Manual Brisa Class v1.0
Contents
1. 900 ooo 000 y entrar un n mero O bien utilizar las flechas para de registro de O a 9 pasar de un registro a otro colgar al final de la comunicaci n ooo ooo 388 acceder a y entrar un n mero la agenda de registro de O a 9 A aa TN LA Jo Do al Da DAM se establece colgar al final de la comunicaci n la comunicaci n NOTA Si no hay n mero en la agenda se emiten 3 bips de error 17 Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 18 18 Brisa CLASS 4 ARCHIVO DE LLAMADAS RECIBIDAS Si tiene contratado el servicio de identificaci n del llamante Brisa CLASS guardar una lista de las ltimas 10 llamadas recibidas Ejemplo i j La cifra 3 indica que tiene 3 nuevas llamadas en su diario desde la ltima consulta 3 El icono 4 indica que tiene mensajes si ud dispone del Servicio Contestador Autom tico en Red CAR Para acceder a esta lista e Pulsar la tecla Si la lista est vac a se emite 1 bip y el port til vuelve a la pantalla de reposo gt Si se han grabado las llamadas la pantalla visualiza Die Din e La fecha y la hora de su llamada aunn oooni ARM A 1 HD e El n mero de veces que la persona ha llamado 9 es el n mero m ximo visualizado e El n mero de la persona que ha llamado Las llamadas se clasifican de la m s reciente a la m s antigua Brisa Class esp qaxd 11 10 00 16 20 Page 19 Brisa CLASS 4 ARCHIVO2. cada registro se le asocia un n mero que comprende como m ximo 20 cifras Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 15 15 3 2 MODIFICAR UN REGISTRO La modificaci n de un registro se realiza grabando un nuevo n mero en un registro ya grabado e Acceder a la agenda mediante una pulsaci n larga en la tecla 5 hasta que se emita un bip de confirmaci n largo 3 e Entrar el n mero de tel fono con las teclas digitales del teclado Para insertar una pausa utilizar la tecla para insertar un flash la tecla e Para borrar un car cter pulsar e Validar pulsando la tecla y elegir el n mero del registro a crear de O a 9 Se emite una se al sonora de validaci n Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 16 16 Brisa CLASS 3 3 BORRAR UN REGISTRO e Acceder a la agenda mediante una pulsaci n larga en la tecla confirmaci n largo hasta que se emita un bip de e Pulsar la tecla 2 y escoger el n mero del registro a borrar de O a 9 Se emite una se al sonora de validaci n gt El registro est vac o Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Brisa CLASS Page 17 3 4 LLAMAR A UN ABONADO GRABADO EN LA AGENDA Para llamar a un interlocutor grabado en la agenda existen 2 posibilidades ooo 5 O acceder a la agenda establecer la comunicaci n gt Q tomar la l nea 0432455002 el n mero en memoria se marca autom ticamente
3. en tel fonos inal mbricos de tecnolog a anal gica reductor de ruidos de conversaci n selecci n autom tica del canal libre para la comunicaci n y una alta fiabilidad de los elementos utilizados en su construcci n lo que le asegurar un comportamiento ptimo durante su utilizaci n Tambi n dispone de un c digo de seguridad aleatorio 65 535 combinaciones entre el microtel fono Port til en adelante Port til y la base que impide que un vecino que posea un tel fono inal mbrico de la misma frecuencia utilice su l nea telef nica un sistema multiport til que permite usar hasta 4 Portatiles instalaci n sin otras rosetas telef nicas Tiene un alcance en campo libre de 300 metros y una autonom a de la bater a del Port til de 6 horas en conversaci n o 3 d as en reposo El tel fono inal mbrico que acaba de adquirir tiene las siguientes prestaciones e Tecla de acceso directo a llamada en espera y mensajes del CAR e La agenda de almacenamiento de cada Port til es de 10 n meros telef nicos de hasta 20 d gitos cada uno Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 19 Page 4 0 m Si 4 Brisa CLASS E INTRODUCCION CONTINUACION Tecla de rellamada al ltimo n mero marcado Posibilidad de inhibir el timbre en el Port til Volumen del Port til regulable Selecci n autom tica del primer canal de radio libre Marcaci n Multifrecuencia Identificaci n del Port til Indicaci n en p
