Quick Installation Guide
Contents
1. D Link DCS 7513 Quick Install Guide 2 WEBS TA CARE RJ 45 PoE 12V INE ES BDA INES E pu J DI DO 12V Sh h BS a f 24V ERAN E 10 BNC Mea KARANA ZERSDAD F ER T F z lt lt jaja FSH 8 amp 88 ARS acle s IR KUS D Link DCS 7513 Quick Install Guide A e PAN AS E mR EA AJ ERA Figure 2 1 Figure 2 2 Figure 2 3 Figure 2 4 D Link DCS 7513 Quick Install Guide EE EI 12V ES yt Es RHE 1 AR AS HES ie m DRE eS ANS CIA 2 Eis by ES JUR aE ERES ANA o E Y 9 AEE A 24V 32 1 MES TESTE ERE as hk aE Fe AER Aas 2 AE VA EI ES EE Sein MAN SKA RM JE PoE Sia A he E 1 Rang APORTE oa Sal ARA AED IRR Ke POEMA 85 57 CM AS Te hs AE D Link DCS 7513 Quick Install Guide 5 nx AL TH 5 nx AE DCS 751 32. D Link gt D autorun exe DIS RES AS JG RE E SAS Pera a Hildi LIB LII I A mt edm cc 1 5 5088 5 Wizardf gt DI FEITA ERAS Hee RK dq Pess cad orm a os po Pe je SEE DD onm mon 4 t amt js Ier E ast quo MS aka one VER DT C gous rar wm MBA 10 QU UM P E Er d EECH r ME Ca X wr as c rm owes ue do etm ner mne E Tee AMT NT MA FS IO 345 reer Pontus fe wa A eme ond ott ro hen Kon Ce e E E Yes n Set la ab rg bo bm ID Lon kadukan ls REI kaken D Link DCS 7513 Quick Install Guide rh he TT Ss AS Bo RGB AT f zv CDD UL nk Setup Wizard SE gt gt D Link gt Setup Wizard SE MAC IP DHCP
3. D Link D Link RIS ld 25 85 Sie 0800 002 615 38 238 5 9 00 9 00 http www dlink com tw TEN dssga service O dlink com tw gt sSESD Link f uh ES an LA AY SAH 69 sa TARTS Am 8 RSS NAMA http www dlink com tw PS nnf TEMA n Ei ES ELE TEE wh PK EB AY A SEAT D Link DCS 7513 Quick Install Guide Petunjuk Pemasangan Cepat Petunjuk Pemasangan ini menyediakan instruksi instruksi dasar untuk memasang kamera jaringan pada jaringan anda Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara menggunakan kamera silahkan mengacu pada Petunjuk Penggunaan yang ada dalam CD yang termasuk dalam paket penjualan atau dari website bantuan D Link Langkah langkah Pemasangan Periksa isi paket apakah sesuai dengan daftar dibawah Pengenalan Perangkat Keras Pemasangan Kartu SD Pemasangan Perangkat Keras Pengaturan menggunakan Bantuan 1 Isi Paket Kamera Jaringan DCS 7513 Petunjuk Penggunaan dan Piranti Lunak dalam CD Petunjuk Pemasangan Cepat Power Adapter Kabel AV dan Power Kabel Ethernet CAT 5 Extension Adapter Braket Pemasangan dan Sekrup pi go Jika ada item item diatas yang hilang hubungi penjual Catatan Keamanan Pe
4. IP DHCP gt IP 192 168 0 20 Wizard E m admin um St er 2 MEAE ARER gt Ser Address EE EECH e IP Static E SIT ROTE Gg Se e IP ES St er 2 EAS 99 Restart m aa D Link DCS 7513 Quick Install Guide 31548 as EA ai m SE fa e RS BE A HJ HT ES EX FHD Link Setup Wizard sE gt gt D Link gt Setup Wizard SE SPS ASA Link BEES O BS PY SS ASA 1 ge A AES SS IP The md paseo rn A Set be moa inr EX BU FS A admin gt I RIS ZEE o iu OK o exe E gt Be Bl n E SA ER E AH BD SER o AYAME AS ER IRR Ek ax AE AN AH GER Mm d EA D Link DCS 7513 Quick Install Guide D Link B N BE MiB at OER IS EA 58 BI RAY an RAE
5. Ethernet 2 S Y 09 lt lt x O O gt 24 1 Ethernet 2 PoE IP kaMepy c Ethernet kabena D Link DCS 7513 Quick Install Guide 5 DCS 7513 CD ROM gt D autorun exe D
6. Ethernet 5 D Link DCS 7513 Quick Install Guide lt lt x O O gt 2 Ethernet RJ 45 Ethernet Power over 12 Audio Audio In 12 I O
7. Windows gt D Link gt Setup Wizard SE c MAC anpecoM IP anpecoM IP anpec 192 168 0 20 Wizard Admin ID Admin ID admin mm d EH Next NES EE EF DHCP _ eee IP anpec es y It w be mman ji Next EE D Link DCS 7513 Quick
8. CD ROM Setup Wizard lt 0 0 A gt gt virze a em KANAN Sere arm ben sten wesq a Ms ai in ll dl e reiege DI sp md ws a Setup Wizard Next Pues c rm mem hens prr o de Pre Ae UA DON Gm s om won A Dim a ered lore Lud wita sp wi Ne Ten PRY ML UMS A Orare ue s ia T M kk pe Poo 1D uay PA ras CH d stt Iul PL gt x pur 7h am 72 SE e ono Wa ote a eich Ly ieee T tet Ted TP n t A od Fi move C co P dite me d n aee d gocce aem Fue fen fe as Yes EE pb irr ai Laman a D a Tembi isbu biie dir ime oridi or demmi i u Tr m tbe Next d AA mm Finish D Link DCS 7513 Quick Install Guide lt lt x O O gt D Link Setup Wizard SE
