalla Requisitos posteriores WVO0ONOU0 BpbNaNnNPR Roe PO Rh op WU N 98 disco duro Coloque las bisagras de la pantalla Coloque el panel de la pantalla Coloque el embellecedor de la pantalla Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de Coloque los m dulo
9. s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Alinee las leng etas de la bater a con las ranuras del compartimento de la misma y col quela en su posici n K NOTA El pestillo de liberaci n de la bater a vuelve a la posici n de bloqueo si la bater a est instalada correctamente 15 Extracci n de la unidad ptica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la bater a Procedimiento 1 Extraiga el tornillo que fija el ensamblaje de la unidad ptica a la base del equipo 16 2 Conayuda de una punta trazadora de pl stico deslice el ensamblaje de la unidad ptica para extraerlo de su compartimento 2 1 Tornillo 2 Punta trazadora de pl stico 3 Base del equipo 4 Ensamblaje de la unidad ptica 3 Tire con cuidado el embellecedor de la unidad ptica y s quelo 17 4 Quite los tornillos que
10. teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque los m dulos de memoria Coloque la unidad ptica Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a 69 Extracci n de los altavoces A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base 3 Extraiga la unidad ptica 4 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 5 Extraiga la tarjeta inal mbrica 6 Extraiga el teclado 7 Extraiga la base del equipo Procedimiento 1 Desconecte el cable de los altavoces de la placa base 70 2 Levantelos altavoces junto con elcable y ret relos del ensamblaje del reposamanos 1 el cable del altavoz 2 Altavoces 2 3 Ensamblaje del reposamanos 71 Colocaci n de los altavoces A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equip
11. tornillos situados en el ensamblaje de la unidad de disco duro con los orificios de los tornillos de la base del equipo 6 Coloque los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del equipo 7 Conecte el cable de la unidad de disco duro a la placa base Requisitos posteriores 1 Coloque la cubierta de la base 2 Coloque la bater a 33 Extracci n de los n dulos de memoria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base Procedimiento K NOTA El n mero de las ranuras del m dulo de memoria puede ser diferente en su equipo dependiendo de la configuraci n solicitada 1 Separe con la punta de los dedos los ganchos de fijaci n de los extremos de la ranura del m dulo de memoria hasta que salte el m dulo 34 2 Deslice y extraiga el m dulo de memoria de su ranura 1 Ganchos de fijaci n 2 2 M dulo de memoria 35 Colocaci n de los m dulos de m
12. y contacto con Dell o oc ooooo 105 Recursos de auto Ud tirarla tt a 105 C mo ponerse en contacto con Dell ooooooccoccccccccoconnnononinonnnononannnnonnrnnonannnos 106 Antes de trabajar en elinterior de su equipo A PRECAUCI N Para evitar da ar los componentes y las tarjetas manip lelos por sus bordes y no toque las patas ni los contactos NOTA Las im genes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en funci n de la configuraci n que haya solicitado Antes de empezar 1 Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todas las aplicaciones abiertas 2 Apague el equipo Windows 8 1 en la pantalla de Inicio haga clic o puntee sobre el icono de encendido Apagar Windows 7 haga clic o puntee en Inicio Apagar NOTA Si utiliza otro sistema operativo consulte la documentaci n de su sistema operativo para conocer las instrucciones de apagado 3 Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentaci n el ctrica 4 Desconecte del equipo todos los cables cables de tel fono cables de red etc 5 Desconecte del equipo todos los dispositivos y los dispositivos perif ricos teclados rat n monitores etc 6 Extraiga cualquier tarjeta de medios y disco ptico del ordenador si corresponde Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes directrices de seguridad para proteger su equipo de posibles da os y para garantizar s
13. 0 Procedimiento Despu s de realizar los pasos de requisitos previos quedar el ensamblaje de la antena y la cubierta posterior de la pantalla 1 Ensamblaje de la antena y la cubierta posterior de la pantalla 101 Colocaci n del ensamblaje de antena y la cubierta posterior de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque el ensamblaje de la antena y la cubierta posterior de la pantalla en una superficie limpia y plana Requisitos posteriores 1 Coloque el cable de la pantalla 2 Coloque las bisagras de la pantalla 3 Coloque el panel de la pantalla 4 Coloque la c mara 5 Coloque el embellecedor de la pantalla 6 Coloque el ensamblaje de la pantalla 7 Coloque la placa base 8 Coloque la placa de E S 9 Coloque el ensamblaje del disipador de calor 10 Coloque la base del equipo 11 Coloque el teclado 12 Coloque la tarjeta inal mbrica 13 Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colo
14. 10 hb WAN IP 10 11 66 disco duro Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de Coloque los m dulos de memoria Coloque la unidad ptica Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a Extracci n de la placa del bot n de encendido A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos ON BAN NP Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor Extraiga la placa de E S Extraiga la placa base Procedimiento
