1 Fecha de Publicación: 24/01/2014
Contents
1. 8 02 Wah len 7 a sha 4 ama ts sa ma l A ra PA S u el Ad ah de e oraa ua 34 CACI N v ta w CIA x cw Q IIA A dd TIAL 110 pg l 4 Luego de leer la documentaci n haga clic la opci n N 2 En ella encontrar toda la informaci n necesaria sobre el set de datos para realizar la prueba Trazabilidad w de Medicamentos A MO PASO 1 Prueba de Servicios y Especificaci n PP Moa 0 1 AUTE a DAMAS de pd r fn hatay S twe Q A Miras AO PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Para obtener m s informaci n sobre Especificaciones T cnicas podr consultar la Gu a T cnica desde la p gina principal del sistema haciendo clic en la opci n Est ndares Trazabilidad de Medicamentos oonan 88 Descripci n de las entidades roles eventos y datos maestros utilizados en el Sistema de Trazabilidad Medcemantos Ha C mo tunciona za Y y le a En en munas tapo 52 apta La lacas 4 Tarda EPT ise ome sao lt iis de tra di PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA ENTRENAMIENTO 1 Una vez completadas todas las fases del paso Pru2. GP senmi 514208 t 50054 00 2294 l y p ANTIE Coro debo ri aros do mvo lt 2 4 bee gt meo Caro debo ler Mies cica uno cs producion Less a e JTA One A AAA EUROL A das Mic ALO ITA A IAB A TELA 6 22 58 902 672 84 mA AAA LAA MIRIS s PRETO i 2 2 2 DAMA E 80 E ADA MODACO REL ls CAE 27 Za A PEA Wes mts e metia errar tii O RINA IIA A A PERRITO VA OO A AAA DEE w AA IA A 924 CD p AQ Dyp ers 2 El sistema lo conducir a la siguiente pantalla En ella se encontrar n los pasos que deber realizar para completar la primera fase Trazabilidad de Medicamentos Prueba de Servicios y WOA PAL E la le be arras de Es oaia PI a rin d t ama tas m 1 in gt A iph nm de mi ao a cms ryan a ds Pi a CO Ire ar y w ICAA A Q IA A E A a 2 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA 3 Haga clic en la opci n 1 All se visualizar un archivo PDF con las indicaciones necesarias para realizar la Prueba de Servicios Trazabilidad de Medica mentos PASO 1 Prueba de Servi Especificaci n 001 E
3. rr ate Acto atrativo de nambrarranto del vigente disaposici n decisi n resslucion etc F rbd nas ool li 8 Un colaborador del Sistema Nacional de Trazabilidad se contactar con usted proporcionarle su nombre de usuario y contrase a 9 Luego de obtenido el mismo ingrese a la p gina principal del Sistema de Trazabilidad y haga clic en la opci n Ingresar al Sistema 27 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Trazabilidad de Medicamentos DOCENA VU MI EE ANNA t De gt 1934 la dt MEVA SIND Zara de 7154415537 q Y 7 MIE VAL PORO A yma e NA 7 3w22 was 2 MT 900200 20 30090 M p 1204 47 7 IND 0070 2 Coro delo hiireke ri ans do 2 s Ja bese Caro debo der Mia uno ca r n producion Mrs a JIA hum Tar A 656 nn bi i ado ss 26 MO 508528 A BLADES A TELA 890208 A a e Os CE OE MAD Ra LN 23 mA kama ARALAR AA 0 2 58 8052 37 80 cG 2 LA 2 vasin u e Aman rA s RINA IA R e IRON LT A IATA TE LIDO 98 MZA 74 IZA LARA
4. w Trazabilidad de Medicamentos agro de Dabs arses A 1117191011110 w ws Ma Datas Ce Ussero AAA AAA st Ar Aa mm _ s Pc Solicitud de Agente Nueva Trazabilidad de Medicamentos A T El sistema lo direccionar a la siguiente pantalla Se Trazabilidad de Medicamentos mu m w A O s m air rr Ta aer dr TIT Mara SOLICITO ACHTE i Ps poa ma miy ga anak Harmina de Part ka ranki LA de A a AA giro Diren Pura Prericda Localidad Desarr cala 1 Enko cala z Op E Mura Fada dal Aqu deber completar los datos solicitados y el GLN si es que usted lo conoce Luego deber hacer clic en el bot n ACEPTAR El Sistema Nacional de Trazabilidad una vez tramitada su solicitud y verificados los datos del requerimiento le enviar por correo electr nico el c digo de identificaci n del agente Finalizado el paso anterior el agente quedar autom ticamente incluido en el Cat logo Electr nico de Datos REMITO ELECTRONICO Esta funcionalidad NO mandataria permite generar un remito electr nico con toda la informaci n de la s transacci n es que usted realiza e informa al Sistema Nacional de Trazabilidad el cual podr ser utilizado
