Home
        fim cev repsol international championship 2014 reglamento tecnico
         Contents
1.                    4 6 10 11     Asiento   El asiento y col  n pueden reemplazarse por piezas de apariencia similar a  aquellas originalmente producidas por el fabricante para la motocicleta  homologada  La apariencia delantera y trasera  as   como el perfil deben ser  conformes a la forma homologada     La parte superior trasera del asiento puede modificarse para hacer un asiento  monoplaza     El asiento monoplaza debe entonces incluir la s placas porta n  mero trasero     El sistema homologado de cerradura del asiento  con placas  pernos  juntas de  caucho  etc     puede ser eliminado     4 6 10 12 Luz trasera de seguridad   Todas las motocicletas DEBEN tener una luz roja en funcionamiento en la parte  trasera del asiento  para ser usada durante las carreras en mojado o en las de  baja condiciones de visibilidad  La luz trasera de seguridad debe cumplir con lo  siguiente     a  La direcci  n de la luz debe ser paralela a la l  nea central de la  motocicleta  direcci  n de marcha  y debe ser claramente visible desde  detr  s  al menos 15 grados desde la izquierda o derecha de la l  nea  central de la motocicleta    b  Ser   fijada de manera segura en la parte final del asiento col  n y  aproximadamente en la l  nea central de la motocicleta  En caso de  disputa sobre la posici  n del montaje o la visibilidad de la luz trasera de  seguridad la decisi  n del Director T  cnico FIM CEV ser   final    c  La potencia luminosidad debe ser equivalente a 10 15W  incandescente   o 0 
2.    FIM CEV REPSOL INTERNATIONAL CHAMPIONSHIP 2014  REGLAMENTO TECNICO  SUPERSTOCK 600    CEV    E     4 6 ESPECIFICACIONES T  CNICAS SUPERSTOCK 600       Las siguientes normas est  n dirigidas a limitar los cambios en las motocicletas  homologadas  en inter  s de la seguridad y para la aplicaci  n en competici  n  entre varios conceptos de motocicleta     TODO AQUELLO QUE NO EST   AUTORIZADO Y PRECISADO EN ESTE  REGLAMENTO  ESTA TOTALMENTE PROHIBIDO    Si el cambio de una parte o sistema no esta espec  ficamente permitido en  los siguientes art  culos  entonces est   prohibido     Las motocicletas de Superstock 600 necesitan una homologaci  n de la FIM   Todas las motocicletas deben cumplir  en todos sus apartados  las exigencias  del Reglamento T  cnico de Velocidad como especifican estas normas  excepto  si la motocicleta ya est   equipada igual al modelo homologado     Las apariencias  frontal  laterales y trasera y el perfil de las motocicletas  Superstock 600 deben  salvo indicaci  n contraria  ser conformes a la forma  homologada  como la originalmente producida por el constructor   El aspecto del  sistema de escape est   exento de esta regla     S  lo se admitir   la verificaci  n de una sola motocicleta por piloto y clase  En el  caso de que una motocicleta  tras ca  da en el curso de los entrenamientos  oficiales  sufriese da  os de dif  cil reparaci  n en el circuito  el Director T  cnico  FIM CEV podr  a admitir la verificaci  n de una segunda motocicleta  El proce
3.  en caso de fallo electr  nico el  ctrico  La suspensi  n  delantera electr  nica puede ser sustituida por un sistema mec  nico de un  modelo homologado similar del mismo fabricante     4 6 10 3 Brazo de suspensi  n posterior  Basculante   El brazo de suspensi  n posterior debe mantenerse igual que el producido por el  fabricante para la motocicleta homologada     Por razones de seguridad  es obligatorio fijar un protector de cadena r  gido  de  modo que impida que la pierna el pie del piloto se meta entre el recorrido inferior  de la cadena y la corona posterior de la rueda     El eje del basculante debe permanecer como el originalmente producido por el  constructor para la motocicleta homologada    Unos soportes para el caballete de la rueda posterior pueden a  adirse al  basculante por medio de soldadura o fijados mediante pernos  Los soportes  tienen que tener los bordes redondeados  de amplio radio   Los tornillos de  fijaci  n deben enrasarse  Un sistema de anclaje o puntos para mantener la pinza  trasera en su sitio puede ser a  adido al basculante     4 6 10 4 Amortiguador posterior   La unidad de la suspensi  n posterior  amortiguador  puede ser modificada o  cambiada  pero deben usarse los anclajes de origen del cuadro y de la  suspensi  n posterior  basculante  de la motocicleta homologada     Todas las partes de las bieletas traseras deben permanecer como las  originalmente producidas por el constructor para motocicleta homologada    SUSPENSI  N MEC  NICA  La unid
4.  motocicletas  antes que los resultados sean anunciados  se incluir   un control de ruido al  menos de las tres primeras motocicletas de la clasificaci  n final  En este test  final  habr   una tolerancia de 3 dB A     