4. fluorescente l mpara hal gena central de alarma cadena Hi Fi etc 1 El alcance de su tel fono var a en funci n de su entorno Los obst culos tales como paredes gruesas estructuras met licas pueden alterar el alcance Para optimizar el alcance puede modificar la orientaci n de su base y de su antena Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 6 Brisa CLASS g 1 2 PUESTA EN MARCHA DE LA BASE e Conectar el cord n telef nico y la alimentaci n el ctrica como se indica en la parte posterior de la base Cord n de alimentaci n de red Cord n telef nico e Fijar el soporte de la base e Conectar el conector telef nico del equipo Brisa CLASS a la toma telef nica e Conectar el adaptador de alimentaci n de red a una toma el ctrica 230V 50Hz gt El indicador luminoso verde indica que la base est alimentada e Desplegar la antena telesc pica de la base Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 7 3risa CLASS f 1 3 PUESTA EN MARCHA DEL PORTATIL Conectar la bater a e Abrir y retirar la leng eta e Conectar el conector de la bater a e Volver a cerrar la leng eta abrir la leng eta conectar y volver a cerrar la leng eta colocar la bater a Utilizar nicamente bater as recargables de caracter sticas id nticas a las suministradas con el producto Si no se respetara esta recomendaci n Telef nica no se har a responsable Colocar el port til
5. ninguna modificaci n del n mero Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 11 11 Brisa CLASS 2 2 REALIZAR UNA LLAMADA CONTINUACION E 383 5 ooo OOO oooO marcar desplazarse borrar el tomar colgar para corregir car cter que la l nea al finalizar parpadea la llamada NOTA Se visualiza el tiempo de llamada durante toda la comunicaci n y permanece visualizado durante algunos segundos al final de la llamada Cuando se acepta una llamada en espera ver apartado 6 1 no se da la duraci n de cada llamada sino la de ambas Si ud desea eliminar la marcaci n autom tica del 1077 debe proceder como sigue e Pulsar durante 2 segundos hasta escuchar el bip de confirmaci n e Pulsar GE gt El bip de confirmaci n indica el xito de la operaci n A partir de este momento y mientras ud no active nuevamente el c digo de Telef nica 1077 ud deber anteponer en sus marcaciones el c digo del operador elegido Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 12 12 Brisa CLASS 2 3 AJUSTAR EL VOLUMEN DEL AURICULAR DURANTE LA COMUNICACION Vd puede variar entre 2 vol menes la recepci n en el port til e Pulsando seleccione el volumen alto e Pulsando O seleccione el volumen bajo En el display se visualiza el resultado durante algunos segundos Volumen alto Volumen bajo Durante la primera utilizaci n se ajusta el volumen en el nivel m nimo Al final de la comunicaci n
6. sobre la base la bater a est carg ndose gt El icono de carga se enciende pasados algunos momentos Antes de la primera utilizaci n le aconsejamos dejar el port til carg ndose sobre la base durante aproximadamente 12 horas para optimizar las cualidades t cnicas y la duraci n de vida de las bater as Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 8 Brisa CLASS g 1 4 IDENTIFICACION e Pulsar para tomar la l nea Si obtiene el tono la base ha identificado al port til De lo contrario el port til emitir 3 bips de error e En este caso volver a colocar el port til en su base Un bip corto seguido de un bip largo validan la identificaci n del port til A fin de prohibir el uso de su l nea telef nica por un vecino que posea un tel fono inal mbrico funcionando en el mismo canal radio ud puede cambiar el c digo de seguridad de su tel fono Para ello e Pulsar durante 2 seg Escuchar un bip indicativo de que entra en programaci n e Pulsar GX Pulsar Q gt e Esperar un nuevo bip de confirmaci n e Colocar el port til sobre la base El xito de la operaci n es confirmado por un bip corto seguido de uno largo gt Su port til ha cambiado el c digo e Repetir la operaci n con sus TPA si los tuviera Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 9 Brisa CLASS 2 LLAMADAS 2 1 RECIBIR UNA LLAMADA Durante la fase de timbre gt El icono del display y el indicad