5. la mesa de ayuda del Sistema de Trazabilidad Raz n Social CUIT N de Tel fono E mail Habilitaci n Jurisdiccional Decisi n Provincial Disposici n Provincial Resol Provincial otro N de Habilitaci n Habilitaci n Tr nsito Jurisdiccional Direcci n N mero Provincia y Localidad Piso Entre calles Numero Postal Geoposicionamiento 12 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Para su utilizaci n deber ingresar los datos correspondientes a su direcci n Una vez completo los mismos haga clic en el bot n de Geo posicionamiento duum 460 _ Paua CAPIAL FEDERAL CIUDAD D gt FP so Entre cale 1 H mam 2051 483232 El sistema desplegar el posicionamiento de la direcci n ingresada Luego haga clic en el bot n Aceptar GeoPasicionarmento x 4 unus 3 po a u 2 Tucan ir luman gt s qq em de Jatka TLE u Buenos gt A E 8 2 1 _ seem e 4 Sarro P gt 5 f umat y gt gt Dem e Paon 5 Gral un 1 Wee i da 2 gt 3 6 6 Ri a p Bi L pipah Ynga npa 2012 Inav Ccoriatemas SRI T niinas de Latitud 34 50330561565039 Londqlud s8 387943257622266 Calla PARANA Numero 408 Clugad CIUDAD AUITONOMAD Prodncia CA
6. PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Sistema Nacional de Trazabilidad Fecha de Publicaci n 24 01 2014 PRESIDENCIA b DE LA NACION ARGENTINA INDICE INTRODUCCION OBJETIVOS DESTINATARIOS PRUEBA DE SERVICIOS Y ESPECIFICACI N T CNICA ENTRENAMIENTO ALINEACION DE DATOS SOLICITUD DE CODIGO DE IDENTIFICACION DEL AGENTE REMITO ELECTRONICO RECUPERO DE CONTRASE A BLOQUEO DE CUENTA CONFIRMACION DE TRANSACCIONES PENDIENTES GU U W 10 23 34 35 38 39 40 DE LA NACI N ARGENTINA PRESIDENCIA INTRODUCCION El Sistema de Trazabilidad de Medicamentos es un sistema de informaci n destinado a identificar de forma individual y un voca cada una de las especialidades medicinales a ser comercializadas como as tambi n efectuar su seguimiento a trav s de toda la cadena de distribuci n Mediante la implementaci n de la trazabilidad se podr controlar de manera eficiente el tiempo real de las transacciones de los medicamentos verificar el origen de los mismos y registrar el historial de localizaciones y de traslados a lo largo de toda la cadena de distribuci n Este sistema busca detectar todas aquellas anomal as que puedan generarse en un circuito de provisi n legal y garantizar al paciente la calidad y seguridad para su salud en los tratamientos a los que se expone Con el prop sito de evitar la falsificaci n de los medicamentos auditar su recorrido y mejorar la seguridad
7. de los pacientes es que se crea el Sistema de Trazabilidad OBJETIVOS El presente documento tiene como objeto la presentaci n y explicaci n del Sistema de Trazabilidad de Medicamentos que se pone a disposici n de aquellas Droguer as que intervengan la cadena de comercializaci n de aquellas especialidades medicinales ya registradas o que en el futuro se registren que contengan en su composici n los Ingredientes Farmac uticos Activos incluidos en el Anexo de la Disposici n N 3683 de la Administraci n Nacional de Medicamentos Alimentos y Tecnolog a DESTINATARIOS El presente manual de usuario est destinado a Droguer as PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Para comenzar con la utilizaci n del Sistema Nacional de Trazabilidad es necesario que en primer lugar cumpla con una serie de requisitos que le ser n solicitados por el sistema Para ello deber dirigirse a la p gina principal de la ANMAT www anmat gov ar o bien a la p gina principal del INSSJP www pami org ar 1 Haga clic en la opci n Sistema Nacional de Trazabilidad de Medicamentos de la p gina principal de la ANMAT x e ANMAT w BELO Sm J PA AA c lt de la Salud o es Medra Reguladora ANMAT se gt Regiona y Husar Ac eda a su Productos Regulados ANMAT 0800 333 1234 y Iinsttuconal temas de vigilan
8. operar ya Generar PDF 15 El sistema generar el siguiente documento PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA his TALA 1 2 1 4 Trazabilidad de Medicamentos CIERRE DE ALINE 1CION Tp Mis a IO Ss Ms y Deo XXX WY X XX Una vez validada la informaci n ser notificado v a correo electr nico PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA SOLICITUD DE CODIGO DE IDENTIFICACION DEL AGENTE Esta nueva funcionalidad le permitir contar con el c digo de identificaci n de cada uno de los agentes que participen dentro de su cadena de distribuci n en el caso en que aqu l no se hubiere registrado En primera instancia y para verificar si el agente requerido se encuentra registrado deber consultar el Cat logo Electr nico de Datos ingresando con su usuario y contrase a y dirigirse a la solapa correspondiente Una vez all podr buscar por medio del CUIT o el GLN el agente requerido w Trazabilidad de Medicamentos E w gt Sew 7171117071119 CONSULTA DE ELECTRONICO POR CLN IET Si el agente buscado se encontrara el Cat logo Electr nico de datos podr solicitar la asignaci n de un c digo GLN Provisorio ingresando en la solapa Solicitud de Agente Nueva dentro de la solapa del men Agentes 34 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA
9. 72214200717 22 CAT 0CO SS Autom ticamente el sistema le pedir que confirme la fecha en la que se ha concretado la transacci n a trav s de la utilizaci n del calendario PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Sistema Nacional de TRAZABILIDAD 214 a pl ayw IS e adas ARCA JIJ lt AI RARA COR ES CE COME Riku CA Evunta iss Acad Srazi Paria rth cada 79 a ks a Tise E g inza K FECHA FECHA T SAHESA ETA ATH MH ura maA A 123 CULTO SOS ES 2042 im mib jade db com 4 Luego deber confirmar la operaci n haciendo clic Confirmar Operaciones A AAA AAA O TIRAN 340 Pocta Mes 3 Duet Y ura 15 H TRANSA ESTADO M 561 a pE 20110139 00271100 E mermas ALLET A O TTA TWO SCS SAG af Cortarar y DA PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA 5 El sistema indicar que la transacci n se ha realizado exitosamente Transacciones confirmadas exitosamente 4 estado de la transacci n pasar de I
10. ESIDENCIA gt DE LA NACION ARGENTINA RECUPERO DE CONTRASE A En caso de olvido de contrase a deber ingresar al login del sistema y hacer clic en Desbloquear Cuenta o Generar Nueva Contrase a Trazabilidad de Medicamentos Log Contrase a Desbloquear cuenta generar nueva comaso a SA nioa sesi n 1 Deber ingresar su Usuario y escribir el texto de la imagen Luego haga clic en Enviar Trazabilidad de Medicamentos Rouusarar Usuanc 8322582225822 Esciba tonto de la magen pa ZE Enviar 2 El sistema lo re direccionar a la siguiente pantalla donde deber responder las 6 preguntas de seguridad Q Trazabi lidad de Medicamentos E E li E E M G Preguntas de habllfad n de la empreza de la empresa Mimer de malicula Gs 1 s min lo 5 CUIT del repre entamie legal dreda tonico posts de la CUT del diretor timiza ubicaci n qrodcr fca de la 3 Si todo es correcto se mostrar la pantalla con la posibilidad de escribir dos veces la nueva contrase a y al aceptar quedar realizado el cambio Se enviar e mail al solicitante con la misma 38 PRESIDENCIA 48 DE LA NACI N ARGENTINA Y Trazabilidad de Medicamentos E Restablec
11. IN Obra Social El informe podr realizarse de dos maneras Medicamento Masivo Informando un GTIN con un numero de serial desde y un n mero de serial hasta los cuales difieran entre s en 20 unidades Medicamento nico Se informar de manera individual 20 GTIN con 20 n meros de series distintos 12 A modo de ejemplo seleccionaremos Medicamento Masivo sistema autom ticamente nos habilitar los campos n mero de serie desde hasta W Trazabilidad de Medicamentos RECEPOON DE PROL LE t 111110 1221232329585655954 DE 0 e MIO Cute usco a PATO NA acuenmento taya t lirie sens dau n 13 Luego haga clic en el bot n Aceptar 19 Trazabilidad de Medicamentos PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA lt gt es 14 El sistema le confirmar que la transacci n ha sido exitosa Transacci n exitosa c digo 24825 OK 15 Para continuar con el proceso de entrenamiento usted deber completar los siguientes movimientos log sticos que ser n asignados por el sistema YN s Debe informar un lote de 20 productos distribuidos a un eslab n posterior Debe informar un lote de 20 productos recibidos desde un eslab n anterior Debe informar un lote de 20 productos con c digo deteriorado destruido Debe informar un lote de 20 productos como Robados Extraviados Debe informar u
12. NFORMADA a CONFIRMADA 6 Ahora bien si el producto mercaderia que ha recibido no es el solicitado por usted deber hacer clic en Alertar Operaciones 7 El sistema confimar que la transacci n ha sido alertada a Transacciones alenadas exitosamente Elestado de la transacci n pasar de INFORMADA ALERTADA 43 PRESIDENCIA En DE LA NACI N ARGENTINA 8 A traves del Men Movimientos Consultas podr visualizar todas las transacciones que se hayan realizado Desde esta misma pantalla podr n utilizar los diferentes campos de b squeda para consultar el estado de las transacciones 19104 14133 5040125 Conan TADOS MAMA Cog Hur 1404 Feche ri tri entra mete Poca arrasado ea e Lot rvturn curo 4 IMA 1218411 17014213 1442 eta tA i COON AA 125713212 gt woei ra 1210117012 Y 43 00813 15 IIMU 4 47 tipia OA LID 12571017 1441 wet
