Home

MOBILIARIO DE OFICINA/ OFFICE EQUIPMENT

1. TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Equipment Color TV Televisor a Color Equipo Description 21 inch Color TV integrated stereo speakers Televisor a colores de 21 pulgadas est reo con Descripci n audio and video input and output preferrably front parlantes integrados con entradas y salidas de audio panel with antenna and remote control y video de preferencia frontales Incluye antena y control remoto Electrical e Voltage 120 VAC Voltaje 120 VAC Characteristics e Frequency 60 HZ Frecuencia 60 HZ Caracteristicas e Phases 1 Fases 1 El ctricas Power cord male polarized Cord n de alimentaci n macho polarizado e Electrical Safety Type BF per UNE 20 613 IEC Tipo de seguridad el ctrica BF seg n norma UNE 601 1 or equivalent 20 613 IEC 601 1 6 equivalente Mechanical Should include metal frame for wall mounting and Incluye estructura met lica para montarse en la pared Characteristics placement at a height of no less than 2 meters y colocarse a una altura no menor de 2 metros Caracteristicas made of durable material elaborado de material resistente Mecanicas Reception and Assembly and installation of the structure and El montaje de la estructura y la colocaci n del Installation placement of the TV is the responsibility of the televisor en sta ser responsabilidad del Conditions vendor suministrante teniendo el cuidado de no da ar Condiciones de Vendor must take a
2. Unidad de Proyectos MSPAS Page 42 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Reception Conditions Condiciones de Recepci n Device should be in proper functioning order to the corresponding Health Units to the satisfaction of the Medical Director or the designated party Deber entregarse funcionando en las Unidades de Salud correspondiente a entera satisfacci n del m dico Director o de la persona que ste designare para tal efecto Technical Information Operation Manual Manual de operaci n delivery and proper functioning of the equipment Required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n de Garant a warranty from date of satisfactory un a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 43 of 43
3. ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 12 Reception Waiting Room Chair Silla fija con asiento integral 182 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Item Art culo Reception Waiting Rom Chair Silla fija con asiento integral Description Fixed chair with integrated seat Silla fija con asiento integrado Descripci n Electrical N A No aplican Characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanical e Integrated seat and backrest made Asiento respaldo integrado de fibra de vidrio characteristics of fiberglass smooth finish Acabado liso de color uniforme azul Caracter sticas e Color Blue Patas de tubo redondo de 5 8 de di metro Mecanicas e Frame and round legs made of 5 8 m nimo calibre No 18 empotradas a la concha diameter steel tubing 18 gauge round e Smooth finish e Frame and leg color Black e Solid frame e Rubber stoppers on all four legs Acabado liso pintura de la estructura color negro Regat n circular macizo Meaning ESTRUCTURA SOLIDA Tacos de hule en las cuatro patas Technical Information N A No aplica required Informaci n T cnica Requerida Warranty Garant a One 1 year manufacturer s defect warranty from date of satisfactory delivery Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 18
4. 1 Fases 1 El ctricas e Power cord male polarized Cord n de alimentaci n macho polarizado e Electrical Safety Type BF per UNE Tipo de seguridad el ctrica BF seg n norma 20 613 IEC 601 1 or equivalent UNE 20 613 IEC 601 1 equivalente standard Mechanical Made of durable material Elaborada de material resistente Characteristics Caracter sticas Mec nicas Reception Conditions Device should be in proper functioning Deber entregarse funcionando en las Condiciones de order to the corresponding Health Units Unidades de Salud correspondiente a entera Recepci n to the satisfaction of the Medical satisfacci n del m dico Director o de la Director or the designated party persona que ste designare para tal efecto Unidad de Proyectos MSPAS Page 29 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical Information N A No aplica Required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n Garant a warranty from date of satisfactory de un a o a partir de la entrega de delivery and proper functioning of the conformidad equipment Unidad de Proyectos MSPAS Page 30 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 19 TV Set Televisor
