Home

Conjuntos de ejes - Redneck Trailer Supplies

image

Contents

1. ruedas simples Ancho de v a TW se usa para especificar las aplicaciones que usan ruedas dobles CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA CADENA NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Los repuestos de eje para ejes anteriores al 27 de julio de 2009 deben especificar ESTILO ANTIGUO OLD STYLE para la punta de eje Opciones de eje de 9 000 lb N de pieza N de ref Descripci n 9KHYD PARK 030400 FRENOS HIDR ULICOS C ESTACIONAMIENTO AGREGADO HASTA EJE DE FRENO HIDR ULICO DE 9K XTRA HF 9K 030410 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES DE 9K SOBRE CARA DE MAZA DE 80 HASTA 124 9KADJ SEAT 030415 LOS ASIENTOS AJUSTABLES CON RESORTE PERMITEN CORREGIR LA SEPARACI N ENTRE EJES EVITAN DESVIACIONES LATERALES 72 10 2MT9K 030418 2EA 72 10 2 RESORTES MONTADOS SOBRE LOS EJES DE 9K Juegos de partes de suspensi n oara 9 000 lb Se venden por separado HAP 105 00 030420 JUEGO DE PIEZAS DE SUSPENSI N Y SUJECI N DEL EJE SIMPLE DE 9K HAP 205 01 030440 JUEGO DE CONVERSI N DE EJE M LTIPLE DE 9K PARA SEPARACI N ENTRE EJES DE 38 HAP 205 02 030460 JUEGO DE CONVERSI N DE EJE M LTIPLE DE 9K PARA SEPARACI N ENTRE EJES DE 42 1 4 HAP 205 03 030480 JUEGO DE CONVERSI N DE EJE M LTIPLE DE 9K PARA SEPARACI N ENTRE EJES DE 48 1 2 Para obtener m s informaci n acerc Secci n A
2. Redneck TRAILER SUPPLIES E Z Lube recto DEXTER AXLE Cap por No de N de ref resorte Longitud hojas 2 1020M SQ 015215 1 000 LB 20 3 8 OJO DOBLE 3 2 PR722M SQ 015216 1 250 LB 25 1 4 OJO DOBLE 3 2 WIC2M SQ 015217 500 LB 23 1 8 DESLIZADOR 2 2 WIE3M SQ 015218 750 LB 23 1 8 DESLIZADOR 3 2 WIH4M SO 015219 1 000 LB 23 1 8 DESLIZADOR 4 2 WID2M SO 015220 1 000 LB 27 3 8 DESLIZADOR 2 2 WIF3M SQ 015221 1 500 LB 27 3 8 DESLIZADOR 3 2 WIG4M SQ 015222 170 EB 27 3 8 DESLIZADOR 4 2 PR3M SQ 015223 1 750 LB 25 1 4 OJO DOBLE 3 2 PR4BM SQ 015224 1 750 LB 25 1 4 OJO DOBLE 4 2 PR4M SO 015225 2 400 LB 25 1 4 OJO DOBLE 4 N A M35545HFB ST EZ Art culo nuevo ara la in dustria mar tima Juegos de resortes y pernos en U para ejes de 2 200 lb se venden por separado FEEC SOLNNFNO Nuestros juegos de pernos en U para la industria mar tima contienen placas de acoplamiento galvanizadas y pernos en U y tuercas recubiertos en cinc Secci n A 9 N O Re Z 5 Z O U DE EJES Redneck TRAILER SUPPLIES Suspensi n Tubo j Suspensi n de ballesta Elija de la tabla de la p gina e 2 3 8 DIAM EXT est ndar siguiente e Opcional 3 DIAM EXT pared x LIG e Versiones de ojo doble e Opci n galvanizada ind mar tima c mazas e Versiones de ojo deslizador los juegos de resortes se resistentes a la corrosi n GAL DEX venden por separado e Opci n de rayo e
3. Redneck TRAILER SUPPLIES lla Almacenamos una gran selecci n de conjuntos de ejes est ndar piezas de repuesto y trenes de rodaje para Sl a remolques peque os y grandes Tambi n nos especializamos en i conjuntos personalizados Ejes Informaci n 001 3300 aa C mo seleccionar los jes y el tren de Oda A A A 10 C mo pedir los conjuntos de ejes tubulares rd ETA I e P E T T AT E T A 12 C mo determinar la posici n de eje COrrecta A 3 6 000 lb Servicio normal cconooocccncnnonoonnnnnos A 14 l 6 000 lb Servicio pesadO ccoomommocccimmmsss AG Conector de cables de protecci n ocrpastsacior A 4 OO Do ronca cocrcio dicas leia A 18 AD Y A A 4 TADO ita A 20 O A2 Nev R Lube nnonnnonseeeeessssossreeensssssssrrreenssssssrrrees A 5 SOOO 1 OP eo e A 22 Ao A ue A 5 10 000 lb Servicio normal sssssssssssssssssssrsrersserssns A 23 Medidas de eje gt Tubildt acia A 28 10 000 lb Servicio pesado aser ici A 24 12 000 Ib Servicio pesado coccnnonononnaninncinnss A 25 Medidas de eje Torhlex E cocos A 29 15 000 1b Servicio PESA Osennii A 26 Ejes de torsi n de CAUCHO arcos eneicoieno protecci n A 30 22 WD 2 000 D aio A 27 o A 8 A A 32 C mo seleccionar pedir ejes Torflex A 31 A I A E A 34 C mo leer las dimensiones de articulaci n Torflex 10 cccrccccccccnnnnsrrorerrcnncemenss A de Tolos oen E A 46 Tola O au A 38 o E A A 40 LOA ee A 42 Ford TOR stores ta
4. e Suspensi n de rueda independiente e M xima estabilidad e Bajo perfil con distancia de carretera m xima e Se instala f cilmente e Componentes con alta resistencia al desgaste e Cinco a os de garant a en sistemas de suspensi n e capacidades de 600 lb a 10 000 Ib personalizadas para sus requisitos e Se puede usar el eje como travesa o e Opciones de lubricaci n para cojinete Grasa est ndar E Z Lube Nev R Lube0 o aceite 7 000 y superior PRECAUCI N NO se recomiendan los conjuntos de eje triple para los ejes Torflex Secci n A 30 Redneck TRAILER SUPPLIES 1 C mo determinar el peso bruto del veh culo GVW Cuando se construye un remolque se debe determinar el peso bruto del veh culo Gross Vehicle Weight GYW para seleccionar el eje o los ejes adecuados para la aplicaci n El GVW incluye el peso del remolque vac o y el peso de la carga prevista Ejemplo peso del remolque vac o 2 000 lb carga 8 000 lbs GVW de 10 000 lbs 115 DEXTER AXLE 6 v m E mZ o 97 2 Cu ntos ejes se requieren Despu s de determinar el GVW debe determinar el de ese peso que caer sobre los ejes GAW Se debe seleccionar la cantidad y capacidad de ejes Por ejemplo si posee un GAW de 10 000 lb y desea ejes t ndem la capacidad m nima requerida es de 5 000 lbs por eje 3 Frenos Primero determine si desea frenos En la mayor a de los estados se requiere por ley que los
5. Rayos del eje Consulte la p gina B 3 Conjuntos de ejes TorflexO 10 Tipo de eje 5 en 4 1 2 5 en 4 3 4 5en 5 5 en 5 1 2 6 en 5 1 2 Rueda gu a 10TF35 5451 10TF35 54751 10TF35 5501 10TF35 5551 10TF35 6551 Rueda gu a c E Z Lube 10TF35 5451 EZ 10TF35 54751 EZ 10TF35 550 EZ 10TF35 555I EZ 10TF35 655l EZ El ctrico 10TF35 545E 10TF35 5475E 10TF35 550E 10TF35 555E 10TF35 655E El ctrico c E Z Lube 10TF35 545E EZ 10TF35 5475E EZ 10TF35 550E EZ 10TF35 555E EZ 10TF35 655E EZ Hidr ulico uni servo 10TF35 545H 10TF35 5475H 10TF35 550H 10TF35 555H 10TF35 655H Hidr ulico uni servo c E Z Lube 10TF35 545H EZ 10TF35 5475H EZ 10TF35 550H EZ 10TF35 555H EZ 10TF35 655H EZ Hidr ulico sin respaldo 10TF35545HFB 10TF355475HFB 10TF35550HFB 10TF35555HFB 10TF35655HFB Hidr ulico sin respaldo c E Z Lube 10TF35545HFBEZ 10TF355475HFBEZ 10TF35550HFBEZ 10TF35555HFBEZ 10TF35655HFBEZ Disco hidr ulico 10TF35 545DS Disco hidr ulico c E Z Lube 10TF35 545DS EZ N A N A N A N A Opciones de eje y juego de montaje Torflex 10 N de pieza N de ref Descripci n ADD 10TF VCMBR 056223 TORFLEX 10 ADICIONAL c OPCI N EN V ADD 10TF NEVRADJ 056224 TORFLEX 10 ADICIONAL POR EJE C FRENO EL CTRICO NEV R ADJUST XTRA HF 10TF 056225 CARGO EXTRA POR EJE PARA TORFLEX 10 SOBRE CARA DE MAZA DE 96 10TF PWC 056230 OPCI N PWC ADICIONAL PARA EJE DE FRENO EL CTRICO TORFLEX 10 AP166 056310 JUEGO DE SOPORTE DE MONTAJE SOLDABL
6. el ctrico autoajustable de avance Equipado con ABS 8 en 6 1 2 e 12 1 4 x 5 hidr ulico Autoajustable de avance El ctrico N A N A uni o duo servo funci n de estacionamiento Disco hidr ulico 12K865DABS NSPR N A disponible con duo servo nicamente e Disco hidr ulico Hidr ulico duo servo 12K865HABS NSPR 12K8LPHABS NSPR A aie Freno de aire 12K8A ABS NSPR 12K8ALPABS NSPR Ajustadores de tensi n manuales i est ndar Freno de aire c 12K8APABS NOSPR 12K8LPAPABSNSP Ajustadores de tensi n autom ticos Opcionales estacionamiento e Opci n equipada con ABS para frenos hidr ulicos de disco y de aire Opciones de patrones de perno 8 en 6 1 2 4 75 Piloto Est ndar Maza de alto perfil para ruedas de 16 16 5 de di metro Opcional Bajo perfil para ruedas de 14 5 Piezas de repuesto Maza Rotor Consulte la p gina B 31 Maza Tambores Consulte la p gina B 31 Puntas de eje Usa cojinete interior 3984 exterior 28682 Frenos Consulte las p ginas C 17 El ctrico o he Recto A bas C 30 Hidr ulico C 31 Disco C 32 Aire e 5 DI M EXT Lubricaci n Diferencia entre la cara de la maza ancho de la v a y centro de resorte e Ba o de aceite Mazas Rueda M nimo M ximo Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Bajo Simple HF 32 74 41 00 Bajo Doble TW 33 50 41 00 Alto Simple HF 25 88 41 00 Alto Doble TW 26 50 41 00 Cara de la maza HE se usa para especificar las
7. n Presenta una suspensi n independiente recubierta en caucho que proporciona un andar suave y tranquilo sin transferencia de golpes de la carretera de Conjuntos de ejes TorflexO 13 Tipo de eje 8 en 6 1 2 una rueda a la otra No se requieren resortes Airflex TM Ba o de aceite de rueda gu a 131F80 8651 opcional consulte la p gina D22 23 Rueda gu a c E Z Lube 13TF80 8651 EZ Opciones de frenos Autoajustable de avance Ba o aceite el ctrico 13TF80 865E e 12 1 4 x 3 3 8 el ctrico El ctrico c E Z Lube 13TF80 865E EZ e 12 1 4 X 3 3 8 hidr ulico duo servo est ndar El ctrico c Nev R LubeO 13TFSO S65E NL Op cional uni servo Algunos Estan disp onibles con Duo servo hidr ulico Ba o de aceite 13TF80 865HY funci n de estacionamiento amp Disco hidrzulico Duo servo hidr ulico c E Z Lube 13TF80 865HY EZ Opciones equipadas con ABS para frenos hidr ulicos Duo servo hidr ulico c Nev R Lube 13TF80 865HY NL Opciones de patrones de perno Ba o de aceite de disco hidr ulico 13TF80 865DS e 8 en 6 1 2 esp rragos est ndar de 9 16 u opcional de 5 8 Disco hidr ulico c E Z Lube 13TF80 865DS EZ Tubo 3 88 DIAM EXT cuadrado Disco hidr ulico c Nev R LubeO 13TF80 865DS NL Puntas de eje Cojinetes interior 25580 exterior 02475 Lubricaci n Ba o de aceite E Z LubeO Nev R LubeO Opciones de rayos Opci n de rayo 13T HD para aplicaciones de eje triple Conjuntos de ruedas
8. o de aceite con 808651 4D p g p J ca da de 4 2 E5226 8K 025200 3 000 lb 25 1 4 Deslizador 5 2 1203T3 8K 025250 3 500 lb 24 7 8 Deslizador 5 ctrico a ee cana BORA SESI 2 1403T3 8K 025600 4 000 lb 24 7 8 Deslizador 7 E Z Lube recto 80865E ST EZ 2 E5115 8K 025400 4 000 lb 27 1 2 Deslizador 6 Nev R Lube recto 80865E ST NL Ba o de aceite con 80865E 4D ca da de 4 Ca da de 4 E Z Lube 80865E 4D EZ a Opciones de eje de 8 000 Ib Ba o de aceite recto 80865HY ST N de ref Descripci n E Z Lube recto 80865HY ST EZ XTRA HF 8K 024960 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES DE 8K Nev R Lube recto 80865HY ST NL SOBRE CARA DE MAZA DE 96 a dE a Ai 12 25 PWC 024975 CARGO EXTRA PARA EJES EL CTRICOS DE 12 1 4 Ca da de 4 E Z Lube 80865HY 4D EZ C OPCI N PWC INSTALADA 8K ADD HYABS 024980 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES DE TAMBOR Ba o de aceite recto 80865D5S ST HIDR ULICO C SENSORES ABS Y ANILLOS DENTADOS E Z Lube recto 80865DS ST EZ INSTALADOS Nev R Lube6 recto 80865D5 ST NL ADD 8KHD WALL 024985 AGREGADO PARA EJE DE 8K PARED DE 5 DI M Ba o de aceite con 80865DS 4D i E E EXT 3 5 TUBER A PARA SUSPENSI N DE AIRE Ca da de 4 E Z Lube 80865DS 4D EZ Para obtener m s informaci n acerca d onsulte las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 21 Redneck TRAILER SUPPLIES DE EJES J SS p AS A 6 ID DEXTER AXLE CONJUNTOS Suspensi n Suspens
9. y 77 1 2 Opciones de patrones de perno Fundido de 3 rayos hay v as nO disponibles a pedido e Fundido de 5 rayos Nota Las v as de eje inferiores a 71 pueden estar sujetas a problemas de distancia Tuerca de buda centrada por maza 8 en 275 mm cuando se las usa con suspensiones de aire DS 75 a Capacidad de rayo tuber a Pared de 5 DI M EXT x LIG Tuerca de rueda de 2 piezas 10 en 8 3 4 10 en 11 1 4 22 500 lb pared MED 25 000 Ib pared GRUESA 27 500 1b Cua ea 121 4 ade E capacidades se reducen en las aplicaciones de suspensi n de aire P 16 112 x 7 S frenos con are de leva y o todo terreno Se requiere como m nimo un grosor de pared e Frenos con resortes y o ejes equipados con ABS disponibles C MED r para las suspensiones de aire a pedido entros de resorte rbol de levas Hay diferentes longitudes disponibles a pedido M ximo V a menos 32 1 2 o lo que permita la distancia del E neum tico Ajustadores de tensi n Los ajustadores de tensi n est n M nimo V a menos 34 1 2 disponibles en los modelos manual autom tico y o curvo aa Puntas de eje Cojinete interior HM218248 exterior HM212049 Piezas de repuesto Frenos Consulte la p gina C 32 Aire C maras de aire C mara de servicio est ndar tipo 30 Frenos con resortes Disponibles a pedido Conjuntos de ejes para servicio pesado Grosor de Grosor de Sellos Sellos nacionales unificados o Stemco Ind