7. Brisa Class esp axd Brisa CLASS 11 10 00 16 19 Page 1 INTRODUCCI N coccccccc in a E 3 PRIMERA UTILIZACI N cocida rra rr ia aaaea 5 INSTALACI N isidro 5 Puesta en marcha de la base ooocisimioiicar o piet ir Tenia tinii 6 Puesia 6n marcha del Port til evoca diria edi ci a 7 QEnNUICACI N E EE T E N E E A di 8 ELAMADAS cuina aa oa a a 9 Recibir una Mamada 0coar ig iia E heer AA A di 9 Realizar a lamada spin be is A ll a e 10 Ajustar el volumen del auricular durante la COMUNICACI N ocococcoooooooo 12 Repetici n del ltimo n mero marcado ooocoocccccccc aaaea annene 13 SU AGENDA 0 5aiciimarirarrirrr rara a a 14 Crear UN IEJISIO sion ae ba A AAA E is 14 MOJOICSPUNTEDISTO ac pi ii A AAA 15 B rar UN rogisti 20 A a da A Ad ale da DAA ai 16 Llamar a un abonado grabado en la agenda cissisrirssisrresiierran VE ARCHIVO DE LLAMADAS RECIBIDAS oococcccccoc 18 Grabar un registro enla agenda a e 19 Borrar un registro en la lista de las llamadas recibidas o ooooooooooo 20 PERSONALIZAR SU TELEFONO 0ccccccccc naina 21 Activar desactivar el timbre del port til oooooococcccococorooooooo 21 Activar desactivar los bips de teclaS oooooooococoncconcrnac 22 Grabarla fecha yla hora nia e ca del sd cd 23 Brisa Class esp qxd 6 1 6 2 7 1 NE 8 1 9 1 9 2 9 3 10 10 1 10 2 10 3 11 11 10 00 16 19 Page 2 BRISA CLASS Y L
8. DE LLAMADAS RECIBIDAS CONTINUACION e Seleccionar la llamada de su elecci n con E rellamar el interlocutor para colgar Para abandonar la lista Para abandonar la lista cuando se encuentra en consulta usted puede e Hacer una pulsaci n larga en El tel fono vuelve al estado de reposo Si durante la consulta no se acciona ninguna tecla durante 10 segundos el tel fono vuelve autom ticamente al estado de reposo 4 1 GRABAR UN REGISTRO EN LA AGENDA Para grabar el n mero de un interlocutor que se encuentra en la lista de las llamadas recibidas e Pulsar gt e Seleccionar la llamada de su elecci n con e Pulsar y el n mero del registro que se debe grabar de 0 a 9 Se emite una se al sonora de validaci n 19 Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 20 20 Brisa CLASS 4 2 BORRAR UN REGISTRO EN LA LISTA DE LAS LLAMADAS RECIBIDAS e Pulsar 5 e Seleccionar el registro que se debe borrar con JS e Pulsar Se suprime el registro gt Se presenta el registro siguiente gt Al final de la lista regreso a la pantalla de bienvenida e Para borrar todos los registros pulsar durante 2 segundos y a continuaci n la tecla Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 21 21 Brisa CLASS 5 PERSONALIZAR SU TELEFONO 5 1 ACTIVAR DESACTIVAR EL TIMBRE DEL PORTATIL e Pulsar durante unos segundos Se emite un bip de confirmaci n largo este bip indica que el mo
9. OS SERVICIOS SUPLEMENTARIOS oocooooooo o 24 Llamada e espera vicio A AA 24 Acceso al Contestador ented siressrictiisirriri ra a NES 24 UTILIZAR SU TELEFONO CON VARIOS PORTATILES o 25 Asociar UN NUEVO DOMAIN A A AA A A a 25 Asociar s port til a UNaMUeva Dase Ss simi EREEREER EARE 26 OTROS PARAMETROS iio coa a a a 27 bateta Ti airada a a ii A Ee 27 INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS cooccccccn oo 28 CaracioniStiCasi CcnICaS rmac dao ia asc die iia 28 Garana mineras aaa di Pasar 29 A A E 30 CONSEJOS DE MANTENIMIENTO occcccccoc 31 Mantenimiento General sorna A KEE EEEE E 31 PAlla sabi AAA a A AA ARA 31 