5. Ancho 78 cms Alto del lado de lo largo 97 cms Alto del lado de lo ancho 113 cms Alto hasta base de la cuna 37 cms Alto de la baranda 60 cms Alto del colch n 81 2 cms Largo 130 cms Ancho 73 cms Unidad de Proyectos MSPAS Page 22 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 15 Double Burner Electric Stovetop Hotplate Cocina el ctrica de dos quemadores TECHNICAL SPECIFICATION ESPECIFICACIONES TECNICAS Equipment Double burner Electric Cocina el ctrica de dos quemadores Equipo Stovetop Hotplate Description Table top electric hot Descripci n plate two burner Reception Conditions Delivered to the respective Health Unit in working order to the satisfaction of the Health Unit Director or designated person s Technical Information Requested Operating Manual Warranty One year warranty against manufacturing defect from the date of satisfactory reception Training N A Cocina el ctrica de mesa de dos quemadores Electrical Characteristics Caracter sticas El ctricas Electrical Characteristics e Voltage 120 VAC e Frequency 60 Hertz Voltaje 120 VAC Frecuencia 60 Hertz Mechanical Characteristics Caracteristicas Mecanicas e Must be made of sturdy metal e Easy transport e Removable burners for easy cleaning e Oven paint
6. reductions and enlargements ampliaciones Con velocidad promedio de 19 function paginas por minuto Average speed 19 pages per Memoria RAM del servidor de imagen 256 MB minute como m nimo Resoluci n m nima 2400 X 600 dpi Images server RAM 256 MB minimum Resolution 2400 X 600 dpi minimum Electrical e Voltage 120 VAC Voltaje 120 VAC Fases 1 Frecuencia 60 Hz El ctricas e Male polarized plug Toma corriente macho polarizado Mechanical Rugged and compact Resistente y compacta Characteristics Caracteristicas Mecanicas Unidad de Proyectos MSPAS Page 38 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Reception Conditions Device should be in proper Debera entregarse funcionando en las Unidades Condiciones de functioning order to the de Salud correspondiente a entera satisfacci n del Recepci n corresponding Health Units to the m dico Director o de la persona que ste satisfaction of the Medical designare para tal efecto Director or the designated party Technical Information Operation Manual Manual de operaci n requoired Informaci n T cnica Requerida Warranty Garant a One 1 year manufacturers Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un defect warranty from date of a o a partir de la entrega de conformidad satisfactory delivery and proper functioning of the equipment Unidad de Proyectos MSPAS Page
7. 39 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 24 Air Conditioning Unit 18 000 BTU Aire Acondicionado DE 1 5 18 000 BTU TECHNICAL SPECIF ICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Reception Conditions Delivered to the respective Health Unit in working order to the satisfaction of the Health Unit Director or designated person s Technical Information Requested Operating Manual Service Manual and Parts Manual Warranty One year warranty against faulty manufacture from date of satisfactory delivery Commitment from the supplier to have spare parts in stock for a period of 5 years Training The supplier will provide training to include operation cleaning techniques and handling of equipment to designated personnel Equipment Air Conditioning Unit 18 000 BTU Equipo de Aire Acopndicionado Mini Split Equipo de 18 000 BTU Description Air conditioner 1 5 tons 18 000 BTU mini Aire acondicionado de 1 5 Toneladas 18 000 Descripci n Split type BTU tipo Mini Split Unidad de Proyectos MSPAS Page 40 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Electrical e Voltage 208 VAC Voltaje 208 VAC Characteristics e Frequency 60 Hz Frecuencia 60 Hz Caracteristicas e Phases 1 Fases 1 El ctricas e With r
8. AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 25 Telephone Fax Machine Tel fono Fax TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Item Articulo Telephone fax fax machine Fax Para oficina Description Fax machine with built in telephone Fax para oficina con tel fono auricular Descripci n headset incorporado Alimentaci n autom tica resoluci n e Automatic paper feeder de copiada minima de 600 X 600 DPI e Resolution of 600 X 600 DPI 64 Preferentemente con identificador de llamadas shades of gray tecla de navegaci n de f cil funcionamiento e Preferably with Caller ID Velocidad del m dem 9 6 KBPS e Easy navigation key operation Velocidad de transmisi n de 15 segundos pagina e Modem speed 9 6 KBPS o memora or e Transmission speed 15 seconds Pantalla de cristal liquido page or memory Control de volumen electr nico e Liquid Crystal Display Memoria de 25 paginas e Electronic Volume Control Funcion de copiadora R bort of 25 panes Sistema ANTIENRROLLADO DE PAPEL us pag 64 TONOS DE GRISES e Copier Function e Anti jamming paper system e 64 shades of gray Electrical e Voltage 120 VAC Voltaje 120 VAC Characteristics e Phases 1 Fases 1 Caracteristicas e Frequency 60 Hz Frecuencia 60 Hz El ctricas Male polarized plug Toma corriente macho polarizado Mechanical Rugged and compact Resistente compacto Characteristics Caracteristicas Mecanicas
9. ICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Item Articulo Plastic garbage pail with pedal operated Lid Basurero plastico con pedal Description Large plastic garbage pale with pedal Basurero grande de plastico con tapadera y pedal Descripci n operated lid Electrical N A No aplican Characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanical e Made of plastic thick sides Material Plastico de paredes gruesas Characteristics C Approximate dimensions Dimensiones aproximadas aracteristicas e Diameter Between 0 30 m to 0 35 m Di metro en un rango de 0 30 m a 0 35 m Mecanicas e Height 0 60 m Altura 0 60 m Informaci n N A No aplica T cnica Requerida Technical Information Garant a One 1 year manufacturers defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un Warranty warranty from date of satisfactory delivery a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 6 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Waste Paper Basket Cesto para papeles 21 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Art culo ltem Waste Paper Basket Cesto para papeles Descripci n Plastic container for common refuse Recipiente pl stico para basura corriente Desciption Caracter sticas El ctricas Electric
10. MOBILIARIO DE OFICINA OFFICE EQUIPMENT ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Cabinet with Metal Door and Lock Anaquel met lico con puerta y llave 14 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Item Articulo Cabinet with metal door and lock Anaquel met lico con puerta y llave para guardar equipo Description Descripci n Metal cabinet with two doors with lock and key With four adjustable shelves Mechanical Characteristics e Made of iron sheeting of 1 32 of thickness e Acrylic paint oven dried e Color Brown beige Dimensions e Height 1 80 m e Depth 0 50 m e Width 0 90 m Technical Information Requested N A Conditions of reception Delivery in proper functioning order to the corresponding Health Units to the satisfaction of the Medical Director or the designated person Warranty Two year warranty against faulty manufacture from date of satisfactory delivery Mueble met lico de dos puertas con chapa y llave Con cuatro entrepa os regulables Training N A Electrical N A No aplican Characteristics C aracter sticas El ctricas Unidad de Proyectos MSPAS Page 2 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Mechanical e Made of iron sheeting 1 32 th
11. N A No aplican characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanical e Made of with smooth metal Elaborada con l mina lisa calibre 0 7 mm pintada al horno Characteristics sheeting 0 7 mm in thickness color gris del tama o de hojas de papel oficio Caracteristicas e Oven dried painted grey color Mecanicas e Capable of holding legal size Technical N A No aplica Information required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturer s defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a partir Garant a warranty from date of satisfactory de la entrega de conformidad delivery Unidad de Proyectos MSPAS Page 13 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Wall Mount Whiteboard 10 7 Pizarra de formica de pared TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Item Articulo Wall Mount Whiteboard Pizarra de f rmica de pared Description Surface of white Formica for Con superficie de f rmica blanca para utilizar plumones de Descripci n use with markers con porta plumones de aluminio de 2 X 1 con marco de e Manufactured from plywood aluminio en todo el rededor y sus respectivas colgaderas with Formica covering e Aluminum marker holder 2 X 1 e Aluminum frame and respective hanging points Approximate dimensions e Height 36 inch
12. al Characteristics N A No aplican Caracter sticas Mec nicas Mechanical Characteristics Approximate dimensions e Height 60 cm e Base diameter 25 cm e Top diameter 30 cm Medidas aproximadas 60 cm de alto Base 25 cm y Di metro superior 30 cm Technical Information Informaci n T cnica Requerida N A No aplica Warranty Garant a One 1 year manufacturers defect warranty from date of satisfactory delivery Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 7 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Metal Desk Escritorio metalico 49 TECHINICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Articulo Metal Desk Escritorio metalico Descripci n Metal desk for physician with righ hand side Escritorio met lico para m dico con gavetas a la drawers derecha Caracter sticas N A No aplican El ctricas Caracter sticas e Fiberboard lined or covered with plastic Cubierta de fibrex o durapanel forrada de pl stico Mec nicas laminate laminado con bordes redondeados y tapacantos e Rounded edges and edgebanding Gaveta central con cierre simultaneo con dos e Central drawer with simultaneous locking llaves mechanism two keys Estructura