5. 8 5W  led    d  La luz debe poder ser encendida y apagada    e  La iluminaci  n debe ser continua  no parpadeante     f  La alimentaci  n el  ctrica puede ser diferente de la de la motocicleta     CEV       4 6 10 13 Elementos de fijaci  n   Los elementos de fijaci  n originales pueden reemplazarse con elementos de  cualquier material y dise  o  pero el titanio no puede ser usados  La resistencia y  el dise  o deben ser iguales o superiores a la solidez del elemento de fijaci  n  est  ndar al que sustituyen     Los elementos de fijaci  n pueden taladrarse para recibir precintos de seguridad   pero las modificaciones con el objeto de aligerarlos no est  n autorizadas     Las sujeciones de carenado pueden reemplazarse por sujeciones de tipo r  pido     Los elementos de fijaci  n en aluminio pueden utilizarse   nicamente en lugares  que no est  n en la estructura     4 6 11 Los siguientes elementos PUEDEN SER modificados o  reemplazados con relaci  n a los montados en la m  quina  homologada      Se puede utilizar cualquier tipo de lubricante  l  quido de freno o de  suspensi  n       Juntas y materiales de juntas  con las excepci  n de la junta de la base del  cilindro       Instrumentos  los soportes de los instrumentos y los cables asociados     Acabados de pintura y pegatinas de las superficies pintadas       El material para los soportes que conectan partes no originales   carenados  escape  instrumentos  etc  al chasis  o motor  no pueden  estar fabricados en titanio o com
6. ad de suspensi  n trasera y el muelle  pueden cambiarse     SUSPENSIONES ELECTR  NICAS  No puede ser usado ning  n sistema de  suspensi  n de recambio o prototipo controlado electr  nicamente  a no ser que la  suspensi  n este ya presente en el modelo de producci  n de la motocicleta    CEV       homologada  y permanezca completamente de origen  todas las partes  mec  nicas y electr  nicas deben permanecer como las homologadas  con la  excepci  n de casquillos y muelles  El sistema electr  nico de origen debe  funcionar con seguridad en caso de fallo electr  nico el  ctrico  El amortiguador  trasero electr  nico puede cambiado por uno de tipo mec  nico     4 6 10 5 Llantas  Las llantas deben ser las originalmente producidas por el fabricante de la  motocicleta homologada     El mando del cuenta kil  metros puede retirarse y reemplazarse por un  separador de rueda  casquillo         Si la rueda posterior incluye un sistema de amortiguaci  n de transmisi  n  este    ltimo deber   mantenerse igual al originalmente producido para la motocicleta  homologada     Ninguna modificaci  n en los ejes de rueda  ni cualquier fijaci  n o puntos de  montajes para las pinzas de freno delanteras  est  n autorizados  Los  espaciadores pueden ser modificados  Modificaciones en las llantas para  mantener los espaciadores en su lugar  est  n autorizadas     Los contrapesos de equilibrado pueden ser quitados  cambiados o a  adidos   Cualquier v  lvula de inflado pueden ser usada     4 6 10 6 Freno
7. ado u otro del  manillar o semi manillar o pulsera  llevado en la mano  y que pueda parar el  motor     Todos los tapones de vaciado deben estar precintados con alambre  Los  tornillos y bulones del  de los  filtro s  de aceite s  externo s  que forman parte  del circuito de lubricaci  n de aceite deben estar precintados     Todas las motocicletas deben estar provistas de un sistema de reciclaje cerrado   Los aspiradores de aceite deben estar conectados y vaciarse en la caja de aire     Cuando una motocicleta est   provista de tubos de aspiraci  n o de drenaje  estos    ltimos deben funcionar por las salidas existentes  El sistema de reciclaje  cerrado de origen debe mantenerse  ning  n escape atmosf  rico directo est    autorizado     4 11 CONTROL DE RUIDO   L  mites de ruido en vigor   El ruido ser   controlado a un m  ximo de 107 dB A medido a una velocidad de  11 m sec        4 11 6 Control de ruido   Debido a la similitud de las carreras de los pistones en las diferentes  configuraciones de los motores dentro de las clases  el control de ruido ser    efectuado a unas RPM fijas  S  lo por referencia  la velocidad principal del pist  n  a la cual el control de ruido ser   efectuado est   calculada a 11 m sec                 2 Cilindro 3 Cilindro 4 Cilindro  600 cc  5 500 RPM 6 500 RPM 7 000 RPM  Hasta 750 cc   5 500 RPM 6 000 RPM 7 000 RPM                   4 11 13 Control de ruido despu  s de la competici  n   En una competici  n la cual se requiere un examen final de las