9. Ha web cante D Link IIS NM Aida D Link DCS 7513 Quick Install Guide lt lt x O O gt D Link D Link D Link D Link 7 495 744 00 99 http www dlink ru e mail support dlink ru 04080 87 A 18 38 044 545 64 40 kiev dlink ru 0162 74 10 995 32 244 563 Lietuva 09120 Vilnius Zirmunu 139 303 Tel faks 370 5 236 3629 E mail info dlink It benapycb 220114 169 375 17 218 13 65 minsk dlink ru Festi Peterburi tee 46 205 11415 Tallinn
10. 24 24 Reset 10 SD kaptbi 1 v 2 SD kaprbi 3 SD kapry B SD kapry D Link DCS 7513 Quick Install Guide 4 NMMIDAd 2 1 2 2 2 3 2 4 D Link DCS 7513 Quick Install Guide 12 1
11. U P Z O Despu s de hacer clic en Asistente de Configuraci n la siguiente ventana aparecer Haga clic en Siguiente para continuar fol Pues c e dmg hens presa mb Pre Ae UA DON Gm s om r A i WEE we ran sp emp MT r ee m 10 m wo pa Tat MA Sat Ia yk aga ID B p a E ME DEL gt Lat aa Abt kam wen IHAL mm Wl tet fh narrans 10 wa Dash P FIIO 5 P adt re at Titan ML ad lt a ns re qe clic en SI para aceptar el Acuerdo de Licencia la mikun rg icerum pani eel bm Leh ee 8 Laman i i IT isbu biie 1 1 IM LL Lr wah ibam Pa rege e Para comenzar el proceso de instalaci n haga clic en Siguiente Nota La instalaci n podr a tomar varios minutos para finalizar at hk m mas Haga clic en Finalizar para completar la instalaci n D Link DCS 7513 Quick Install Guide Ld O lt lt n d Haga clic el icono Asistente Configuraci n D Link que fue creado en su Men de Inicio de Windows Inicio gt D Link gt Asistente de Configuraci n El Asistente de Configuraci n aparecer y mostrar la direcci n MAC la direcci n IP de su Si usted tiene un servidor DHCP en la red una direcci n IP v lida ser mostrada Si la red no utiliza un servidor DHCP
12. 45 connector for Ethernet which can also be used to power the camera using Power over Ethernet PoE Power Connector m 2 0 I Connects to 12 V DC power S gt Audio Out Connecis to speakers Audio In Connecis to a microphone DI DO Wiring 12V DC output I O connectors for external devices 24 V Power Connector Connecis to 24 V AC power w Reset Button Resets camera to factory default settings BNC Analog video output 3 SD Card Installation D Disassemble the Camera Open the camera by loosen the 2 screws Install the SD Card Push the SD card into the camera with the gold contacts oriented towards the base of the camera To eject the SD card push the SD card into the slot D Link DCS 7513 Quick Install Guide 4 Mounting Instructions Mounting Installation Please see the User Manual for detailed instructions regarding installation and mounting of the camera using a mounting bracket 9 O lt Tr Figure 2 1 Figure 2 2 Figure 2 3 Figure 2 4 D Link DCS 7513 Quick Install Guide General Connection Using 12 V DC Power Adapter 1 Connect the network camera to a hub via an Ethernet cable 2 Connect the supplied power cable from the camera to a power outlet E Y 9 General Connection Using 24 V AC Power Wiring 1 Connect the network camera to a hub an Ethernet cable 2 Connect the supplied power cable from t
13. D Link DCS 7513 Quick Install Guide Koneksi umum menggunakan Power Adapter 12VDC 1 Hubungkan kamera jaringan ke sebuah switch menggunakan kabel Ethernet 2 Hubungkan kabel power yang disediakan dari kamera ke colokan listrik Koneksi umum menggunakan Pengkabelan Power 24VAC 1 Hubungkan kamera jaringan ke sebuah hub menggunakan kabel Ethernet 2 Hubungkan kabel power yang disediakan dari kamera ke sumber tenaga seperti tenaga cadangan dari gedung anda Koneksi menggunakan Switch Jika anda menggunakan sebuah switch PoE hubungkan kamera IP ke switch menggunakan kabel Ethernet yang akan menyediakan tenaga dan data melalui kabel tunggal dr 2 O a z lt lt I lt m D Link DCS 7513 Quick Install Guide 5 Pengaturan menggunakan Bantuan Masukkan CD DCS 7513 kedalam drive CD ROM komputer anda untuk memulai pemasangan Jika fungsi Autorun pada komputer anda tidak aktif atau jika aplikasi D Link gagal untuk beroperasi secara otomatis klik Start gt Ketik D autorun exe dimana D menandakan huruf drive dari drive CD ROM anda Klik Setup Wizard untuk memulai pemasangan k rik zg a Bem Hild Smart kutim d he ebe mq e The i uu lE P IT sm md ws dn cm cial Setelah klik Setup Wizard jendela berikut akan muncul Klik Next untuk melanjutkan bem Mean ca re deos s wo e fon je S DD Lm s onm o mmt V lt g
