MANUAL DE SERVICIO
Contents
1. m 9 6 b 76 y 0 6 7790 1 7 0 p 00 6 700 700 17700 0 6 7 0 0 7 0 1 VIO 6 1 617 77515 1 PSIS 0 6135 1 0135 equioq e is Aoee 27250 17250 uo equioq e IS 4062 27240 17244 sjeq gt enbe IS VZSd AOI lt Yd 1 Z8d 9 Z4IN S ZIN A 0Z 1 2 2 GL ap 0501 ULN 0 ue else IS NO edud IS 6 550 C SSQ AO 6550 SS0 202. Bot n regulador pestillo Resorte helicoidal Tope regulador pestillo Vidrio puerta Marco externo de puerta Marco interno Fuelle Abrazadera exterior fuelle Abrazadera fuelle Cuba parte frontal Cuba parte trasera Clip fijaci n cuba Tambor Correa Polea Arandela Tuerca polea 8122 8570 812 41000 2920 3010 3030 3210 3211 3310 3321 3322 3323 3324 3325 4000 4090 4210 4300 4510 4800 4900 4910 5000 5710 5810 6200 6300 6910 7010 7011 7020 7070 7071 7081 7110 7120 7130 7170 7171 7172 7173 7174 7175 C digo Service 1253058101 326018900 326018901 326018902 326018903 326018904 326018905 326018906 326018907 326018908 326018909 326018910 1236248004 1212118142 326011851 326018911 326018912 1232118065 1232128367 326018913 1227128375 326018914 326018915 326018916 326018917 1953028848 1946669704 1953029019 326018918 1252648028 1253048143 326018919 326018920 1241888028 326018921 1232138013 1232138012 326018922 1249238359 326018923 Descripci n Junta cuba Panel de control Manija jabonera Inserto panel de control Acople perilla timer Perilla timer Bot n start Bot n centrifugado Bot n opciones Bot n Bot n Motor Carb n motor Filtro antiinterferencia Bomba de desagote Resistencia de calentamiento Cable motor Cable y ficha Bornera Timer Electrov lvula Presostato
3. MANUAL DE SERVICIO LAVARROPAS AUTOMATICO CARGA FRONTAL WHIRLPOOL AWM8122 NDICE Caracter sticas T cnicas 2 5 Vistas Explosivas P g 6 7 Listado de Componentes P g 8 10 Programa de Testeo P g 11 12 Diagrama de Cableado P g 13 Circuito El ctrico P g 14 Perfiles de Lavado y Centrifugado P g 15 19 Contactos del Programador P g 20 C digo del Manual 4801 729 37493 Lanzamiento del Producto Mayo 2001 8122 8570 812 41000 3 4 Dimensiones Peso Especificaciones el ctricas Especificaciones del tambor Alto Ancho Profundidad Con embalaje Sin embalaje Tensi n Frecuencia Consumo Llave t rmica para la instalaci n Volumen Carga de ropa capacidad medida con ropa seca F cil cuidado 2 2 Delicado Lana gt Nivel de agua dentro del tambor a Nivel 1 b Rebalse Corriente nominal Contactos a 11 12 b 11 14 11 16 Bomba de desagote Tipo Tensi n nominal Corriente nominal Potencia nominal Frecuencia Resistor Protecci n de motor Caudal Algod n Colores Algod n r pido Algod n corto F cil cuidado r pido F cil cuidado corto 85 60 77 75 230 2050 10 53 0 O1O1 O1 C 25 39 267 306 4 4 16 4 4 1 Sincr nica 230 0 3 34 50 155 170 14 2 cm cm cm Kg gt mm mm gt gt g