8. ci  n   El veloc  metro y el cuentavueltas  originales pueden ser modificados o reemplazados   ver Art  4 6 11     Est   autorizado la instalaci  n de un sistema de transmisi  n de se  al entre el  piloto y su equipo mediante infrarrojos  IR  para uso exclusivo de cronometraje     La instalaci  n de un GPS para el c  lculo de los tiempos y las vueltas est    autorizada     La telemetr  a no est   autorizada     4 6 9 4 Haces el  ctricos   Cableado  Los haces de cables pueden ser modificados como se indica a continuaci  n     Los haces de cables pueden ser reemplazados por los del kit  suministrado junto  al kit ECU  producido o aprobado por el constructor de la motocicleta  El precio  venta al p  blico no puede ser 1 5 veces mayor al precio de los haces de  cables originales     Los haces de cables de la llave de contacto pueden ser recolocados o  reemplazados     El corte de de los haces de cables est   permitido     4 6 9 5 Bater  a   La bater  a puede cambiarse  Si se reemplaza  su CCA  Corriente de Arranque  en Fr  o  debe ser igual o mayor que la homologada  La bater  a debe ser capaz  de arrancar el motor en cualquier momento del evento     4 6 10 Chasis y apariencia   4 6 10 1 Chasis y sub chasis   El chasis debe mantenerse igual al originalmente producido por el fabricante  para la motocicleta homologada     Se pueden realizar agujeros en el chasis solo para fijar piezas aprobadas    ejemplo  amortiguador de direcci  n  soportes de carenados  sensores     Los laterale
9. de la motocicleta homologada     Las manetas de freno y embrague pueden ser reemplazadas por piezas de  recambio comerciales     CEV    E     Se podr   instalar un regulador para la leva del freno        Los interruptores pueden ser cambiados o retirados  pero el pulsador del  arranque el  ctrico y el interruptor de paro de motor deben estar colocados en el  manillar     4 6 10 8 Estriberas y sus mandos   Las estriberas y sus mandos pueden ser recolocados  pero sus soportes deben  montarse en los anclajes originales del chasis  Sus dos puntos de fijaci  n  del  reposapi  s  pedal de freno y leva de cambio  deben mantenerse como el  original  Las levas de las estriberas pueden modificarse  Los puntos de montaje  originales deben mantenerse    Las estriberas deben montarse fijas o de tipo plegable  la cuales deben  incorporar un dispositivo que las retorne a la posici  n normal     El extremo de las estriberas fijas debe acabar en un radio esf  rico pleno y del  mismo di  metro que la estribera     Las estriberas no plegables  fijas  deben acabar en un tap  n en aluminio   pl  stico  Tefl  n   o cualquier otro material equivalente  fijado de forma  permanente   radio m  nimo de 8mm      El Director T  cnico FIM CEV podr   rechazar cualquier estribera que no cumpla  con estas indicaciones     4 6 10 9 Dep  sito de gasolina  El dep  sito de gasolina debe permanecer como originalmente producido por el  constructor para la motocicleta homologada     El tap  n de llenado del dep  si
10. el carenado o ligeramente ladeado hacia  la posici  n donde se encuentra el cronometraje  variando seg  n circuito  El  n  mero debe estar centrado en el fondo amarillo con 25 mm libres en todas  las direcciones      uno en cada lado de la motocicleta  Alternativamente  puede ser  colocado uno en la parte trasera del col  n  con la parte superior del n  mero  hacia el piloto  Estos n  meros laterales o traseros son opcionales  El lugar  preferido para los n  meros en cada lado de la motocicleta es la parte de  abajo del carenado principal cerca del fondo  El n  mero debe estar centrado  en el fondo amarillo     En el caso de discusi  n referente a la legibilidad de los n  meros  la decisi  n del  Director T  cnico FIM CEV ser   definitiva     4 6 6 Combustible   Todos los motores deben funcionar con un carburante normal sin plomo con una  tasa de plomo m  xima de 0 005 g l  sin plomo  y un MON m  ximo de 90  ver  Art  2 10 1 para la especificaci  n completa      S  lo se puede usar el combustible del suministrador designado  Este  combustible est   conforme con el Reglamento de Carburantes FIM  La  utilizaci  n de este carburante sin adici  n ni modificaci  n  es obligatoria durante  todo el evento  entrenamientos libres  entrenamientos cronometrados  warm up  y carreras     4 6 7 Neum  ticos   S  lo los neum  ticos procedentes del Suministrador Oficial se pueden usar en  Superstock 600 y para ellos cada equipo deber   firma un contrato con este    ltimo     Las especificacio
11. la  homologaci  n     4 6 4 Pesos m  nimos  El peso m  nimo total  motocicleta   piloto  ser    240 Kgs    En cualquier momento durante los entrenamientos y al final de la carrera  los  pilotos pueden ser llamados para controlar el peso de sus motocicletas  En  todos los casos el piloto debe cumplir con esta solicitud     Las motocicletas elegidas ser  n pesadas en las condiciones en que se  encuentren  y el l  mite de peso establecido debe ser tomado en esta condici  n   Nada puede ser a  adido a la motocicleta  Esto incluye todos los l  quidos     El uso de lastre est   permitido para alcanzar el peso m  nimo y puede ser  requerido tambi  n para el sistema de h  ndicaps  El uso de lastre debe ser  declarado al Director T  cnico FIM CEV durante las verificaciones preliminares     4 6 5 Colores de las placas porta n  meros   Los colores de fondo de la placa y de los n  meros en Superstock 600 son  amarillo para el fondo  con n  meros negros    Las dimensiones de todas las cifras en la placa frontal son     e Altura m  nima   160 mm  e Anchura m  nima  80 mm  e Anchura m  nima del trazo  25 mm  e Espacio m  nimo entre n  meros 10 mm    Las dimensiones de todas las cifras en las placas laterales son     e Altura m  nima   120 mm  e Anchura m  nima  60 mm  e Anchura m  nima del trazo  25 mm    e Espacio m  nimo entre n  meros 10 mm    CEV       La localizaci  n del n  mero  y placa  que cada piloto debe fijar en la motocicleta  es como sigue     uno en el frontal  en el centro d