COMACIOS OS CADA eii A A E AAA ADA 31 LOS PROBLEMAS MAS HABITUALES Y SUS SOLUCIONES 32 Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 19 Page 3 Brisa CLASS 0 INTRODUCCION Antes de utilizar su tel fono Brisa CLASS le recomendamos que lea atentamente este manual para maximizar la utilidad y disfrute del mismo Gracias por haber adquirido nuestro tel fono inal mbrico Brisa CLASS este tel fono le facilitar y har m s c modas y agradables sus comunicaciones telef nicas al permitirle efectuar y recibir llamadas desde cualquier lugar de su hogar o puesto de trabajo independientemente de donde tenga instalada la conexi n de su l nea telef nica Al objeto de conseguir la m xima calidadad y seguridad de sus comunicaciones este equipo incorpora la m s avanzada tecnolog a
10. RIAS 9 1 CARACTERISTICAS TECNICAS Norma CTO Alcance en campo libre 300 metros Autonom a del port til valores medios 6 horas en conversaci n 3 d as en reposo Cantidad de portatiles con una base Hasta 4 Bater as del port til 3 6V 300mAh Ni Cd tipo 2 3 AA Alimentador de red Entrada 230 V AC 5VA Salida 11V DC 100mA este valor puede variar en funci n del entorno depende de la carga inicial de las bater as y Al efectuar la compra de una nueva bater a observar las recomendaciones de su distribuidor S lo utilizar la bater a prevista para su port til La utilizaci n de bater as no apropiadas puede perturbar su funcionamiento ALCANCE y se emite una se al sonora PILLE Ac rquese a la base de lo contrario se cortar la comunicaci n pasados algunos segundos Si supera el alcance durante una conversaci n se visualiza y Durante la conversaci n si el nivel de carga de la bater a es insuficiente el icono parpadea y se emiten 3 bips cada 30 segundos En este caso s lo quedan 10 min de conversaci n Al cabo de 10 min cuando la bater a est completamente descargada se corta la comunicaci n y se apaga el port til Es necesario recargar la bater a A Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 29 Brisa CLASS 9 2 GARANTIA Este producto est garantizado seg n las cl usulas de su tarjeta de garant a Para hacer efectiva la gar
11. ant a deber presentar el EJEMPLAR PARA EL USUARIO de la TARJETA DE GARANT A la factura de compra o el documento albar n de entrega donde figurar la fecha de compra as como TODOS LOS COMPONENTES ORIGINALES QUE FIGURABAN EN EL EMBALAJE DE SU Brisa CLASS Para gozar de esta garant a usted debe utilizar este terminal de conformidad con las instrucciones del manual de utilizaci n Esta garant a no se aplica en los casos siguientes defecto consecutivo debido a un uso anormal a una conexi n incorrecta aparato que haya sufrido golpes o ca das aparato deteriorado por efectos de rayos sobretensi n el ctrica incendio o da os causados por el agua utilizaci n incorrecta acto de negligencia intervenciones realizadas por una persona no homologada por el fabricante 29 Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 30 30 Brisa CLASS 9 3 SEGURIDAD El aparato telef nico est alimentado por un adaptador de alimentaci n de red AC DC conforme a la norma EN 60950 Su entrada est clasificada como enlace peligroso y su salida est clasificada SELV El adaptador de alimentaci n de red se debe instalar cerca del aparato y ser f cilmente accesible Para cortar el dispositivo de la fuente de alimentaci n primaria el adaptador de alimentaci n de red se debe desconectar de la toma 230 V AC 50 Hz En caso de fallo del adaptador de alimentaci n de red este ltimo debe ser reemplazado por un model