13. amination light Lampara de mano para examen Equipo Description Flashlight penlight for examining the mouth Lampara de mano para examen de boca Descripci n throat and outer ear as well as other body garganta y o do externo as como para otras areas that require illumination in a specific reas del cuerpo que requieran de iluminaci n point reflective screen to increase intensity and en un punto espec fico con pantalla reflejante uniformity of light que incremente la intensidad y uniformidad de la luz For use in medical dental office Para uso en consultorio Incluir 2 sets de bater as alcalinas para su uso Should include two sets of alkaline batteries for use Electrical e Voltage VDC with battery Voltaje VDC a bater as Characteristics e Uniform lighting system Sistema de iluminaci n uniforme Caracter sticas e Preferably with 2 batteries Preferiblemente de 2 baterias El ctricas Mechanical Mechanical Characteristics Portable durable Portatil de material resistente Characteristics material Preferably chrome finish De preferencia acabado cromado Caracteristicas Mecanicas Reception Device should be in proper functioning order to Deber entregarse armada y funcionando en Conditions the corresponding Health Units to the las Unidades de Salud correspondiente a Condiciones de satisfaction of the Medical Director or the entera satisfacci n del m dico Director o de la Recepci n designated party persona que ste des
14. are para tal efecto Technical Operation Manual Manual de operaci n information required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n de Garant a warranty from date of satisfactory un a o a partir de la entrega de conformidad delivery and proper functioning of the equipment Unidad de Proyectos MSPAS Page 28 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 18 Typewriter Maquina de escribir TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Equipment Typewriter Maquina de escribir el ctrica Equipo Description 18 cart electric tab auto paper feeder Carro de 18 tabulador el ctrico inyector Descripci n backspace left and right margins autom tico de papel tecla de retroceso ergonomic keyboard with key to loosen marginadores izquierdo y derecho paper automatic preselected paper autom ticos teclado ergon mico con tecla feeding system with auto stop at first para aflojar papel introducci n autom tica del writing line papel hasta la l nea de escritura pre With memory system seleccionada Con sistema de memoria vol til Electrical e Voltage 120 VAC Voltaje 120 VAC Characteristics e Frequency 60 HZ Frecuencia 60 HZ Caracteristicas e Phases
15. case with two Mueble met lico de dos puertas de vidrio Con cuatro Approximate dimensions e Height 1 00 m e Width 0 50 m e Length 0 90 m Descripci n glass doors and four entrepa os regulables adjustable shelves Electrical N A No aplican Characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanical Made of 1 32 iron sheeting Fabricado en l mina de hierro de 1 32 de espesor Characteristics Color Beige brown acrylic Con pintura acr lica secado al horno color beige caf Caracter sticas oven dried paint Dimensiones aproximadas Alto 1 00 m Mec nicas Fondo 0 50 m Frente 0 90 m Unidad de Proyectos MSPAS Page 10 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical Information N A No aplica Required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a Garant a defect warranty from date of partir de la entrega de conformidad satisfactory delivery Unidad de Proyectos MSPAS Page 11 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Computer Table Mesa para computadoras TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Item Art culo Computer Table Mesa para computadoras De
16. ed washable Deber estar hecha de metal resistente De facil transporte Quemadores desmontables para facil limpieza Pintada al horno lavable Unidad de Proyectos MSPAS Page 23 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Reception Conditions Condiciones de Recepci n Device should be in proper functioning order to the corresponding Health Units to the satisfaction of the Medical Director or the designated party Deber entregarse funcionando en las Unidades de Salud correspondiente a entera satisfacci n del m dico Director o de la persona que ste designare para tal efecto Technical Information Requitred Informaci n T cnica Requerida Operation Manual Manual de operaci n Warranty Garant a One 1 year manufacturer s defect warranty from date of satisfactory delivery and proper functioning of the equipment Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a partir de la fecha de puesta en funcionamiento del equipo Unidad de Proyectos MSPAS Page 24 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 16 DVD Player Lector de DVD TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS different formats such as MP3 player audio video inputs preferrably fron
17. ed and compact Resistente y compacta Charcetristics Caracteristicas Mecanicas Reception Device should be in proper functioning Deber entregarse funcionando en las Conditions order to the corresponding Health Units Unidades de Salud correspondiente a entera Condiciones de to the satisfaction of the Medical Director satisfacci n del m dico Director o de la persona Recepci n or the designated party que ste designare para tal efecto Unidad de Proyectos MSPAS Page 36 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical N A Manual de operaci n Information Required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n de Garant a warranty from date of satisfactory delivery un a o a partir de la entrega de conformidad and proper functioning of the equipment Unidad de Proyectos MSPAS Page 37 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 23 Photocopier Fotocopiadora TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Characteristics Caracter sticas e Phases 1 e Frequency 60 Hz Item Articulo Photocopier Fotocopiadora Description Photocopier should have Fotocopiadora que permita hacer reducciones y Descripci n