13. PITAL FEDERAL Datos del Representante Legal Apellido Nombre CUIT Car cter Apoderado Presidente Socio Comanditado Socio Gerente Titular E mail Tel fono 13 PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA Datos del Director Apellido Nombre CUIT E mail Tel fono Tel fono M vil de Matr cula Tipo de Matr cula lt lt lt lt lt lt lt lt Nombramiento lt N Nombramiento Datos de Ubicaci n Geogr fica del Director lt Direcci n N mero Provincia Localidad Piso Departamento Entre calles N Postal lt lt lt lt lt lt lt Datos del Solicitante Apellido Nombre Tel fono E mail Documento Sexo Cargo Direcci n Numero Provincia Localidad Entre calles Numero Postal lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt 4 Luego de completar los datos solicitados haga clic en la opci n Aceptar PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Y 303 de Medicamentos z lt lt A beme nm veeo Da e a e T o as c ym lI 1 5 Al finalizar el registro el sistema le comunicar que la registraci n ha sido completada correctamente A su vez le proporcionar su n mero de usuario y contrase a permiti ndole imprimir tanto la informaci n cargada como as tambi n generar la tarje
14. Pe MW SAI A IA 1 92 ip CD p AQ lass er rs 10 El sistema le mostrar la siguiente pantalla All deber ingresar el nombre de usuario y contrase a que le fueron proporcionados por el Instituto Luego haga clic en el bot n Iniciar Sesi n Y Trazabilidad de Medicamentos Usuaro Contrase a 7777 caso de poseer distintas dependencias que pertenezcan a su empresa deber cargarlas en el sistema haciendo clic en el Men Agentes opci n Sub GLNS PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Trazabilidad Medicamentos moentos Catalogo Electronico de Datos Asos 0 115 Datos de DROGUERIA Mis Datos de Usuano Monodrogas Solicitud de Agente Nueva Mi cos venido Trazabilidad de Medicamentos III LS 11 El sistema lo conducir a la siguiente pantalla Alli deber hacer clic en la opci n Alta Trazabilidad de Medicamentos a _ 2300 Emiro de Dat apremio G acens Piecas Gas ads Pipas Falda 12 El sistema mostrar la siguiente pantalla PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA Mi m m m s Trazabilidad de Medicamentos MENO A r LA A 1 de Leal ya EE Ci ae 13 En ella deber n completarse Datos de la Empresa Aqu a
15. S distribuidoras operadores log sticos droguer as farmacias establecimmentos 2 A asistencales y pacientes Edo con el objeto de asegurar el control de los medicamentos y contribuir a erradicar la de aquellos que sean leg timos La resoluci n mmnistenal presribe que esta Administraci n Naqonal es la autondad encargada de el sistema y de dtar las normas necesanas su implementaci n Por elo la ANMAT emiti la Disposici n que ur dape apor para las Q PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA 3 Como alternativa haga clic en la opci n Sistema Nacional de Trazabilidad de Medicamentos de la p gina principal del INSSJP Por una Argentina con Mayores Vienes 27 Abri de 2012 MOIMTAS PUFVES 13004202 S l De Liciara N A i vn I Unu Gesbon Humanitaria p 5 espada lenemus 4 1200202 al A no uesiriado arica recusus soe lus pares TT parzlapraenci n ecormadi n de la salud Trazabilidad de Medicamentos ver destacados ver mss A IA CURSO DE POBGRADO PARA M DICOS DE CABECERA 2012 ANVARA JE V ALLINAK CI b Trazabilidad su cents de Medicamentos Fern PROGRAMA NACIONAL DE ATENCI N AL VE
16. TERANO DE GUERRA ES CN AL HECVIA ELECTR NICA Modelo de Sidesen ses i Retribuci n Continto HETONIAS DE DA INFORMACI N PARA EFECTORES r Of Salud PROGRAMA DE DESARROLLO PARA PRESTADORES Y vidaactiva 4 El sistema lo direccionar a la siguiente pantalla Trazabilidad de Medicamentos Y s gt gt s s 3 0250 jo s A E e W ww te t u s y 6 4 4 2 Dd NATA 4 e MA L w 7 te prest 4 gt PO AA 1 s s s MA AAA e w mase A E A A Carrasca Cama de Trazabilidad 4 25 Es d dee ts 4 1 195 P 5 Pp 75 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA 5 Luego haga clic en la opci n Droguer a Trazabilidad de Medicamentos prada Van AA CALADO NADA RATO ICAA DAA ata 4027 de wamcta y wtw aa Adenia A V ES Ta a e Oa a IATA 6 El sistema lo conducir a la siguiente pantalla En ella podr visualizar toda la informaci n necesaria sobre cu les ser n las operaciones que deber informar qu datos deber transmitir cu les ser n los pasos para realizar el entrenamiento