14. Install Guide web Opay3ep D Link Setup Wizard SE Windows gt D Link gt Setup Wizard SE lt 0 0 A gt gt Aa Link web Opay3ep Commect to 192 168 0 20 td The server 92 188 Q 20 ot UCS 7513 gres a username and Dessword Dear he ave cum ng DA yas mr s munawan be wani n m mare hee ateni ston ese commer ter pe rame Ll o Sanga ci mer aan mb o
15. com vn Korea Tel 82 2 2028 1810 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm Web http d link co kr E mail g2b d link co kr New Zealand Tel 0800 900 900 24 7 Technical Support Web http www dlink co nz E mail support dlink co nz South Africa and Sub Sahara Region Tel 27 12 661 2025 08600 DLINK for South Africa only Monday to Friday 8 30am to 9 00pm South Africa Time Web http www d link co za E mail support d link co za Saudi Arabia KSA Tel 966 01 217 0008 Fax 966 01 217 0009 Saturday to Wednesday 9 30AM to 6 30PM Thursdays 9 30AM to 2 00 PM E mail Support sa dlink me com D Link DCS 7513 Quick Install Guide m 2 0 I D Link Middle East Dubai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Support support me dlink me com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Lights Building Nasrcity Cairo Egypt Floor 6 office C2 Tel 2 02 26718375 2 02 26717280 Technical Support 2 02 26738470 General Inquiries info eg dlink me com Tech Support support eg dlink me com Kingdom of Saudi Arabia Office 84 Al Khaleej Building Mujamathu Al Khaleej Opp King Fahd Road Olaya Riyadh Saudi Arabia Tel 966 1 217 0008 Technical Support 966 1 2170009 966 2 6522951 General Inquiries info sa d
16. do Windows Iniciar D Link Setup Wizard SE O Setup Wizard ir aparecer e mostrar o endereco MAC e o endereco IP de sua c mera s Se voc tem um servidor DHCP em sua rede um endereco IP v lido ser exibido Se sua rede n o usa um servidor o IP est tico da c mera de rede IP 192 168 0 20 ser exibido Clique em Wizard para continuar 6 o 9s Digite o Admin usu rio e a senha Quando voc acessar o equipamento pela primeira vez o padr o gt Admin usu rio admin a senha branco ame Clique em Next para prosseguir para a pr xima p gina DES y CH Selecione DHCP se sua c mera ir obter um endereco Address IP automaticamente quando ela inicia Selecione IP Best est tico se a c mera usar o mesmo endere o de IP cada vez que ela for iniciada e Clique Next para prosseguir para a pr xima p gina as e mes Pres DE 667 Disb m Buah de mmy ae M EE Aguarde um momento para confirmar suas configurac es e clique em Reiniciar gt D Link DCS 7513 Quick Install Guide Acessando a c mera via navegador de Internet Clique no cone D Link Setup Wizard SE que foi criado no seu menu Iniciar do Windows Iniciar gt D Link gt Setup Wizard SE Selecione a c mera e clique no bot o Link para acessar configura o web O Assistente de instala o ir abrir automaticamente o navegador da W
17. D Link Building Networks for People This document will guide you through the basic installation process for your new D Link Network Camera DCS 7513 Quick Installation Guide Gu a de Instalacion R pida Guia de Instala o R pida Petunjuk Pemasangan Cepat Documentation also available CD and the D Link Website Quick Install Guide This installation guide provides basic instructions for installing the Network Camera on your network For additional information about how to use the camera please see the User s Manual which is available on the CD included in this package or from the D Link support website 9 lt Tr Installation Steps Verify the package contents against the list below Hardware Overview SD Card Installation Hardware Installation Configuration with Wizard OO OD 1 Package Contents DCS 7513 Network Camera Manual and Software on CD ROM Quick Install Guide Power Adapter AV amp Power Cables CAT 5 Ethernet Cable Extension Adapter Mounting Bracket and Screws If any of the above items are missing please contact your reseller Safety Notice Installation and servicing should be done by certified technicians so as to conform to all local codes and prevent voiding your warranty D Link DCS 7513 Quick Install Guide 2 Hardware Overview Ethernet Jack RJ