15. AA E suban abo A On ro E 30 Colocaci n de la unidad de disco AUrO oocccncccccncncncnannnanena 33 Procedimiento ia ed A a A Da DU iii des 33 Requisitos Posteriores cidad 33 Extracci n de los m dulos de meMoria oooonoccciccnncinnninnnna 34 Requisitos PrEVIOS A oo da ea e als dicta TAR Ta A AA vie 34 Procedimiento a dA o add 34 Colocaci n de los m dulos de memoria ssssss san ia iinnoss 36 Procedimiento in aa a AA ADO AN A AAA e a 36 Requisitos POSTE ESTA AA AA A A ea ED Ta EDS DD NIE 37 Extracci n de la tarjeta inal mbricCa ooocooncicnnccinnccnnnnnnocnnns 38 Requisitos prevista ie aro rd e aba dele a 38 Pr EM ri de at o 38 Colocaci n de la tarjeta inal mbricCa ooooonncccnnnccinccnnoncnnnanoos 40 Procedimiento spn nA a A AE A A E de Ta 40 Requisitos POSTEO ana ai 40 Extracci n de la base del equipO ococoocccoonicicoccnonncnoncnnnanonns 41 Requisitos previOS A AA eN NS AE TE A A E pa 41 PrOCEdiMiNtO ii a di 41 Colocaci n de la base del equipPO ooococccconccccoccconncconancnannnnnno 46 Procedimiento i seuns deta dea eLo alo da de odo a ae oa ADE ed 46 REQUuisitos POSTEO Est aa A ETITI SA LIS 46 Extracci n de la placa mediadora de la unidad ptica 47 REGUISITOS Prev ia toas 47 Procedimiento martes rata tae cedo ela cele adn o dl Y ri RA 47 Colocaci n de la placa mediadora de la unidad ptica 49 Procedimiento ot ad dd tada de 49 Requisitos POSteMOeS iii ai r 49 Extracci n del ensambla
16. Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Alinee el embellecedor de la pantalla con la cubierta trasera de la pantalla y enc jelo suavemente en su sitio Requisitos posteriores Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica 0 NN DO 010 BW NP Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro 9 Coloque los m dulos de memoria 10 Coloque la unidad ptica 11 Coloque la cubierta de la base 12 Coloque la bater a 84 Extracci n de la c mara A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_com
17. Inspiron 14 5000 Series Manual de servicio Modelo de equipo Inspiron 14 5451 Modelo reglamentario P64G Tipo reglamentario P64G003 Notas precauciones y avisos K NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo A PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica la posibilidad de da os en el hardware o la p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de da os materiales lesiones corporales o incluso la muerte Copyright 2015 Dell Inc Todos los derechos reservados Este producto est protegido por leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protecci n intelectual Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de las compa as respectivas 2015 03 Rev A00 Tabla de contenido Antes de trabajar en el interior de SU equipPO oooccncccccccccco 10 o A irii ieie aie is 10 Instrucciones de seguridad ia ara le made 10 Herramientas recomendadasS occccoccnoccnoconononononononononnnonnnconnnonnonnncnnnonnnonnnnanoo 11 Despu s de trabajar en el interior del equipo 13 Extracci n de la bater a oooocconcccncconnccccccconcncnnnncnnnnnnnnnnnnnnnns 14 Procedimientos an AA AAA A AAA E a 14 Colocaci n de l
18. a base del ordenador y enc jela en su sitio Siga el procedimiento del paso 1 al paso 5 de Colocaci n de la base del equipo Requisitos posteriores Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la unidad ptica Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a 49 Extracci n del ensamblaje del disipador de calor A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance A AVISO El disipador de calor puede alcanzar una temperatura muy elevada durante el funcionamiento normal Deje transcurrir tiempo suficiente para que el disipador de calor para que se haya enfriado antes de tocarlo A PRECAUCI N Para garantizar la m xima refrigeraci n del procesador no toque las zonas de transferencia de calor del disipador de calor La grasa de su piel puede reducir la capacidad de transferencia de calor de la grasa t rmica Requisitos previos Extraiga la bater a Extraiga
19. a bater a oococcncnnnncnsnrmnsrnconcnarann ran nnncnanoss 15 Procede a a 15 Extracci n de la unidad ptiCa oooocoonccnnccicoccnonccconencnnannnannnns 16 REQUISItOS PREVIO SA dan de ue A A a A OR NA das 16 Procedimiento dad 16 Colocaci n de la unidad ptiCa ooooocccinccocicccinccononcnnanncnnnnnnns 19 Procedimiento nisse era aeien EEEE aaada 19 Requisitos POSTenOreS iaa A ii da iain e 19 Extracci n del tecladO oooooonccccnnccnonccnoccnonaconnnnorananrnnanrnnnnnrannnnns 20 REQUISIOS PEO e a Rin 20 SA II A a A A a DD E 20 Colocaci n del teclado svssaiua aa ana nena aa canoa ian can can ct ai annnDs 23 Procediiento ia A a 23 Requisitos POSTEFOTES ciudad Lede ao 23 Extracci n de la cubierta de la base oooooccccicinnnnnncinccnonannnnos 24 REQUISITOS PSI ob ane Un MA ora Mide D a ea eE 24 POC IM cara it a 24 Colocaci n de la cubierta de la baS ooommonnccnciinninimmmmmnm m 26 Procedimiento tii a 26 R g isitos OSA 26 Extracci n de la bater a de tipo bot N oooooccccncccnncccocccnonoss 27 Requisitos previos rata 27 Procedimientos A A A A A 27 Colocaci n de la bater a de tipo DOt N ocoonccoocccccccccccaccnonons 29 A nnna MED ed a D o a A Du DAL Ao eo Datas 29 Requisitos POSTEriOrES ococcccocconcononnonnnonnnnnonnonnonnnnnnonnonnonnnononnnnnnonnnnnonnonnninnns 29 Extracci n de la unidad de disco AUF O oococociccnccccnccinanonncnnnnos 30 Requisitos previOS imanni cds cis 30 A a na
20. a hacia el interior de la ranura 2 Conecte los cables de antena a la tarjeta inal mbrica La siguiente tabla proporciona el esquema de los colores del cable de antena para la tarjeta inal mbrica compatible con el equipo Conectores de la tarjeta inal mbrica Colores de los cables de antena Principal tri ngulo blanco Blanco Auxiliar tri ngulo negro Negro 3 Alinee el orificio del tornillo en el soporte de la tarjeta inal mbrica con el orificio del tornillo de la tarjeta inal mbrica y vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte de la tarjeta inal mbrica a la misma Requisitos posteriores 1 Coloque la cubierta de la base 2 Coloque la bater a 40 Extracci n de la base del equipo A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la unidad ptica 3 Extraiga la cubierta de la base 4 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 5 Extraiga la tarjeta