12. mantenerse igual a las originalmente producidas por el fabricante para la  motocicleta homologada     El amortiguador de direcci  n puede a  adirse o remplazarse por un amortiguador  accesorio     El amortiguador de direcci  n no puede actuar como dispositivo que limite el    ngulo de giro     Los tapones de las horquillas mec  nicas pueden modificarse o remplazarse    nicamente con el fin de permitir el reglaje externo  esto no incluye el brazo  mec  nico de la horquilla que es parte del set de horquilla electr  nica   Los  retenes se pueden modificar  cambiar o retirarse si la horquilla est    completamente protegida     HORQUILLAS MEC  NICAS  Las partes internas originales de las horquillas    CEV    E     homologadas pueden modificarse o cambiarse  Pueden instalarse equipos  kits   de amortiguaci  n o v  lvulas provenientes del servicio post venta  El acabado  superficial original de los tubos de las horquillas  barras  botellas  puede ser  cambiado  Tratamientos superficiales adicionales est  n permitidos        SUSPENSIONES ELECTR  NICAS  No puede ser usado ning  n sistema de  suspensi  n de recambio o prototipo controlado electr  nicamente  a no ser que la  suspensi  n este ya presente en el modelo de producci  n de la motocicleta  homologada  y permanezca completamente de origen  todas las partes  mec  nicas y electr  nicas deben permanecer como las homologadas  con la  excepci  n de casquillos y muelles  El sistema electr  nico de origen debe  funcionar con seguridad
13. nes de los neum  ticos disponibles en cada evento ser  n  determinadas por el suministrador     4 6 8 Motor   4 6 8 1 Sistemas de Inyecci  n de Combustible   Los sistemas de inyecci  n de combustible se refieren a los cuerpos de admisi  n   inyectores de combustible  las trompas de admisi  n de aire de longitud variable   bomba de combustible y el regulador de la presi  n de combustible     El sistema original homologado de inyecci  n de combustible debe ser usado sin  ninguna modificaci  n     Los inyectores de combustible deben ser de serie e inalterados en sus  especificaciones y fabricaci  n original     CEV       Las trompas de admisi  n de aire  pabellones venturi  deben permanecer como  las originalmente producidas por el constructor para la motocicleta homologada     Las mariposas de gas no pueden ser cambiadas ni modificadas     Las trompas de admisi  n de aire de longitud variable no pueden ser a  adidas si  no est  n presentes en la motocicleta homologada y deben permanecer id  nticas  y operativas de igual modo que el sistema homologado  Todas las partes de las  trompas de admisi  n de aire de longitud variable deben permanecer  exactamente como las homologadas     Aire y mezcla aire combustible pueden ir directamente a la c  mara de explosi  n  exclusivamente a trav  s de las mariposas de los cuerpos de admisi  n     Las mariposas de admisi  n controladas electr  nicamente  conocidas como    ride   by wire     pueden ser usadas solamente si el modelo homologado e
14. nicos    9 1 Encendido   Sistema de Control del Motor  ECU     La unidad de control del motor  ECU  debe ser     a     b     El sistema original como el homologado con el cambio del software interior  autorizado     La ECU del kit  producida y o aprobada por el fabricante de la motocicleta   puede ser usada  Un conector especial puede ser usado para conectar esta  ECU al cableado original  El precio venta al p  blico del sistema completo   software y su herramienta de gesti  n incluidos  no pueden ser mayores  1 5 veces el precio del sistema original     c  Adem  s de la opci  n a  mencionada anteriormente  un m  dulo de inyecci  n    externo  como los que trabajan modificando par  metros de entrada a la  centralita ECU  puede ser a  adido a la ECU original  solo si su precio total   software y su herramienta de gesti  n incluidos  de venta al p  blico no es  mayor que la ECU de kit  Se puede usar un conector especial para  conectar el los m  dulo s y la ECU     La ECU puede ser recolocada     Las buj  as pueden ser reemplazadas     4 6     9 2 Generador  alternador  arranque el  ctrico    No se permiten modificaciones     CEV    E     El arranque el  ctrico debe funcionar normalmente y siempre estar operativo  para arrancar el motor durante el evento        4 6 9 3 Equipo adicional   La instalaci  n de un equipo electr  nico suplementario que no est   homologado  para la motocicleta  puede ser a  adido  ejemplo  adquisici  n de datos y  sensores  ordenadores  equipo de graba