10. 10K FRENOS HIDR ULICOS C ESTACIONAMIENTO AGREGADO AL PRECIO DE EJE DEL FRENO HIDR ULICO TORFLEX 10K 10KTF PWC 064975 CARGO EXTRA PARA EL CTRICO TORFLEX 10K C OPCI N PWC INSTALADA Para obtener m s informaci n acerca de Secci n A 44 asulte las p ginas desde A 29 hasta A 31 Redneck TRAILER SUPPLIES DETALLES DE MONTAJE Ni M smo Diferencia entre la cara de la maza y los soportes de montaje M nimo 10K GD 20 22 10 11 por lado 10K HD 24 50 12 25 por lado M ximo 10K GD amp HD 34 40 17 2 por lado Nota los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de R gO 5 DEXTER AXLE E MONTAJE a le opci n iiccpc n MONTAJE m c LATERAL punin de eje pelade se DE PARTE m Z uu le N Soporte de montaje fabricaci n US exterior con exterior i Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar Superficie de mara a r 3 interferencia gt Superkia ta maza wr 10K GD 13G es nicamente para la RUEDA 1 Dimensiones de carga completa SIMPLE ES Las dimensiones son nicamente para montaje superior de alto perfil El montaje lateral es 0 31 m s alto Permite una distan y cia de golpe de 3 de la carga completa soporte D 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba 22 5 Abajo 45 Abajo H L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del soporte B Parte superior del soporte hasta el sue
11. 15 4 LT225 75R16 4 1 17 6 10 8 1 8 15 3 13 1 05 14 0 144 0 5 13 0 15 4 1 5 12 0 16 4 2 5 11 0 17 4 13 5 14 9 8 75R16 5LT HR 1 8 15 6 13 0 POSEE CTE 0 5 13 3 15 3 HRS 2 5 11 3 17 3 PERES DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima Carga de choque Carga de choque Sin carga Contra val tubo del aja Canino del tuba del Eye Carga de choque 10 abajo 22 5 abajo PARTE SUPERIOR DEL SOPORTE Secci n A 39 Redneck TRAILER SUPPLIES d 5 500 Ib 7 000 1b CONJUNTOS DE EJES MaD DEXTER AXLE Suspensi n Presenta una suspensi n independiente recubierta en caucho que proporciona un andar suave y tranquilo sin transferencia de golpes de la carretera de una rueda a la otra No se requieren resortes AirFlex opcional consulte la p gina D22 23 Opciones de patrones de perno 12 8en6 1 2 e UTG de 5 rayos 12V 8 en 6 1 2 esp rragos est ndar de 9 16 u opcional de 5 8 Conjuntos de ejes Torflex 12 7 000 Ib 8 en 6 1 2 UTG DE 5 RAYOS 12TF70 8651 12TF70 UTGI 12TF70 8651 EZ 12TF70 UTGI EZ Rueda gu a tipo eje Grasa est ndar c E Z Lube Galvanizado c E Z Lube 12TF70 8651 EZG N A c ba o de aceite 12TF70 8651 OIL 12TF70 UTOI OIL Tubo 3 50 DI M EXT cuadrado Emi
12. BAJO CARA DE MAZA DE 48 EXTRM HF 10K 035260 CARGO EXTRA POR EJE EJES DE 10K SOBRE CARA DE MAZA DE 97 10KHYD PARK 035400 FRENOS HIDR ULICOS C ESTACIONAMIENTO AGREGADO PARA EJES PARA SERVICIO PESADO DE 10K 10KADJ SEAT 035450 LOS ASIENTOS AJUSTABLES CON RESORTE PERMITEN CORREGIR LA SEPARACI N ENTRE EJES EVITAN DESVIACIONES LATERALES ADD AUTOSL 043125 AGREGADO POR EJE PARA AJUSTADORES DE TENSI N AUTOM TICOS FRENO DE AIRE 72 43 1MT10K 040700 2EA 72 43 1 RESORTES MONTADOS SOBRE EJES DE 10K Consulte las p ginas D 8 para ver juegos de piezas de suspensi n y sujeci n disponibles para 10 000 lb Ejes para servicio pesado Para obtener m s informaci n acerc te las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 24 Redneck TRAILER SUPPLIES 12 000 Ib eryicio pesado 6 U mE m o 97 E DEXTER AXLE ATA EE AR SR CAPANNE AE Suspensi n 8 en 6 1 2 Suspensi n de ballesta e e Ojo deslizante montado de 3 de ancho maza de caucho El ctrico 12K865E NOSPR 12K865LPE NOSPR Los juegos de resortes se venden por separado Disco hidr ulico 12K865DS NOSPR N A Asiento de resorte ajustable Para hacer un seguimiento Hidr ulico duo servo 12K865HY NOSPR 12K865LPHY NSPR de la alineaci n a O 5 Freno de aire 12K865A NOSPR 12K865LPA NSPR mo do de juego de suspensi n se venden por Freno de aire c 12K865ASB NOSPR 12K865LPASBNOSP Opciones de frenos estacionamiento e 12 1 4 x 5
13. GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima i 238 Carga de choque Carga de choque Centro del ludo del ojo z gl Sin carga Sin carga Carga d choque Secci n A 33 Redneck TRAILER SUPPLIES Ah 1 000 lb 2 200 lb O T RFLEX RUBBER TORSION SUSPENSION AXLES CONJUNTOS DE EJES S ha e DEXTER AXLE lt al a Suspensi n Presenta una suspensi n independiente Opciones de frenos recubierta en caucho que proporciona un andar suave e 7 x 1 1 4 el ctrico y tranquilo sin transferencia de golpes de la carretera e 7 x 1 3 4 hidr ulico uni servo de una rueda a la otra No se requieren resortes Puntas de eje Est ndar BTR 1 1 16 Opciones de patrones de perno 4en 4 5 en 4 5 Cojinetes interiores exteriores L44649 e 5 pernos disponibles con Lubricaci n Grasa E Z Lube Brida de maza de 5 1 2 Para ruedas de 8 12 Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E e Brida de maza de 6 1 2 Para ruedas de 13 15 Tubo 2 17 DI M EXT cuadrado Piezas de repuesto Mazas Consulte las p ginas B 12 y B 13 Maza Tambores Consulte la p gina B 18 y B 19 Frenos Consulte la p gina C 9 El ctrico p gina C 23 Hidr ulico Rayos del eje Consulte la p gina B 3 Conjuntos de ejes TorflexO 9 Tipo
14. L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del soporte B Parte superior del soporte hasta el suelo C Parte superior del soporte hasta la parte superior del neum tico D L nea central de punta de eje hasta el suelo E L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del neum tico Angulo de arranque 45 Abajo 22 5 Abajo 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba Neum tico H B E H B C H B E H E H B E H B C LT235 85R16 4 3 18 6 2 0 16 3 13 4 07 15 0 14 7 0 3 14 0 15 7 1 2 13 1 2 2 12 1 17 6 14 3 15 4 7 50 16LT MOO 2 0 16 9 14 7 POTETON 0 3 14 6 17 0 MI 2 2 12 7 18 9 PEAT 9 50 16 5LT OOOO 2 0 16 1 13 2 HIS 0 3 13 8 15 5 INR 2 2 11 9 17 4 PESTE DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima Carga de choque Carga de choque Sin carga Ca ico dl hub del ja Sin carga Sin carga Canto 0s la Carga de choque gt is TOR ije a i j gin cargo 30 purta de ap Cenbiao del hubo del eje Cno d l tuba del Aji T al D al a a E E Ai i Sin carg 22 5 abajo Sin carga PARTE SUPERIOR DEL SOPORTE Secci n A 41 Redneck TRAILER SUPPLIES d 8 000 lb TORFL X RUBBER TORSION SUSPENSION AXLES CONJUNTOS DE EJES ld DEXTER AXLE Suspensi
15. Secci n A 35 Redneck TRAILER SUPPLIES A 2 300 lb 3 500 lb CONJUNTOS DE EJES Md Pr gt DEXTER AXLE Suspensi n Presenta una suspensi n independiente Lubricaci n Grasa E Z Lube Nev R Lubel recubierta en caucho que proporciona un andar suave y Rayos opciones tranquilo sin transferencia de golpes de la carretera de e Opci n galvanizada ind mar tima c corrosi n una rueda a la otra No se requieren resortes GAL DEXIM Mazas resistentes Opciones de patrones de perno e Opci n de rayos en V ind mar tima e5en41 2 e5en43 4 e5en5 Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E e 5en5 1 2 6en51 2 Tubo 2 62 DIAM EXT cuadrado Opciones de frenos Algunos est n disponibles con la Piezas de repuesto funci n de estacionamiento Mazas Consulte la p gina EIA 10 x 2 1 4 el ctrico manual o Nev R AdjustQ Maza Tambores Consulte las p ginas B 20 21 e 10 x 2 1 4 hidr ulico uni duo servo y sin respaldo B 33 Nev R LubeO e 10 X 2 1 4 resistente a la corrosi n sin respaldo Maza Rotor Consulte la p gina B 35 hidr ulico eje galvanizado ind mar tima Frenos Consulte la p gina C 10 El ctrico e Disco hidr ulico 5 en 4 1 2 nicamente p gina C 24 Tambor hidr ulico Puntas de eje TTH 84 punta de eje Cojinetes interiores L68149 exteriores L44649 e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en los ejes galvanizados P gina B 35 Disco hidr ulico
16. colocar los guardabarros Mire el dibujo 0 1 49 es la distancia desde el centro de la punta de eje hasta la parte superior del soporte 0 81 es cu n lejos se mueve el brazo sobre el soporte para la Carga completa 1 49 Hasta el soporte superior DEXTER AXLE 0 81 Desde el soporte superior con Carga completa 29 Recorrido desde Sin carga hasta Carga completa Los guardabarros se deben colocar a 5 3 sobre los neum ticos cuando est Sin carga 2 3 3 00 DEX RECOMENDADO Qu es la Carga de choque Carga de choque 1 73 es cu n lejos se mueve el brazo sobre la parte superior del soporte La distancia de movimiento del brazo desde Carga completa hasta Carga de choque es la diferencia de 0 92 1 73 La distancia de movimiento del brazo desde Carga completa hasta Carga de golpe 0 81 Dimensi n de carga completa 0 92 Recorrido desde Carga completa hasta Carga de choque Qu representan las marcas en la l nea curva interrumpida Esta l nea nos dice cu n lejos se mueve el neum tico a cada lado de los puntos de carga Usando nuevamente el dibujo 0 observe la distancia 6 0 desde el centro de la punta de eje hasta el centro de la barra interna Cuando el brazo se mueve hasta la Carga completa el neum tico se mueve hacia adelante 0 46 En Carga de choque el neum tico se movi hacia adelante 0 94 Cuando el brazo de remolque inicia en
17. maza que es la medida desde la base del esp rrago de la rueda hasta la base del esp rrago de la rueda del extremo contrario del eje Otro t rmino que se usa con frecuencia es V a La v a es la distancia desde el centro del neum tico hasta el centro del neum tico opuesto Esta medida var a seg n el valor de descentrado de cada rueda espec fica 8 Qu tipo de resortes se requieren Existen dos tipos b sicos de resortes para elegir Ojo doble o Resortes deslizantes Los resortes de ojo doble se usan con las suspensiones tipo grillete Los resortes deslizantes son resortes para servicio pesado utilizados con suspensiones tipo deslizantes Se pueden pedir conjuntos completos de resortes y juegos de pernos en U con los ejes 9 Qu juego de suspensi n se requiere Existen varios juegos de suspensi n para elegir simple t ndem o triple tanto para la ojo doble como para resortes deslizadores Los juegos de suspensi n constan de suspensores con resorte que los unen a la estructura Los ecualizadores juegos de suspensi n t ndem o triple las correas de grillete si hay resortes de ojo doble y toda la torniller a de montaje necesarios se ofrecen en varios juegos de piezas de sujeci n Secci n A 2 Redneck TRAILER SUPPLIES Nuestros n meros de piezas para ejes se asignan seg n la capacidad el patr n de perno el tipo de freno si 6 g m m Z o 97 hay y el tipo de punta de eje que se utilizan Cu
18. mazas Secci n D resistentes a la corrosi n GAL DEXTM Opciones de patrones de perno e Opci n de rayo en V e6en5 1 2 Lubricaci n e8en6 1 2 e Grasa E Z Lube Ba o de aceite e UTG de 5 rayos e Nev R Lube Opciones de frenos Algunos est n disponibles con la Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E funci n de estacionamiento e 12 x 2 el ctrico manual o Nev R AdjustQ o Piezas de repuesto hidr ulico uni servo sin respaldo o duo servo Maza de la rueda gu a Consulte las p ginas B 15 y B 16 o 19 Y DO veo Poa Maza Tambores Consulte las p ginas B 22 B 24 12 X 2 resistente a la corrosi n sin respaldo B 34 Nev R LubeQ hidr ulico eje galvanizado in d mar tima Maza Rotor Consulte la p gina B 36 e Disco hidr ulico 6 en 5 1 2 amen Frenos Consulte la p gina C 11 El ctrico Puntas de eje UTA 42 Punta de eje con mu n P gina C 25 amp C 26 Tambor hidr ulico de ret n de 2 1 4 P gina B 36 Disco hidr ulico Utiliza cojinete interior 25580 Rayos del eje Consulte la p gina B 2 T CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA oo CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo Recto 13 00 Disco 18 00 20 00 Ca da 15 75 Disco 18 00 20 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algun
19. por separado CONSULTE LAS P GINAS DEL CAT LOGO D6 D7 PARA VER OPCIONES DE SUSPENSI N te las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 23 Para obtener m s informaci n Redneck TRAILER SUPPLIES 10 000 1 Servicio pesado b MR DE EJES pa 235 TA EN EN A N O Z 5 Z O U y ah q A i j M DEXTER AXLE Suspensi n Coni E Suspensi n de ballesta onjuntos de ejes para servicio pesado e Ojo deslizante montado de 3 de ancho maza de de 10 000 Ib caucho los juegos de resortes se venden por separado MJX OSE 8 en 6 1 2 Asiento de resorte ajustable Para hacer un seguimiento El ctrico 10K865E NOSPR de la alineaci n opcional Hidr ulico 10K865HY NOSPR Opciones de juegos de suspensi n Se venden por separado Disco hidr ulico 10K865DS NOSPR Opciones de frenos Freno de aire 10K865A NOSPR e 12 1 4 x 4 el ctrico autoajustable de avance Freno de aire c estacionamiento 10K865ASB NOSPR e 12 1 4 x 4 hidr ulico Autoajustable de avance uni o duo servo disponible con funci n de El ctrico N A estacionamiento Hidr ulico 10K865HABS NSPR e Disco hidr ulico Disco hidr ulico 10K865DABS NSPR Freno de aire 10K8A ABS NOSPR e Erenos de aire Ajustadores de tensi n manuales est ndar Ajustadores de tensi n autom ticos Opcionales e Opci n equipada con ABS para frenos hidr ulicos Freno de aire c estacionamiento 1