4. Placa interfase Microswitch de puerta Sensor NTC Manguera de carga Filtro bomba de desagote Tubo v lvula jabonera Leva distribuci n Leva distribuidor Codo jabonera Cubeta fija Cubeta m vil Flap contenedor Cable distribuidor Leva distribuidor Registro cable bowden Acople leva Resorte leva distribuidor Leva 8122 8570 812 41000 7180 7181 7531 7540 7541 7542 7600 7810 7820 7870 7872 794 5 900 0 900 1 900 2 900 3 900 4 900 5 900 6 900 7 900 8 9100 930 0 941 0 941 1 953 0 961 0 965 0 993 0 993 3 C digo Service 326018924 1241888024 1941868234 1253028826 1253028832 1253028829 326018927 1953028847 1253028827 1253028813 1940118868 1253058095 1225518204 1229088049 326018928 326018932 1940118872 1940118529 326014992 326018933 1940118823 1250218383 1949238139 1252028004 326018934 1253058099 1953268829 326018935 326013359 1239558004 Descripci n Sif n Divisor cubeta detergente Pulm n c mara presostato Tubo cuba bomba V lvula ecol gica Asiento v lvula ecol gica Filtro de bomba Manguera desagote Tubo presostato Tubo jabonera cuba Abrazadera Junta cierre pulm n Grampa Marco frontal gabinete Soporte cableado Soporte cableado Abrazadera Abrazadera Soporte Soporte presostato Acople tubo Tornillo fijaci n rodamiento Resorte suspensi n cuba Rodamiento Rodamiento Ret n rodamiento Ancla
5. motor 8 No activado 9 F09 X X Falla de rebalse Presostato 10 No activado 11 F11 X X X Falla de comunicaci n Unidad de control 12 contactos 12 No activado 13 No activado 14 F14 Falla EEPROM Unidad de control 15 No activado 16 F16 Control de falla Unidad de control 17 No activado 18 F18 Control de falla Unidad de control 19 No activado 20 F20 Control de falla Unidad de control 21 F21 Control de falla Unidad de control mens PA 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FH F P F 4 F5 Fe F7 F 8 F9 F 10 F 11 F 12 F 13 F 14 F 15 Q O o o o errores 18 17 18 19 20 21 e AB 12 LEDS eooo 0000 8570 812 41000 8122 X ZN b21 35 cH E EA FEJ3A E r g 135 W 0 3H dO Yd WS SSO A H t i E C digo de Colores 45 Amarillo Verde 44 Amarillo 66 Azul 88 Gris 33 Naranja 55 Verde 22 Rojo 00 Negro 99 Blanco 77 Violeta Marr n 11 13 8122 8570 812 41000 mm a I Um m Bu 5 a M7 7 4 w M7 5 t gt 7 4 Iv
6. 14 Formato de serie DDAASSNNNNNN 15 Versi n del producto 8570 812 41000 8122 8570 812 41000 8122 8570 812 41000 d 941 we 8 941 0 953 0 8122 8570 812 41000 0010 002 0 0110 0210 024 0 025 0 030 0 040 0 050 0 0610 061 1 0612 0613 0810 084 0 086 1 086 2 1100 130 0 130 1 1310 131 1 1312 135 1 135 2 135 3 1400 1430 1440 1910 191 1 1912 200 1 200 2 200 4 2200 2710 2720 2722 2723 C digo Service 1944019716 1244019343 1946248472 326018889 1244018998 326018890 326018891 326014006 326018892 1246688458 1246688459 1931039227 1931039228 1252918038 1246658001 326018893 1240118412 1249818139 1241728047 1241728048 1241728046 1241728045 1249258022 1249818137 326018894 1229068153 1245068219 326018895 326014007 1246068527 1249218017 1953058059 326018896 326018897 1229088054 