18. emote control Con control remoto Mechanical Suspended perpendicular to wall Unidad evaporadora suspendida en estructura Characteristics evaporating indoor unit iron frame de hierro angulo a la pared Caracteristicas Condensing unit suspended Unidad Condensadora suspendida en Mec nicas perpendicular to floor iron frame estructura de hierro ngulo al piso Reception Conditions Device should be in proper functioning Deber entregarse a entera satisfacci n del Condiciones de order to the corresponding Health Units M dico Director de la Unidad de Salud o de la Recepci n to the satisfaction of the Medical persona que este designara para tal efecto Director or the designated party Technical information Operation Manual Manual de Operaci n Required Service Manual Manual de Servicio Informaci n T cnica Parts Manual Manual de Partes Requerida Warranty Garant a One 1 year manufacturers defect De un a o contra desperfectos de fabricaci n warranty from date of satisfactory delivery and proper functioning of the equipment Written commitment from the supplier to have spare parts in stock for a period of 5 years minimum a partir de la fecha de puesta en funcionamiento del equipo Compromiso del suministrante en existencia de repuestos para un periodo minimo de 5 a os Unidad de Proyectos MSPAS Page 41 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS
19. en tubo industrial de hierro de 1 32 con e Structure made of industrial strength iron tratamiento anticorrosivo previo pintado tubing of 1 32 Gavetas montadas sobre brazos de extensi n e Anticorrosive treatment prior to painting progresiva a la derecha con haladeras Drawers installed on right side of desk with Pintado al horno con pintura en polvo colores beige full extension slides and handles ag took OETA e Color Beige brown i TA e Spray painted oven dried paint Largo 1 14 m Ancho 0 74 m Alto 0 74 m Approximate dimensions e Length 1 14 m e Width 0 74 m e Height 0 74 m Informaci n N A No aplica T cnica Requerida Garant a One 1 year manufacturer s defect warranty Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un from date of satisfactory delivery a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 8 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Metal Cabinet Dexion Type Estante met lico tipo Dexion 35 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS e No of Panels 7 e Spray painted grey color oven dried Item Articulo Metal Cabinet Dexion Type 0 90 X Estante met lico tipo dexion de 0 9x0 4x2 2 0 4X 2 2m Description Metal stand for storage of materials Estante met lico para colocar materia
20. ent Technical Information Operation Manual Manual de operaci n Required Informaci n T cnica Requerida Warranty Garant a Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 26 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 17 PA Public Address System Equipo de Perifoneo TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Item Articulo PA Public Address System Equipo de Perifoneo Description PA system for placement in vehicle with Sistema de altavoces para colocar en vehiculo Descripci n high power amplifier and microphone con amplificador de alta potencia y micr fono con comprised of the following las siguientes caracter sticas characteristics e 2 Parlantes redondos de 12 a 16 de e 2 round speakers 12 to 16 in di metro con unidad de 75 100 Watts diameter with unit output of 75 100 e Unidad de perifoneo con amplificador y CD Watts Player con salidas e Loudspeaker unit with amplifier and CD de micr fono y auxiliar eee with microphone and auxiliary e Lector Reproductor MP3 y antishock connections e Anti shock MP3 Player e Cables de conexi n a la bater a del carro e Cables connection to the battery of the con sus respectivos accesorios car with respecti
21. es e Length 38 inches e Depth Y inches Electrical Characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanical Characteristics Caracter sticas Mec nicas N A No aplican e Manufactured from plywood Elaborada de madera plywood con forro de f rmica with Formica covering Dimensiones aproximadas Approximate dimensions 36 X 38 X1 2 de espesor e Height 36 inches e Length 38 inches e Thickness 1 2 inch Unidad de Proyectos MSPAS Page 14 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical Information N A No aplica Required Informaci n T cnica Requerida Garant a One 1 year manufacturers Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a defect warranty from date of partir de la entrega de conformidad satisfactory delivery Unidad de Proyectos MSPAS Page 15 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER Silla ergonomica alta sin brazos RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD High Back Swivel Ergonomic Chair 11 No Arms y TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Item Articulo High Back Swivel Ergonomic Chair No Arms Silla ergon mica alta sin brazos tipo cajero Description Descripci n High backed swivel chair cashier type without arms Silla alta giratoria tip