18. Eesti Susi Burookeskus tel 372 613 9771 e mail info dlink ee 050008 143 7 727 378 55 90 almaty dlink ru Latvija Maza nometnu 45 53 ieeja no N ras ielas 100015 89 LV 1002 Riga 998 71 120 3770 150 2646 tashkent dlink ru 0038 6 1 4 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru tel 371 6 7618703 e pasts info dlink lv 371 6 7618703 D Link DCS 7513 Quick Install Guide Gula de Instalacion Rapida Esta gu a de instalacion entrega instrucciones b sicas para la instalaci n de la camara en su Red Para informaci n adicional sobre c mo usar la c mara por favor refi rase al Manual de Usuario el cual se encuentra disponible en el CD incluido en este empaque o desde el sitio Web de Soporte D Link Pasos de Instalaci n Verifique el contenido del empaque con la siguiente lista Descripci n de Hardware Instalaci n de Tarjeta SD Instalaci n de Hardware Configuraci n con Asistente OO OD m d U gt lt O 1 Contenido del empaque Camara de Red DCS 7513 Manual y Software en CD Guia de Instalacion Rapida Fuente de Alimentacion Cable de Energia y AV Cable Eth
19. adalah admin dengan password biarkan kosong Bite Klik Next untuk proses ke halaman berikutnya E 2 3 Lea See Pilih jika kamera anda mendapat sebuah alamat 0 was IP secara otomatis ketika hidup Pilih alamat IP statis jika kamera akan menggunakan alamat IP yang sama Sasi cr setiap kali hidup E Klik Next untuk proses ke halaman berikutnya gt EE SECU 5 mimm it Ll 23 au Mb tra Balap morat oma erra Dh an Masi ba comi Periksa sejenak setingan anda dan klik Restart EEE 33 D Link DCS 7513 Quick Install Guide Melihat kamera menggunakan Browser Web Klik pada ikon D Link Setup Wizard SE yang telah dibuat pada Start Menu Windows anda Start gt D Link gt Setup Wizard SE Pilih kamera dan klik tombol dengan label Link untuk mengakses konfigurasi berbasiskan web Bantuan Pemasangan akan membuka browser web anda secara otomatis ke alamat IP kamera Connect to 192 168 0 20 E Sm The server 192 68 Q 20 an UCS 7613 equres username and Desswcrd Nara he um om rmm ang tut yas gemeng si he wani n m Puma app mere bee adent ation mithet se comer ton e o San ci Masukkan admin sebagai username default dan biarkan ner password dalam keadaan kosong Klik OK untuk melanjutkan m wmv Bagian ini akan menunjukkan video dari kamera anda secara langsung Anda dapat memilih profil video anda
20. com tr ISRAEL 1010 20 n n vann NN 49348 n o NNP 7060 073 796 2797 ID70 info dlink co il n Nn N support dlink co il n2 nn 7 Nn N D Link DCS 7513 Quick Install Guide DCS 7513 Ha B D Link SD KapTbi ES lt 0 0 A gt gt oS A 1 DCS 7513 Ha CD nucke
21. d pH tie fue n ari en cure mae a AN 1 without spe ameritan W weg r arr Pesan Ingrese admin como nombre de usuario por defecto y SAN EE la contrase a dejar blanco Haga clic en OK para continuar En esta secci n se muesira video en vivo de su c mara Se puede seleccionar el perfil de video y ver o manejar la c mara Para obtener informaci n adicional acerca de la configuraci n web por favor consulte el manual de usuario incluido en el CD ROM o en el sitio web de D Link DAS inda D Link DCS 7513 Quick Install Guide Soporte T cnico Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentaci n para usuarios a trav s de nuestro sitio www dlinkla com SOPORTE T CNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte t cnico a trav s de los siguientes tel fonos de D Link uu Ecuador Ld O lt lt n 0 wee _ rm IN Soporte Tecnico de D Link a traves de Internet Horario de atencion Soporte Tecnico en www dlinkla com e mail soporte dlinkla com amp consultas dlinkla com D Link DCS 7513 Quick Install Guide Guia r pido de Instala o Este guia de instala o fornece instru es b sicas para instalar a C mera de rede em sua rede Para obter informa es adicionais sobre como usar a c mera consulte o Manual do Usu rio dispon vel no CD inclu do neste pacote ou a partir do site de suporte da D Link Eta