17. anex ndolo al producto remitido a los fines 35 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA de agilizar la comunicaci n con los distintos agentes de la cadena de distribuci n Para poder generarlo una vez efectuada la s transacci n es deber ingresar al men Movimientos opci n Remito Electr nico Trazabilidad de Medicamentos Ageriza Llect reco de Debes Sar Cora tss El sistema lo direccionar a la siguiente pantalla Q Trazabilidad de Medicamentos Hi E E gaia Miarka Elci ricr Generar ELECTRA Hiro de grupado por rigen Desire Essniz Una vez all deber agregar de a uno todos los n meros de transacci n que desee Seguidamente haga clic en el bot n REMITO y el sistema le generar en forma autom tica un remito en formato PDF Para poder descargar o imprimir A continuaci n puede ver un modelo de remito con toda la informaci n que podr ver con el detalle completo de toda la informaci n que usted remiti al sistema 36 PRESIDENCIA y DE LA NACION ARGENTINA Trazabilidad lt Medicamentos CONSTANCIA DE ENVIO HARO OCTAL ATI RAROS SOCIAL OMICES Farmacia GLN DESTINE GUA RIDGE LLL LA ATA PR
18. cia ANMAT en el Boletin Oficial Ultimas Disposiciones Epas son tas Disposciones de la ANMAT publicadas er l Boletin Oficial de la Republica Argentina Publicaciones y Novedades Sistema Nacional ANA Alcan dde an de Trazabilidad ver n afectados los mantenimiento de las equpos de de Medicamentos Acceso a Sistemas de Gesti n Electr nica ANMAT r crma al sector reguiado que s encuentra operativa la posibilidad de acceder drectamente a los siguentes Sistemas de Gesti n Electr nica SISTEMA DE 2 Luego haga clic nuevamente en la opci n Sistema Nacional de Trazabilidad de Medicamentos Ahatesidad ANMAT encia Regioni mentor SISTEMA NACIONAL DE T Trazabilidad gt de Medicamentos Con el objetivo de asegurar erradicar la orculaci n de aquellos que sean leg fmos e Mirusteno de Saksi ha estableodo mediante la Resoluci n s 8357206116 un Sistema de Trazabibdad que deber ser implementado por todas aquelas personas y I empresas que intervengan en la cadena de comercializaci n distribuci n y pen FIRMA DIGITAL dispensaci n de espesalbdades medcinales Preguntas Este sistema consiste en la idert icaci n mdividual y univoca de cada unidad Frecuentes de las espeoalidades medionales a ser comercializadas a fin de efectuar su E seguimiento trav s de toda la cadena de distribuci n laboratorios CONSULTA
19. eba de Servicios y Especificaci n T cnica haga clic en el cono Droguer a y luego en la opci n N 2 Entrenamiento gt Trazabilidad de Medicamentos Homologaci n FASE ENTRENAMIENTO 50 imti itd 174 maassa Ans a Mid T T 1 W Cope dide aaa T narcos te Warm ma dana a AAA lt 3P 38729507 ru 0023244272020 7 POD 7 w w ma 2803 30ctc3r cada z lt 30 259 prodasica 45413 270 1779 A TI 1 OA A emu 144 32523 5 28 920 75 18 4554 s Mw lt 20 922 292 es CAMADA 56 5 2 gt a AUA IA 1222 0687 89 AD BT c RATT 3 50 52 2 En 2 LL 2 OLA AZ a WIAA a i A OTET O g cug e 59 B CAAC IRA gt e Ca GSA B 2 gt A A n lt U ITZA 5662 5467 9 8 IIA META LAO we PA 2 El sistema mostrar la siguiente pantalla En ella se mostrar n todos los pasos correspondientes a la fase Entrenamiento Para comenzar haga clic la opci n 1 Reg strese para realizar el Entrenamiento 10 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Trazabilidad de Medicamentos PASO 2 Entrenamiento tl Comp ete el de registraci n ingrese a S
20. er Ingrese su nueva corfrase a Vuelva a Ingresar su nueva contrase a Erritar 4 Si el usuario o alg n dato ingresado es inv lido se mostrar el siguiente mensaje ZK Su usuario es incorrecto alguna de las respuestas es inv lida Verifique estar utilizando los datos de registraci n impresos oportunamente J BLOQUEO DE CUENTA Cuando se bloquea una cuenta por m ximo de intentos de acceso el sistema emitir el siguiente mensaje La cuenta ha sido bloqueada por reiterados intentos de accesos inv lidos Por favor tramite el desbloqueo desde la opci n correspondiente en esta misma pantalla Y Trazabilidad de Medicamentos Usuaro Contrase a Dasblocuzar cuenta generar rusva a niaar sesi n _ Cantidad de Intentos Inv lidos antes del bloqueo M ximo 10 para todos los agentes 39 PRESIDENCIA gt DE LA NACION ARGENTINA CONFIRMACION DE TRANSACCIONES PENDIENTES A partir de ahora se ha incorporado una nueva modalidad en el Sistema de Trazabilidad para la recepci n de productos mercader as De esta manera cada vez que alg n eslab n de la cadena realice el env o de un producto o mercader a a otro este ltimo deber CONFIRMAR LA TRASACCION a trav s del sistema por ejemplo en el mismo momento en el cual el agente A informa el env o de un producto al agente B el agente B podr visualizar