22. i n blades blade protector made of aluminum pl stico protector de las aspas hecho de aluminio three speeds on off switch tres velocidades interruptor de encendido apagado Electrical e Voltage 120 VAC Voltaje 120 VAC 60HZ Characteristics e Frequency 60HZ Caracteristicas El ctricas Mechanical Plastic base Base de plastico Characteristics Caracteristicas Mecanicas Reception Device should be in proper functioning order to Debera entregarse funcionando en las Unidades de Conditions the corresponding Health Units to the Salud correspondiente a entera satisfacci n del Condiciones de satisfaction of the Medical Director or the m dico Director o de la persona que ste designara Recepci n designated party para tal efecto Technical N A No aplica Information Required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers defect warranty Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un Garant a from date of satisfactory delivery and proper a o a partir de la entrega de conformidad functioning of the equipment Unidad de Proyectos MSPAS Page 33 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 21 Examination Penlight Lampara de mano 21 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Equipment Ex
23. ick Fabricado en lamina de hierro de 1 32 de espesor Characteristics e Acrylic paint oven dried beige color Con pintura acrilica secado al horno color beige Caracteristicas Dimensions Dimensiones Alto 1 80 m Mecanicas e Height 1 80 m Fondo 0 50 m e Depth 0 50 m Frente 0 90 m e Width 0 90 m Technical N A No aplica Information Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o Garant a warranty from date of satisfactory delivery a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 3 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Metal Filing Cabinet Four Drawer Archivador Met lico de 4 gavetas 23 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Item Art culo Metal Filing Cabinet Four Drawer Archivador Met lico de 4 gavetas Desription Metal cabinet with 4 drawers to keep Mueble met lico de 4 gavetas para guardar documentos y Descripci n documents and clinical files expedientes cl nicos Electrical N A No aplican Characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanica e Made of 1 32 thick iron sheeting e Fabricado en l mina de hierro de 1 32 de espesor Characteristics e Drawer handle and label holders A Caracter sticas e Spray painted
24. ignare para tal efecto Unidad de Proyectos MSPAS Page 34 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical N A No aplica Information required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers defect warranty Garant a contra desperfectos de fabricaci n de Garant a from date of satisfactory delivery and proper un a o a partir de la fecha de puesta en functioning of the equipment funcionamiento del equipo Unidad de Proyectos MSPAS Page 35 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 22 Scanner Escaner TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES T CNICAS Item Art culo Scanner Escaner Description e Resolution 2400 x 2400 Escaner con Resoluci n 2400 x 2400 Descripci n e 256 shades of gray 256 tonos de grises Conectividad USB e USB connectivity Escaneo horizontal 8 5 e Horizontal scanning 8 5 Escaneo vertical 11 e Vertical Scan 11 Compatible con Microsoft Windows 2000 98 Compatible with Microsoft Windows ME XP 2000 98 ME XP Electrical e Voltage 120 VAC Voltaje 120 VAC Characteristics e Phases 1 Fases 1 Caracteristicas e Frequency 60 Hz Frecuencia 60 Hz El ctricas e Male polarized plug Toma corriente macho polarizado Mechanical Rugg
25. l Descripci n drugs and other supplies medicamentos y otros insumos Electrical N A No aplican Characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanical e Slotted angled structure profile of 1 Estructura en ngulo ranurado tipo dexion perfil Characteristics 1 2 X 1 1 2 de 1 1 2 X 1 1 2 de l mina de acero estructural Caracter sticas e Structural steel sheeting 14 gauge calibre 14 y paneles de l mina de acero calibre 20 Mec nicas e Panels 20 gauge No de Paneles 7 Pintados al horno en pintura en polvo color gris Dimensiones paint e Largo 0 90 m Dimensions e Length 0 90 m e Ancho 0 40 m e Width 0 40 m e Alto 2 20m e Height 2 20 m Technical Information N A No aplica Required Informaci n T cnica Requerida Warranty Garantia One 1 year manufacturer s defect warranty from date of satisfactory delivery Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 9 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Metal Bookcase with Glass Doors Librera Metalica con puertas de vidrio TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Item Articulo Metal Bookcase with Glass Doors Librera Met lica con puertas de vidrio Description Metal book