15. nsiones deben ser los mismos de los originales   c   La c  pula puede remplazarse con un duplicado de material transparente  La  altura de la c  pula es libre  con una tolerancia de    15 mm respecto a la  distancia vertical desde hasta las tijas  Los bordes de la pantalla no deben ser  cortantes   d  Las motocicletas que no fueron originalmente equipadas con un carenado  no  est  n autorizadas a a  adir el carenado de ning  n modo  con la excepci  n de  una quilla descrita en el punto  h   Este dispositivo no puede exceder de una  l  nea trazada horizontalmente desde el eje de una rueda a la otra y debe seguir  las especificaciones descritas en el punto g   e   La combinaci  n original instrumentos  soportes de carenado pueden ser  reemplazados  pero el uso de titanio y fibra de carbono  o materiales  compuestos similares  est   prohibida  El resto de todos los soportes del  carenado pueden ser modificados o reemplazados   f    Los conductos de aire originales entre el carenado y la caja de aire pueden ser  modificados o reemplazados  Compuestos de fibra de carbono y otros  materiales ex  ticos est  n prohibidos  Las rejillas de protecci  n originalmente  instaladas en las aperturas de los conductos de aire pueden ser retiradas   g   El carenado inferior  quilla  debe estar fabricado para contener  en caso de  incidente en el motor  al menos la mitad de la totalidad del aceite y del l  quido  de refrigeraci  n del motor  m  nimo 6 litros   La parte inferior de todas las  abe
16. onductos suplementarios de aire     Con el fin de reducir la transferencia de calor al l  quido de frenos  se autoriza  a  adir placas met  licas a las pinzas de frenos  entre las pastillas y las pinzas y o  reemplazar los pistones de aleaci  n ligera por pistones de acero fabricados por  el mismo constructor de la pinza     El sistema de frenos antibloqueo  ABS  puede ser usado solo si est   instalado  en el modelo homologado para el uso en carretera  Sin embargo  debe ser  completamente de origen  cualquier parte electr  nica o mec  nica debe  permanecer como la homologada  con la excepci  n de los discos de freno y  bombas de freno  y s  lo el software del ABS puede ser modificado     El sistema anti bloqueo  ABS  puede ser desconectado y su ECU puede ser  desmontada     El rotor del ABS de la rueda puede ser eliminado  modificado o reemplazado   Las motocicletas PUEDEN estar equipadas con una protecci  n de la maneta de  freno para protegerla de una activaci  n accidental en caso de colisi  n con otra  motocicleta    4 6 10 7 Manillares y mandos manuales   Los manillares  el conjunto de acelerador manetas  con sus cables  correspondientes y mandos manuales pueden remplazarse    Los manillares y sus mandos pueden recolocarse    El acelerador debe cerrarse por si mismo cuando no es girado manualmente    La ca  a del acelerador y sus cables asociados  pueden ser modificados o  reemplazados pero la conexi  n al cuerpo del acelerador y sus controles  debe  permanecer como los 
17. puestos reforzados en fibra       Las protecciones de motor  chasis  cadena  estriberas  etc  pueden estar  hechos en otros materiales  si estas piezas no reemplazan piezas  originales montadas en la motocicleta en el modelo homologado       Se recomienda que las motocicletas est  n equipadas con una luz roja en  la parte superior del panel de instrumentos  Esta luz debe encenderse en  caso de que la presi  n del aceite disminuya     4 6 12 Los siguientes elementos PUEDEN SER retirados     Dispositivos de control de emisi  n  anti poluci  n  en el interior o alrededor  de la caja de aire  sensores 02  dispositivos de inyecci  n de aire  PAIR       Cuenta vueltas       Veloc  metro    CEV    E       Accesorios atornillados al sub chasis          El guarda cadenas siempre y cuando no est   incorporado al  guardabarros     4 6 13 Los siguientes elementos DEBEN SER retirados    Los faros delanteros  luz trasera y los intermitentes  Las aperturas en el  arenado deben recubrirse con un material adecuado       Retrovisores     Claxon     Soporte de la placa de matr  cula     Caja de herramientas      Ganchos para el casco y el equipaje    Estriberas para el pasajero         Asideras  s  para el pasajero      Las barras de protecci  n  el caballete y la pata de cabra  los soportes fijos  deben mantenerse     4 6 14 Los siguientes elementos DEBEN modificarse   Las motocicletas deben estar equipadas de un interruptor o bot  n  cortacorrientes en estado de funcionamiento  situado a un l