21. a las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Al extraer la bater a de tipo bot n se restablecen los valores predeterminados del BIOS Se recomienda que anote los valores del BIOS antes de extraer la bater a de tipo bot n Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base Procedimiento Utilice una punta trazadora de pl stico y haga palanca con cuidado para sacar la bater a de tipo bot n del z calo de la bater a de la placa base 27 1 3 28 Punta trazadora de pl stico Z calo de la bater a 2 la bater a de tipo bot n Colocaci n de la bater a de tipo bot n A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Introduzca la bater a de tipo bot n en el z calo de la bater a de la placa base
22. adas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento U bh WN o Alinee la placa mediadora de la unidad ptica con la ranura de la base del ordenador y enc jela en su sitio Gire la base del equipo Alinee y coloque la base del equipo en el ensamblaje del reposamanos Presione la base del equipo por los bordes hasta que encaje en su lugar Coloque los tornillos que fijan la base del equipo al ensamblaje del reposamanos Coloque el equipo boca arriba y abra la pantalla Coloque los tornillos que fijan la base del equipo al ensamblaje del reposamanos Deslice el cable de la unidad ptica dentro del conector de la placa base y presione el pestillo para fijar el cable Requisitos posteriores 46 Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la unidad ptica Coloque la cubierta de la base Coloque la bater a Extracci n de la placa mediadora de la unidad ptica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n s
23. ajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento 3 Deslice el cable del teclado y el cable de retroiluminaci n del teclado en los conectores situados en la placa base y presione los pestillos hacia abajo para fijar los cables D la vuelta al teclado con cuidado deslice las leng etas del teclado en las ranuras del ensamblaje del reposamanos y encaje el teclado en su sitio Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo Requisitos posteriores Coloque la bater a 23 Extracci n de la cubierta de la base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance
24. bles Requisitos posteriores Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica OUA NN E Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro 7 Coloque los m dulos de memoria 8 Coloque la unidad ptica 9 Coloque la cubierta de la base 10 Coloque la bater a 63 Extracci n del puerto del adaptador de alimentaci n A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos ON BAN NP Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor Extraiga la placa de E S Extraiga la placa base Procedimient
25. ca sin pintar para disipar la electricidad est tica y evitar que los componentes internos resulten da ados A PRECAUCI N Cuando desconecte un cable tire de su conector o de su leng eta de extracci n no tire directamente del cable Algunos cables tienen conectores con leng etas de bloqueo o tornillos de apriete manual que debe desenganchar antes de desconectar el cable Al desconectar los cables mant ngalos alineados para evitar que sus patas se doblen Al conectar los cables aseg rese de que los puertos y conectores est n orientados y alineados correctamente A PRECAUCI N Para desenchufar un cable de red descon ctelo primero del equipo y a continuaci n del dispositivo de red A PRECAUCI N Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podr an requerir el uso de las siguientes herramientas 11 e Destornillador Philips e Puntatrazadora de pl stico 12 Despu s de trabajar en el interior del equipo A PRECAUCI N Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de su equipo puede da ar gravemente su equipo 1 Coloque todos los tornillos y aseg rese de que ninguno quede suelto en el interior de equipo 2 Conecte cualquier dispositivo externo los perif ricos y los cables que haya quitado antes de trabajar en el equipo 3 Vuelva a colocar las tarjetas multimedia discos y cualquier otra pi
26. caci n de la unidad de disco duro 14 Coloque los m dulos de memoria 15 Coloque la unidad ptica 102 16 Coloque la cubierta de la base 17 Coloque la bater a 103 Actualizaci n del BIOS Puede que deba actualizar el BIOS cuando una actualizaci n est disponible O despu s de colocar la placa base Para actualizar el BIOS 1 104 Encienda el equipo Vaya a dell com support Haga clic en Product Support Soporte de producto introduzca la Etiqueta de servicio de su port til y haga clic en Submit Enviar NOTA Si no tiene la etiqueta de servicio utilice la funci n de detecci n autom tica o busque de forma manual el modelo de su equipo Haga clic en Drivers amp Downloads Controladores y descargas Despl cese por la p gina y seleccione BIOS desde la lista desplegable Category Categor a NOTA En la lista desplegable Change OS Cambiar sistema operativo seleccione el sistema operativo instalado en el equipo Expanda el BIOS para poder ver los archivos de BIOS disponibles Haga clic en Download File Descargar archivo para descargar la ltima versi n del BIOS en su equipo Guarde el archivo una vez que haya completado la descarga y navegue hasta la carpeta donde guard el archivo de actualizaci n del BIOS Haga doble clic en el icono del archivo de actualizaci n del BIOS y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Obtenci n de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoa
27. con el lado positivo hacia arriba Requisitos posteriores 1 Coloque la cubierta de la base 2 Coloque la bater a 29 Extracci n de la unidad de disco duro A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Las unidades de disco duro son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule PRECAUCI N Para evitar la p rdida de datos no extraiga la unidad de disco duro mientras el equipo est encendido o en modo de suspensi n Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base Procedimiento 1 Levante el pestillo y desconecte el cable de la unidad de disco duro de la placa base 2 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del equipo 30 3 Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para sacarlo de la base del equipo 1 Tornillos 4 2 Ensamblaje de la unidad de disco duro 3 Cable de la unidad de disco 4 Pestillo duro 31 4 Desconecte la placa mediadora de la