21. etc Trazabilidad qe Medicamentos 272 des para treir je PRUEBA DE ura de a a s P q Y Tp AAA q w sa 13 2000 Me 102 a m ar mme Ciuu goma deba ar Anis YW ne Mas armar s lanne ibaian AAA Gn HW AR oa rta ra abs e ra wide apa uqa P AA s De oremi gt OTA 31 2123553252202 lagpiracas debo irisrmar PRADO 2 N UN Vu AWA GUIA IIA O J LADA TADA 1 CARALE TR Dn e YW UA DAT MAM Ad 22497 ES A z PURO ADA A AS ga an E AAA A A e zr n PEDES Sr ACA PLA ANS A A A A A TIRA CA PLA PALIZA Y TADA Je AA ICA UL AUTO PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA PRUEBA DE SERVICIOS Y ESPECIFICACI N T CNICA 1 Para comenzar con el proceso haga clic en la opci n N 1 Prueba de Servicios y Especificaci n t cnica de Medicamentos Y ESPECIFICACI N Trazabilidad Di PRUEBA DE SERVICIOS _ T CNICA HOLE UM EA EM 4 sd id hd Ty E y Caro de
22. informaci n cargada como as tambi n la posibilidad de comenzar con el paso 3 3 de Alineaci n de Datos Esta informaci n ser enviada por correo electr nico a la direcci n del solicitante Ud se ha registrado correctamente Complete el paso 3 3 de la alineaci n de datos y aguarde el proceso de validaci n Descargue e imprima sus datos de registraci n hacie 26 PRESIDENCIA b DE LA NACION ARGENTINA 7 Una vez completo el formulario deber enviar escaneado por correo electr nico documentaciontrazabilidad pamit org ar la siguiente documentaci n Global Local Number GLN Inscripci n AFIP DNI del Solicitante DNI de los Directores T cnicos Y al e mail trazabilidadWanmat gov ar lo siguiente Acto administrativo de habilitaci n jurisdiccional disposici n decisi n resoluci n etc En el asunto del e mail deber decir Paso 3 3 Documentaci n Respaldatoria GLN XXXXXXXXXXXXX Envio de docurnentaci n por correo electr nico varticar Im iden xd debers mandar por corras alecr n co escaneados los siguientes comorobentes Oli taarab n 441 47 a ASIP DNI cel Sol ctarte DNI de los Directores Tecnicos men dacimantaciontrar dh i Pra ear Be raspa al al sb ss sardermmarcda cabrera tler itore al
23. iormente las transacciones que se realizaban desde un SubGLN eran informadas por el GLN PRINCIPAL A partir del d a 06 06 2012 una vez aprobado el agente por ANMAT se generar un Nombre de Usuario y Contrase a para el GLN CUFE principal y un Nombre de Usuario y Contrase a para cada SubGLN SUubCUFE teniendo todos la misma contrase a al inicio la cual ser cambiada en el primer ingreso al sistema A partir de all cada SubGLN SubCUFE deber ingresar al Sistema Nacional de Trazabilidad con el usuario y contrase a proporcionados y comenzar a transaccionar de manera independiente Cabe destacar que ante cualquier cambio de datos realizados por el SubGLN ste deber nuevamente efectuar el cierre de alineaci n y ya NO el GLN CUFE principal 31 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Luego de completado los Sub GLNs haga clic en el Men Cierre de Alineaci n Imprimir Trazabilidad de Medicamentos Agentes gt MNoveserios gt Cat logo Exeetr niee de Datos gt Avans 8 gt de almcnci n v Trazabilidad de Medicamentos 11 EMA NTI GRA 14 El sistema lo conducir a la siguiente pantalla Haga clic en el bot n Generar PDF YY Trazabilidad de Medicamentos a se Agentes Movimientos Cat logo Electr nico de Datos Avisos 0 gt Cierre alineacion PDF Mensual Un operador se confactara apara
24. istema para realizar el Entrenamiento Se le solicitar ta carga de 20 medicamentos Ingrese 20 GTINs para realizas el Entrenamiento las 20 transacciones solkitadas 6 T Deber continuar con el Entrenamiento hasta acumular un totai de 20 puntos Esta Instancia ser indicada por al Sistema como Fina Fase Entrenamiento Guonsarya el c digo de Entranambanto obtenido para poder registrarse un al Paso 3 Ayuda Veh 10000041 19008 18 Ante cualquier duda puede comunicarse a nuestra mess de ayuda Recuerde poseer sus 08105 de dentifcaci n y los de su empresa al resaltar la 3 9800 333 99033 3 El sistema lo conducir al formulario de registraci n el cual deber ser completado con los datos de la empresa y del solicitante Tenga presente que algunos de los datos ser n de car cter obligatorio De no ser completados los mismos la aplicaci n no permitir avanzar con el proceso de carga de datos L Y Trazabilidad de Medicamentos de ETE LH Rmn rre TTi Datos de la Empresa yx yx yx lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt Tipo de Usuario C digo de Registraci n PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA Global Local Number GLN En caso de no poseerlo deber comunicarse con