18. ques repentinos  abrasiones y da  os de ca  da     Estar  n permitidas las tapas aprobadas por la FIM  sin distinci  n de    CEV    E     material        Estas tapas deben estar fijadas correctamente y de forma segura mediante los  tornillos que equipan las tapas originales de los c  rteres     El Director T  cnico del FIM CEV puede prohibir cualquier tapa que entienda que  no es efectiva     4 6 8 12 Transmisi  n caja de cambios  Ninguna modificaci  n est   autorizada     Est  n autorizados los sistemas externos de cambio r  pido de velocidades    Cableado y potenci  metro incluidos     Se pueden modificar el pi    n de ataque  la corona de la rueda trasera  el paso  de cadena y sus medidas     La tapa del pi    n de ataque puede ser modificada o eliminada     El guarda cadenas  si est   incorporado en el guardabarros trasero  puede ser  retirado     4 6 8 13 Embrague  No est   permitida ninguna modificaci  n     S  lo los discos de fricci  n pueden ser cambiados  pero su n  mero debe  permanecer como el original     Los muelles del embrague pueden ser cambiados    2 6 8 14 Bombas de aceite y racores de aceite  No est   permitida ninguna modificaci  n en la bomba     Los racores de aceite pueden modificarse o reemplazarse  Los racores de aceite  bajo presi  n  si son sustituidos  deben estar fabricados en metal reforzado y  tener tapones matrizados o fileteados     4 6 8 15 Radiador  sistema de refrigeraci  n y radiadores de aceite    Lo   nicos l  quidos refrigerantes permi
19. ras  funciones permitidas  como modificaciones de presi  n  y deber   estar  conectado   nica y exclusivamente entre los elementos antes mencionados  El  dep  sito y sus tubos de conexi  n deben ser visibles para su inspecci  n en  cualquier momento  esto es  no construidos de forma permanente dentro del  chasis u otras partes     4 6 8 17 Alimentaci  n de carburante   Los conductos de gasolina desde el dep  sito de combustible hasta la rampa de  inyecci  n  excluido  pueden reemplazarse  pero el grifo de gasolina debe  permanecer como el originalmente producido por el fabricante    Pueden utilizarse conectores r  pidos     El regulador de presi  n debe mantenerse igual al original     Los conductos de ventilaci  n de combustible pueden ser reemplazados     CEV    E        Pueden a  adirse filtros de carburante     4 6     8 18 Sistema de escape    Los tubos de escape y los silenciadores pueden modificarse o cambiarse  Los  catalizadores deben ser retirados     El n  mero de la  s  salida  s  de escape final debe mantenerse igual que el  homologado  La  s  salida  s  debe n  estar en el mismo lado que el modelo  homologado     Por razones de seguridad  los bordes de la  s  salida  s  del escape deben  redondearse para evitar los bordes cortantes     Proteger el sistema de escape no est   autorizado  con la excepci  n de las  partes pr  ximas al pie del piloto y de las partes del carenado que deben  protegerse del calor     4 6     4 6     9 Dispositivos el  ctricos y electr  
20. rturas en el carenado deben estar situada al menos a 70 mm por encima de  la parte inferior del carenado   El l  mite superior del tabique transversal trasero del carenado inferior  debe estar al menor a 70 mm por encima de la base  El   ngulo entre este  tabique y el suelo debe ser  lt  90     Las aperturas originales para enfriar en el lateral del carenado pueden ser  parcialmente cerradas s  lo para la colocaci  n de los patrocinadores  Tales  modificaciones deben ser hechas usando malla o placas perforadas  El material  es libre pero la distancia entre todos los centros de las aperturas  los centros de  los c  rculos y sus di  metros deben ser constantes  Los agujeros o  perforaciones deben tener un ratio de apertura  gt  60   h   El carenado inferior  quilla  deber   incluir un   nico agujero de 25mm  situado  en la parte delantera del mismo  Este agujero debe permanecer cerrado en  condiciones de seco y debe estar abierto en condiciones de mojado                                   CEV          i   El guardabarros delantero puede remplazarse por contratipos accesorios a las  partes originales y pueden ser desplazados para aumentar el espacio libre del  neum  tico    j   El guardabarros trasero fijado en el basculante puede ser modificado   eliminado o cambiado    k    Las motocicletas pueden ser equipadas con conductos internos para mejorar la  corriente de aire hacia el radiador pero la apariencia delantera  trasera y de  perfil de la motocicleta no debe ser cambiada    
21. s  Los discos de freno pueden cambiarse  Est  n prohibidos los discos ventilados  interiormente  Estos deben ser de material f  rrico     Las pinzas de los frenos delantero y posterior  montaje  fijaci  n  soporte   al  igual que todos sus puntos de fijaci  n  es  y todas las piezas de anclaje deben  mantenerse igual a las originalmente producidas por el fabricante para la  motocicleta homologada     La pinza de freno trasera puede ser montada fija al basculante  pero el soporte  debe mantener los mismos puntos de fijaci  n a la pinza  como en la motocicleta  homologada  La modificaci  n de estas partes est   autorizada  La modificaci  n  del basculante por esta raz  n  montaje del soporte de la pinza  est   autorizada   ya sea por soldadura  taladro o    helicoil        Las bombas delantera y posterior pueden cambiarse   El dep  sito de l  quido de frenos puede ser cambiado por un producto de    recambio comercial   Los latiguillos de los frenos hidr  ulicos delantero y posterior pueden cambiarse     CEV       La separaci  n de los latiguillos para las dos pinzas de los frenos delanteros  debe hacerse por encima de la tija de la horquilla inferior  tija inferior     Pueden utilizarse conectores r  pidos en los latiguillos de freno     Las pastillas de los frenos delantero y trasero pueden cambiarse  Los pasadores  de los frenos delantero y trasero pueden cambiarse  Los pasadores de las  pastillas de freno pueden modificarse por un tipo de cambio r  pido     No se autorizan c