12. antalla y ac stica de fuera de alcance Indicaci n en pantalla y ac stica de nivel bajo de la bater a Port til con pantalla de 2 l neas Iconos 1 2 d gitos que permite el acceso a los Servicios de identificaci n de llamada equipo consta de los siguientes elementos Base Microtel fono Port til o simplemente Port til Adaptador para alimentaci n el ctrica con cord n de conexi n incorporado entrada AC 230 V 50 Hz salida DC 11 V 200 mA Cord n para conexi n telef nica con conectores modulares Manual de usuario Tarjeta de Garant a algunos de estos elementos no estuviese incluido en el embalaje del equipo que usted ha adquirido dir jase por favor a su distribuidor NOTA Conserve la factura de compra y la tarjeta de garant a sellada por el distribuidor o el documento de entrega donde figura la fecha de compra si lo adquiri en el 1004 para poder usar dicha garant a si fuera necesario Brisa Class esp axd 11 10 00 16 19 Page 5 1 PRIMERA UTILIZACION 1 1 INSTALACION La base Brisa CLASS se debe instalar alejada de zonas de calor excesivo radiador sol etc y proteger contra las vibraciones el polvo la humedad las proyecciones de l quidos Escoger cuidadosamente el entorno de la base ya que de esto depende la calidad de las comunicaciones En particular evitar la proximidad inmediata de los siguientes elementos ventana hormig n armado masa met lica televisi n tubo
13. conmutada espa ola asegur ndose su conformidad siempre que se Utilice seg n lo indicado en el manual de usuario y dispone de las funciones indicadas en dicho manual utilizables siempre que la red las proporcione Colombes a 14 de unio del 2 000 Juan Alvarez Bruno Fabre TSD Manager Director Generol AR AR 33 Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 34 34 Brisa CLASS
14. da ar el equipo Instale la Base distanciada de elementos met licos o aparatos el ctricos 10 2 BATER A Coloque el Port til sobre la Base siempre que no vaya a ser utilizado durante un per odo largo de tiempo noche salidas etc Su tel fono Brisa CLASS incorpora un sistema de control de carga y descarga de la bater a que contribuye al alargamiento de la vida de la misma 10 3 CONTACTOS DE CARGA Para mantener en perfecto estado los contactos de carga y garantizar la adecuada carga de la bater a de su Port til l mpielos peri dicamente con un pa o impregnado en alcohol A 31 Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 32 Brisa CLASS 11 LOS PROBLEMAS M S HABITUALES Y SUS SOLUCIONES PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES El indicador luminoso Alimentaci n de la Base est apagado El equipo no est alimentado Compruebe las conexiones del adaptador a la red el ctrica No se puede utilizar el teclado del Port til el indicador luminoso Alimentaci n de la Base luce El indicador luminoso de la Base luce indicando l nea tomada El icono de toma de l nea del Port til est apagado El Port til ya no suena La bater a del Port til est descargada Final de una comunicaci n perturbada la Base est bloqueada Usted ha cortado el timbre Recargue la bater a durante 7 horas o reempl cela Coloque el Port til en la Base Compruebe que el icono A es
15. do de programaci n est activado Para activar el timbre e Pulsar la tecla Q suena el timbre e Pulsar nuevamente la tecla para confirmar la activaci n Para desactivar el timbre e Pulsar la tecla J Un bip de confirmaci n indica que el timbre est desactivado En el display aparece el icono Y Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 22 22 Brisa CLASS 5 2 ACTIVAR DESACTIVAR LOS BIPS DE TECLAS Cuando se pulsa una tecla se emite una se al sonora se puede desactivar o volver a activar e Pulsar durante unos segundos Se emite un bip de confirmaci n largo este bip indica que el modo de programaci n est activado Para activar los bips teclas e Pulsar la tecla Un bip de confirmaci n indica que los bips est n activados Para desactivar los bips teclas e Pulsar la tecla Un bip de confirmaci n indica que los bips est n desactivados En este caso solamente se desactivan los bips teclas Las otras se ales sonoras permanecen activas l Los bips se activan por defecto Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 23 Brisa CLASS 5 3 GRABAR LA FECHA Y LA HORA Esta funci n permite ajustar la fecha y la hora del display e Pulsar durante unos segundos Se emite un bip de confirmaci n largo este bip indica que el modo de programaci n est activado e Pulsar la tecla el display visualiza e Entrar la f