326018898 326018899 1252858027 1253218024 1250518371 Descripci n Gabinete Tapa bomba Pie nivelador Panel frontal Panel posterior Soporte unidad de control Tapa superior Bisagra de puerta Z calo Contrapeso superior Contrapeso frontal Kit fijaci n contrapeso superior Kit fijaci n contrapeso inferior Amortiguador Asiento resorte suspensi n Soporte superior amortiguador Soporte inferior amortiguador Manija de puerta Inserto traba puerta Inserto puerta Pestillo Eje pestillo Resorte
7. 4 Suministro positivo Pi5 5 Suministro negativo PL3 1 PL3 3 L mpara piloto M7 1 M7 7 Motor DP2 1 DP2 2 Bomba de desagote AQS2 1 AQS2 2 Switch aquastop SET2 1 SET2 2 NTC DSS3 1 DSS3 3 Cerradura de puerta PR2 1 PR2 2 Presostato HE2 1 HE2 2 Resistencia de calentamiento PS2 1 PS2 2 Presostato SM2 1 SM2 1 Switch principal 11 Programas 32 Posiciones Algod n F cil Delicado Lana Seda Colores Cuidado Prelavado 02 06 03 06 04 06 Lavado principal 07 21 12 21 14 21 17 21 18 21 Enjuague 22 28 22 28 22 28 22 28 22 28 Centrifugado 29 31 29 31 29 31 29 31 29 31 Stop 32 32 32 32 32 Temperatura ambiente Temperatura de almacenamiento Velocidad de lavado Rampa de lavado Velocidad de centrifugado Resistencia en el selector 1160 rpm 4 7 kQ 960 rpm 3 6 780 rpm 2 7 kQ 580 rpm 1 8 kQ 440 rem 1 1 95 rpm 0 68 0 0 8570 812 41000 Tensiones de salida Motor M7 6 DSS 3 2 gt 40 V En desagote AQ2 1 DSS 32 230 V NTC Sin medici n Bomba de desagote DP2 1 DP22 230 V Cerradura de puerta DSS3 1 DSS 3 3 230 V Presostato E4 E2 230 V Presostato en vac o PR2 1 E2 230 V Presostato lleno PR2 2 E2 230 V V lvula V2 1 V2 2 gt 170 V Modulo display Pi5 1 Pi5 4 5 V Pi5 4 Pi5 5 12 V Switchs Switch start SST Switch ST Switch ST Switch prelavado SPW Switch enjuague intensivo SRI Switch flot SRS Switch regulaci n de velocidad de centrifugado SSR
8. 90 55 501 TX Flot Calent NTC P rdida 23 Cerrado Blanqueador RR 3 RR 60 Blanqueador Flot Llenado 27 Cerrado Suavizante Llenado RL 60 Flot Suavizante Llenado 28 Cerrado X X Indefinido Desagote 6 501 1 Flot Desagote 1 29 Cerrado Desagote 0 95 rpm 4 Desagote N1 Selector 300 Flot Motor Velocidad N1 5 Cerrado Desagote Nm 00 Referencias PW Prelavado MW Lavado principal RI Enjuague RH Enjuague intensivo SP Centrifugado BL Blanqueador sT Suavizante HF Llenado calentamiento 11 8122 8570 812 41000 Reacci n de fallas SC1 Entra en rutina de seguridad Desagota hasta nivel 1 30 segundos tiempo de desagote 6 minutos Detenci n del motor posici n de seguridad Detenci n de v lvula Se va fuera del paso de calentamiento Cuadro de Fallas Identificador Indicaci n Leds de Velociadd de en de Falla detectada Chequear falla Display Centrifug 1 X No hay entrada de agua Canilla de agua v lvula presostato 3 FP X X Falla en desagote Bomba desagote presostato 4 No activado 5 F05 X X Falla en NTC NTC 6 FOG XIX Bobina tacom trica defectuosa Motor bobina tacom trica no se detecta movimiento en el motor 7 F07 X X Corto circuito en Triac Unidad de control