20. recto 60R655H ST NL N A Ba o de aceite recto N A 60R865H ST OIL Ca da de 4 60R655H 4D 60R865H 4D Ca da de 4 E Z Lube 60R655H 4D EZ 60R865H 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60R865H 4D OIL 60RUTGH ST 60RUTGH ST EZ N A G60RUTOH ST OIL 60RUTGH 4D 60RUTGH 4D EZ 60RUTOH 4D OIL Respaldo hidr ulico uni servo Recto 60R865HFB ST E Z Lube recto 60R655HFB ST EZ 60R865HFB ST EZ industria E Z Lube6 recto galvanizado 60R655HFB ST EZG 60R865HFB ST EZG aritima Nev R LubeO recto 60R655HFB ST NL N A m Ba o de aceite recto N A 60R865HFB ST OIL Ca da de 4 60R655HFB 4D 60R865HFB 4D Ca da de 4 E Z Lube 60R655HFB 4D EZ 60R865HFB 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60R865HFB 4DOIL Hidr ulico duo servo 6OR655HFB ST 6ORUTGHFB ST 6ORUTGHFB ST EZ N A N A 6ORUTOHFB ST OIL 6ORUTGHFB 4D 6ORUTGHFB 4D EZ 6ORUTOHFB 4DOIL Recto 60R655HY ST E Z Lube recto 60R655HY ST EZ 60R865HY ST EZ Nev R Lube0O recto 60R655HY ST NL N A Ba o de aceite recto N A 60R865HY ST OIL Ca da de 4 60R655HY 4D 60R865HY 4D Ca da de 4 E Z Lube 60R655HY 4D EZ 60R865HY 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60R865HY 4D OIL Disco hidr ulico 60R865HY ST G60RUTGHY ST 60RUTGHY ST EZ N A G60RUTOHY ST OIL 60RUTGHY 4D 60RUTGHY 4D EZ 60RUTOHY 4D OIL Recto 60R655DS ST N A E Z Lube recto 60R655DS ST EZ N A Nev R LubeO recto 60R655DS ST NL N A Ba o de aceite recto N A N A Ca da de 4 60R655D
21. remolques de ciertas caracter sticas cuenten con frenos Para determinar los requisitos de freno de un estado p ngase en contacto con el Departamento de Veh culos Motorizados A continuaci n determine qu tipo de freno prefiere frenos el ctricos hidr ulicos uni servo hidr ulicos sin respaldo hidr ulicos duo servo discos hidr ulicos o de leva de aire S 4 Cu l es la longitud del eje De los diferentes modos y t rminos industriales utilizados para describir este procedimiento el t rmino m s popular es Cara de la maza que es la medida desde la base del esp rrago de la rueda hasta la base del esp rrago de la rueda del extremo contrario del eje 5 Cu l es el patr n de perno El patr n de perno de los ejes puede variar seg n la capacidad del eje El patr n de perno tambi n determina qu tipo de neum tico y rueda se puede usar Si hay un neum tico y una rueda en particular que le gustar a usar trasm tanos esa informaci n para que podamos ayudarlo a determinar el patr n de perno y el eje adecuados 6 Cu l es la dimensi n externa de la estructura Dado que los soportes de montaje de los ejes Torflex se montan directamente en la estructura de su remolque es necesario conocer la medida externa de la estructura para instalarlos en el eje correctamente 7 C mo determino el ngulo de desprendimiento del brazo de remolque El ngulo de desprendimiento es la posici n de la punta de eje en relaci
22. ruedas Consulte la secci n E e 12 x 2 el ctrico manual o Nev R AdjustB o hidr ulico uni servo sin respaldo o duo servo Piezas de repuesto Maza de la rueda gu a Consulte la p gina B 16 Maza Tambores Consulte las p ginas B 24 B 34 disco hidr ulico maza rotor integral e 12 X 2 resistente a la corrosi n sin respaldo A a Nev R LubeO hidr ulico eje galvanizado ind mar tima NN a Puntas de eje UTA 42 Punta de eje con mu n de pos a a Je P gina C 25 amp C 26 Tambor hidr ulico LENEE i P gina B 37 Disco hidr ulico Utiliza cojinete interior 25580 Rayos del eje Consulte la p gina B 2 CA DA y CENTROS DE RESORTE L CENTROS DE RESORTE e SUPERFICIE DE MAZA u e SUPERFICIE DE MAZA Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo Recto 13 00 18 00 Ca da 1575 18 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opciones de eje de 7 000 lb N de pieza N de ref Descripci n ADD 7K VCMBR 022731 ADICIONAL PARA 7K c OPCI N EN V XTRA HF 7K 022732 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJE DE 7K SOBRE CARA DE MAZA DE 96 ADD 7K NEVRADJ 022733 ADICIONAL POR EJE PARA 7K C FRENO EL CTRICO NEV R ADJUSTO FA s consulte las p gina
23. 0 lb Tipo de eje 6 en 5 1 2 el ctrico Recto 44655E ST E Z Lube recto 44655E ST EZ DEXTER AXLE Juegos de resortes y pernos en U disponibles para ejes de 4400 lb se venden por separado Cap por N de pieza N de ref resorte Longitud Tipo No de hojas 2 PR4 AH 015350 2 400 Ib 25 1 4 Ojo doble 4 2 803T3 AH 015375 2 000 Ib 25118 Deslizador 4 Secci n A 13 Redneck TRAILER SUPPLIES 6 000 Ib Servicio normal CONJUNTOS DE EJES ld DEXTER AXLE Suspensi n Suspensi n de ballesta Elija de la tabla de la p gina siguiente e Versiones de ojo doble e Versiones de ojo deslizador los juegos de resortes se venden por separado Opciones de juegos de suspensi n Consulte la Secci n D Opciones de patrones de perno e6en51 2 e 8 en 6 1 2 e UTG de 5 rayos Opciones de frenos Algunos est n disponibles con la funci n de estacionamiento e 12 x 2 el ctrico manual o Nev R Adjust o hidr ulico uni servo sin respaldo o duo servo e 12 X 2 resistente a la corrosi n sin respaldo hidr ulico eje galvanizado ind mar tima e Disco hidr ulico 6 en 5 1 2 nicamente CA DA E CENTROS DE RESORTE gt SUPERFICIE DE MAZA Puntas de eje TTA 42 Punta de eje con mu n de ret n de 2 1 4 Utiliza cojinete interior 25580 Utiliza cojinete exterior 15123 LM67048 5200 lb o 14125A 8 pernos e Recto e
24. 0K8APABS NOSPR Piezas de repuesto de disco y de alre Maza Rotot Consulte la p gina B 30 Opciones de patrones de perno 8 en 6 1 2 4 75 Piloto Maza Tambores Consulte la p gina B 29 Puntas de eje Usa cojinete interior 3955 exterior 387A Frenos Consulte la p gina C 16 El ctrico al p gina C 29 Hidr ulico e 5 DI M EXT Pared GRUESA opcional para Consulte la p gina C 31 Disco usar c suspensi n de aire Suspensi n p gina C 32 Aire Lubricaci n Rayos del eje Consulte la p gina B 2 e Ba o de aceite Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Diferencia entre la cara de la maza ancho de la v a y centro de resorte Rueda M nimo M ximo H m Simple HF 25 38 31 00 Es E 1 Doble TW 26 00 31 00 F F Jl Cara de la maza HF se usa para especificar las aplicaciones que utilizan ruedas CENTROS DE RESORTE simples SUPERF CIE DE MAZA CADENA Ancho de v a TW se usa para especificar las aplicaciones que usan ruedas dobles NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opciones de eje para servicio pesado de 10 000 Ib N de pieza N de ref Descripci n ADD 10KHD WALL 035250 AGREGADO POR EJE PARA TUBER A DE PARED GRUESA REQUERIDO PARA SUSPENSI N DE AIRE SHORT HF 10K 035255 CARGO EXTRA POR EJE EJES DE 10K
25. 13 9 2 0 12 9 17 8 14 9 15 8 9 50 16 5 LT 46 18 7 10 6 23 16 4 12 9 10 15 1 14 2 0 1 14 0 15 3 1 0 13 1 16 2 2 0 12 1 17 2 14 1 15 2 9R 17 5 HC 4 6 20 0 125 23 17 7 14 8 10 16 4 16 1 0 1 15 3 17 2 10 14 4 18 1 2 0 13 4 19 1 15 4 17 1 DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima Carga de choque Carga de choque Centro del luba del eja panio de lubo del ea Sin carga Lento de la punta de uje Cant de iba del je Camii ga ubo dol uja Carga de choque 0 05 0 abai tie 22 5 abajo Sin carga PARTE SUPERIOR DEL SOPORTE Secci n A 43 CONJUNTOS DE EJES Redneck TRAILER SUPPLIES A Treas generales 9 000 lb 10 000 lb Servicio pesado 9 000 lb 10 000 lb TORFLEX RUBBER TORSION SUSPENSION AXLES aD DEXTER AXLE Suspensi n Presenta una suspensi n independiente recubierta en caucho que proporciona un andar suave y tranquilo sin transferencia de golpes de la carretera de una rueda a la otra No se requieren resortes Opciones de frenos Autoajustable de avance 13G 10K GD e 12 1 4 x 3 3 8 el ctrico e 12 1 4 x 3 3 8 hidr ulico duo servo est ndar Opcional uni servo con o sin funci n de estacionamiento e Disco hidr ulico e Opci n equipada
26. 2 1 4 x 2 1 2 nicamente Suspensi n de ballesta el ctrico Elija de la tabla que se muestra a continuaci n Puntas de eje Utiliza cojinetes interiores 25580 e Versiones de ojo doble exteriores 02475 Recto e Ca da de 4 e Versiones de ojo deslizador los juegos de Tubo 3 DI M EXT x pared GRUESA resortes se venden por separado Lubricaci n Grasa E Z LubeW Ba o de aceite Opciones de juegos de suspensi n Consulte la Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Secci n D Piezas de repuesto Maza Tambores Consulte la p gina B 25 Frenos Consulte la p gina C 12 El ctrico Rayos del eje Consulte la p gina B 2 Opciones de patrones de perno e 8en 6 1 2 esp rragos est ndar de 9 16 u opcional de 5 8 T CENTROS DE RESORTE k Boon CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA SUPERFICIE DE MAZA Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo Recto 14 00 18 00 Ca da 15 75 18 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Conjuntos de ejes de 7 200 Ib Juegos de resortes y pernos en U disponibles para Tipo de eje 8 en 6 1 2 ejes de 7 200 Ib se venden por separado El ctrico recto 72865E ST Cap por No de E Z Lube el ctrico recto 72865E ST EZ N de pieza N de ref resorte Long
27. 22 te las p ginas desde A 2 hasta A 3 Redneck TRAILER SUPPLIES 10 000 Ib Servicio normal 6 U mE m o 97 r d a gt lu Y o gt I DEXTER AXLE Suspensi n Suspensi n de ballesta Conjuntos de eje GD de 10 000 Ib e Ojo deslizador montado de 2 1 2 de ancho di m int de Tipo de eje 8 en 6 1 2 bronce de 7 8 o maza de caucho con di m int de 3 4 El ctrico 1OGD865E NOSPR ne los juegos de resortes se venden por separado siento de resorte ajustable Para hacer un seguimiento de la Hidr ulico duo servo 10GD865HY NOSPR alineaci n CEAN Equipado con ABS 8 en 6 1 2 Opciones de juegos de suspensi n Consulte la tabla a continuaci n Se venden por separado Opciones de pa de perno 8 en 6 1 2 4 75 Piloto Opciones de frenos Autoajustable de avance e 12 1 4 x 3 3 8 el ctrico Piezas de repuesto e 12 1 4 x 3 3 8 hidr ulico uni o duo servo funci n de estacionamiento disponible nicamente con duo servo e Opci n equipada con ABS para frenos hidr ulicos ye Puntas de eje ala cojinete interior 387A exterior 25580 Frenos Consulte la p gina C 14 e Recto n Tubo o A e 5 DI M EXT p gina C 28 Hidr ulico Lalicaci n Rayos del eje Consulte la p gina B 2 e Ba o de aceite Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E El ctrico N A Hidr ulico duo servo 10GD865HABSNSPR Maza Tambores Consulte las p gina
28. 22 5 o 45 hacia abajo los c lculos son restas en lugar de sumas Observe el dibujo de 22 5 abajo ID Sin carga es 3 79 desde la parte superior del soporte 1 49 Carga completa es 1 49 desde la parte superior del soporte 2 30 Recorrido desde Sin carga hasta Carga completa La Carga de choque est 0 45 por debajo de la parte superior del soporte por lo que el recorrido desde Carga completa 3 79 hasta Carga de choque 0 45 es 3 34 DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima Cintra 69 toba del Eje TAT 1 81 Sin carga Carga de choque Secci n A 46
29. 450 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJE DE 2 2K SOBRE CARA DE MAZA DE 96 Para obtener m s informaci n acet Ite las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 6 Art culo vO nue dustria mar tima para la in DEXTER AXLE Conjuntos de ejes de 2 200 Ib Redneck TRAILER SUPPLIES Rueda gu a recta Rueda gu a recta E Z Lube El ctrico El ctrico recto Rueda gu a de 4 de ca da Rueda gu a de E Z Lube 4 de ca da E Z Lube el ctrico recto Ca da de 4 el ctrico El ctrico de E Z Lube 4 de ca da Hidr ulico uni servo Hidr ulico uni servo Uni servo hidr ulico recto E Z Lube Uni servo hidr ulico de 4 de ca da 4 en 4 204401 ST 204401 ST EZ 204401 4D 204401 4D EZ 20440E ST 20440E ST EZ 20440E 4D 20440E 4D EZ 20440H ST 20440H ST EZ 20440H 4D Uni servo hidr ulico E Z Lube de 4 de ca da 20440H 4D EZ Art culo ara la in vo dustria maritima Juegos de resortes y pernos en U para ejes de 2 200 lb se venden por separado Juego est ndar N de pieza 2 1020 2 1020 4D 2 PR722 2 PR722 4D 2WIC2 2 WIC2 4D 2 WIE3 2WIE3 4D 2 WIH4 2 WIH4 4D 2 WID2 2 WID2 4D 2WIF3 2WIF3 4D 2 WIG4 2 WIG4 4D Juego p ind mar tima No de pieza Cap por resorte 1 000 LB 1 000 LB T230 1B 1 250 LB 500 LB 500 LB 7350 LB 750 LB 1 000 LB 1 000 LB 1 000 LB 1 000 LB 1 500 LB 1 500 LB T 7301EB 1 750
30. 5655H ST E Z Lube recto 35545H ST EZ 355475H ST EZ 35550H ST EZ 35555H ST EZ 35655H ST EZ Ca da de 4 35545H 4D 355475H 4D 35550H 4D 35555H 4D 35655H 4D Ca da de 4 E Z Lube 35545H 4D EZ 355475H 4D EZ 35550H 4D EZ 35555H 4D EZ 35655H 4D EZ Hidr ulico sin respaldo Recto 35545HFB ST 355475HFB ST 35550HFB ST 35555HFB ST 35655HFB ST E Z Lube recto 35545HFB ST EZ 355475HFB ST EZ 35550HFB ST EZ 35555HFB ST EZ 35655HFB ST EZ Ca da de 4 35545HFB 4D 355475HFB 4D 35550HFB 4D 35555HFB 4D 35655HFB 4D Ca da de 4 E Z Lube 35545HFB 4D EZ 355475HFB 4D EZ 35550HFB 4D EZ 35555HFB 4D EZ 35655HFB 4D EZ Disco hidr ulico Recto 35545DS ST N A N A N A N A E Z Lube0 recto 35545DS ST EZ N A N A N A N A Ca da de 4 35545DS 4D N A N A N A N A Ca da de 4 E Z Lube 35545DS 4D EZ N A N A N A N A Juegos de resortes y pernos en U disponibles para ejes de 3 500 lb se venden por separado No de pieza del Juego p ind mar tima Cap por No de juego est ndar No de pieza resorte Longitud Tipo hojas 2 PR3 1 750 Ib 251 4 Ojo doble 3 2 PR4B 1 750 Ib 251 4 Ojo doble 4 2 PR4 2 400 Ib 25 1 4 Ojo doble 4 2 803T3 2 000 Ib 257 8 Deslizador 4 Nuestros juegos de pernos en U para la industria mar tima contienen placas de acoplamiento galvanizadas y pernos en U y tuercas recubiertos en cinc Secci n A 11 Redneck TRAILER SUPPLIES CONJUNTOS DE EJES a E 15 Es is DEXTER AXLE Suspensi n Tubo Sus