22. dan melihat atau mengoperasikan kamera Untuk informasi tambahan mengenai konfigurasi berbasiskan web silahkan mengacu Petunjuk Penggunaan yang ada dalam CD ROM atau dari website D Link ABER A VIS3NOGNI VSVHvg D Link DCS 7513 Quick Install Guide Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id dr 2 O Q 2 lt lt I lt m D Link DCS 7513 Quick Install Guide Notes D Link te Ver 1 00 DI 2012 04 26 RMN0100741
23. eb no endere o IP da c mera Comet to 192 168 0 20 td The server 152 268 0 20 DCS 7813 egen a username and Dessword eg he ave m mom ng tut yas sanane sei Ad he wert n m napin mare beer atent ation mithet comer ton Y rame o Passe SININIHOd pe ua Digite admin para do usu rio e deixe senha em branco Clique em OK para continuar Esta se o mostra o v deo ao vivo da c mera Voc pode selecionar o seu perfil e ver ou a Para obter informa es adicionais sobre a configura o Web consulte o manual inclu do no CD ROM ou no site da D Link HERE MAA D Link DCS 7513 Quick Install Guide Suporte Caso tenha d vidas na instala o do produto entre em contato com o Suporte T cnico D Link Acesse o site www dlink com br suporte 00 LU Cc O n D Link DCS 7513 Quick Install Guide Ze e te AAA e aa R TAE y un eA AER ER E F HB HSER Ea APA ABS ICR onde E EM HEES VIE ol ED Link ii se 90 FE r a zc 2p E 1 HBAS 2 RAAS 3 SDaclB F 4 AREAS 5 SC R DCS 751 AV amp Power fs CAT 5 CAMBER 5 xE sz EBANG as TELE RR AP CET BOUE SM EB PS JG R EX BU ASSI
24. ernet CAT5 Soporte de Montaje y Tornillos Si alguno de los items no se encuentra por favor contacte a su vendedor Aviso de Seguridad La Instalacion servicio debe ser realizado por t cnicos certificados con el fin de cumplir todas las normas locales no invalidar la garantia D Link DCS 7513 Quick Install Guide Si O lt lt n 0 TT 2 Descripci n de Hardware Puerto Ethernet Conector RJ 45 para Ethernet que se puede utilizar tambi n para energizar la c mara usando Power over Ethernet PoE Conector de Energ a Conectar a la energ a DC 12V Salida de Audio Conecte Parlantes Entrada de Audio Conecte un Micr fono Cables DI DO salida DC 12V Conectores I O para dispositivos externos Conector de Energ a 24 V Conectar a la energ a AC 24V Reset Mantenga presionado este bot n por 10 segundos para resetear la c mara BNC Salida de video an logo 3 Instalaci n de Tarjeta SD O Y Desensamblar la C mara Abra el protector de la c mara quitando los 2 tornillos Instalar la Tarjeta SD Presione la tarjeta SD en la c mara con los contactos dorados orientados a la base de la c mara Para quitar la tarjeta SD presione la tarjeta y la podr sacar D Link DCS 7513 Quick Install Guide 4 Estandar de Montaje Instalaci n del Montaje Por favor vea el Manual de Usuario para instrucciones detalladas para la instalaci n y montaje de la usando e
25. he camera and click the button labeled Link to access the web configuration The Setup Wizard will automatically open your web browser to the IP address of the camera Comeect to 192 168 0 20 ti The server 92 268 Q 20 OCS 7613 regureg 8 username and Dessword Nara he ge starte DA yas gemeng s cater be cart an pms api mare bee afent ten at use comer tor rare C o Password Bea mess Enter admin as the default username and leave the password blank Click OK to continue La een This section shows your camera s live video You can select your video profile and view or operate the camera For additional information about web configuration please refer to the user manual included on the CD ROM or the D Link website mus h D Link DCS 7513 Quick Install Guide Technical Support You can find software updates and user on the D Link website Tech Support for customers in Australia Tel 1300 766 868 24 7 Technical Support Web http www dlink com au E mail support dlink com au India Tel 91 22 27626600 Toll Free 1800 22 8998 Web www dlink co in E Mail helpdesk dlink co in Singapore Thailand Indonesia Malaysia Philippines Vietnam Singapore www dlink com sg Thailand www dlink co th Indonesia www dlink co id Malaysia www dlink com my Philippines www dlink com ph Vietnam www dlink