22. s del chasis pueden protegerse con un recubrimiento en material  compuesto  Estas protecciones deber  n tener la forma del chasis y dejar un    CEV       espacio adecuado en la zona derecha de la direcci  n para la pegatina de  verificaciones     Nada m  s puede ser a  adido por soldadura o retirado mecanizando el chasis     Todas las motocicletas deben llevar grabado un n  mero de identificaci  n en el  chasis  n  mero de chasis      Los soportes y las placas de soporte del motor deben ser los producidos  originalmente por el fabricante para la motocicleta homologada     El subchasis o parte trasera del chasis puede ser cambiado o modificado  pero  el tipo de material debe mantenerse como el homologado  o de un peso  espec  fico mayor     Se pueden a  adir soportes de asiento suplementarios  pero no puede  eliminarse ninguno  salvo que su eliminaci  n no suponga ninguna merma en la  resistencia y estabilidad del subchasis  Los accesorios atornillados en la parte  posterior del chasis pueden retirarse  as   como cualquier caja o soporte de  casco     Los tipos de pintura no son restrictivos  pero el pulido del chasis o de la parte  trasera del chasis  sub chasis  no est   autorizado     4 6 10 2 Horquillas delanteras   La estructura de las horquillas  ejes  puntales  botellas      deben mantenerse  igual que las originalmente producidas por el fabricante para la motocicleta  homologada     Las tijas de horquilla  pletina  s  superior  es   y cualquier puente de uni  n deben  
23. so  de autorizaci  n de una nueva motocicleta no podr   ejecutarse durante un  entrenamiento oficial o tras cerrarse el pit lane para la vuelta de  reconocimiento de carrera     Una vez comenzados los entrenamientos oficiales  solamente podr   permanecer  en el box la motocicleta verificada     4 6 1 Especificaciones de la motocicleta   Todas las piezas y sistemas no mencionados espec  ficamente en los siguientes  art  culos  deben permanecer como las originalmente producidas por el fabricante  de la motocicleta homologada     4 6 2 Equilibrio las diferentes configuraciones de las motocicletas  Con el fin de equilibrar el rendimiento de las motocicletas con diferentes  configuraciones de motor  pueden ser aplicados cambios en el peso m  nimo  acorde con sus respecticos rendimientos en carrera  Las decisiones sobre la  aplicaci  n del sistema de h  ndicaps para las respectivas clases  ser  n tomadas  por la Comisi  n FIM CEV en cualquier momento     CEV    E     La aplicaci  n de los h  ndicaps seguir   el sistema descrito en el Art  2 4 4 2 de  las normas de Superbike  pero ser  n adaptadas para la clase Superstock 600        4 6 3 Configuraciones del motor y cilindradas  Las siguientes configuraciones comprenden la categor  a de Superstock 600     Superior a 400cc y hasta 600cc 4 tiempos 4 cilindros  Superior a 600cc y hasta 675cc 4 tiempos 3 cilindros  Superior a 600cc y hasta 750cc 4 tiempos 2 cilindros    La cilindrada  di  metro y carrera  deben mantenerse igual a la de 
24. st   equipado  con el mismo sistema  El software puede ser modificado pero todos los sistemas  y procedimientos dise  ados por el constructor original deben ser mantenidos     4 6 8 2 Culata  No se permite ninguna modificaci  n    Ning  n material puede a  adirse o retirarse de la culata   La junta de culata puede ser cambiada     Las v  lvulas  asientos de v  lvulas  gu  as de v  lvulas  muelles de v  lvulas y  copeletas  retenedores  de los muelles deben ser igual a las originalmente  producidas por el fabricante para la motocicleta homologada  Solo el  mantenimiento normal e intervenciones como prescribe el Manual de Servicio  del Constructor  est  n autorizados     Las arandelas de compensaci  n para los muelles de v  lvulas  no est  n  autorizadas     4 6 8 3   rbol de Levas  Ninguna modificaci  n est   autorizada     En las verificaciones t  cnicas  para los sistemas de control de v  lvulas directas   ser   medida la alzada de la leva  para los sistemas de accionamiento de  v  lvulas no directos ser   medido el desplazamiento de la v  lvula    El ajuste   fijaci  n del   rbol de levas es libre  sin embargo se proh  be todo  mecanizado de los pi  ones del   rbol     CEV    E     4 6 8 4 Pi  ones de los   rboles de levas o engranajes  No est   autorizada ninguna modificaci  n dimensional       4 6 8 5 Cilindros  Ninguna modificaci  n est   permitida     4 6 8 6 Pistones  Ninguna modificaci  n est   permitida  incluido el pulido y aligeramiento      4 6 8 7 Segmentos  No e