31. Ca da de 4 e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en los ejes galvanizados Tubo e 3 DIAM EXT pared x LIG e Opci n galvanizada ind mar tima c mazas resistentes a la corrosi n GAL DEX e Opci n de rayo en V Lubricaci n e Grasa E Z Lube Ba o de aceite Nev R Lube Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Piezas de repuesto Maza de la rueda gu a Consulte las p ginas B 15 y B 16 Maza Tambores Consulte las p ginas B 22 B 24 B 34 Nev R Lube Consulte la p gina B 36 Consulte la p gina C 11 El ctrico P gina C 25 amp C 26 Tambor hidr ulico P gina B 36 Disco hidr ulico Consulte la p gina B 2 Maza Rotor Frenos Rayos del eje L CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo Recto 13 00 Disco 18 00 15 00 Ca da 15 75 Disco 18 00 17 50 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia La saliente del disco recto con pared de 3 con DI M EXT x LIG reduce la capacidad del tubo del eje a 5 200 lbs Se requiere una pared opcional de 3 con un DI M EXT x MED en las aplicaciones de freno de disco para mantener las 6 000 lbs completas Opciones de eje de 6 000 lb N de ref N de pieza ADD 60R VCMBR XT
32. Consulte la secci n E Piezas de repuesto Maza de la rueda gu a Consulte la p gina B 17 Maza Tambotes Consulte las p ginas B 27 B 34 Nev R LubeO Maza Rotor Consulte la p gina B 38 Frenos Consulte la p gina C 13 El ctrico p gina C 27 Tambor hidr ulico P gina B 38 Disco hidr ulico Rayos del eje Consulte la p gina B 3 Opciones de eje y juego de montaje TorflexO 13 N de ref Descripci n XTRA HF 13TF 064625 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES SOBRE CARA DE MAZA DE 96 13TF HYD PARK 064800 FRENOS HIDR ULICOS C ESTACIONAMIENTO AGREGADO AL PRECIO DE EJE DEL FRENO HIDR ULICO TORFLEXO 13 13TF PWC 064850 CARGO EXTRA PARA TORFLEXO 13 EL CTRICO C OPCI N PWC INSTALADA 13TF ADD HYABS 064860 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES DE FRENO HIDR ULICO C SENSORES ABS Y ANILLOS DENTADOS INSTALADOS 13TF ADD 13T TRIPLE 064862 CARGO EXTRA POR EJE PARA RAYO DE EJE TRIPLE 13T HD AP169 064900 JUEGO DE SOPORTE DE MONTAJE SOLDABLE PARA EJES TORFLEXO 13 asulte las p ginas desde A 29 hasta A 31 Para obtener m s informaci n acerca de Secci n A 42 Redneck TRAILER SUPPLIES DETALLES DE MONTAJE JO m Z PERENGA Eg ns e anian emy MONT JE DEXT ER AXLE m e LATERAL penta de sfe punta de eje DEPARTE e e m Z so Diferencia entre la cara de la maza y Hi el soporte de montaje exterior Q M nimo Corto 17 00 8 5 por lado Est ndar 18 00 9 00 por lado Rayo 13T HD 18 12 9 06 por l
33. E PARA TORFLEX 10 AP181 056315 JUEGO DE SOPORTE DE MONTAJE EN ALUMINIO SOLDABLE TORFLEX 10 sulte las p ginas desde A 29 hasta A 31 Para obtener m s informaci n acerca del Secci n A 36 Redneck TRAILER SUPPLIES DETALLES DE MONTAJE i M R E DEXTER AXLE uf cambiar con um MONTAJE la opci n MONTAJE m Z LATERAL punta de a DE PARTE N 9 74 eR Diferencia entre la cara de la maza y el soporte de montaje exterior M nimo 12 60 6 3 por lado Disco 13 12 6 56 por lado M ximo 23 60 11 8 por lado Nota los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Soporte de montaje exterior con exterior Superficie de maza a Superficie de maza A Ti Dimensiones de carga completa v Las dimensiones son nicamente para montaje superior de bajo perfil Los soportes de alto perfil son 0 82 m s altos El montaje lateral es 0 18 m s alto Permite una distancia de golpe de 3 de la carga completa soporte 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba 22 5 Abajo 45 Abajo H L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del soporte B Parte superior del soporte hasta el suelo C Parte superior del soporte hasta la parte superior del neum tico D L nea central de punta de eje hasta el suelo E L nea central de la punta d
34. EL CTRICO NEV R ADJUSTO 12TF ADD 12 TRIPLE 063281 CARGO EXTRA POR EJE PARA RAYO DE EJE TRIPLE 12T HD 12TF PWC 063280 OPCI N PWC ADICIONAL PARA EJE DE FRENO EL CTRICO TORFLEXO 12 AP168 063290 JUEGO DE SOPORTE DE MONTAJE SOLDABLE PARA TORFLEXO 12 AP183 063295 JUEGO DE SOPORTE DE MONTAJE EN ALUMINIO SOLDABLE TORFLEX 12 Para obtener m s informaci n acerca de Secci n A 40 sulte las p ginas desde A 29 hasta A 31 Rd TRAILER SUPPLIES 12V 1d R gO mE MONTAJE apain la api n MONTAJE DEXT ER AXLE m LATERAL panta de aja DE PARTE m Z SUPERIOR YN 3 7 Diferencia entre la cara de la maza y el soporte de montaje exterior M nimo 12 est ndar 15 00 7 50 por lado 12 corto 14 00 7 por lado 12V Da 14 00 7 por lado ximo 12 30 40 15 2 por lado 12V 29 55 1477 gt por lado Nota los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias soporte de montaje exterior con exten or o de fabricaci n Sifarlici de Race d A Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden a Superficie de maza a generar interferencia Dimensiones de carga completa 41 Las dimensiones son nicamente para montaje superior de bajo perfil Los soportes de alto perfil son 0 75 m s w altos El montaje lateral es 0 31 m s alto Permite una distancia de golpe de 3 de la carga completa 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba 22 5 Abajo 45 Abajo H
35. LB Longitud 20 3 8 20 3 8 25 1 4 25 1 4 23 1 8 231 8 23 1 95 ZOO 23 18 23 1 8 27 3 8 27 3 8 27 3 8 27 3 8 27 3 8 27 3 8 5 en 4 1 2 205451 ST 205451 ST EZ 205451 4D 205451 4D EZ 20545E ST 20545E ST EZ 20545E 4D 20545E 4D EZ 20545H ST 20545H ST EZ 20545H 4D 20545H 4D EZ No de Tipo Ojo doble Ojo doble Ojo doble Ojo doble Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador Deslizador hojas 05 gt A A U N NARA UUNNOUUU U Nuestros juegos de pernos en U para la industria mar tima contienen placas de acoplamiento galvanizadas y pernos en U y tuercas recubiertos en cinc Secci n A 7 0 g mZ o 97 Redneck TRAILER SUPPLIES 2 200 Ib 3 500 Ib Ejes de tut Ad mar tima DE EJES N O Re Z gt Z O U ld DEXTER AXLE ESPECIENGACIONES oOo Suspensi n Puntas de eje Suspensi n de ballesta e Serie M22 Recto BTR Punta de eje 1 1 16 Elija de la tabla de la p gina siguiente usa cojinetes interiores y exteriores 144649 e Versiones de ojo doble e Serie M35 Recto TT H 84 Punta de eje usa e Versiones de ojo deslizador los juegos de resortes se cojinete interior L68149 exterior L44649 venden por separado e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en Opciones de juegos de suspensi n Cons
36. O 11TF60 655HY EZ 11TF60 865HY EZ 11TF60 UTGHY EZ Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E y Nev R LubeO 11TF60 655HY NL 11TF60 865HY NL N A TES c ba o de aceite N A 11TF60 865HYOIL 11TF60 UTOHYOIL Maza de la rueda gu a Consulte las p ginas B 15 y B 16 Grasa est ndar 11TF60 655DS N A N A Maza Tambores Consulte las p ginas E ZLubeo 11TF60 655DS EZ N A N A T c Nev R Lube 11TF60 655DS NL N A N A Maza Rotor Consulte la p gina B 36 c ba o de aceite N A N A N A Frenos Consulte la p gina C 11 El ctrico p gina C 25 y C 26 Tambor hidr ulico gina B 36 Disco hidr ulico Rayos del eje E la p gina B 3 Opciones de eje y juego de montaje TorflexO 11 N de ref Descripci n ADD 11TF VCMBR 060149 TORFLEXO 11 ADICIONAL c OPCI N EN V XTRA HF 11TF 060150 CARGO EXTRA POR EJE PARA TORFLEXO 11 SOBRE CARA DE MAZA DE 96 ADD 11TF NEVRADJ 060151 TORFLEXO 11 ADICIONAL POR EJE C FRENO EL CTRICO NEV R ADJUSTO 11TF PWC 060160 OPCI N PWC ADICIONAL PARA EJE DE FRENO EL CTRICO TORFLEXO 11 AP167 060190 JUEGO DE SOPORTE DE MONTAJE SOLDABLE PARA TORFLEXO 11 AP182 060195 JUEGO DE SOPORTE DE MONTAJE EN ALUMINIO SOLDABLE TORFLEXO 11 te las p ginas desde A 29 hasta A 31 A y a PA Para obtener m s informaci n acerc Secci n A 38 Redneck TRAILER SUPPLIES MaD 2 DETALLES DE MONTAJE uO J DEXTER AXLE z cambiar om mamiss mn a MERAL parade aye pa e DEPARTE Difere
37. RA HF 60R ADD 60R NEVRADJ 018473 Descripci n 018469 018472 ADICIONAL PARA 60R c OPCI N EN V CARGO EXTRA POR EJE PARA EJE DE 60R SOBRE CARA DE MAZA DE 96 ADICIONAL POR EJE PARA 60R C FRENO EL CTRICO NEV R ADJUSTO Para obtener m s informaci n acerca Secci n A 14 te las p ginas desde A 2 hasta A 3 ld DEXTER AXLE Redneck TRAILER SUPPLIES Conjuntos de ejes para servicio normal de 6000 lb Rueda gu a tipo eje 6 en 5 1 2 Recto 60R6551 ST 8 en 6 1 2 60R8651 ST 60R8651 ST EZ 60R8651 ST EZG 60R8651 ST OIL 60R8651 4D 60R8651 4D EZ 60R8651 4D OIL E Z Lube recto 60R6551 ST EZ industria E Z Lube6 recto galvanizado 60R6551 ST EZG tima Ba o de aceite recto N A Ca da de 4 60R6551 4D Ca da de 4 E Z Lube 60R6551 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A UTG DE 5 RAYOS 60RUTGI ST 60RUTGI ST EZ N A G60RUTOI ST OIL 60RUTGI 4D 60RUTGI 4D EZ 60RUTOI 4D OIL El ctrico Recto 60R655E ST 60R865E ST E Z Lube recto 60R655E ST EZ 60R865E ST EZ Ba o de aceite recto N A 60R865E ST OIL Nev R Lube0 recto 60R655E ST NL N A Ca da de 4 60R655E 4D Ca da de 4 E Z Lube 60R655E 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60R865E 4D 60R865E 4D EZ 60R865E 4D OIL 60RUTGE ST 60RUTGE ST EZ G60RUTOE ST OIL N A 60RUTGE 4D 60RUTGE 4D EZ 60RUTOE 4D OIL Hidr ulico uni servo Recto 60R655H ST 60R865H ST E Z Lube recto 60R655H ST EZ 60R865H ST EZ Nev R Lube0
38. S 4D N A Ca da de 4 E Z Lube 60R655DS 4D EZ N A Ba o de aceite con ca da de 4 N A N A N A N A N A N A N A N A N A Juegos de resortes y pernos en U disponibles para ejes de 6 000 Ib se venden por separado No de pieza del juego Cap por est ndar resorte Longitud Tipo 2 PR5 2 PR5M 3 000 lb 25 1 4 Ojo doble A ulos 2 PR6 2 PR6M 3 500 lb 247 8 Ojo doble Artic gusta 2E5226 2 E5226M 3 000 lb 251 4 Deslizador ara 10 na 2 1203T3 2 1203T3M 3 500 lb 24 Deslizador y mariti 2 1403T3 2 1403T3M 4 000 lb 24 Deslizador 2 E5115 2 ES1I5M 4 000 Ib 27 1 2 Deslizador Nuestros juegos de pernos en U para la industria mar tima contienen placas de acoplamiento galvanizadas y pernos en U y tuercas recubiertos en cinc No de hojas O NAOC Secci n A 15 2 AZ m m Z o 97 DE EJES N O Re Z Z O U Redneck TRAILER SUPPLIES 6 000 Ib Servicio pesado MaD DEXTER AXLE ESPECIFICACIONES Suspensi n Utiliza cojinete exterior 15123 o 14125A 8 pernos Suspensi n de ballesta e Recto e Ca da de 4 Elija de la tabla de la p gina siguiente e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en los e Versiones de ojo doble ejes galvanizados e Versiones de ojo deslizador Tubo los juegos de resortes se venden por separado e 3 DI M EXT pared x MED Opciones de juegos de suspensi n Consulte la e Opci n galvanizada ind mar tima c
39. Tino un aacant Resorte deslizante Estas tablas y diagrama so consulte el Secci n A 28 cerca de la instalaci n ka pedido Redneck IAS SOS DEXTER gt TORFL EX RUBBER TORSION SUSPENSION AXLES 6 v mE mZ o 97 ngulo de arranque descargado SUPERFICIE DE MAZA Centro de la unta d d ha parte noia FTT estructura a parte superior del remolque FH altura de la estructura TC centro de neum tico AL ubicaci n de eje Angu lo de TR radio de neum tico arranque SLR radio de carga est tica Centro de eje Perfil de soporte 2 ei Ubicaci n del eje Contro s ia punta de eje Orientaci n del soporte SUPERFICIE DE MAZA SOBRESALIENTE ERIOR DEL SOPORTE Soportes de BAJO perfil Estructura Estructura Montaje de parte superior S Montaje 7 Estructura Estructura e Soportes de perfil ALTO Estas tablas y diagramas so ales acerca de la instalaci n consulte el 1 dneck a pedido Secci n A 29 Redneck TRAILER SUPPLIES d TORFLEX RUBBER TORSION SUSPENSION AXLES DE EJES 100 inspeccionado para obtener una alineaci n adecuada CONJUNTOS Suspensi n independiente AS yaa e A O gat sa O0 PO Jo Brazo de torsi n forjado G n VI para m xima fuerza e LO 0 yet Q n DEXTER AXLE Barra interna de acero s lido con tratamiento t rmico
40. a N de ref Descripci n D200 16 ADD HPS 042066 SHORT HF 20K 042068 XTRA HF 20K 042070 XTRAWD HF 20K 042072 SUPRWD HF 20K 042100 EXTRM HF 20K 042105 ADD STEMCO 043075 ADD 30305B 043100 ADD AUTOSL 043125 Para obtener m s informaci n acerca D200 5 LHD16 D200 5 5SPK16 D200 5 55P16ABS D200 5 10 16 D200 5 10 160B D200 5 10 16ABS D200 6 LHD16 D200 6 5SPK16 D200 6 55P16ABS D200 6 10 16 D200 6 10 160B D200 6 10 16ABS D200 7 LHD16 D200 7 5SPK16 D200 7 5SP16ABS D200 7 10 16 D200 7 10 160B D200 7 10 16ABS OPCI N DE MAZA CENTRADA ADICIONAL PARA D200 16 10 11 250UTBD 10 285 75MM CARGO EXTRA POR EJE PARA D200 BAJO V A DE 48 CARGO EXTRA POR EJE PARA D200 C V A DE 71 6 77 5 CARGO EXTRA POR EJE PARA D200 C V A DE 77 6 92 5 CARGO EXTRA POR EJE PARA D200 C V A DE 92 6 124 CARGO EXTRA POR EJE PARA D200 SOBRE V A DE 124 OPCI N DE SELLO STEMCO VOYAGER ADICIONAL PARA EJES D200 T3030 OPCI N DE FRENO DE RESORTE PARA EJES D200 OPCI N DE AUTOAJUSTE CREWSON PARA EJES DE FRENO DE AIRE DE 10K A D200 sulte las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 27 Redneck TRAILER SUPPLIES DE EJES LEAF SPRING SUSPENSION AXLES Superficie de buje Ancho de la cadena Centro de resorte CONJUNTOS SUPERFICIE DE MAZA mos E BA SOLGANTE Drep Posici n del resorte AAA Sllepansi n ce Le Tirante de grillete cual N Peron qe ARSY
41. ado M ximo 43 00 21 5 por lado Rayo 13T HD 24 50 12 25 por lado Soporte de montaje orar dens Atado Nota los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias yA de fabricaci n Superficie de maza a srl eo a pora de Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia yo Dimensiones de carga completa Rayo 13T HD Sin zona de soporte 21 26 hasta 22 50 4 Las dimensiones son nicamente para montaje superior de bajo perfil Los soportes de alto perfil son 0 75 m s altos v El montaje lateral es 0 31 m s alto Permite una distancia de golpe de 3 de la carga completa 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba l 22 5 Abajo 45 Abajo H L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del soporte B Parte superior del soporte hasta el suelo C Parte superior del soporte hasta la parte superior del neum tico D L nea central de punta de eje hasta el suelo E L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del neum tico Angulo de arranque 45 Abajo 22 5 Abajo 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba Neum tico H B C H B E H B C H B al H B C H B e 4 6 1 0 10R17 5 HC OOPER 2 3 17 9 15 7 16 6 17 0 0 1 15 5 18 1 10 146 190 2 0 13 6 20 0 15 6 18 0 215 75R 17 5 4 6 18 6 107 2 3 16 3 13 0 10 15 0 14 3 0 1 13 9 15 4 1 0 13 0 16 3 2 0 12 0 17 3 14 0 15 3 12 16 5 LT 46 195 2 3 17 2 13 5 10 15 9 14 8 0 1 14 8 15 9 1 0
42. ambores 12 Consulte la p gina B 24 B 34 Nev R Lube Hidr ulico uni servo Grasa est ndar c E Z Lube c Nev R Lube c ba o de aceite 12TF70 865H 12TF70 865H EZ 12TF70 865H NL 12TF70 865H OIL Respaldo hidr ulico uni servo Grasa est ndar c E Z Lube 12TF70865HFB 12TF70865HFBEZ 12TF70 UTGH 121F70 UTGH EZ N A 121F70 UTOH OIL 12TF70UTGHFB 12TF7 0UTGHFBEZ Galvanizado c E Z Lube 12TF70865HFBEZG N A c Nev R LubeO c ba o de aceite Hidr ulico duo servo Grasa est ndar c E Z Lube c Nev R Lube c ba o de aceite El ctrico 12TF70865HFBNL 12TF70865HFBOIL 12TF70 865HY 12TF70 865HY EZ 12TF70 865HY NL 12TF70 865HYOIL N A 12TF 0UTOHFBOIL 12TF70 UTGHY 12TF70 UTGHY EZ N A 12TF70 UTOHYOIL Conjuntos de ejes TorflexO 12V 7 200 lb 12V Consulte la p gina B 25 Grasa est ndar 12TF72 865E N A Frenos 12 Consulte la p gina C 11 El ctrico c E Z Lube 12TF72 865E EZ N A p gina C 25 amp C 26 Hidr ulico c ba o de aceite 12TF72 865E OIL N A Rayos del eje 12V Consulte la p gina C 12 El ctrico 12 y 12V Consulte la p gina B 3 Opciones de ejes y juego de montaje Torflex 12 y 12V N de ref Descripci n ADD 12TF VCMBR 063274 TORFLEX 12 ADICIONAL c OPCI N EN V XTRA HF 12TF 063275 CARGO EXTRA POR EJE PARA TORFLEXO 12 SOBRE CARA DE MAZA DE 96 ADD 12TF NEVRADJ 063276 TORFLEXO 12 ADICIONAL POR EJE C FRENO
43. ando se piden ejes la siguiente informaci n podr a serle til Ejemplo 20545I ST EZ 2 000 Ib 5 en 4 Rueda gu a recta con E Z LubeO 20 545 1 ST EZ 20 El primer grupo de d gitos representa la capacidad capacidad 20 2 000 lb 545 El siguiente grupo representa la cantidad de esp rragos y el patr n de perno de los esp rragos 440 4 en 47 545 5 en 4 1 2 655 6 en 5 1 2 865 8 en 6 1 2 etc I Indica qu tipo de frenos se usan si se usa alguno I Rueda gu a E El ctrico H Hidr ulico HFB Hidr ulico sin respaldo DS Disco A Aire ST Indica qu tipo de punta de eje se usa ST Recta 4D 4 Ca da EZ Cualquier otra opci n EZ E Z Lube punta de eje SPR resortes montados DEXTER AXLE l Pese el remolque bajo las ruedas Peso de las ruedas Obtenga el Peso sobre el punto de enganche real 3 Mida la distancia desde la lengiieta hasta el eje o hasta el centro entre el conjunto de ejes dobles D Extremo del punto de enganche 4 Determine el peso total Peso total Peso sobre punto de enganche Peso de la rueda SI EL PESO SOBRE EL PUNTO DE ENGANCHE ES MAYOR QUE EL 10 DEL PESO TOTAL Si el peso sobre el punto de enganche es mayor que el 10 del peso total aumenta la distancia D a X donde Peso sobre el punto de enganche x 10 Total Poa D Peso total Ejemplo 1 Punto de enganche mayo
44. aplicaciones que utilizan ruedas simples Ancho de v a TW se usa para especificar las aplicaciones que usan ruedas dobles CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA CADENA NOTA las dimensiones se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opciones de eje para servicio pesado de 12 000 lb N de pieza N de ref Descripci n SHORT HF 12K 037120 CARGO EXTRA POR EJE EJES DE 12K BAJO CARA DE MAZA DE 48 EXTRM HF 12K 037125 CARGO EXTRA POR EJE EJES DE 12K SOBRE CARA DE MAZA DE 97 12KHYD PARK 037200 FRENOS HIDR ULICOS C ESTACIONAMIENTO AGREGADO PARA EJES PARA SERVICIO PESADO DE 12K 12KADJ SEAT 037250 LOS ASIENTOS AJUSTABLES PERMITEN CORREGIR LA SEPARACI N ENTRE EJES EVITAN DESVIACIONES LATERALES ADD AUTOSL 043125 AGREGADO POR EJE PARA AJUSTADORES DE TENSI N AUTOM TICOS FRENOS DE AIRE 72 44 1MT12K 040740 2 EA 72 44 1 RESORTES MONTADOS SOBRE EJES DE 12K Consulte las p ginas D 8 para ver juegos de piezas de suspensi n y sujeci n disponibles para 12 000 lb Ejes para servicio pesado te las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 25 Para obtener m s informaci n acer CONJUNTOS DE EJES Redneck TRAILER SUPPLIES 15 000 Ib Servicio pesado DEXTER AXLE Suspensi n Suspensi n de ballesta e Ojo deslizante montado de 3 de ancho maza de Conjuntos de eje para servicio pesado de
45. as combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opciones de eje de 6 000 Ib N de pieza N de ref Descripci n XTRA HF 6K 020145 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES DE 6K SOBRE CARA DE MAZA DE 96 ADD 6K NEVRADJ 020146 ADICIONAL POR EJE PARA 6K C FRENO EL CTRICO NEV R ADJUSTO ADD 6K VCMBR 020148 ADICIONAL PARA 6K c OPCI N EN V Para obtener m s informaci n acerca Ite las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 16 Redneck TRAILER SUPPLIES DEXTER AXLE Conjuntos de ejes para servicio pesado de 6000 lb A Rueda gu a tipo eje 6 en 5 1 2 8 en 6 1 2 UTG DE 5 RAYOS 2 Recto 606551 ST 608651 ST 60UTGI ST m E Z Lube recto 606551 ST EZ 608651 ST EZ 60UTGI ST EZ ye 3 industria 5 maritima Ba o de aceite recto N A 60865l ST OIL 60UTOI ST OIL Ca da de 4 606551 4D 608651 4D 60UTGI 4D Ca da de 4 E Z Lube 606551 4D EZ 608651 4D EZ 60UTGI 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 608651 4D OIL 60UTOI 4D OIL El ctrico Recto 60655E ST 60865E ST 60UTGE ST E Z Lube recto 60655E ST EZ 60865E ST EZ 60UTGE ST EZ Nev R Lube6O recto 60655E ST NL 60865E ST NL N A Ba o de aceite recto N A 60865E ST OIL 60UTOE ST OIL Ca da de 4 60655E 4D 60865E 4D 60UTGE 4D Ca da de 4 E Z Lube 60655E 4D EZ 60865E 4D EZ 60UTGE 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60865E 4D OIL 60UTOE 4D OIL Hidr ulico uni servo O O O Recto 60655H ST 60865H ST 60UTGH ST E Z Lu
46. be recto 60655H ST EZ 60865H ST EZ 60UTGH ST EZ Nev R Lube recto 60655H ST NL 60865H ST NL N A Ba o de aceite recto N A 60865H ST OIL 60UTOH ST OIL Ca da de 4 60655H 4D 60865H 4D 60UTGH 4D Ca da de 4 E Z Lube 60655H 4D EZ 60865H 4D EZ 60UTGH 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60865H 4D OIL 60UTOH 4D OIL Recto 60655HFB ST 60865HFB ST 60UTGHFB ST a E Z Lube recto 60655HFB ST EZ 60865HFB ST EZ 60UTGHFB ST EZ industria ENT D65SHEB ST EZG 60865 STEZG N A mar tima Nev R Lube6O recto 60655HFB ST NL 60865HFB ST NL N A Ba o de aceite recto N A 60865HFB ST OIL 60UTOHFB ST OIL Ca da de 4 60655HFB 4D 60865HFB 4D 60UTGHFB 4D Ca da de 4 E Z Lube 60655HFB 4D EZ 60865HFB 4D EZ 60UTGHFB 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60865HFB 4D OIL 60UTOHFB 4D OIL Recto 60655HY ST 60865HY ST 60UTGHY ST E Z Lube recto 60655HY ST EZ 60865HY ST EZ 60UTGHY ST EZ Nev R Lube recto 60655HY ST NL 60865HY ST NL N A Ba o de aceite recto N A 60865HY ST OIL 60UTOHY ST OIL Ca da de 4 60655HY 4D 60865HY 4D 60UTGHY 4D Ca da de 4 E Z Lube 60655HY 4D EZ 60865HY 4D EZ 60UTGHY 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 N A 60865HY 4D OIL 60UTOHY 4D OIL Recto 60655DS ST N A N A E Z Lube6 recto 60655DS ST EZ N A N A Nev R LubeO recto 60655DS ST NL N A N A Ba o de aceite recto N A N A N A Ca da de 4 60655DS 4D N A N A Ca da de 4 E Z Lube 60655DS 4D EZ N A N A Ba o de aceite con ca da de 4 N A N A N A Juegos de resort
47. brar romper dejando al descubierto CONECTOR DE TUERCA DE s CONDUCTO REMACHE los cables lo que permite que entren en cortocircuito contra ARANDELA DE GOMA DE CABLE la estructura del remolque el eje o uno contra otro Qu es un conector de cables de protecci n Es un O e N conector ajustable que se fija directamente a la placa de A O a soporte del freno y permite sujetar la mayor a de los tipos de conductos de di m int de 1 2 o protegerlos de las rocas la suciedad la nieve el roce etc Este conector protector de cables se puede pedir como un juego para renovar los ejes existentes pieza 4 PWC1012 o quiz s se pueden preinstalar en la f brica en nuevos conjuntos de ejes Dexter por un cargo m nimo Nota los ejes pedidos con la opci n PWC instalada de f brica no tendr el cableado interno del freno dentro del tubo del eje El conector protector del cableado se adapta nicamente a los frenos el ctricos de Dexter DEXTER AXLE Los ejes de 8 000 lb hasta 27 500 Ib pueden suministrarse equipados con ABS con sensores y anillos inductores preinstalados Regulaci n Todos los remolques con frenos de aire fabricados despu s del 1 de marzo de 1998 deben tener ABS para cumplir con EMVSS 571 121 Este est ndar tambi n se aplica a los sistemas de freno de aire sobre hidr ulico Equipo requerido Un sistema ABS consta de sensores de rueda que env an impulsos el ctricos a una unidad de control el ctri
48. c mazas Secci n D resistentes a la corrosi n GAL DEXTM Opciones de patrones de perno Lubricaci n e4en4 e Grasa e E Z Lube e 5 en 4 1 2 5 pernos disponibles con Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Brida de maza de 5 1 2 Para ruedas de 8 12 Brida de maza de 6 1 2 Para ruedas de 13 15 Opciones de frenos e 7 x 1 1 4 el ctrico con o sin funci n de Piezas de repuesto estacionamiento Maza de la e 7 x 1 3 4 hidr ulico uni servo sin estacionamiento Fueda gu a Consulte la p gina B 12 y B 13 Puntas de eje BTR Punta de eje 1 1 16 Maza Tambores Consulte la p gina B 18 y B 19 Frenos Consulte la p gina C 9 El ctrico p gina C 23 Hidr ulico Rayos del eje Consulte la p gina B 2 Utiliza cojinetes interiores y exteriores L44649 e Recto e Ca da de 4 e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en los ejes galvanizados CA DA ES E CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA CENTROS DERESORTE gt e SUPERFICIE DE MAZA z Diferencia entre la cara de la maza HF y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo Recto 11 50 15 25 Ca da 15 25 18 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opci n de eje de 2 200 lb N de pieza N de ref Descripci n XTRA HF 2K 002
49. ca Electronic Control Unit ECU que pulsa los frenos de servicio en caso de que se bloquee una rueda La configuraci n m nima de ABS para un remolque con eje t ndem es 25 1M Esto indica que los dos sensores de rueda ser n conectados y supervisados por la ECU y una v lvula moduladora ser controlada por los frenos de servicio La configuraci n ABS 45 2M tambi n est disponible Consulte las p ginas desde A 21 hasta A 27 y desde A 42 hasta A 45 para ejes y L 17 para juegos de control ABS Secci n A 4 Redneck TRAILER SUPPLIES No es necesario tirar de las mazas para reempaquetar los cojinetes DEXTER AXLE No es necesario reemplazar los sellos cuando revise los frenos No m s cojinetes interiores y exteriores FEEC SOLNNFNO Ajustes preestablecidos Facilidad de instalaci n Pr cticamente se elimina el error humano en el ajuste del cojinete Prelubricado en la f brica de cojinetes Resistente a la contaminaci n Sellado de por vida No requiere mantenimiento de cojinete Mayor durabilidad y confiabilidad Costo de mantenimiento reducido 5 a os o 100 000 millas de garant a contra defectos en materiales o mano de obra Disponibles en cartuchos de 42 mm y 50 mm Sujeto a procedimiento de inspecci n tal como se detalla en el Manual de Servicio Mantenimiento y Operaci n de Dexter ld Mantenga los cojinetes protegidos de un modo f cil EXTER AXLE Use el eje E Z LubeW de Dexter a El
50. caucho los juegos de resortes se venden por separado 15 000 Ib Asiento de resorte ajustable Para hacer un seguimiento ESA de la alineaci n Opcional El ctrico 15K8E NOSPR Opciones de juego de suspensi n se venden por separado Hidr ulico duo servo 15K8HY NOSPR Opciones de frenos Freno de aire 15K8A NOSPR e 12 1 4 x 5 el ctrico autoajustable de avance Freno de aire c frenos de resorte 15K8ASB NOSPR e 12 1 4 x 5 hidr ulico Autoajustable de avance duo ervo disponible con funci n de estacionamiento El ctrico N A e Frenos de aire Hidr ulico duo servo 15K8HABS NOSPR Ajustadores de tensi n manuales est ndar A 15K8AABS NOSPR Ajustadores de tensi n autom ticos Opcionales Freno de aire c frenos de resorte 15K8APABS NSPR e Opci n equipada con ABS para frenos hidr ulicos y de aire Opciones de patrones de perno 8 en 275 mm centrado Piezas de repuesto B l POr Maza Tambores Consulte la p gina B 32 Puntas de eje Usa cojinete interior 3984 exterior 28682 Frenos Consulte la p gina C 17 El ctrico O gina C 30 Hidr ulico p gina Tubo 5 DIAM EXT Es Ca ee Lubricaci n Ba o de aceite Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Diferencia entre la cara de la maza ancho de la v a y centro de resorte Rueda M nimo M ximo m Simple HF 28 12 33 00 a Doble TW 29 00 33 00 F Cara de la maza HF se usa para especificar las aplicaciones que utilizan ruedas simples Ancho
51. con ABS para frenos hidr ulicos de tambor 13D 10K HD e 12 1 4 x 4 el ctrico e 12 1 4 x 4 hidr ulico Duo servo est ndar Opcional uni servo con o sin funci n de estacionamiento e Disco hidr ulico e Opci n equipada con ABS para frenos hidr ulicos de tambor Opciones de patrones de perno 8en 6 1 2 Tubo e 3 88 DI M EXT cuadrado Puntas de eje 13G e Cojinete interior 387A exterior 25580 13D e Cojinetes interiores 395S exteriores 387A Lubricaci n Ba o de aceite Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Conjuntos de ejes para servicio normal TorflexO 13G Equipado con ABS 8 en 6 1 2 8 en 6 1 2 El ctrico 10GDTF 865E N A Duo servo Hidr ulico 10GDTF 865HY 10GDTF 865HABS Disco hidr ulico 10GDTF 865DS N A Conjuntos de ejes para servicio pesado Torflex 13D Equipado con ABS Tipo de eje 8 en 6 1 2 8 en 6 1 2 El ctrico 10HDTF 865E N A Duo servo Hidr ulico 10HDTF 865HY 10HDTF 865HABS Disco hidr ulico 10HDTF 865DS N A Piezas de repuesto Maza Tambores 10K GD Y HD Consulte la p gina B 28 B 29 10K GD Consulte la p gina C 14 El ctrico P gina C 28 Tambor hidr ulico 10K HD Consulte la p gina C 16 El ctrico P gina C 29 Tambor hidr ulico Frenos Opciones de eje y juego de montaje TorflexO 13G y 13D N de ref 064900 10KTF HYD PARK 064970 Descripci n AP169 JUEGO DE MONTAJE SOLDABLE PARA EL EJE TORFLEX
52. de 4 ca da 14 00 23 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opciones de eje de 3500 LB N de pieza N de ref Descripci n ADD 3 5K NEVRADJ 013016 ADICIONAL POR EJE PARA 3 5K C FRENO EL CTRICO NEV R ADJUSTO ADD 3 5K VCMBR 013624 ADICIONAL PARA 3 5K C OPCI N EN V XTRA HF 3 5K 013625 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJE DE 3500 LB SOBRE CARA DE MAZA DE 96 Para obtener m s informaci n acerca Secci n A 10 Rd TRAILER SUPPLIES Articulo 2 g m m Z 10 72 Conjuntos de ejes de 3500 lb Rueda gu a tipo eje 5 en 4 1 2 5 en 4 3 4 5 en 5 5 en 5 1 2 6 en 5 1 2 Recto 355451 ST 3554751 ST 355501 ST 355551 ST 356551 ST E Z Lube recto 355451 ST EZ 3554751 ST EZ 35550 ST EZ 355551 ST EZ 356551 ST EZ E Z Lube0 recto galvanizado 35545I ST EZG N A N A NA NA Ca da de 4 355451 4D 3554751 4D 355501 4D 355551 4D 356551 4D E Z Lube 4 de ca da 355451 4D EZ 3554751 4D EZ 355501 4D EZ 355551 4D EZ 356551 4D EZ Recto 35545E ST 355475E ST 35550E ST 35555E ST 35655E ST E Z Lube0 recto 35545E ST EZ 355475E ST EZ 35550E ST EZ 35555E ST EZ 35655E ST EZ Ca da de 4 35545E 4D 355475E 4D 35550E 4D 35555E 4D 35655E 4D Ca da de 4 E Z Lube 35545E 4D EZ 355475E 4D EZ 35550E 4D EZ 35555E 4D EZ 35655E 4D EZ Recto 35545H ST 355475H ST 35550H ST 35555H ST 3
53. de eje 4 en 4 5 en 4 1 2 Rueda gu a 9TF20 440I 9TF20 545 Rueda gu a c E Z Lube 9TF20 440 EZ 9TF20 5451 EZ El ctrico 9TF20 440E 9TF20 545E El ctrico c E Z LubeO 9TF20 440E EZ 9TF20 545E EZ Hidr ulico uni servo 9TF20 440H 9TF20 545H Hidr ulico c E Z Lube 9TF20 440H EZ 9TF20 545H EZ Opciones de eje y juego de montaje TorflexO 9 N de pieza N de ref Descripci n XTRA HF 9TF 046825 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES SOBRE CARA DE MAZA DE 96 AP165 046910 JUEGO DE MONTAJE SOLDABLE PARA EJES TORFLEXO 8 Y 9 ACERO AP180 046915 JUEGO DE MONTAJE SOLDABLE PARA EJES TORFLEXO 9 ALUM Para obtener m s informaci n acerca de Secci n A 34 ulte las p ginas desde A 29 hasta A 31 Redneck TRAILER SUPPLIES 2 DETALLES DE MONTAJE g9 mma am e Dan DEX ER AXLE m MONTAJE la opci n ln pon j MONTAJE m lt LATERAL parda de eje punta de eje OE PARTE n SUPERIOR Q Diferencia entre la cara de la maza y los soportes de montaje exteriores M nimo Corto 12 00 6 por lado Est ndar 13 00 6 50 por lado M ximo 21 80 10 9 por lado Soporte de montaje Nota los valores M se basan nicamente en exterior con exterior main tolerancias de fabricaci n Superficie de maza a Alien Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden Superficie de maza generar interferencia A EJ Dimensiones de carga completa Las dimensiones son nicamente para montaje superior d
54. de v a TW se usa para especificar las aplicaciones que usan ruedas dobles CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA CADENA NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opciones de eje para servicio pesado de 15 000 Ib N de pieza N de ref Descripci n 15KHYD PARK 040600 FRENOS HIDR ULICOS C ESTACIONAMIENTO AGREGADO A PRECIO DE EJE DE FRENO HIDRAULICO DE 15K SHORT HF 15K 040605 CARGO EXTRA POR EJE EJES DE 15K BAJO CARA DE MAZA DE 48 XTRA HF 15K 040610 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES DE 15K SOBRE CARA DE MAZA DE 80 HASTA 97 EXTRM HF 15K 040611 CARGO EXTRA POR EJE EJES DE 15K SOBRE CARA DE MAZA DE 97 I5KADJ SEAT 040615 LOS ASIENTOS AJUSTABLES CON RESORTE PERMITEN CORREGIR LA SEPARACI N ENTRE EJES EVITAN DESVIACIONES LATERALES 72 45 1MT15K 040770 2EA 72 45 1 RESORTES MONTADOS SOBRE EJES DE 15K ADD AUTOSL 043125 AGREGADO POR EJE PARA AJUSTADORES DE TENSION AUTOMATICOS FRENO DE AIRE Consulte las p ginas D 8 para ver juegos de piezas de suspensi n y sujeci n disponibles para 15 000 lb Ejes para servicio pesado Para obtener m s informaci n acerc lte las p ginas desde A 2 hasta A 3 Secci n A 26 Redneck TRAILER SUPPLIES FEEC SOLNNFNO ld DEXTER AXLE k Suspensiones Consulte las p ginas D 19 y D 20 para ver las listas V a Las v as est ndar son de 71 1 2
55. dise o E Z Lube permite que la grasa fluya con FACILIDAD tanto en el cojinete exterior como en el interior para un reempaque completo Es f cil porque todo lo que debe hacer es colocar una pistola de engrase en el extremo e insertar la grasa No necesita desmontarlos Las tapas del extremo de E Z Lube permiten un f cil acceso una protecci n adicional y nada de desorden Con una lubricaci n tan completa su tren de rodaje est protegido contra la corrosi n Las caracter sticas de protecci n y mantenimiento de E Z Lube hacen que sea ideal para casi cualquier eje remolcable ya sea para trabajar o para jugar Dele a su tren de rodaje la m xima protecci n y la mayor facilidad de mantenimiento con E Z Lube de Dexter E Z Lube6 est sujeto a los procedimientos de mantenimiento e inspecci n tal como se detalla en el Manual de Servicio Mantenimiento y Operaci n de Dexter de Dexter Secci n A 5 Redneck TRAILER SUPPLIES 2 200 Ib CONJUNTOS DE EJES at Articulo AS AS e industria w ja Tad e DEXTER AXLE Suspensi n Tubo Suspensi n de ballesta Elija de la tabla en A 7 e 1 3 4 DI M EXT nicamente con punta e Versiones de ojo doble de eje recto e Versiones de ojo deslizador los juegos de resortes e 2 3 8 DI M EXT nicamente con punta se venden por separado de eje de ca da Opciones de juegos de suspensi n Consulte la e Opci n galvanizada ind mar tima
56. e bajo perfil La opci n de soporte de alto perfil agrega 0 88 m s alto El montaje lateral es 0 18 m s alto Permite una distancia de golpe de 3 de la carga completa 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba 22 5 Abajo 45 Abajo H L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del soporte B Parte superior del soporte hasta el suelo C Parte superior del soporte hasta la parte superior del neum tico D L nea central de punta de eje hasta el suelo E L nea central de punta de eje hasta la parte superior del neum tico Angulo de arranque 45 Abajo 22 5 Abajo 10 Abajo oF o n a 5 aii Neum tico H B E H B C H B C H C ST175 80R13 35 147 8 5 1 2 12 4 10 8 0 1 11 1 12 1 1 1 10 1 13 1 2 0 14 0 3 0 8 2 15 0 11 2 12 0 4 80 8 3S T 5S 1 2 9 1 7 6 0 1 7 8 8 9 1 1 6 8 9 9 20 59 10 8 30 49 11 8 79 88 4 80 12 35 130173 1 2 10 7 9 6 0 1 PMO 1 1 84 119 RRA 3 0 6 5 13 8 ROR OR 20 5x8 0 10 IZ T73 1 2 10 9 9 6 0 1 96 10 9 1 1 86 119 20 77 128 3 0 67 13 8 97 10 8 DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima Carga de choque Carga de choque pura de Aa ento ae uno del Aja Centro des lubo gal dpi Centro ga la Carga de choque 0 0 10 abajo PARTE SUPERIOR DEL SOPORTE
57. e eje hasta la parte superior del neum tico Angulo de arranque 45 Abajo 22 5 Abajo 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba Neum tico H B E H B H B E H B E H B C H B E ST175 80R13 3 8 15 0 8 2 15 12 7 10 5 02 11 4 11 8 0 8 10 4 12 8 17 95 13 7 2 8 84 14 8 11 2 12 0 ST205 75R14 38 159 93 15 13 6 11 6 OPAR T TEP 0 8 11 3 13 9 MIS 2 8 9 3 15 9 HARRO ST225 75R15 MS 1 5 145 12 9 KOPAE C ARC 0 8 122 15 2 IA 2 8 10 2 17 2 PEOR DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima Carga de choque Carga de choque CJ Sin carga Cantro oal tubo del eje 22 5 abajo punta de eje Carga de choque 0 08 E 2 3 o 5 10 abajo Secci n A 37 Redneck TRAILER SUPPLIES Ah 3 500 lb 6 000 lb D TORF my RUBBER TORSION SUSPENSION AXLES CONJUNTOS DE EJES I DEXTER AXLE Suspensi n Presenta una suspensi n independiente recubierta en caucho que Conjuntos de ejes Torflex 11 proporciona un andar suave y tranquilo sin ESSER LCET ASC 8 en 6 1 2 UTG DE 5 RAYOS transferencia de o de la carretera de una Grasa est ndar 11TF60 6551 11TF60 8651 11TF60 UTGI rueda a la otra No se requieren resortes E Z LubeO 11TF60 6551 EZ 11TF60 8651 EZ 11TF60 UTGI EZ Opciones de pat
58. es y pernos en U disponibles para ejes de 6 000 lb se venden por separado No de pieza Juego p del juego ind mar tima Cap por No de est ndar No de pieza resorte Longitud hojas 2 PR5 3 000 lb 25 1 4 Ojo doble t culos 2 PR6 3 500 Ib 24 7 8 Ojo doble 6 aru dustria 2E5226 3 000 Ib 25 1 4 Deslizador 5 para ima 2 1203T3 3 500 Ib 24 Deslizador 5 mal 2 1403T3 4 000 lb 24 Deslizador 7 2 E5115 4 000 Ib 27 1 2 Deslizador 6 Nuestros juegos de pernos en U para la industria mar tima contienen placas de acoplamiento galvanizadas y pernos en U y tuercas recubiertos en cinc Secci n A 17 Redneck TRAILER SUPPLIES 72 O n z5 2u A DEXTER AXLE Suspensi n Utiliza cojinete exterior 15123 UTG o 14125A 865 Suspensi n de ballesta e Recto Ca da de 4 Elija de la tabla de la p gina siguiente e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en los ejes e Versiones de ojo doble galvanizados e Versiones de ojo deslizador los juegos de resortes se Tubo venden por separado e 3 DI M EXT pared x MED Opciones de juegos de suspensi n Consulte la Secci n D e Opci n galvanizada ind mar tima c mazas resistentes Opciones de patrones de perno a la corrosi n GAL DEXTM e8en6 1 2 e Opci n de rayo en V e UTG de 5 rayos Lubricaci n Opciones de frenos Algunos est n disponibles con la e Grasa E Z Lube Ba o de aceite e Nev R Lube funci n de estacionamiento Conjuntos de
59. fiere frenos el ctricos hidr ulicos uni servo hidr ulicos sin respaldo hidr ulicos duo servo discos hidr ulicos o de leva de aire S 4 Qu tipo de puntas de eje se requerir n Las puntas de eje rectas se usan mayormente cuando la caja se encuentra sobre los neum ticos o cuando no se requiere distancia con el suelo Algunos ejemplos son cajas planas remolques de utilidad tipo arrastre etc Las puntas de eje con ca da se usan cuando se desea una distancia con el suelo lo m s bajo posible Algunos ejemplos son remolques para ganado y caballos transportes para autos remolques de carga cerrados etc 5 Qu son los centros de resorte Los centros de resorte son la medida de CL l nea central de los tacos de montaje del resorte en el eje Los centros de resorte por lo general coinciden con el ancho aproximado de la estructura del remolque 6 Cu l es el patr n de perno El patr n de perno de los ejes puede variar seg n la capacidad del eje El patr n de perno tambi n determina qu tipo de neum tico y rueda se puede usar Si hay un neum tico y una rueda en particular que le gustar a usar trasm tanos esa informaci n para que podamos ayudarlo a determinar el patr n de perno y el eje adecuados 7 Qu es la longitud del eje El siguiente paso es determinar la longitud del eje De los diferentes modos y t rminos industriales utilizados para describir este procedimiento el t rmino m s popular es Cara de la
60. i n de ballesta e Ojo deslizante montado de 2 de ancho maza de caucho los juegos de resortes se venden por separado Conjuntos de ejes de 9 000 Ib Asiento de resorte ajustable Para hacer un seguimiento de Tipo de eje 8 en 6 1 2 la alineaci n opcional El ctrico 9K865E NOSPR Opciones de juegos de suspensi n Consulte la tabla a Hidr ulico duo servo 9K865HY NOSPR continuaci n se vende por separado Equipado con ABS 8 en 6 1 2 Opciones de patrones de perno 8 en 6 1 2 4 75 Piloto El ctrico N A Opciones de frenos Autoajustable de avance Hidr ulico duo servo 9K865HABS NOSPR e 12 1 4 x 3 3 8 el ctrico e 12 1 4 x 3 3 8 hidr ulico Uni o duo servo funci n de estacionamiento disponible nicamente con duo servo e Opci n equipada con ABS para frenos hidr ulicos Piezas de repuesto Maza Tambores Consulte las p ginas B 28 y Puntas de eje Utiliza cojinete interior 387A exterior 25580 Pa T Recto Frenos Consulte las p ginas C 13 Tubo C 14 El ctrico e 4 DI M EXT p ginas C 27 C 28 Hidr ulico Tubricacii Rayos del eje Consulte la p gina B 2 e Ba o de aceite Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Diferencia entre la cara de la maza ancho de la v a y centro de resorte 7 O Rueda M nimo M ximo A A Simple HF 19 32 31 00 e e a Doble TW 26 00 31 00 E y Cara de la maza HF se usa para especificar las aplicaciones que utilizan A IMA
61. ica las piezas que son caracter sticas opcionales y un cargo adicional con respecto pared ligero pared medio D200 5 LHD12 D200 6 LHD12 a los modelos est ndar D200 5 35PK12 D200 6 35PK12 Tea de ej 12 1 4 x7 1 2 Freno Menos maza y tambor Maza y tambor de fundici n de 3 rayos para llantas de 17 5 Maza y tambor de fundici n de 3 rayos para llantas de 17 5 c sensores ABS y anillos dentados 8 en 275 mm Maza y tambor de c rculo de perno 8 en 275mm Maza y tambor de c rculo de perno c sensor ABS y anillos dentados 10 en 8 3 4 Maza y tambor de c rculo de perno 10 en 8 3 4 Maza y tambor de c rculo de perno c sensores ABS y anillos dentados 16 1 2 X 7 Freno Grosor de pared grueso D200 7 LHD12 D200 7 35PK12 D200 7 35P12ABS D200 7 8 12 D200 6 35P12ABS D200 6 8 12 D200 5 35P12ABS D200 5 8 12 D200 7 8 12ABS D200 7 10 12 D200 6 8 12ABS D200 6 10 12 D200 5 8 12ABS D200 5 10 12 D200 5 10 12ABS D200 6 10 12ABS D200 7 10 12ABS Menos maza y tambor Maza y tambor de fundici n de 5 rayos para llantas de 22 5 Maza y tambor de fundici n de 5 rayos para llantas de 22 5 c sensor ABS y anillos dentados 10 en 11 1 4 Maza y tambor de c rculo de perno 10 en 11 1 4 Maza de c rculo de perno y tambor exterior 10 en 11 1 4 Maza de c rculo de perno y tambor exterior c sensor ABS y anillos dentados Opciones de eje para servicio pesado de 22 500 27 500 lb N de piez
62. itud Tipo hojas Ba o de aceite el ctrico recto 72865E ST OIL 2 PR5 023000 3 000 lb 251 4 Ojo doble 5 Ca da de 4 el ctrico 72865E 4D 2 PR6 023100 3 500 lb 247 8 Ojo doble 6 Ca da de 4 el ctrico E Z Lube 72865E 4D EZ 2 E5226 023200 3 000 lb 25 1 4 Deslizador 5 Ba o de aceite con ca da de 72865E 4D OIL 2 1203T3 023300 3 500 lb 24 Deslizador 5 4 el ctrico 2 1403T3 023400 4 000 lb 24 Deslizador 7 2 E5115 023600 4 000 lb 27 1 2 Deslizador 6 Opciones de eje de 7 200 lb N de pieza N de ref Descripci n 72K PWC 022850 CARGO EXTRA POR EJES EL CTRICOS DE 7 2K C OPCI N PWC INSTALADA XTRA HF 7 2K 022875 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES DE 7 2K SOBRE CARA DE MAZA DE 96 Para obtener m s informaci n acerca Secci n A 20 ilte las p ginas desde A 2 hasta A 3 Redneck TRAILER SUPPLIES EIEE SOLNNFNO ld DEXTER AXLE 00O Suspensi n Puntas de eje Utiliza cojinete interior 25580 exterior 02475 Suspensi n de ballesta Elija de la tabla que se muestra a e Recto Ca da de 4 continuaci n Tubo 3 5 DI M EXT x pared 0 250 Opcional 3 5 o Versi n de ojo deslizante nicamente DIAM EXT pared 0 50 para suspensi n de aire Los juegos de resortes se venden por separado Lubricaci n Grasa E Z Lube Ba o de aceite Opciones de juegos de suspensi n Consulte la Secci n D e Nev R LubeO Opciones de patrones de perno Conjuntos de ruedas Consulte la secci
63. lados A 44 Todas las tablas y los diagramas solo tienen prop sitos ilustrativos Si necesita m s informaci n ll menos Redneck TRAILER SUPPLIES La siguiente informaci n lo ayudar a elegir los ejes y el tren de rodaje entre nuestra amplia variedad de opciones posibles o bien puede llamar a su sucursal para que uno de nuestros vendedores lo ayude a elegir los productos adecuados CONJUNTOS DE EJES C mo determinar el peso bruto del veh culo GVW Cuando se construye un remolque se debe determinar el peso bruto del veh culo Gross Vehicle Weight GVW para seleccionar el eje o los ejes adecuados para la aplicaci n El GVW incluye el peso del remolque vac o y el peso de la carga prevista Ejemplo peso del remolque vac o 2 000 lb carga 8 000 lbs GVW de 10 000 lbs DEXTER AXLE 2 Cu ntos ejes se requieren Despu s de determinar el GVW debe determinar el de ese peso que caer sobre los ejes GAW Se debe seleccionar la cantidad y capacidad de ejes Por ejemplo si posee un GAW de 10 000 lb y desea ejes t ndem la capacidad m nima requerida es de 5 000 lbs por eje 3 Frenos Primero determine si desea frenos En la mayor a de los estados se requiere por ley que los remolques de ciertas caracter sticas cuenten con frenos Para determinar los requisitos de freno de un estado p ngase en contacto con el Departamento de Veh culos Motorizados A continuaci n determine qu tipo de freno pre
64. le Opciones de frenos Grasa est ndar 12TF70 865E 12TF70 UTGE 12 Algunos est n disponibles con la funci n de estacionamiento E Z LubeO 12170 900E EZ ZO UNE EZ c Nev R LubeO 12TF70 865E NL N A e 12 x 2 el ctrico manual o Nev R AdjustO e 12 x 2 hidr ulico uni servo sin respaldo y duo servo c ba o de aceite 121F70 865E OIL 12TF70 UTOE OIL e 12 X 2 resistente a la corrosi n sin respaldo hidr ulico Disco eje galvanizado ind mar tima Grasa est ndar 12TF70 865DS N A e 7K Freno de disco Maza Rotor integral c E Z Lube 12TF70 865 DS EZ N A 12V 12 1 4 x 2 1 2 el ctrico nicamente c Nev R LubeO N A N A Puntas de eje c ba o de aceite 12TF70 865DS OIL N A 12 e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en los ejes galvanizados 12V e UTA 42 punta de eje c mu n de ret n de 2 1 4 cojinetes interiores 25580 exteriores LM67048 15123 o 14125A Cojinetes interiores 25580 exteriores 02475 Lubricaci n 12 12V e Grasa E Z Lube Ba o de aceite Nev R Lube e Grasa E Z Lube Ba o de aceite Nev R Lube Rayos opciones Opci n galvanizada ind mar tima c mazas resistentes a la corrosi n GAL DEXIM Opci n de rayos en V ind mar tima Opci n de rayo HD 12T aplicaci n de eje triple Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Piezas de repuesto Maza de la rueda gu a 12 Consulte la p gina B 16 412V N A Maza T
65. lo C Parte superior del soporte hasta la parte superior del neum tico D L nea central de punta de eje hasta el suelo E L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del neum tico Angulo de arranque el e K 53 ain a aa E Son a 53 eii Neum tico C 10R17 5 HC 20 2 13 4 29 17 9 15 7 IS 06 156 18 0 EO EE ORRA 1 3 13 6 19 9 MENOS 215 75R 17 5 5 2 18 6 2 9 16 3 13 1 16 15 0 14 4 0 6 140 15 4 0 3 13 0 16 3 1 3 12 0 17 3 14 0 15 3 12 16 5 LT A 2 9 17 2 13 6 IES 0 6 14 9 15 9 RODER COREE 1 3 12 9 17 8 PETERS 9 50 16 5 LT SS 2 9 164 12 9 MES 06 14 1 15 2 GODER CIERRE 1 3 12 1 17 1 PEARS 9R 17 5 HC 5 2 20 0 125 2 9 17 7 14 8 16 16 4 16 1 0 6 15 4 17 1 0 3 14 4 18 0 1 3 13 4 19 0 15 4 17 1 DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE GOLPE DE 3 Los n meros positivos indican que la punta de eje est por debajo de la parte superior del soporte y los n meros negativos por encima Carga de ohoque Carga de choque Ganid del Wbp del ale Denio cal tuba dame din wn j 0 28 TOH 64 Sin carga z g 3 A B 2 3 El E Carga d wga choque 10 abajo PARTE SUPERIOR DEL SOPORTE Secci n A 45 CONJUNTOS DE EJES Redneck TRAILER SUPPLIES A B C D de Torflex Nota Las dimensiones que se muestran aqu son solo ejemplos Consulte la p gina espec fica de ejes Torflex para obtener las dimensiones correctas A qu altura debo
66. ma Ba o de aceite recto 70865HFB ST OIL 70UTOHFB ST OIL ma Ca da de 4 70865HFB 4D 7O0UTGHFB 4D Ca da de 4 E Z Lube Ba o de aceite con ca da de 4 70865HFB 4D EZ 70865HFB 4D OIL 70UTGHFB 4D EZ 70UTOHFB 4D OIL Hidr ulico duo servo Recto 70865HY ST 70UTGHY ST E Z Lube recto 70865HY ST EZ 70UTGHY ST EZ Nev R Lube recto 70865HY ST NL N A 70865HY ST OIL 70865HY 4D 70865HY 4D EZ 70865HY 4D OIL Ba o de aceite recto Ca da de 4 Ca da de 4 E Z Lube Ba o de aceite con ca da de 4 70UTOHY ST OIL 70UTGHY 4D 70UTGHY 4D EZ 70UTOHY 4D OIL Redneck TRAILER SUPPLIES FEEC SOLNNFNO Los juegos de resortes y pernos en U disponibles para ejes de 7 000 Ib se venden por separado Juego p ind mar tima No de pieza No de pieza del juego est ndar 2 PR5 No de EE Cap por resorte 3 000 lb Longitud 25 1 4 Tipo Ojo doble O 2 PR6 3 500 lb 24 7 8 Ojo doble 6 arcula 2 E5226 3 000 Ib 25 1 4 Deslizador 5 ara in ma 2 1203T3 3 500 lb 24 Deslizador 5 Pa ar ti 2 1403T3 4 000 lb 24 Deslizador 7 2 E5115 4 000 lb 27 1 2 Deslizador 6 Nuestros juegos de pernos en U para la industria mar tima contienen placas de acoplamiento galvanizadas y pernos en U y tuercas recubiertos en cinc Secci n A 19 N O Re Z gt 5 Z O U DE EJES Redneck TRAILER SUPPLIES iJ ld DEXTER AXLE Suspensi n Opciones de frenos 1
67. n E e 8 en 6 1 2 esp rragos est ndar de 9 16 u opcional de 5 8 Opciones de frenos Manual o autoajustable de avance Piezas de repuesto e 12 1 4 x 3 3 8 el ctrico Maza de la rueda gu a Consulte la p gina B 17 os bideu couito duro mud Maza Tambores Consulte las p ginas B 27 B 34 Nev R LubeQ 7 eE Maza Rotor Consulte la p gina B 38 de rin sele ras con uni Frenos Consulte la p gina C 13 El ctrico p gina C 27 servo ajustable de forma manual duo servo RSA Tambor hidr ulico e Disco hidr ulico con anillo dentado ABS integrado P gina B 38 Disco hidr ulico e Opci n equipada con ABS para frenos hidr ulicos de tambor Rayos delge Consulte la p gina B 2 CA DA Y 2 CENTROS DE RESORTE gt _ CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA gt SUPERFICIE DE MAZA Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo ecto 16 00 19 00 Ca da 18 00 19 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Conjuntos de ejes de 8 000 lb Juegos de resortes y pernos en U disponibles para ejes de 8 000 Ib se venden por separado Rueda gu a tipo eje 8 en 6 1 2 Ba o de aceite recto 80865l ST N de Cap por No de E Z Lube recto 80865l ST EZ N de pieza ref resorte Longitud Tipo hojas Ba
68. n V Opciones de juegos de suspensi n Consulte la Secci n D Lubricaci n Grasa E Z Lube Opciones de patrones de perno Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E e 5 en 4 1 2 4 3 4 5 y 5 1 2 e 6 en 5 1 2 Opciones de frenos Algunos est n disponibles con la Piezas de repuesto funci n de estacionamiento Maza de la rueda gu a Consulte la p gina B 14 e 10 x 2 1 4 el ctrico manual o Nev R Adjust Maza Tambores Consulte las p ginas B 20 21 e 10 x 2 1 4 hidr ulico uni duo servo o sin respaldo B 33 Nev R LubeO e 10 X 2 1 4 sin respaldo hidr ulico resistente a la Maza Rotor Consulte la p gina B 35 corrosi n eje galvanizado ind mar tima Frenos Consulte la p gina C 10 El ctrico e Disco hidr ulico 5 en 4 1 2 nicamente p gina C 24 Tambor hidr ulico Puntas de eje TTH 84 Punta de eje P gina B 35 Disco hidr ulico Usa cojinete interior L68149 cojinete exterior L44649 Rayos del eje e Recto e Ca da 4 o 6 e Manguitos de desgaste de acero inoxidable en los ejes galvanizados Consulte la p gina B 2 CA DA Y L CENTROS DE RESORTE CENTROS DE RESORTE gt SUPERFICIE DE MAZA SUPERFICIE DE MAZA l Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo Recto 11 25 Disco 15 00 18 00 Ca da de 4 14 00 Disco 15 00 18 00 3 tubo recto 11 25 23 00 3 Tubo
69. n con la estructura del remolque Para que sea m s simple seleccionar el ngulo de desprendimiento para su eje Torflex consulte las tablas que aparecen en la parte inferior de cada p gina de ejes Torflex Nuestro sistema de n meros de pieza para los ejes Torflex es muy similar al de los ejes tubulares Realice su pedido seg n la descripci n basada en la siguiente informaci n ejemplo Ejemplo 12TF70 865E EZ Torflex 12 7 000 lb 8 pernos patr n de perno 6 5 freno el ctrico E Z LubeO 12TF Modelo de eje Torflex 8 9 410 11 412 12V 13 413G 13D 70 Capacidad de eje Torflex 70 capacidad de 7 000 lb 865 8 pernos patr n de perno 6 5 E Tipo de freno si hay alguno I Rueda gu a E El ctrico H Hidr ulico uni servo HY Hidr ulico duo servo DS Disco EZ Tipo de lubricaci n EZ E Z Lube NL Nev R LubeO OIL Aceite Tambi n es necesario que nos proporcione la dimensi n externa de su estructura y el ngulo de desprendimiento del brazo de remolque Secci n A 31 Redneck TRAILER SUPPLIES 4 600 1b 1 100 lb gt TORPL EX RUBBER TORSION SUSPENSION AXLES CONJUNTOS DE EJES aD DEXTER AXLE Suspensi n Presenta una suspensi n independi Puntas de eje Est ndar BTR 1 1 16 ente recubierta en caucho que proporciona un andar Cojinetes interiores exteriores L44649 suave y tranquilo sin transferencia de golpes de la car o Lub