16. echa y la hora mediante el teclado e Pulsar la tecla para validar NOTA En caso de error se emite un bip y la pantalla de entrada de la fecha hora permanece en espera anan AT PE A 23 Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 24 24 Brisa CLASS 6 BRISA CLASS Y LOS SERVICIOS SUPLEMENTARIOS Las teclas D y le permiten acceder a Servicios Suplementarios inf rmese en el tel fono 1004 6 1 LLAMADA EN ESPERA e Si durante una comunicaci n Usted recibe una segunda llamada para atender sta una vez escuchado el tono de aviso debe pulsar e En ese momento responder a la segunda llamada dejando la anterior en espera Cada vez que Usted desee alternar entre ambas llamadas lo puede hacer pulsando de nuevo a e Para abandonar la llamada en curso pulsar 6 2 ACCESO AL CONTESTADOR EN RED e En reposo Usted puede interrogar su contestador en red pulsando Una vez acceda a l siga las instrucciones guiadoras que le proporciona el propio contestador El servicio de mensajer a de Telef nica lo guiar una vez que se encuentra en l nea Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 25 Brisa CLASS 7 UTILIZAR SU TELEFONO CON VARIOS PORTATILES 7 1 ASOCIAR UN NUEVO PORTATIL Cada base Brisa CLASS puede soportar hasta 3 portatiles adicionales adem s del principal e Pulsar para asociar su port til adicional a su base gt Si tiene tono el port til est asociado De lo contra
17. o id ntico En ausencia de red de distribuci n el ctrica o en caso de corte de alimentaci n Brisa CLASS no funcionar Usted no podr llamar o recibir llamadas en caso de emergencia Debido a ello se recomienda utilizar como complemento un aparato telef nico convencional El aparato est destinado para ser conectado a una l nea telef nica clasificada TNV3 La bater a del port til debe eliminarse de conformidad con la reglamentaci n de los desechos en vigor En caso de fuga de gas no utilizar el tel fono en las proximidades de la misma Este tel fono est dise ado conforme a las directivas europeas 73 23 CEE y 89 336 CEE C A Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 31 10 CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Este equipo est dise ado para conectarse a una l nea de red telef nica clasificada TNV3 en la norma EN 41003 En determinadas situaciones de alta perturbaci n radioel ctrica se puede producir un empeoramiento en la calidad de audio del equipo aunque la comunicaci n sigue siempre establecida Este equipo est protegido contra descargas electrost ticas si bien stas podri n originar en alguna ocasi n un corte de comunicaci n siendo necesario en este caso poner el m vil en el cargador para restablecer la situaci n 10 1 MANTENIMIENTO GENERAL El equipo no requiere ning n tipo de mantenimiento Simplemente l mpielo con un pa o no utilice detergentes ni productos abrasivos que podr an
18. or luminoso de la base parpadean con la misma cadencia que el timbre Sin abono al servicio de identificaci n del llamante iz En la pantalla se visualiza el icono Con abono al servicio En la pantalla se visualiza el n mero del abonado llamante Si la persona que llama ha activado el secreto de identidad gt Se visualiza PRIVADO Si la red no transmite la informaci n Se visualiza NO DISP Si la llamada es desde un tel fono p blico Se visualiza CABINA si la red proporciona esta informaci n e Para aceptar la llamada descolgar el port til y pulsar C Se fija el icono tan pronto como se establece la comunicaci n e Para colgar pulsar Inf rmese en el tel fono 1004 Brisa Class esp qxd 