26. he camera to a power source such as your building s emergency power Connection with a PoE Hub If you are using a PoE hub connect the IP camera to the hub via an Ethernet cable which will provide transmission of both power and data over a single cable D Link DCS 7513 Quick Install Guide m Z 0 T D 2 5 Configuration with Wizard Insert the DCS 7513 CD into your computer s CD ROM drive to begin the installation If the Autorun function on your computer is disabled or if the D Link Launcher fails to start automatically click Start gt Run Type D autorun exe where D represents the drive letter of your CD ROM drive Click Setup Wizard to begin the installation After clicking Setup Wizard the following window will open Click Next to continue Pues c rm mem hens prr o de Pre Ae CABE DON Gm s om won A senec ner og e TP o M ma I sea ege TEROR ue a LIT gt w Pet RIA Te SO TAN 10 vU UM n p fut at De MD 18 7E aC 79 THESE FO X AGE e aa Wc mete Y WANT mim mad Inah West Doo TS TANTE rana rz P drem fe aee d goce aem t Fue fen fe ren ch aa SODA re NA ET w rage Click Yes to accept the License Agreement 1 D a Tembi ka biie dir ime oridi or demmi i u Tr m
27. ida To start the installation process click Next Note The installation may take several minutes to finish Click Finish to complete the installation D Link DCS 7513 Quick Install Guide Click the D Link Setup Wizard SE icon that was created in your Windows Start menu Start gt D Link gt Setup Wizard SE The Setup Wizard will appear and display the MAC address and IP address of your If you have a DHCP server on your network a valid IP Address will be displayed If your network does not use a DHCP server the network camera s default static IP 192 168 0 20 will be displayed Click the Wizard button to continue B gt Enter the Admin ID and password When logging in for the first time the default Admin ID is admin with the password left blank ah fe Click Next to proceed to the next page NE g 3 Select DHCP if your camera obtains an IP address So automatically when it boots up Select static IP if the camera will use the same IP address each time it is ce Es started Click Next to proceed to the next page AAA EE Le Take a moment to confirm your settings and click Restart o D Link DCS 7513 Quick Install Guide 2 2 I I 9 O lt TT Viewing Camera via Web Browser Click on the D Link Setup Wizard SE icon that was created in your Windows Start menu Start gt D Link gt Setup Wizard SE Select t
28. l soporte de montaje TONVdSa ef Figure 2 1 Figure 2 2 Figure 2 3 Figure 2 4 D Link DCS 7513 Quick Install Guide Conexi n General Usando Adaptador de Energia DC 12V 1 Conecte la camara a un hub v a cable Ethernet 2 Conecte el cable de energia incluido desde la c mara a la toma de corriente x Conexi n General Usando un Adaptador de Energ a AC 24V 1 Conecte la c mara a un hub v a cable Ethernet 2 Conecte el cable de energ a incluido desde la c mara a una fuente de alimentaci n como energ a de emergencia de un edificio O lt lt n 0 Si est utilizando un hub PoE conecte la camara IP al hub via cable Ethernet el cual le entregar transmisi n de energ a datos a trav s de un solo cable D Link DCS 7513 Quick Install Guide 5 Configuraci n con Asistente Inserte el CD de DCS 7513 en el lector de CD ROM de su computador para comenzar la instalaci n Si la funci n Auto Ejecutar en su computador esta deshabilitada o si al ejecutar el Programa de D Link falla al iniciar haga clic en Inicio gt Ejecutar y escriba D Vautorun exe donde D representa la letra de la Unidad de su Lector de CD ROM Haga clic en Asistente de Configuraci n lt para comenzar la instalaci n virze aem Dr EP eei arm ben ban LIS LET Tis mimi meia ied ndi iil nm DI sp TI m o