25. st   permitida ninguna modificaci  n     4 6 8 8 Ejes de pist  n y clips  No est   permitida ninguna modificaci  n     4 6 8 9 Bielas  No est   permitida ninguna modificaci  n  incluido el pulido y aligeramiento      4 6 8 10 Cig  enal  No est   permitida ninguna modificaci  n  incluido el pulido y aligeramiento      4 6 8 11 Carters motor     Carters anexos  Los carters deben permanecer como los homologados  Ninguna modificaci  n  est   autorizada   Incluyendo el pintado  pulido y aligeramiento     No se autoriza a  adir una bomba  usada para crear un vacio en el c  rter  Si una  bomba de vacio est   instalada en la motocicleta homologada  entonces puede  ser usada como la homologada     4 6 8 11 1 Tapas laterales y protecci  n    Las tapas laterales pueden ser alteradas  modificadas o reemplazadas  Si se  alteran o modifican  la cubierta debe tener al menos la misma resistencia de  impacto que la original  Si se reemplaza  la cubierta debe estar fabricada en el  mismo material o con un mayor peso espec  fico y el peso total de la cubierta no  debe ser menor que la original     Todos los carters que contengan aceite y que puedan entrar en contacto con la  pista como consecuencia de una ca  da  deben estar protegidos por una segunda  tapa met  lica  aleaci  n de aluminio  acero inoxidable  acero  titanio     Placas o barras de protecci  n para las ca  das hechas de aluminio o hierro  tambi  n est   permitidas  Todos estos dispositivos deben estar dise  ados para  resistir cho
26. tidos son el agua o el agua mezclada  con alcohol et  lico     Est   permitido instalar radiadores de agua y aceite adicionales  incluidas las  conexiones necesarias     CEV       Las   nicas formas aceptadas son  cuadrado  rect  ngulo  tri  ngulo o trapecio con  caras planas  El volumen total calculado  no su capacidad  de la pieza resultado  de sus dimensiones exteriores anchura  altura  espesor  no puede exceder de  los 3 500 cm8  La pieza debe quedar instalada dentro del carenado     El intercambiador de calor existente puede ser modificado  reemplazado o  eliminado     Est   permitido a  adir ventiladores    El vaso de expansi  n puede ser modificado o eliminado    Los manguitos desde y hasta el motor pueden ser cambiados   El termostato puede ser eliminado o modificado     4 6 8 16 Caja de Aire   La caja de aire  airbox  debe mantenerse igual que la originalmente producida  por el fabricante para la motocicleta homologada  pero los tubos de drenaje de  la caja de aire deben ser sellados  precintados     El filtro de aire puede ser modificado o reemplazado     Todas las motocicletas deben estar provistas de un sistema de reciclado  cerrado  La aspiraci  n de aceite debe estar conectada y descargarse en el  airbox     Est   permitido instalar un dep  sito externo en el tubo de aspiraci  n  entre la caja  de filtro tapa de balancines  o entre la caja de filtro y el c  rter  Este dep  sito se  autoriza con la   nica intenci  n de recuperar l  quidos del motor  no estando ot
27. to de combustible debe ser reemplazado por un  sistema de apertura y cierre    de rosca    para prevenir aperturas accidentales  El  tap  n de llenado debe ser perfectamente estanco una vez cerrado     El dep  sito de gasolina debe llenarse completamente de una mousse retardante  del fuego  preferentemente con Explosafe6      El grifo de gasolina debe permanecer como originalmente producido por el  constructor de la motocicleta homologada     Los dep  sitos de gasolina que incluyen tubos aspirantes deben equiparse con  v  lvulas  chapaletas  anti retorno que finalicen en un recuperador de una  capacidad m  nima de 250cc  fabricado en material apropiado     Los laterales del dep  sito de combustible pueden ser protegidos por una pieza de  protecci  n fabricada de un material compuesto  Estos protectores deben tener la  forma del dep  sito de combustible     CEV       4 6 10 10 Carenado       a   El carenado puede ser reemplazado por r  plicas exactas de las partes  originales  pero deben aparecer para ser como los originalmente producidos  por el constructor de la motocicleta homologada  con leves diferencias pata el  uso en competici  n  mezcla de diferentes piezas  puntos de fijaci  n  quilla de  carenado  etc      El material puede ser cambiado  El uso de compuestos en  carbono o fibra de carbono no est   permitida  Refuerzos espec  ficos en  Kevlar   o fibra de carbono est  n autorizados localmente alrededor de los  agujeros y en zonas fr  giles   b   El tama  o y las dime
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
FX3U-4HSX-ADP INSTALLATION MANUAL  Precision Trading 60 R3.0 User's Manual  User`s Manual Series SD Limit Controller  Black Box SW137A printer switch  manual iras    Krell Industries Mainboard MS 6760 User's Manual    PZA25 Reference & Maintenance Manual      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file