9. GADO VELOCIDAD DEL TAMBOR rpm VELOCIDAD DEL TAMBOR rpm LS Ciclo 4 Pico 2 Intentos de balanceo 2 Intentos de balanceo 2 Intentos de balanceo 2 Intentos de balanceo 3 Intentos de balanceo en todos los programas en todos los programas en todos los programas en todos los programas en todos los programas o P z 2 2 1 Secuencia 2 Secuencia 3 Secuencia 4 Secuencia Ultima Secuencia EN ALGODON Y EN EL ULTIMO PROGRAMA DE FACIL PLANCHADO FACIL PLANCHADO LS DEL PROGRAMA SINTETICO ES Ciclo VEL MAX 850 ACTIVACION DE VELOCIDAD AGREGANDO UN BOBINADO 750 rpm 95 54 TIEMPO segundos TIEMPO segundos 19 8570 812 41000 8122 CONTACTOS DEL PROGRAMADOR elnAleA el IS 4062 2A 1 OK uo elnAleA e Is 2 JHA 1 JHA uo 1 4062 1 E Td 999 9 2 V Sld AS OINO S d 1 S d 0296 op uololsod el gt enpe ep paalu 1s 060 23H 02 ep 1 23H 2 2Sd ojejsosald 2Sd uo is AOEC ENS 2 6 6 opesn ON
10. M7 3 M7 2 r N M7 1 Componentes CUIO Unidad de control IF Filtro antiinterferencia SM Switch principal DP Bomba de desagote M Motor Timer DSS Cerradura de puerta PR Presostato TIM Motor del timer HE Resistencia de calentamiento SET Sensor de temperatura V V lvula de entrada de agua 14 8570 812 41000 CICLO DE LAVADO DE ALGODON 8122 EL 2 ENJUAGUE LO REALIZA 2 VECES SI SELECCIONA ENJUAGUE INTENSIVO EL DETECTOR DE CARGA FUNCIONANDO EL 1 ENJUAGUE NO LO REALIZARA CUANDO EL DETECTOR DE CARGA SENSE PEQUENA O MEDIANA CARGA DE ROPA LAVADO PRINCIPAL CENTRIFUGADO FASE DE LAVADO PRELAVADO FASE 2 max Y 850 rpm PERIODO DEL CICLO DE INVERSION 16 Seg 9 RITMO FUNCIONA 10 12 Seg PARA 6 4 Seg w gt Mii ENFRIAMIENTO Hasta 30 Max 45 Seg 5 NIVEL N1 lt TEMPERATURA SELECCIONADA 40 C 30 C TEMPERATURA CERRADURA DE PUERTA DESAGOTE N1 30 sec PROGRAMA NORMAL DE CAUDAL CARGA LARGA DEL DETECTOR DE CARGA SOLO PARA 1 2 CARGA DEL DETECTOR DE CARGA SOLO PARA PEQUENA CARGA DEL DETECTOR DE CARGA OPCIONES Max de Agua Max de Agua Max de Tiempo Max de Tiempo 15 8570 812 41000 8122 CICLO DE LAVADO TEMPERATURA FASE DE LAVADO PRELAVADO FASE ENZIMATICA TEMPE
11. RATURA SELECCIONADA 40 30 CERRADURA DE PUERTA DESAGOTE N1 30 sec SINTETICO PRELAVADO ENJUAGUE INTENSIVO PERIODO DEL CICLO DE INVERSION 16 Seg RITMO FUNCIONA 10 12 Seg PARA 6 4 Seg ENFRIAMIENTO Hasta 30 Max 45 Seg LAVADO PRINCIPAL 1 ENJUAGUE 2 ENJUAGUE 5 5 LAVADO PRINCIPAL BLANQUEADOR SUAVIZANTE Max de Agua Max de Agua 16 8570 812 41000 8122 CICLO DE LAVADO DELICADO LAVADO PRINCIPAL FASE DE LAVADO 4 ENJUAGUE 2 ENJUAGUE f 3 ENJUAGUE PRELAVADO FASE ENZIMATICA PERIODO DEL CICLO DE INVERSION 16 Seg RITMO FUNCIONA 10 Seg PARA 6 Seg o FUNCIONA 2 5 Seg PARA 13 Seg 850 rpm VELOCIDAD LAVADO PRINCIPAL LAVADO PRINCIPAL BLANQUEADOR SUAVIZANTE TEMPERATURA AGUA DELICADO PRELAVADO 17 8570 812 41000 8122 CICLO DE LAVADO DE LANA Y SEDA 3 ENJUAGUE CENTRIFUGADO 1 ENJUAGUE 2 ENJUAGUE LAVADO PRINCIPAL 850 rpm 42 rpm NIVEL 1 PERIODO DEL CICLO DE INVERSION 16 32 Seg MAYOR A FUNCIONA 2 5 Seg PARA 13 5 Seg MENOR A FUNCIONA 2 5 Seg PARA 29 5 Seg VELOCIDAD LAVADO PRINCIPAL AGUA LANA 40 SEDA 30 TEMPERATURA CERRADURA DE PUERTA 18 8570 812 41000 8122 PERFILES DE CENTRIFU