25. l ingresar su GLN el sistema le generar un Digito Verificador Generar D gito Verificador Datos de la Ubicaci n Geogr fica Datos del Representante Legal Datos del Director lt lt lt lt Datos de Ubicaci n Geogr fica del Director recordamos que el presente formulario deber ser completado por cada planta o dep sito que le pertenezca 30 PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA Para una mayor comprensi n acerca de qu es un Sub GLN podr dirigirse al Men Droguer a opci n Alineaci n de Datos y hacer clic en el paso N 06 Trazabilidad de Medicamentos Alineaci n de Datos r Spaad 1022 habor ra bates d part 02 z Gora 4522 e haber alertas ol GRADO 2051 e L la Ga fa Tetori el 552 do Entierariorz abridor Fam 2 Er Dsi PIDA G AAA careta para 127 Ly cu bouos a sata EG Anaco on d margat 935154 la TIDO la etapa de Alineaci n de Datos cada uno de los agentes GLN CUFE principales deber registrar la totalidad de los SubGLNs pertenecientes a su organizaci n El SubGLN SUbCUFE es un c digo que se asignar cada una de las dependencias que le pertenezcan y posean distintas localizaciones f sicas Anter
26. la informaci n correspondiente a ese env o y confirmarla o ALERTAR LA TRANSACCI N en el caso en que lo efectivamente enviado no sea consistente con lo observado en el sistema 1 Para realizar esta nueva modalidad deber dirigirse a la solapa Movimientos opci n Confirmaci n de Transacciones Pendientes de Confirmaci n w Sistema Nacional de TRAZABILIDAD Agentes Movimientos Cat logo Electr nico de Datos Consultas Listado Mensual Remito Electr nico Informar Cancelar Bienvenido a Sistema Nacional de TRAZABILIDAD 2 El sistema lo conducir a la siguiente pantalla All podr combinar diferentes campos de b squeda para obtener el listado de transacciones pendientes de confirmaci n 40 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Sistema Nacional de TRAZABILIDAD uds e ir e a Ae de dara jam L SUM DE TEAM CORE EHEH Fiar N C FAA PAREIL PA HE IE ES 1 Fd AER E DE A tik 3 Una vez encontrada la transacci n requerida deber seleccionarla a trav s del siguiente y check box Sistema Nacional de TRAZABILIDAD k e Urarmiantor lt Leto C Dena e MITO 2 4313724 11 DE PENDENTES DE CO FIA C Ct Petita barman tq de torte 534 ageri tutun PECHA MASSAL OR SE HORA MECEPOOM 2110041 0001 r rrmata 07
27. mm debo cuca uno procieion 7 Arabic ae 4 x ALINEACI N DE AAA DATOS 2 o yz LIDO AMD ANAL OA IA si AA 192 dabas caas CD lass er rs 2 All el sistema le indicar todas las fases que deber realizar para completar el paso 3 MN lt Trazabilidad de Medicamentos PASOS Alineaci n de Datos 144 01 02 03 04 05 06 nr AE EE na 08 09 DAT AA 214 4 0 y DO A rier A A ap Lata de ab Cad IA IRA w a Daga de O DA A la mesada s rs A lt 4 4 wis A ha A 22 5 aoth A P Wenn gt 0 ataq 1 2 5 MA dr utatu L r e DD ca A warwa mas A PD 444 12964 pasada PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA 3 Para comenzar con el proceso de Alineaci n de Datos haga clic en la opci n Reg strese ubicado en la parte superior de la pantalla Trazabilidad de Medicamentos Drogueria vu n Z wm de 02901823237 4 be
28. n lote de 20 productos como vencidos Debe informar un lote de 20 productos como entrega de producto en car cter de devoluci n Debe informar un lote de 20 productos como recepci n en car cter de devoluci n Debe informar un lote de 8 productos como DEVOLUCION POR PROHIBICION 20 PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA Debe informar un lote de 20 productos y luego realizar la anulaci n de la transacci n Debe informar una transacci n que involucre un lote de medicamentos definido por numero serial desde y numero serial hasta 16 Una vez completo cada uno de los pasos solicitados el sistema emitir el siguiente mensaje y le proporcionar un c digo de seguridad para que pueda continuar con el paso 3 Alineaci n de Datos Estado del Proceso Tranes Usted ha completado todos los pasos correspondientes al proceso de Trainee Su codigo de seguridad es b109ir21676u83mitBtnsecg4ku0gkqyuBa4Bpca617tzs38tbc4kttmj 98bt01 Entrenamiento Web Service En caso de que desee transaccionar atrav s de Web Service deber 1 Utilizar la siguiente direcci n del WS https servicios pami org ar trazamed WebService 2 Utilizar el usuario contrase a y GLN asignado en la registraci n en el modo de entrenamiento por la web 3 Agentes de Prueba GLNWS LABORATORIO 21 PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA 9999999999963 Establecimiento Asistencial 9999999999970 Laboratori