26. ll precautions to prevent sobremanera la infrastructura existente Recepci n e damage the existing infrastructure Deber entregarse funcionando en las Unidades de Instalaci n Salud correspondiente a entera satisfacci n del Device should be in proper functioning order to m dico Director o de la persona que ste designare the corresponding Health Units to the satisfaction para tal efecto of the Medical Director or the designated party Unidad de Proyectos MSPAS Page 31 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical Information Operation Manual Manual de operaci n Required Informaci n T cnica Requerida Warranty Garant a One 1 year manufacturer s defect warranty from Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un date of satisfactory delivery and proper functioning a o a partir de la entrega de conformidad of the equipment Unidad de Proyectos MSPAS Page 32 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 20 Pedestal Fan Ventilador de pedestal 49 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Equipment Pedestal Fan Ventilador de pedestal Equipo Description Pedestal fan with adjustable height plastic Ventilador de pie con altura regulable aspas de Descripc
27. lor Beige oven dried paint Mec nicas Unidad de Proyectos MSPAS Page 19 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical Information Required Informaci n T cnica Requerida N A No aplica Warranty Garantia One 1 year manufacturer s defect warranty from date of satisfactory delivery Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a partir de la entrega de conformidad Unidad de Proyectos MSPAS Page 20 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 EQUIPO PARA LOS SERVICIOS DE APOYO Support Services Equipment Unidad de Proyectos MSPAS Page 21 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 14 Cribs for Treatment Room CUNAS PARA SALA DE CUIDADO 35 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Length 136 cms Width 78 cms Height on length side 97 cms Height on width side 113 cms Height up to bottom of crib 37 cms Height of railing 60 cms Mattress height thickness 8 Y cm Length 130 cms Width 73 cms Item Articulo Crib Cunas para sala de cuidado Description Cedar Wood crib White lacquered with non Cuna de madera de Cedro pintada de blanco Descripci n toxic paint con pintura no t xica Largo 136 cms
28. o cajero sin brazos Electrical characteristics Caracter sticas El ctricas N A No aplican Mechanical Characteristics Caracter sticas Mec nicas e Swivel chair e 5 castors with 2 inch diameter minimum e Weight capacity up to 250 Ibs e Adjustable height control gas system between 18 and 30 inches approximately e Adjustable backrest e Foam cushioned backrest and seat with fabric upholstery e Color Grey e Seat width and depth should be approximately 52 00cm e Approximate weight 10 5 kg Silla giratoria con 5 rodos de 2 m nimo Con capacidad de soportar pesos de hasta 250 Ibs Control de altura regulable con sistema de gas entre 18 y 30 aproximadamente Con respaldo reclinable Respaldo y asiento de espuma de hule tapiz de tela color gris Profundidad y ancho aproximado 52 00 cm Peso aproximado 10 5 kg Unidad de Proyectos MSPAS Page 16 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Technical Information N A No aplica Required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un Garant a defect warranty from date of a o a partir de la entrega de conformidad satisfactory delivery Unidad de Proyectos MSPAS Page 17 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20
29. of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD 13 Card Filing Cabinet 7 Drawer Tarjetero doble de siete gavetas TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Item Articulo Card Filing Cabinet 7 Tarjetero doble de siete gavetas Drawer Description Metal cabinet with 7 drawers Mueble met lico de 7 gavetas cada una con 4 Descripci n each drawer with 4 divisiones para 4 l neas de tarjetas y un porta letras compartments for 4 lines of de identificaci n para cada l nea Chapa central para cards and a letter holder for todas las gavetas identification of every line Dimensiones aproximadas del mueble Central lock for all the Alto 90 cm drawers Profundidad 66 cm Ancho 65 cm Approximate dimensions Dimensi n aproximada de las tarjetas 15 cm de e Height 90 cm ancho por e Depth 66 cm 10 cm de alto las cuales iran colocadas en cada e Width 65 cm division de la gaveta a lo ancho Capable of accommodating cards that are 15 cm L X 10 cm H Cards will be placed in each of the 4 compartments side by side Electrical N A No aplican Characteristics Caracteristicas El ctricas Mechanical Metal structure made of 1 32 La estructura met lica fabricada en lamina de hierro Characteristics sheet metal de 1 32 pintada al horno color beige Caracter sticas Co