12. je gabinete Tapa anclaje Codo manguera desagote Llave desanclaje 10 8122 8570 812 41000 Programa de Testeo 1 Antes de encender el producto verifique que se encuentre sin carga de ropa para poder realizar el programa de testeo 2 Seleccione el programa de desagote y espere hasta que el display muestre 0 02 3 Comience el programa de testeo a Presione 2 veces la tecla Flot b Presione 2 veces la tecla Extra Enjuague C Presione la tecla Start Indicaci n de comienzo del programa de testeo Temperatura en display 60 C e Retardo del display 000 e Led de velocidad m xima encendido e Led de tecla Flot y Extra Enjuague encendidos 4 Detenci n del programa de testeo e No interrumpir el programa de testeo desconectando el producto e El programa de testeo se detiene llevando el selector principal a 0 N de Cerradura L ED S Dispenser Carga Temp Tiempo Ritmo Condici n Avance Chequear Impulso de y M x del de presionando Puerta P M RR S Descarga Tambor Avance la tecla H P Cualquiera X X X X Xx Indefinido Nm Flot y v Extra Enjuague 6 Cerrado XIX X XX Lavado Llenado 60 Nm Prelavado Prelavado Principal 8 Cerrado X X X X Llenado Llenado 60 Nm Flot Lav Prin Llenado Calent Calent Calent N1 16 Cerrado X X X X Llenado 90 6 501 1 18 Cerrado X X X X Llenado 501 60 Flot 20 Cerrado Llenado
13. t 8122 8570 812 41000 6 Motor Tipo MCA 61 64 148 t f WHE 0 Relaci n correa i 1 13 1 Resistencia de contactos a 6 7 68 7 7 5 4 5 1 78 7 2 3 1 68 7 1 3 0 99 7 7 V lvula de entrada de agua Temperatura m xima de agua 60 C Caudal lt 1 bar 8 l min Rango de presi n 0 5 10 bar Tensi n nominal 220 240 V Frecuencia 50 Hz Corriente nominal 35 mA Potencia nominal 6 VA Nominal 20 C 3 4 4 5 8 Cerradura de puerta Tiempo para trabar a 20 C 3 6 Seg Tiempo para destrabar 60 90 Seg Tensi n nominal 230 V Corriente nominal Contacto 4 5 16 4 A 9 Resistencia de calentamiento Tipo Tubular con sensor NTC Tensi n nominal 230 V Potencia nominal 2050 W Resistencia R25 22 28 Q Resistencia NTC a 0 C 35 9 kQ b 30 C 9 8 kQ 40 6 6 d 50 4 6 60 3 2 f 70 2 3 9 95 1 1 10 Tipo SC1 Tension nominal 230 V Frecuencia 50 Hz Conexiones 0A4 1 0A4 2 5 Opci n 0A4 3 0A4 4 6 Opci n 4 1 0B4 2 3 Opci n 0B4 3 4 4 4 Opci n OCA 1 4 2 1 Opci n 004 1 004 4 2 Opci n 8122 8570 812 41000 SLT3 1 SLT3 3 Selector de temperatura SLS4 1 SLS4 4 Selector de velocidad de centrifugado VCF3 1 VCF3 3 V lvula de agua fr a VHF3 1 VHF3 3 V lvula de agua caliente Pi5 1 Suministro negativo Pi5 2 Datos Pi5 3 Reloj Pi5
Download Pdf Manuals
Related Search