29. o de Mezcla Debe informar un lote de 20 productos recibidos desde un eslab n anterior Debe informar un lote de 20 productos como entrega de producto en car cter de devoluci n Debe informar un lote de 20 productos como robados extraviados Debe informar la destrucci n por vencimiento de un lote de 20 productos y Debe informar un lote de 8 productos DEVOLUCION POR PROHIBICION NOTA IMPORTANTE En los pasos donde se env an lotes de medicamentos deber utilizar la capacidad sendMedicamentosDHSerie que permite el ingreso de n meros de serie en lotes desde y hasta Si utiliza el env o unitario de medicamentos el entrenamiento no avanzar Tenga en cuenta que siempre podr ver el estado actual de su entrenamiento ingresando a la opci n Agentes Mi puntuaci n Para mayor informaci n de como transaccionar el Web Service puede leer la documentaci n contenida en el Paso 1 Prueba de Servicios y Especificaciones T cnicas y bajar los ejemplos de c digo desde la secci n Ayuda del portal de Trazabilidad 22 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA ALINEACION DE DATOS 1 En el Men Droguer a Daga clic en la opci n Alineaci n de Datos Trazabilidad de Medicamentos VITA MA D t lt a PAOCOUENA n PDT Chha jore pia 4444 parts da iht 44448 20 56054 54 E 1294 AO AOS T A Coro debo ri a aro de ds bese s
30. t E AAS r a ws A OEA E nay DAA APRA dd ya n Caro des 00 20004 54 47 qero TIO Coro debo diria ri aem 7 de rr ds bese smm Caro debo uno cs producir amp a JTA gt gt anadir Io ds di 2 26 MO 58858 488 49 178929 6 22 50 055 375 84 ZAA e QIC PACA MAD Ra CT 23 DA 1 AAA MS A A 20 A A A A 75 QIC pA O ATA 27 LL MEA ET A dis AIDA A AA 1920 dabas 2922 CD lass e 4 El sistema le mostrar el siguiente formulario An ro 95 usuario Registrese P amra TG p TBLA 24 PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA 5 All se deber n completar todos los datos solicitados por el sistema incluyendo el c digo de registraci n obtenido al finalizar el proceso de Entrenamiento Luego haga clic en la opci n Aceptar PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA de Wacoorser 2s o D 6 Al finalizar la carga de datos se confirmar la registraci n En la ventana emergente que usted visualizar tendr la opci n de imprimir toda la
31. ta de coordenadas ssT r gt PRESIDENCIA DE LA NACION ARGENTINA REGISTRACION CORRECTA SU USUARIO ES 8888888888888 Y SU CONTRASE A uhz3raryomsf902 Loquearse Para imprimir la informaci n del registro haga click aqu imprima la tarjeta de coordenadas haciendo Vober Todos estos datos ser n enviados por correo electr nico a la direcci n del Solicitante 6 Para acceder a la fase de Entrenamiento haga clic en la opci n Loguearse 7 El sistema le indicar su Nombre de Usuario y Contrase a por defecto y le pedir que incorpore la posici n de su Tarjeta de Coordenadas Luego haga clic en el bot n Iniciar Sesi n 4 de Medicamentos Usuardo 5388853886858 Conrrasc ha s L sshbloqr ear 0 gen aras 109 contrase a Pasinenas de la de Cormena as O 8 El sistema lo conducir a la pantalla Cambio de Contrase a para que pueda ingresar una clave proporcionada por usted Luego haga clic en el bot n PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA YY Trazabilidad de Medicamentos Camoin contas a a Debe carntuar la contrase a Contrase a Anterior Huesa Contrase a Contimer Nueva Corrrase a 9 Posteriormente el sistema le informar cual ser el primer movimiento que deber informar En este caso ser Informar un lote de 20 productos distribuidos a un eslab n pos
32. terior Estado Gol Proceso Trainee Debe informar un lote de 20 productos distribuidos a un estabon posterior 9 Para cumplimentar con el informe deber hacer clic en el Men Movimientos Informar PRESIDENCIA DE LA NACI N ARGENTINA Trazabilidad de Medicamentos Agentes logo Electronico de Datos Avisos 0 Sal Movimientos gt Consutas Listado Mensual Remito Electronico 10 El sistema lo conducir a la siguiente pantalla de Medicamentos miu E E sam ro Ebadta de IH Pi Ca ki AE L i FT ina Werncir madz mTIH a iba aga 11 En ella deber n informarse los siguientes datos que ser n solicitados para completar el nivel Fecha de Evento La misma podr seleccionarse mediante la utilizaci n del calendario U mer e ade AE del Evento La misma podr ser modificada con la utilizaci n de las flechas 95 00 Evento Lote PRESIDENCIA b DE LA NACION ARGENTINA GLN Origen Destino CUIT de Origen de Destino de Remito de Factura Vencimiento GT
Download Pdf Manuals
Related Search