28. egue la cinta de los cables de antena OUA uN 58 7 Extraiga el tornillo que fija la placa base al ensamblaje del reposamanos 2 AS PAS So 1 Tornillo 2 Cable de la pantalla 3 elcable del altavoz 4 la placa base 5 Ensamblaje del 6 cinta reposamanos 59 8 Levante la placa base para extraerla del ensamblaje del reposamanos y g rela con cuidado 1 la placa base 2 Ensamblaje del reposamanos 9 Desconecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n de la placa base 10 Levante el pestillo y desconecte el cable de E S de la placa de la placa base 60 11 Levante la placa base para retirarla del ensamblaje del reposamanos 1 laplacabase 2 Cable del puerto del adaptador de alimentaci n 3 el cable de la placa de E S 4 Pestillo 61 Colocaci n de la placa base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance NOTA La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de config
29. el equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Deslice el cable de la pantalla dentro del conector del panel de la pantalla y presione el pestillo para fijar el cable Pegue la cinta que fija el cable de la pantalla al panel Ponga el panel de la pantalla boca arriba y col quelo sobre la cubierta posterior de la pantalla Alinee los orificios para tornillos del panel de la pantalla con los de la cubierta posterior de la pantalla Vuelva a colocar los tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla Requisitos posteriores O OSO uo pbaQNNP 10 Coloque el embellecedor de la pantalla Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque los m dulos de memoria 91 11 Coloque la unidad ptica 12 Coloque la cubierta de la base 13 Coloque la bater a 92 Extracci n de las bisagras de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos de
30. el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee los orificios de los tornillos de las bisagras de la pantalla con los de la cubierta posterior de la pantalla 2 Coloque los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla Requisitos posteriores Coloque el panel de la pantalla Coloque el embellecedor de la pantalla Coloque el ensamblaje de la pantalla Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado O OSO UALUN Coloque la tarjeta inal mbrica PR o Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro 11 Coloque los m dulos de memoria 12 Coloque la unidad ptica 13 Coloque la cubierta de la base 14 Coloque la bater a 95 Extracci n del cable de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equ
31. emoria A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Alinee la muesca del m dulo de memoria con la leng eta de la ranura del m dulo de memoria 36 2 Deslicefirmemente el m dulo de memoria para introducirlo en la ranura en ngulo y presi nelo hasta que encaje en su sitio NOTA Si no oye un clic extraiga el m dulo de memoria y vuelva a instalarlo 1 Muesca 2 M dulo de memoria 3 Ganchos de fijaci n 4 Ranura del m dulo de memoria 5 Leng eta Requisitos posteriores 1 Coloque la cubierta de la base 2 Coloque la bater a 37 Extracci n de la tarjeta inal mbrica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de se
32. eza que haya extra do antes de trabajar en el equipo 4 Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma el ctrica 5 Encienda el equipo 13 Extracci n de la bater a A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo 2 Deslice el pasador de liberaci n de la bater a para desbloquearlo 3 Levante la bater a en ngulo y extr igala de su compartimento 1 la bater a 2 Pestillo de liberaci n de la bater a 4 Gire el equipo abra la pantalla y pulse el bot n de encendido durante unos 5 segundos para conectar a tierra la placa base 14 Colocaci n de la bater a A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m
33. guridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base Procedimiento 1 Extraiga el tornillo que fija el soporte de la tarjeta inal mbrica a la misma 2 Extraiga el soporte de la tarjeta inal mbrica de la tarjeta inal mbrica 3 Desconecte los cables de antena de la tarjeta inal mbrica 38 4 Deslice y extraiga la tarjeta inal mbrica de la ranura de la misma 1 Tarjeta inal mbrica 2 Ranura de la tarjeta inal mbrica 3 Tornillo 4 Cables de la antena 2 5 soporte de la tarjeta inal mbrica 39 Colocaci n de la tarjeta inal mbrica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento A PRECAUCI N Para evitar que se produzcan da os en la tarjeta inal mbrica no coloque cables debajo de ella 1 Alinee la muesca de la tarjeta inal mbrica con la leng eta de la ranura de la tarjeta inal mbrica y deslice la tarjet
34. ia 1 elensamblaje de la pantalla 76 Colocaci n del ensamblaje de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque el reposamanos en el borde de la mesa con los altavoces mirando hacia fuera del borde Alinee los orificios de tornillos del ensamblaje del reposamanos con los de las bisagras de la pantalla Coloque los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposamanos Coloque los cables de la antena en las gu as de colocaci n del ensamblaje del reposamanos Coloque el cable de la pantalla en las gu as de colocaci n del ensamblaje del reposamanos Requisitos posteriores N O 0 hb NNP disco duro Coloque la placa base Coloque la placa de E S Coloque el ensamblaje del disipador de calor Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de Coloque los m dulos de memoria Colo
35. ipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos K NOTA Estas instrucciones se aplican solo a equipos port tiles que no tengan pantalla t ctil Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria UU A UNUNEB Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 10 Extraiga la placa de E S 11 Extraiga la placa base 12 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 13 Extraiga el embellecedor de la pantalla 14 Extraiga el panel de la pantalla Procedimiento 1 Despegue la cinta que fija el cable de la c mara a la cubierta posterior de la pantalla 96 2 Desconecte el cable de la c mara 3 Observe c mo est colocado el cable de la pantalla y extr igalo de las gu as situadas en la cubierta posterior de la pantalla 4 Observe c mo est colocado el cable de la c mara y extr igalo de la cubierta posterior de la
36. je del disipador de calor 50 REQUISITOS PTEVIOS nui id 50 Procedimiento lit a las 50 Colocaci n del ensamblaje del disipador de calor 52 Procedimientos ut na e E E Ata ADA 52 Requisitos POSTE OE Sir des 52 Extracci n de la placa de E S oiusun canoa aa cuan a cunca nana nnnoo 54 Requisitos Pre VIOS iia lila 54 Procedimiento nc erre ic pra et axis e rd 54 Colocaci n de la placa de ElS ooconccoccccicicccncccnccnonancnonnnancnnnnns 56 Procedimientos EA adas 56 Requisitos POSTEOS umi lis 56 Extracci n de la placa DaSe oooooccocccconcccoocccocccnonccnnnncnnnncnnnnnnono 57 Requisitos previo aer ardid 57 ProcCedimi EA O ai A a is 58 Colocaci n de la placa baSe oooocoonccocnccioncccconcnonaccnnnnnnanncnannnnns 62 Procedimiento nese esena MA oa da etilo Me edo dd a e o 62 REQUISITOS POSTEADO Strada acid 63 Extracci n del puerto del adaptador de alimentaci n 64 REQUISITOS PEI a O 64 Procedimiento viana tel a a ale ud es 64 Colocaci n del puerto del adaptador de alimentaci n 66 Procede 66 Requisitos POSterioreS dde an dA eee dando a 66 Extracci n de la placa del bot n de encendido 67 Requisitos PreviOS ooonnnnnionicncnnnnnacccncncnrncnnnnr nn 67 ProcediMientO oia ass 67 Colocaci n de la placa del bot n de encendido 69 Procedimiento trar nie eia o IAS LIO a 69 Requisitos posterite Si ta drid 69 Extracci n de los altavoceS cccoonnncnccncnconnnnnc
37. l programa de configuraci n del BIOS despu s de volver a colocar la placa base NOTA La colocaci n de la placa base elimina los cambios realizados en el BIOS mediante el programa de configuraci n del BIOS Debe realizar los cambios que desee de nuevo despu s de volver a colocar la placa base NOTA Antes de desconectar los cables de la placa base anote la ubicaci n de los conectores De esta manera podr volver a conectarlos de forma correcta una vez que vuelva a colocar la placa base Requisitos previos UA NA DNP O ONS Oa 10 Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor Extraiga la placa de E S 57 Procedimiento 1 Gire el equipo y abra la pantalla lo m ximo posible 2 Levante los pestillos y desconecte de la placa base el cable de la superficie t ctil y el cable de la placa del bot n de encendido 1 Cable de la placa del bot n 2 Ensamblaje del de encendido reposamanos 3 Cable de la superficie t ctil Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo Levante el pestillo y desconecte el cable de la pantalla de la placa base Desconecte el cable de los altavoces de la placa base Desp
38. la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro DON E Extraiga la tarjeta inal mbrica o U Extraiga el teclado 7 Extraiga la base del equipo Procedimiento Es NOTA La cantidad de tornillos y la apariencia del ensamblaje del disipador de calor puede ser distinto en su equipo dependiendo de la configuraci n solicitada 1 Desconecte el cable del ventilador de la placa base 50 En orden tal como se indica en el ensamblaje del disipador de calor afloje los tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor ala placa base Quite los tornillos que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la placa base Levante el ensamblaje del disipador de calor para sacarlo de la placa base 1 Tornillos 3 2 Cable del ventilador 3 elensamblaje del disipador 4 Tornillos de sujeci n 3 de calor 5 la placa base 51 Colocaci n del ensamblaje del disipador de calor A A Es AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cu
39. mplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance PRECAUCI N Una alineaci n incorrecta del disipador de calor puede provocar da os en la placa base y en el procesador NOTA La grasa t rmica original puede reutilizarse si la placa base original y el ventilador vuelven a instalarse juntos Si sustituye la placa base o el ventilador utilice la almohadilla t rmica incluida en el kit para garantizar que se consigue la conductividad t rmica Procedimiento 4 Alinee los orificios de los tornillos del ensamblaje del disipador de calor con los orificios de los tornillos de la placa base En orden tal como se indica en el ensamblaje del disipador de calor uste los tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor la placa base aj a Coloque los tornillos que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la placa base Conecte el cable del ventilador a la placa base Requisitos posteriores DON ER 52 Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque los m dulos de memoria 6 Coloque la unidad ptica 7 Coloque la cubierta de la base 8 Coloque la bater a 53 Extracci n de la placa de E S A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descri
40. o 64 Observe la colocaci n del cable del puerto del adaptador de alimentaci n y extraiga el cable de las gu as de colocaci n en el ensamblaje del reposamanos Extraiga el tornillo que asegura el puerto del adaptador de alimentaci n al ensamblaje del reposamanos 3 Levante el puerto del adaptador de alimentaci n junto con su cable para extraerlos del ensamblaje del reposamanos 1 Tornillo 2 Puerto del adaptador de alimentaci n 3 Cable del puerto del 4 Ensamblaje del adaptador de alimentaci n reposamanos 65 Colocaci n del puerto del adaptador de alimentaci n A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque el puerto del adaptador de alimentaci n en la ranura del ensamblaje del reposamanos Coloque el cable del puerto del adaptador de alimentaci n por las gu as de colocaci n del ensamblaje del reposamanos Coloque el tornillo que fija el puerto del adaptador de alimentaci n al ensamblaje del reposamanos Requisitos posteriores NO 0