30. scription Metal bookcase with two glass Mueble met lico de dos puertas de vidrio Con cuatro Descripci n doors and four adjustable entrepa os regulables shelves Electrical N A No aplican Characteristics Caracter sticas El ctricas Mechanical Table modular tower type Mesa modulo tipo torre fabricado en madera forrada de characteristics manufactured in wood covered material sint tico liso compartimiento para CPU portateclado Caracter sticas by smooth synthetic material repisa para impresora ruedas para f cil desplazamiento Mec nicas with compartment for CPU keyboard drawer printer stand and castors for easy move Technical N A No aplica Information Required Informaci n T cnica Requerida Warranty One 1 year manufacturers Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a Garant a defect warranty from date of partir de la entrega de conformidad satisfactory delivery Unidad de Proyectos MSPAS Page 12 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Metal Paper Tray 3 Shelves Papelera metalica de tres niveles 35 TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS Item Articulo Metal Paper Tray Papelera Description Metallic paper tray with three Papelera met lica de tres compartimientos Descripci n compartments Electrical
31. t panel with remote control Item DVD Player Lector de DVD Articulo Description Equipment for playing videos on DVD Equipo para reproducci n de videos en formato Descripci n Multi region CD playback capability in DVD Multiregi n capacidad para reproducir CD en diferentes formatos como MP3 con entradas de video y audio de preferencia frontales Incluye control remoto Electrical Characteristics Caracter sticas El ctricas e Voltage 120 VAC e Phases 1 e Frequency 60 Hz Male polarized plug Voltaje 120 VAC Fases 1 Frecuencia 60 Hz Toma corriente macho polarizado the designated party Mechanical Rugged compact with structure for e Resistente compacto con estructura para Characteristics placement up high near a TV fijarse en alto cerca de un televisor Caracter sticas Mec nicas Reception Condition Device should be in proper functioning Deber entregarse funcionando en las Unidades de Condiciones de order to the corresponding Health Units to Salud correspondiente a entera satisfacci n del Recepci n the satisfaction of the Medical Director or m dico Director o de la persona que ste designare para tal efecto Unidad de Proyectos MSPAS Page 25 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 One 1 year manufacturer s defect warranty from date of satisfactory delivery and proper functioning of the equipm
32. ve accessories cables de conexion a las unidades connecting cables to sound units de sonido cable de espiga a dowel pin cable for connecting the MP3 espiga para conexion del lector de player to the auxiliary output amplifier MP3 a la salida auxiliar del e Microphone amplificador e Micr fono Electrical Cigarette lighter to MP3 player adapter Adaptador de energ a del encendedor del carro Characteristics al lector de MP3 Caracter sticas El ctricas Mechanical Rugged compact fixed structure on the Resistente compacto con estructura para fijarse Characteristics roof of the vehicle en el techo del veh culo Caracter sticas Reception Conditions Delivered to the Mec nicas respective Health Unit in working order to the satisfaction of the Health Unit Unidad de Proyectos MSPAS Page 27 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Director or designated person s Technical Information Requested Operating Manual Warranty One year warranty against manufacturing defect from the date of satisfactory reception Training N A Reception Device should be in proper functioning Debera entregarse funcionando en las Unidades Conditions order to the corresponding Health Units de Salud correspondiente a entera satisfacci n Condiciones de to the satisfaction of the Medical Director del m dico Director o de la persona que ste Recepci n or the designated party design
33. with acrylic enamel e Con haladeras y porta etiquetas Mec nicas oven dried brown beige color e Pintado a soplete con esmalte acr lico color beige caf e Individual locking mechanism for e Secado al horno each drawer e Welded to form a single part for e Seguro de apertura para cada gaveta better resistance and rigidity e Soldadura de una sola pieza para mejor resistencia y e Central locking system rigidez e EOF letter and legal size files e Chapas de cierre simult neo Dimensions e Height 1 35 m e Tama o oficio o legal e Depth 0 71 m Gavetas montadas en brazos de extensi n progresiva e Width 0 48 m con rodillos de acero rigidez y durabilidad de construcci n e Dimensiones Alto 1 35 m Fondo 0 71 m Frente 0 48 m Informaci n N A No aplica T cnica Unidad de Proyectos MSPAS Page 4 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 Requerida Garantia One 1 year manufacturers defect Garant a contra desperfectos de fabricaci n de un a o a Warranty warranty from date of satisfactory partir de la entrega de conformidad delivery Unidad de Proyectos MSPAS Page 5 of 43 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPO TECNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS AUGUST 20 ITEM NUMBER RENGLON DESCRIPTION DESCRIPCION QUANTITY CANTIDAD Plastic Garbage Pail with Pedal Operated Lid Basurero plastico con pedal 42 TECHNICAL SPECIF

MOBILIARIO DE OFICINA/ OFFICE EQUIPMENT

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents