sello de aislamiento birrana a7560 para dieferencial/planetario
Contents
1. con aceite los mandos finales y el diferenciales NOTA El llenado de aceite y la verificaci n de los niveles para el conjunto de planetarios y el diferencial se debe hacer por separado Page 1 of 2 BIRRANA ENGINEERING PTY LTDA 110016 Rev Birrana Engineering BIRRANA Instrucci n de Instalaci n Figura 4 AR Bloque de soldadura AA arma dentro del eje como se detalla abajo Figura 3 Corte una placa de acero de 16mm de espesor D la forma apropiada para el paso del tubo de lubricaci n en la parte ADVERTENCIA e Siga las recomendaciones y especificaciones del fabricante en todo momento PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE LA PLACA Solo requerida para ejes con espacio para el tubo de refrigeraci n figura 4 e Aseg rese que el equipo de protecci n personal sea 1 Remueva toda la pintura y las incrustaciones de la usado caja del eje en el rea a ser soldada e Aseg rese de que todos los procedimientos de 2 Corte una placa ver figura 3 que sea apropiado seguridad y trabajo sean seguidos para el espacio en la parte trasera del eje 3 Haga un bisel de 6 m m de espesor sobre el borde REQUISITOS DEL SOLDADOR exterior de la placa Todos los soldadores deben estar calificados para soldar con filete y a tope con corriente AWS D1 1 o AS 2980 El soldador debe haber usado el proceso en los ltimos 6 meses o ser re certificado para este proceso antes de la 4 Al posesionar la placa sobre l2. 2986 05 en espa ol 4 Lubrique la cara interior del sello de aislamiento con aceite o vaselina Mobil Waxrex 511 blanca o similar 5 Apriete el grupo de mando final siguiendo el procedimiento del manual de servicio correspondiente a la maquina 6 Instale la guarda del sensor de tracci n auxiliar con espaciadores separadores apropiados 7 Verifique que el collar de mando de la AETA 8W8743 715093 este ajustada a 1 753mm 68 3 del extremo del eje de modo que quede alienada con el sensor 8 Quite la tapa del mando final 9 Aplique abundante aceite o vaselina de petr leo Mobil Waxrex 511 blanca o similar al extremo interior del eje Figura 2 10 Inserte el eje asegur ndose de que el collar de mando est alineada con una de las cavidades en el anillo de la tracci n auxiliar Nota con este tipo de modificaci n quedan tres cavidades menos utilizable en el anillo de tracci n auxiliar ver figura 2 11 Cuando el eje alcanza el sello de aislamiento se Lubricar requiere fuerza adicional para forzar el eje a trav s del sello _ Eye Una vez que ha sido atravesado el sello de aislamiento S N T K Z p deslice el eje suavemente esta que se ubique en el diferencial En este punto el collar de mando tambi n debe ubicarse dentro del anillo de tracci n auxiliar Alineaci n del collar con el anillo de AETA 12 Complete el armado del grupo de mandos finales llene
3. Birrana Engineering BIRRANA Instrucci n de Instalaci n SELLO DE AISLAMIENTO BIRRANA A7560 PARA DIEFERENCIAL PLANETARIO CAMIONES CAT 793 Estas instrucciones son parte de un procedimiento de ajuste recomendado para ser usado en conjunto con las practicas usuales Por favor lea estas instrucciones antes de proceder a la instalaci n Consulte la secci n relevante del Manual de Mantenimiento del veh culo y siga todas las instrucciones de seguridad o advertencias que se recomiendan Antes de trabajar en cualquier equipo aseg rese de que el rea de trabajo sea segura que el equipo est etiquetado y afuera de servicio de acuerdo a los procedimiento de seguridad de mina y que est sostenido por plataformas de suficiente capacidad Posici n del sello de aislamineto con el respiradero en la parte superior del eje del conjunto de mandos finales 1 Aseg rese que el eje del grupo del mando final Spindle haya sido modificado si es necesario modificarlo Figura 1 siga el Procedimiento de Instalaci n de la placa 2 Ubique el sello de aislamiento con el respiradero posici n superior ver figura 1 Controle que el orificio en la plancha espaciadora de acero colocada detr s del sello de aislamiento este alienado con el respiradero 3 Instale el sensor de velocidad de ruedas usando el procedimiento de ajuste que se encuentra en el manual de servicio de Tracci n Autom tica Electr nica AETA SENR 2986 en ingles SSNR
4. a cara torneada del eje debe quedar levemente levantada ver figura 5 Caliente previamente el eje de manera uniforme a soldadura 200 C 250 C dentro de los 100mm de la soldadura 6 Suelde alrededor de la placa asegur ndose de que suficiente soldadura se deposite para permitir la limpieza de la cara del eje para montar el sello de aislaci n ELECTRODO Use un electrodo AWS E7018 o alambre AWS E71T 1 FCAW Se prefiere el uso de electrodos o alambre de bajo hidrogeno T No se exceda mas de 8 m m el ancho de los filetes de soldadura 8 Deposite el metal de soldadura de acuerdo a las especificaciones del fabricante Despu s de cada pasada de soldadura limpie con un martillo de agujas neum tico para quitar las tensiones que se producen con la soldadura 10 10 La temperatura m xima no debe exceder los de 350 C Limpiar M nimo 11 Toda la soldadura debe estar libre de defectos 5471 rozamientos fusi n incompleta y porosidad 12 Baje la temperatura usando una manta de calor 13 Tornee nuevamente el eje a las dimensiones que aparece en la figura 5 Placa soldada ELSZ PLASA Figura 5 Si requiere m s ayuda con este procedimiento por favor contacte a su representante de Birrana Australia 61 8 8445 7755 Page 2 of 2 BIRRANA ENGINEERING PTY LTDA 110016 Rev
Download Pdf Manuals
Related Search