41. o lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Mediante las marcas de alineaci n alinee y coloque los altavoces en el ensamblaje del reposamanos 2 Conecte el cable del altavoz a la placa base Requisitos posteriores Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica DON Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la unidad ptica Coloque la cubierta de la base o U 7 Coloque la bater a 72 Extracci n del ensamblaje de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance
42. obre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base 3 Extraiga la unidad ptica 4 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 5 Extraiga la tarjeta inal mbrica 6 Extraiga el teclado Procedimiento 1 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 5 de Extracci n de la base del equipo 2 D la vuelta a la base del equipo y col quela en una superficie plana 47 3 Levante la placa mediadora de la unidad ptica junto con el cable para extraerlos de la base del equipo 1 Base del equipo 2 Placa mediadora de la unidad ptica 3 Cable de la unidad ptica 48 Colocaci n de la placa mediadora de la unidad ptica A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Alinee la placa mediadora de la unidad ptica con la ranura de l
43. oncinnccaccconncncnnncnnnnnnnnnnnnnrnanranennanenns 87 Procedimiento dra 87 Requisitos POSO cimil a 87 Extracci n del panel de la pantalla ooocoonccccnncccinccnnccnconnnnnn 88 REQqUISItOS PESVIOS at E E 88 PLOMO ai iio 88 Colocaci n del panel de la pantalla oooonoconnncnonicccnccninaconon 91 Procedimiento tatoo lovato ooo col as ile de o cs ali id cod e Eo de e ad ol 91 REQuisitos posteriores tetra tdci dl cea erat ASS 91 Extracci n de las bisagras de la pantalla oo noon n o 93 Requisitos preVIOS iaa eden 93 Procedimiento tiritas ora nes detec laura ora Sie lee dd eds 93 Colocaci n de las bisagras de la pantalla ooooooo c 95 ProcediMintO cia tata aii dE 95 Requisitos POSTEO ES titan 95 Extracci n del cable de la pantalla ooocoonccnnncinccnincccnnncons 96 REQUISITOS PreV OS cocoa ita eiii 96 ProcediMientO ennan amaa A A AEAT N 96 Colocaci n del cable de la pantalla oooooncccnnccccccnnnnccconncnnn 98 Procedimiento vo A E ao 98 Requisitos POSTEOS diia 98 Extracci n del ensamblaje de la antena y la cubierta posterior de la pantalla ussuas nana anana cono na cao nana nnDDns 100 Requisitos PreViOS sierra rar 100 Procedimiento uti ii ia 101 Colocaci n del ensamblaje de antena y la cubierta posterior de la pantalla conocnnnccnnncnnnncconccconcoconnrnnancnnancnnnnos 102 SS 102 REQUISItOS posteriore Sue iii 102 Actualizacion del BIO Suu 104 Obtenci n de ayuda
44. ononconancnnencnnonanan 70 Requisitos Previos niran er fe dido eat o e ed 70 Procedimiento retocar be o a td do de de a A o 70 Colocaci n de los altavOC S oomomicnccnnncnncinnnsnccnnnaneranncnannnnos 72 Procedimiento aaa 72 Requisitos POSTErOr en A Aa ATA e AE O DEMANDA a Dada 72 Extracci n del ensamblaje de la pantalla o oc 73 PEO EEO EAO E A A nas 73 Procedimiento tii A AE E a 73 Colocaci n del ensamblaje de la pantalla 77 Procedimiento iesene todoo cto tacos ed e ad e dede dl e a Ol 77 Requisitos pPOSeriOr8sS oooooocconnnoncoonconnconnoonnnonnonnnon nooo nnonncnn ccoo nooo ncnnnnonnnonnninnnns 77 Extracci n del ensamblaje del reposamanOS ccooccccicccccnccos 79 REQUISITOS preViOS ia toas 79 Procedimiento e ed e dd el 79 Sustituci n del ensamblaje del reposamanOS cocccinccccnc 81 ProcedimieNt O ici dd des 81 Requisitos posteriores aa A A da 81 Extracci n del embellecedor de la pantalla 82 OE ui ai gada tida Da a dada a aeea e Dia AA DU don AD eds Da atan oaii eei En 82 Procedimiento va a AT as 83 Colocaci n del embellecedor de la pantalla 84 Procedimiento vais a at 84 Requisitos POSTE OE ita 84 Extracci n de la C mara ssuuuaaa seas a ana ana aa aa aa a aa aa aa a aa a aa an annos 85 Requisitos PIS sa AA A as alba eLo de ae 85 ProcedimientO ratico AA tordo o ad de de de a bi e 85 Colocaci n de la C MALA oooc
45. pliance Requisitos previos K U hb NANDNP NOTA Estas instrucciones se aplican solo a equipos port tiles que no tengan pantalla t ctil Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor Extraiga la placa de E S Extraiga la placa base Extraiga el ensamblaje de la pantalla Extraiga el embellecedor de la pantalla Procedimiento 1 Desconecte el cable de la c mara 85 2 Conuna punta trazadora de pl stico y haga palanca suavemente para sacar la c mara para sacarlo de la cubierta posterior de la pantalla 1 Puntatrazadora de pl stico 2 Cable de la c mara 3 C mara 4 Cubierta posterior de la pantalla 86 Colocaci n de la c mara A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en
46. que la unidad ptica 77 10 Coloque la cubierta de la base 11 Coloque la bater a 78 Extracci n del ensamblaje del reposamanos A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria ON BAN NP Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica 6 7 Extraiga el teclado 8 Extraiga la base del equipo 9 Retire los altavoces 10 Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 11 Extraiga la placa de E S 12 Extraiga la placa base 13 Extraiga el puerto del adaptador de alimentaci n 14 Extraiga la placa del bot n de encendido 15 Extraiga el ensamblaje de la pantalla Procedimiento Despu s de realizar los pasos de requisitos previos nos queda el ensamblaje del reposamanos 79 1 Ensamblaje del reposamanos 80 Su