29. link me com Tech Support support sa dlink me com Pakistan Islamabad Office 61 A Jinnah Avenue Blue Area Suite 11 EBC Saudi Pak Tower Islamabad Pakistan Tel 92 51 2800397 2800398 Fax 92 51 2800399 Karachi Office D 147 1 KDA Scheme 1 Opposite Mudassir Park Karsaz Road Karachi Pakistan Phone 92 21 34548158 34326649 Fax 92 21 4375727 Technical Support 92 21 34548310 34305069 General Inquiries info pk dlink me com Tech Support support pk dlink me com 9 lt Tr Technical Support Iran Unit 5 5th Floor No 20 17th Alley Bokharest St Argentine Sq Tehran IRAN Postal Code 1513833817 Tel 98 21 88880918 19 98 21 88706653 54 General Inquiries info ir dlink me com Tech Support support ir dlink me com Morocco M I T C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N 312 ET 337 Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlink me com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlink me com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 T rkiye Merkez Irtibat Ofisi Ayazaga Maslak yolu Erdebil Cevahir Is Merkezi No 5 Ayazaga Maslak Istanbul Tel 90 212 2895659 cretsiz M teri Destek Hatt O 800 211 00 65 Web www dlink com tr Teknik Destek support tr dlink
30. masangan dan perbaikan seharusnya dilakukan oleh teknisi yang bersertifikat sehingga sesuai dengan regulasi lokal yang ada dan mencegah batalnya garansi anda D Link DCS 7513 Quick Install Guide VIS3NOGNI VSVHV8 2 Pengenalan Perangkat Keras Port Ethernet Konektor RJ 45 untuk Ethernet dimana dapat juga digunakan untuk menghidupkan kamera menggunakan Power over Ethernet Konektor Power Menghubungkan ke power 12 V DC Keluaran Suara Menghubungkan ke pengeras suara Masukan Suara Menghubungkan ke mikrofon Pengkabelan DI DO Keluaran 12V DC Konektor konektor I O untuk perangkat perangkat eksternal Konektor Power 24 V Menghubungkan ke power 24 V AC Reset Tekan dan tahan tombol ini selama 10 detik untuk me reset kamera BNC Keluaran video Analog 3 Pemasangan Kartu SD O Membuka Kamera Buka penutup kamera dengan membuka 2 sekrupnya T ox i 1 SSS Memasang Kartu SD 3 Masukkan kartu SD ke kamera dimana bagian emasnya menghadap kebagian dasar kamera Untuk mengeluarkan kartu SD tekan kartu SD kedalam slot nya dr 2 O a z lt Y lt I lt m D Link DCS 7513 Quick Install Guide 4 Petunjuk Pemasangan Pemasangan Pengait Silahkan mengacu ke Petunjuk Pemasangan untuk petunjuk lebih rinci dalam hal pemasangan dan mengaitkan kamera ke braket pemasangan Figure 2 1 Figure 2 2 VIS3NOGNI VSVHV8 Figure 2 3 Figure 2 4
31. nte a Camara Abra compartimento da camera retirando os 2 parafusos Instale o cart o SD Empurre o cart o SD no slot da c mera com os contactos dourados voltados para a base da c mera Para retirar cart o SD empurre o cart o SD que est dentro do slot D Link DCS 7513 Quick Install Guide 4 Instru es de montagem b sica Montagem para instala o Por favor consulte o Manual do Usu rio para obter instru es detalhadas sobre a instala o e a montagem da c mara atrav s de um suporte de montagem y O JJ G cC o Figure 2 1 Figure 2 2 Figure 2 3 Figure 2 4 D Link DCS 7513 Quick Install Guide Conex o geral usando fonte de 12 V DC 1 Ligue a c mera de rede a um switch atrav s de um cabo Ethernet 2 Conecte o cabo de alimenta o fornecido pela c mera a uma tomada el trica x x 9 Conex o geral usando fonte de alimenta o 24 V 1 Ligue a c mera de rede a um switch atrav s de um cabo Ethernet 2 Conecte o cabo de alimenta o fornecido pela c mera a energia de emerg ncia do seu edif cio ON O Cc O n Conex o com um switch PoE Se voc estiver usando um switch PoE ligue a c mara IP ao switch atrav s de um cabo Ethernet o que proporcionar a transmiss o de energia e dados atrav s de um nico cabo D Link DCS 7513 Quick Install Guide 5 Configura o com As
32. pas para Instala o Verifique o conte do da embalagem atrav s da lista abaixo Vis o geral do Hardware Instala o do SD Card Instala o do Hardware Configura o com o Assistente Wizard DN 1 Conte do da Embalagem Camera de rede DCS 7513 Manual e CD com Software Guia r pido de instala o Fonte de Energia Cabo AV amp Energia Cabo Ethernet CAT 5 Adaptador para extens o Suporte de Montagem e Parafusos Y y O JJ G cC m o Se algum dos itens acima estiver faltando favor contatar o seu revendedor Alerta de seguranca A instala o e manuten o deve ser feita por t cnicos certificados a fim de atender a todos as regras locais e evitar a anula o da sua garantia D Link DCS 7513 Quick Install Guide o LU Cc O n 2 Visao Geral do Hardware Conector Ethernet Conector RJ 45 para cabo Ethernet que tamb m pode ser usado para alimentar a com Power over Ethernet POE Conector de Energia Conectar a fonte 12 V DC Sa da de udio Ligar a alto falantes Entrada de udio Ligar a um microfone Entradas e sa das DI DO sa da de 12V DC Conectores E S para dispositivos externos Conector de energia 24 V Conectar a fonte 24 V AC Reset Pressione e segure esse bot o por 10 segundos para resetar a c mera BNC Sa da anal gica de v deo 3 Instalacao do SD card Ty Desmo