70. ncia entre la cara de la maza y O 5 el soporte de montaje exterior N M nimo Corto 14 00 7 por lado Disco 15 00 7 5 por lado Est ndar 14 94 7 47 por lado Disco 15 00 7 5 por lado M ximo 5200 lb 23 60 11 8 por lado 6000 lb 20 45 10 22 por lado m3 Nota los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias E de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Soporte de monlaje exterior con exterior Superficie de maza a Superficie de maza Dimensiones de carga completa my Las dimensiones son nicamente para montaje superior de bajo perfil Los soportes de alto perfil son 0 75 m s altos El montaje lateral es 0 25 m s alto Permite una distancia de golpe de 3 de la carga completa 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba 22 5 Abajo 45 Abajo H L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del soporte B Parte superior del soporte hasta el suelo C Parte superior del soporte hasta la parte superior del neum tico D L nea central de punta de eje hasta el suelo E L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del neum tico Angulo de arranque an a 53 o ta aa E Po o 53 OS AGUIE C ST225 75R15 17 1 10 3 1 8 14 8 12 6 CORGA 0 5 12 5 14 9 EPROR 2 5 10 5 16 9 MER LT235 85R16 4 1 18 4 11 3 1 8 16 1 13 6 05 14 8 14 9 0 5 13 8 15 9 1 5 12 8 16 9 2 5 11 8 17 9 14 3
71. pensi n de ballesta Elija de la tabla de la p gina e 3 DI M EXT pared x LIG siguiente Lubricaci n Grasa E Z LubeO e Versiones de ojo doble Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E e Versiones de ojo deslizador los juegos de resortes se venden por separado Opciones de juegos de suspensi n Consulte la Secci n D Opciones de patrones de perno e6en 5 1 2 Opciones de frenos Piezas de repuesto e10x2 1 4 el ctrico de alto rendimiento manual Maza Tambores Consulte la p gina B 21 O Nev R Adj ust Frenos Consulte la p gina C 10 El ctrico Puntas de eje Rayos del eje Consulte la p gina B 2 Usa cojinete interior L68149 cojinete exterior LM67048 e Recto FU CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA E Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo Recto 12 00 19 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Para obtener m s informaci n ac Secci n A 12 las p ginas desde A 2 hasta A 3 Rd TRAILER SUPPLIES O mE ES Opciones de eje de 4400 LB A d N de pieza N de ref Descripci n i ADD 4 4K NEVRADJ 015253 ADICIONAL POR EJE PARA 4 4K C FRENO EL CTRICO NEV R ADJUST XTRA HF 4 4K 015255 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJE DE 4 4K SOBRE CARA DE MAZA DE 96 Conjuntos de ejes de 440
72. r que el 10 del peso total Peso sobre el punto de enganche 1025 Peso de la rueda 7 2004 D 264 Peso total 8 225 Peso sobre el punto de enganche 1 025 0 1246 o 12 79 0 22 X 1025 8225 por 264 6 499 8 225 Mueva los ejes hacia el punto de enganche del remolque aproximadamente 6 gt Nuevo D D 6 264 6 297 5 QU SI EL PESO SOBRE EL PUNTO DE ENGANCHE ES MENOR QUE EL 10 DEL PESO TOTAL Si el peso sobre el punto de enganche es menor que el 10 del peso total aumenta la distancia D a X donde 10 Total Peso sobre punto So de enganche BD Peso total Ejemplo 2 Punto de enganche menor que el 10 del peso total Peso sobre el punto de enganche 300 Peso de la rueda 8200 D 264 Peso total 8500 Peso sobre el punto de enganche 300r SOS 8500 X 850 300 por264 17 8500 Mueva los ejes hacia la parte trasera del remolque aproximadamente 17 Nuevo D D 17 264 17 281 Secci n A 3 Redneck TRAILER SUPPLIES Ia DEXTER AXLE CONJUNTOS DE EJES La causa principal de falla del freno el ctrico es una conexi n floja y corro da en el cableado del freno El punto PTAR Tuae f m s d bil de la conexi n de cableado se ubica debajo del S ENED ORA XA 3 CABEZA DE remolque en el eje donde los cables del im n salen del Y RANIA freno Con el tiempo la cubierta externa de los cables se VE tornar fr gil y se que
73. ricaci n Grasa E Z Lube retera de una rueda a la otra No se requieren resortes Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E Opciones de patrones de perno 4en4 5en4 5 5 pernos disponibles con e Brida de maza de 5 1 2 Para ruedas de 8 12 VEA e Brida de maza de 6 1 2 Para ruedas de 13 15 Mazas de la rueda gu a Consulte la p gina B 12 y r B 13 Tubo 1 75 DIAM EXT cuadrado Maza Tambores Consulte la p gina B 18 y B 19 Frenos Consulte la p gina C 9 El ctrico p gina C 23 Hidr ulico Rayos del eje Consulte la p gina B 2 Opciones de frenos El ctrico e hidr ulico uni servo Conjuntos de ejes TorflexO 8 Tipo de eje 4 en 4 5 en 4 1 2 Rueda gu a 8TF9 4401 8TF9 545 Rueda gu a c E Z Lube 8TF9 440 EZ 8TF9 5451 EZ Opciones de eje y juego de montaje TorflexO 8 N de pieza N de ref Descripci n XTRA HF 8TF 044825 CARGO EXTRA POR EJE PARA EJES SOBRE CARA DE MAZA DE 96 AP165 046910 JUEGO DE MONTAJE SOLDABLE PARA EJES TORFLEXO 8 Y 9 ACERO AP180 046915 JUEGO DE MONTAJE SOLDABLE PARA EJES TORFLEXO 8 Y 9 ALUMINIO 5 p ginas desde A 29 hasta A 31 Para obtener m s informaci n acerca de Secci n A 32 Redneck TRAILER SUPPLIES Detalles de montaje DEXTER AXLE 6 mE m o 97 cambiar COn MONTAJE R la opal n anpii LATERAL unto ajr Dunda de o Les PARTE Diferencia entre la cara de la ma
74. rones de perno eGen 5 Y e8 en C 1 2 Galvanizado c E Z Lube 11TF60 655I EZG 11TF60 865I EZG N A e UTG de 5 rayos para ruedas de 14 5 c ba o de aceite N A 11TF60 8651 OIL 11TF60 UTOI OIL Tubo 3 03 DI M XT cuadrado El ctrico Opciones de frenos o Grasa est ndar 11TF60 655E 11TF60 865E 11TF60 UTGE o H I o c E Z Lube 11TF60 655E EZ 11TF60 865E EZ 11TF60 UTGE EZ Nev R Adjust c Nev R Lube 11TF60 655E NL 11TF60 865E NL N A e 12 x 2 hidr ulico uni servo sin c ba o de aceite N A 11TF60 865E OIL 11TF60 UTOE OIL respaldo y duo servo gt AA j n e a tes Ta J Grasa est ndar 11TF60 655H 11TF60 865H 11TF60 UTGH P A c E Z Lube 11TF60 655H EZ 11TF60 865H EZ 11TF60 UTGH EZ ME EE c Nev R Lube 11TF60 655H NL 11TF60 865H NL N A Puntas de eje c ba o de aceite N A 11TF60 865H OIL 11TF60 UTOH OIL E E e lio e o o a a a Grasa est ndar 11TF60655HFB 11TF60865HFB 11TF60UTGHFB e Manguitos de desgaste de acero c E Z Lube 11TF60655HFBEZ 11TF60865HFBEZ 11TF60UTGHFBEZ inoxidable en los ejes galvanizados Galvanizado c E Z Lube 11TF60655HFBEZG 11TF60865HFBEZG N A Lubricaci n Grasa E ZLubeO c Nev R LubeO 11TF60655HFB NL 11TF60865HFBNL N A er Nev R LubeO c ba o de aceite N A 11TF60865HFBOIL 11TF60UTOHFBOIL e Opci n galvanizada ind mar tima c mazas Hidr ulico duo servo resistentes a la corrosi n GAL DEXTM Grasa est ndar 11TF60 655HY 11TF60 865HY 11TF60 UTGHY e Opci n de rayos en V ind mar tima c E Z Lube
75. s B 28 Diferencia entre la cara de la maza ancho de la v a y centro de resorte Rueda M nimo M ximo Simple HF 23 50 31 00 Doble TW 26 00 31 00 Cara de la maza HF se usa para especificar las aplicaciones que utilizan ruedas simples Ancho de v a TW se usa para especificar las aplicaciones que usan ruedas dobles CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA CADENA NOTA las dimensiones se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Los repuestos de eje para ejes anteriores al 27 de julio de 2009 deben especificar FESTILO ANTIGUO OLD STYLE para la punta de eje Opciones de eje para servicio normal de 10 000 lb N de pieza N de ref Descripci n 10GDHYD PARK 032410 FRENOS HIDR ULICOS C ESTACIONAMIENTO AGREGADO AL EJE DEL FRENO HIDR ULICO DE 10K GD 10OGDADJ SEAT 032430 LOS ASIENTOS AJUSTABLES CON RESORTE PERMITEN CORREGIR LA SEPARACI N ENTRE EJES EVITAN DESVIACIONES LATERALES SHORT HF 10GD 032435 CARGO EXTRA POR EJE EJES 10GD BAJO CARA DE MAZO 48 EXTRM HF 10GD 032440 CARGO EXTRA POR EJE EJES 10GD SOBRE CARA DE MAZO 97 72 77IMT10GD 032601 2EA 72 77 RESORTES MONTADOS SOBRE EJES DE 10K GD OJO DE RESORTE 7 8 72 80MT10GD 032605 2EA 72 80 RESORTES MONTADOS SOBRE EJES DE 10K GD OJO DE RESORTE 3 4 COJINETE DE CAUCHO Juegos de piezas de suspensi n y sujeci n para 10 000 lb Servicio normal Se vende
76. s desde A 2 hasta A 3 Para obtener m s informaci n acerc Secci n A 18 DEXTER AXLE 8 en 6 1 2 708651 ST 708651 ST EZ Rueda gu a tipo eje Recto E Z Lube recto Conjuntos de ejes para servicio normal de 7 000 lb UTG DE 5 RAYOS 70UTGI ST 70UTGI ST EZ ima Bano de aceite recto 708651 ST OIL 70UTOI ST OIL mal Ca da de 4 70865 4D 70UTGI 4D Ca da de 4 E Z Lube 708651 4D EZ 70UTGlI 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 708651 4D OIL 70UTOI 4D OIL Recto 70865E ST 7OUTGE ST E Z Lube recto 70865E ST EZ 70UTGE ST EZ Nev R Lube recto 70865E ST NL N A Ba o de aceite recto 70865E ST OIL 70UTOE ST OIL Ca da de 4 70865E 4D 70UTGE 4D Ca da de 4 E Z Lube 70865E 4D EZ 70UTGE 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 70865E 4D OIL 70UTOE 4D OIL Recto 70865DS ST N A EZ Recto 70865DS ST EZ N A Nev R Lube6O recto N A N A Aceite recto 70865DS ST OIL N A Ca da de 4 70865DS 4D N A Ca da EZ de 4 70865DS 4D EZ N A Aceite de ca da de 4 70865DS 4D OIL N A Recto 70865H ST 70UTGH ST E Z Lube recto 70865H ST EZ 70UTGH ST EZ Nev R Lube recto 70865H ST NL N A Ba o de aceite recto 70865H ST OIL 70UTOH ST OIL Ca da de 4 70865H 4D 70UTGH 4D Ca da de 4 E Z Lube 70865H 4D EZ 70UTGH 4D EZ Ba o de aceite con ca da de 4 70865H 4D OIL 70UTOH 4D OIL CATE Recto 70865HFB ST 7O0UTGHFB ST E Z Lube0 recto 70865HFB ST EZ 7OUTGHFB ST EZ mn Nev R LubeO recto 70865HFB ST NL N A riti
77. ulte la Secci n D los ejes galvanizados Opciones de patrones de perno Tubo e 5 en 4 1 2 GAL DEX Mazas p ind mar tima y e 2 di m ext cuadrado galvanizado maza Tambor e Opci n de rayo en V Opciones de frenos Lubricaci n e 10 x 2 1 4 sin respaldo hidr ulico resistente a la e E Z Lube corrosi n nicamente serie M35 Conjuntos de ruedas Consulte la secci n E e Disco de freno opcional serie M22 e Disco de freno est ndar rueda gu a serie M35 para Piezas de repuesto Maza de la rueda gu a Consulte la p gina B 13 y B 14 Maza Tambores Consulte la p gina B 20 renovaci n de freno de disco Frenos Consulte la p gina C 24 Rayos del eje Consulte la p gina B 2 gt CENTROS DE RESORTE SUPERFICIE DE MAZA Diferencia entre la cara de la maza y el centro de resorte Tipo de eje M nimo M ximo M22 2 200 lb 12 94 18 00 M35 3 500 Ib 12 38 18 00 NOTA los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias de fabricaci n Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden generar interferencia Opciones de ejes de 2 cuadrados p ind mar tima N de pieza AAR CELIA Descripci n ADD M2SQ VCMBR 015210 ADICIONAL M22 M35 C OPCI N EN V Secci n A 8 Conjuntos de ejes de 2 cuadrados p ind mar tima Rueda gu a tipo eje E Z Lube recto HIDR ULICO SIN RESPALDO M22 5 EN 4 1 2 M225451 ST EZ M355451 ST EZ M35 5 EN 4 1 2
78. za y los soportes de montaje externos M nimo 9 50 4 75 por lado nicamente en rueda gu a 12 00 6 00 por lado con frenos M ximo 18 08 9 04 por lado Nota los valores m nimos se basan nicamente en tolerancias Soporte de montaje de fabricaci n exterior con exterior mm o j RA ara Algunas combinaciones de neum tico y rueda pueden T P k irie Superficie de maza generar interferencia 181 Dimensiones de carga completa Las dimensiones son nicamente para montaje superior de bajo perfil El montaje lateral es 0 18 m s alto Permite una distancia de golpe de 3 de la carga completa soporte 10 Abajo 0 10 Arriba 22 5 Arriba 22 5 Abajo 45 Abajo H L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del soporte B Parte superior del soporte hasta el suelo C Parte superior del soporte hasta la parte superior del neum tico D L nea central de punta de eje hasta el suelo E L nea central de la punta de eje hasta la parte superior del neum tico Angulo de arranque Mid an T 5 e q a Hi A T Du a Neum tico ST175 80R13 1837 1 0 12 2 11 0 IS 0 5 10 7 12 5 AE 1 8 9 4 13 8 MERA 4 80 8 O 1 0 8 9 7 8 MIN A 0 5 7 4 93 MI 1 8 6 1 10 6 MAS 4 80 12 CA 10 105 98 POTM OEO 0 5 9 0 11 3 MI 1 38 7 7 12 6 MES 20 5x8 0 10 A 1 0 10 7 98 WINS 0 5 9 2 11 3 MIA 1 8 7 9 12 6 MES DIMENSIONES DE LA ARTICULACI N PERMITE UNA CARGA COMPLETA CON DISTANCIA DE

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

JVC LYT0002-088B User's Manual  Calisto 620-M  TRF-2460 - Topfield  別紙155KB  Bosch PSR 10.8 LI  Senseo Senseo HD7812/53 coffee maker  F MANUEL D`INSTALLATION  user MANuAL  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file