47. s en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos K NOTA Estas instrucciones se aplican solamente a los port tiles sin pantalla t ctil Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria U A UNUNEB Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 10 Extraiga la placa de E S 11 Extraiga la placa base 12 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 82 Procedimiento 1 Con la punta de los dedos haga palanca con cuidado en el lado interno del bisel de la pantalla 1 elembellecedor de la 2 el panel de la pantalla pantalla 2 Levante el bisel de la pantalla para separarlo del ensamblaje de la pantalla 83 Colocaci n del embellecedor de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo
48. s de memoria Coloque la unidad ptica 14 Coloque la cubierta de la base 15 Coloque la bater a 99 Extracci n del ensamblaje de la antena y la cubierta posterior de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos K NOTA Estas instrucciones se aplican solo a equipos port tiles que no tengan pantalla t ctil Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria U A UNUNEB Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 10 Extraiga la placa de E S 11 Extraiga la placa base 12 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 13 Extraiga el embellecedor de la pantalla 14 Extraiga la c mara 15 Extraiga el panel de la pantalla 16 Extraiga el cable de la pantalla 10
49. scritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos Es NOTA Estas instrucciones se aplican solo a equipos port tiles que no tengan pantalla t ctil 1 Extraiga la bater a 2 Extraiga la cubierta de la base 3 Extraiga la unidad ptica 4 Extraiga los m dulos de memoria 5 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro 6 Extraiga la tarjeta inal mbrica 7 Extraiga el teclado 8 Extraiga la base del equipo 9 Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 10 Extraiga la placa de E S 11 Extraiga la placa base 12 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 13 Extraiga el embellecedor de la pantalla 14 Extraiga el panel de la pantalla Procedimiento 1 Extraiga los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla 93 2 Levante las bisagras de la pantalla para sacarlas de la cubierta posterior de la pantalla 1 Tornillos 12 2 Bisagras de la pantalla 2 3 Cubierta posterior de la pantalla 94 Colocaci n de las bisagras de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en
50. stituci n del ensamblaje del reposamanos A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento Coloque el ensamblaje del reposamanos en una superficie plana y limpia Requisitos posteriores 1 Coloque el ensamblaje de la pantalla 2 Coloque la placa del bot n de encendido 3 Coloque el puerto del adaptador de alimentaci n 4 Coloque la placa base 5 Coloque la placa de E S 6 Coloque el ensamblaje del disipador de calor 7 Coloque los altavoces 8 Coloque la base del equipo 9 Coloque el teclado 10 Coloque la tarjeta inal mbrica 11 Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro 12 Coloque los m dulos de memoria 13 Coloque la unidad ptica 14 Coloque la cubierta de la base 15 Coloque la bater a 81 Extracci n del embellecedor de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descrito
51. ta de la base Extraiga la unidad ptica Extraiga los m dulos de memoria U A UNUNEB Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro Extraiga la tarjeta inal mbrica Extraiga el teclado Extraiga la base del equipo Extraiga el ensamblaje del disipador de calor 10 Extraiga la placa de E S 11 Extraiga la placa base 12 Extraiga el ensamblaje de la pantalla 13 Extraiga el embellecedor de la pantalla Procedimiento 1 Extraiga los tornillos que fijan el panel de la pantalla a la parte posterior de la cubierta 88 2 D la vuelta al panel de la pantalla 1 Tornillos 4 2 el panel de la pantalla 3 Cubierta posterior de la pantalla 3 Quite la cinta que fija el cable de la pantalla al panel de la pantalla 4 Levante el pestillo y desconecte el cable de la pantalla del panel de la pantalla 89 5 Levante el panel de la pantalla para sacarlo de la cubierta posterior de la pantalla 1 Cubierta posterior de la 2 Pestillo pantalla 3 Cable de la pantalla 4 cinta 5 el panel de la pantalla 90 Colocaci n del panel de la pantalla A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior d
52. tos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Requisitos previos Extraiga la bater a Extraiga la cubierta de la base Extraiga la unidad ptica Siga el procedimiento del paso 1 al paso 3 en Extracci n de la unidad de disco duro DUN Extraiga la tarjeta inal mbrica o ul Extraiga el teclado 7 Extraiga la base del equipo Procedimiento 1 Retire el tornillo que fija la placa de E S al ensamblaje del reposamanos Levante con cuidado la placa de E S y dele la vuelta 3 Levante el pestillo y desconecte el cable de la placa de E S de dicha placa 54 4 Quite la placa de E S fuera del ensamblaje del reposamanos 1 Placa de E S 2 el cable de la placa de E S 3 Pestillo 4 Tornillo 55 Colocaci n de la placa de E S A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seg
53. u rea K NOTA Si no dispone de una conexi n a Internet activa puede encontrar informaci n de contacto en la factura de compra en el albar n o en el cat logo de productos de Dell 106