33. por defecto la camara de red mostrar la siguiente direcci n IP 192 168 0 20 Haga clic en el Bot n Asistente para continuar Ingrese el ID de admin y la Contrase a Cuando o ingresa por primera vez el ID de admin por defecto es admin y la contrase a debe quedar en blanco Haga clic en Siguiente para pasar a la siguiente pagina Zem para pesara 2 re Amas Seleccione DHCP si su camara obtiene una direcci n BAP Aikaa IP autom ticamente cuando se inicia Seleccione IP An yu z See z m E a Est tica sila c mara utilizar la misma direcci n IP wasa cada vez que se inicie BE f sd Fs Haga clic en Siguiente para pasar ala siguiente pagina 8 2 OO SEIU mimo Pres DE au Mb ta adam Win amu era Dish mc kani la ai Tome un momento para confirmar la configuraci n re em a er em at es haga clic en Reiniciar D Link DCS 7513 Quick Install Guide Ver Camara via Navegador Web Haga clic en el icono Asistente de Configuraci n SE D Link que fue creado en su men de inicio de Windows Inicio gt D Link gt Asistente de Configuraci n SE Seleccione la camara haga clic en el bot n etiquetado como Link para acceder a la configuracion Web El Asistente de Configuraci n autom ticamente abrir su Navegador Web en la direcci n IP de la camara m o U P 2 O m The peram 190 BB ar
34. sistente Wizard Insira CD da DCS 7513 na unidade de CD ROM do seu computador para iniciar a instala o Se a fun o Autorun do seu computador estiver desativada ou se o D Link Launcher n o iniciar automaticamente clique em Iniciar gt Executar Como exemplo autorun exe D 1 onde D representa a letra da sua unidade de CD ROM Clique em Setup Wizard para inicializar a instala o h MELLE mq e ST sp a vid Did Ap s clicar no Setup Wizard a seguinte janela ir aparecer fol Clique em Next para continuar Larra Pues c rm md prr o Pre Ae UA DON Gm s om won A PT angeman y O JJ c G Cc m 7 aias dept 1 c i e ner awasana TO wa Gei Pine xm ARTS 1 fF 5 c P daa re Pasa Ngenani ia Te q mae Klayar ma m Com NOCH Ce rage Clique em Yes para aceitar o contrato de licenca la mikun rg icerum pani eel bm re 8 Laman i Logg Tembi isbu biie 1 Cee Da m msj aa rage tbe Pa rege e Para iniciar a instala o clique em Next Nota A instala o pode demorar alguns minutes para finalizar ar a AA mm site Clique Finish para completar a instalacao D Link DCS 7513 Quick Install Guide ON Cc O n Clique no cone do Setup Wizard D Link SE que foi criado no seu menu Iniciar
35. t ree ens pom vow Fame Sa pars ao a rr Lu coma w ech ways a e 297 hat Whee DAG Siwe MD 7 ALI qu wme Ca X ww A Se sch hem Ta w nen TO Tr W C8 der D Pha Ce a dr ta pag aem Fue fe zg od oce send aa SODA re NA ET w pe Klik Yes untuk menerima Persetujuan Lisensi p la mikun rg icerum sai eel bm pb re 8 Laman i Logg Tembi isbu biie dir ime oridi or demmi i u Tr m tbe Untuk memulai proses pemasangan Next Catatan Pemasangan membutuhkan beberapa menit untuk selesai Klik Finish untuk menyelesaikan pemasangan D Link DCS 7513 Quick Install Guide VIS3NOGNI VSVHvg 2 O a z lt Y lt I lt m Klik pada ikon D Link Setup Wizard SE yang telah dibuat pada Start Menu Windows anda Start gt D Link gt Setup Wizard SE Bantuan Pemasangan akan muncul dan menampilkan alamat MAC dan alamat IP dari kamera anda Jika anda mempunyai server DHCP pada jaringan anda sebuah alamat IP yang berlaku akan muncul Jika jaringan anda tidak menggunakan sebuah server DHCP alamat IP statis default dari kamera jaringan 192 168 0 20 akan muncul Klik tombol Wizard untuk melanjutkan ks Ss ET EE gegen EDAM Betis heran O ano ta wetane ame Chee rei cnr Masukkan ID admin dan password Ketika masuk untuk Ba pertama kali ID admin default
Download Pdf Manuals
Related Search