54. u seguridad personal A AVISO Antes de trabajar dentro del equipo lea la informaci n de seguridad que se env a Para obtener informaci n adicional sobre pr cticas recomendadas visite la p gina principal de la Regulaci n de cumplimiento en dell com regulatory_compliance 10 A AVISO Desconecte todas las fuentes de energ a antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo Una vez que termine de trabajar en el interior del equipo vuelva a colocar todas las cubiertas paneles y tornillos antes de conectarlo a la fuente de alimentaci n PRECAUCI N Para evitar da ar el equipo aseg rese de que la superficie de trabajo sea plana y est limpia PRECAUCI N Para evitar da ar los componentes y las tarjetas manip lelos por sus bordes y no toque las patas ni los contactos 2d PRECAUCI N Solo debe realizar la soluci n de problemas y las reparaciones seg n lo autorizado o se alado por el equipo de asistencia t cnica de Dell Los da os causados por reparaciones no autorizadas por Dell no est n cubiertos por la garant a Consulte las instrucciones de seguridad que se env an con el producto o disponibles en dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Antes de tocar los componentes del interior del equipo descargue la electricidad est tica de su cuerpo para ello toque una superficie met lica sin pintar como el metal de la parte posterior del equipo Mientras trabaja toque peri dicamente una superficie met li
55. unidad de disco duro del ensamblaje de la unidad de disco duro 1 Ensamblaje de la unidad de 2 Placa mediadora de la disco duro unidad de disco duro 5 Quite los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro a dicha unidad y extr igala de su soporte 1 la unidad de disco duro 2 Soporte para la unidad de disco duro 3 Tornillos 4 32 Colocaci n de la unidad de disco duro A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance A PRECAUCI N Las unidades de disco duro son fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule Procedimiento 1 Coloque la unidad de disco duro en su soporte 2 Alinee los orificios para tornillos del soporte de la unidad de disco duro con los orificios para tornillos de dicha unidad 3 Ajuste los tornillos que fijan la unidad de disco duro a su soporte 4 Conecte la placa mediadora de la unidad de disco duro al ensamblaje de dicha unidad 5 Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro en la base del equipo y alinee los orificios de los
56. uraci n del BIOS despu s de volver a colocar la placa base NOTA La colocaci n de la placa base elimina los cambios realizados en el BIOS mediante el programa de configuraci n del BIOS Debe realizar los cambios que desee de nuevo despu s de volver a colocar la placa base Procedimiento 1 62 Conecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n a la placa base PRECAUCI N Para evitar que se da e la placa base aseg rese de que no haya ning n cable debajo de ella Deslice el cable de la placa de E S para introducirlo en la placa base y presione el pestillo para fijar el cable Conecte el cable del puerto del adaptador de alimentaci n a la placa base Gire la placa base Deslice los puertos de la placa base dentro de las ranuras del ensamblaje del reposamanos y coloque la placa base en el ensamblaje del reposamanos Alinee el orificio del tornillo de la placa base con el del ensamblaje del reposamanos Coloque el tornillo que fija la placa base al ensamblaje del reposamanos Pegue la cinta a los cables de la antena Conecte el cable del altavoz a la placa base 10 Deslice el cable de la pantalla dentro del conector de la placa base y presione el pestillo para fijar el cable 11 Gire el equipo y abra la pantalla lo m ximo posible 12 Deslice el cable de la superficie t ctil y el cable de la placa del bot n de encendido en los conectores de la placa base y presione los pestillos para fijar los ca
57. uridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance Procedimiento 1 Deslice el cable de la placa de E S para introducirlo en el conector de la placa de E S y presione el pestillo para fijar el cable 2 D la vuelta con cuidado a la placa de E S y alinee los orificios para tornillos de la placa de E S con los del ensamblaje del reposamanos 3 Coloque el tornillo que fija la placa de E S al ensamblaje del reposamanos Requisitos posteriores Coloque la base del equipo Coloque el teclado Coloque la tarjeta inal mbrica DON ER Siga el procedimiento del paso 5 al paso 7 en Colocaci n de la unidad de disco duro Coloque la unidad ptica 6 Coloque la cubierta de la base ul 7 Coloque la bater a 56 Extracci n de la placa base A AVISO Antes de trabajar en el interior de su equipo lea la informaci n de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de trabajar en el interior del equipo Despu s de trabajar en el interior de su equipo siga las instrucciones en Despu s de trabajar en el interior del equipo Para obtener m s informaci n sobre pr cticas recomendadas de seguridad visite la p gina de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell com regulatory_compliance NOTA La etiqueta de servicio de su equipo se encuentra en la placa base Debe introducir la etiqueta de servicio en e
58. yuda Puede obtener informaci n y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en l nea Informaci n de autoayuda Acceso a la Ayuda de Windows Informaci n sobre los productos y servicios de Dell Informaci n sobre soluci n de problemas manuales de usuario instrucciones de configuraci n especificaciones del producto blogs de ayuda t cnica controladores actualizaciones de software etc Informaci n sobre Microsoft Windows 8 1 Informaci n sobre Microsoft Windows 7 Obtenga informaci n sobre el Opciones de autoayuda Windows 8 1 abra el acceso Buscar escriba Ayuda y soporte t cnico en el cuadro de b squeda y presione Intro Windows 7 haga clic enlnicio e Ayuda y soporte t cnico Visite dell com Visite dell com support Visite dell com windows8 Haga clic en Inicio Todos los programas gt Documentaci n y ayuda de Dell Consulte Yo y mi Dell en dell com sistema operativo c mo configurar y support manuals utilizar el equipo copia de seguridad de los datos los diagn sticos etc 105 C mo ponerse en contacto con Dell Para ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas la asistencia t cnica o el servicio al cliente consulte dell com contactdell K NOTA Puesto que la disponibilidad var a en funci n del pa s y del producto es posible que no pueda disponer de algunos servicios en s
Download Pdf Manuals
Related Search