11 10 00 16 20 Page 10 10 Brisa CLASS 2 2 REALIZAR UNA LLAMADA Su tel fono Brisa CLASS puede anteponer autom ticamente el prefijo de Telef nica 1077 si ud lo desea Para ello antes de realizar su primera llamada e Pulsar durante 2 segundos hasta escuchar un bip largo de confirmaci n e Pulsar E El bip de confirmaci n indica el xito de la programaci n A partir de este momento todas las llamadas que haga se encaminar n autom ticamente a trav s de Telef nica 1077 Para llamar a un interlocutor exterior existen dos posibilidades ooo ooo s tomar marcar cuando colgar al finalizar la l nea el icono l luce fijo la llamada No es posible
19. rio el port til emite 3 bips de error e En este caso colocar el port til en la base que se debe utilizar El port til emite una doble se al sonora un bip corto de carga seguido por un bip largo de registro del port til 25 Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 26 26 Brisa CLASS 7 2 ASOCIAR SU PORTATIL A UNA NUEVA BASE Para cambiar la base a la que su port til est asociado e Pulsar para tomar la l nea Si no tiene tono e Colocar el port til en la nueva base Un bip corto seguido de un bip largo de validaci n confirman el xito de la operaci n Si a n no tiene tono Usted puede e Pulsar durante unos segundos e Pulsar la tecla 6s e Colocar el port til en la nueva base El port til emite un bip corto seguido de un bip largo de validaci n Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 27 27 Brisa CLASS 8 OTROS PARAMETROS 8 1 LATECLA Esta tecla permite acceder a los Servicios Suplementarios de la red Se encuentran disponibles tres tiempos 270 ms 115 ms 100 ms e Pulsar durante unos segundos hasta que se emita un bip de confirmaci n largo Pulsar Q Pulsar Q o para seleccionar la duraci n de la temporizaci n e 1 100 ms e 2 115ms e 3 270 ms Se emite un bip de confirmaci n Por defecto la temporizaci n es de 100 ms Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 28 28 Brisa CLASS 9 INFORMACIONES COMPLEMENTA
20. se memoriza el nivel sonoro Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 13 Brisa CLASS 2 4 REPETICION DEL ULTIMO NUMERO MARCADO Primera posibilidad e Pulsar J e Pulsar O gt Se visualiza el ltimo n mero marcado y se marca autom ticamente e Para colgar pulsar C Segunda posibilidad e Pulsar O gt Se visualiza el ltimo n mero marcado y puede modificarlo e Pulsar para marcar el n mero e Para colgar pulsar O 13 Brisa Class esp axd 11 10 00 16 20 Page 14 14 Brisa CLASS 3 SU AGENDA El tel fono Brisa CLASS dispone de una agenda donde se pueden grabar hasta 10 n meros Esta agenda le permite memorizar el n mero de los interlocutores que acostumbra llamar Puede crear modificar borrar registros y emitir llamadas directamente a partir de la agenda 3 1 CREAR UN REGISTRO e Acceder a la agenda mediante una pulsaci n larga en la tecla confirmaci n largo E hasta que se emita un bip de e Entrar el n mero de tel fono con las teclas digitales del teclado Para insertar una pausa utilizar la tecla para insertar un flash la tecla e Para borrar un car cter pulsar a Se emite una se al sonora de validaci n e Validar pulsando la tecla y elegir el n mero del registro a crear de 0 a 9 NOTA La grabaci n de un nuevo n mero en un registro ya grabado borra el registro anterior La agenda puede contener como m ximo 10 registros a
21. t encendido El Port til emite una indicaci n ac stica el icono bater a parpadea El Port til emite 3 Bips cuando se toma la l nea o en programaci n La bater a se est descargando El c digo de seguridad est borrado Recargue la bater a Efect e una identificaci n del Port til por la Base Usted est demasiado lejos de la Base Extienda bien las antenas ac rquese a la Base No se puede utilizar el Port til La calidad de la audici n se deteriora a lo largo de la comunicaci n La Base no reconoce el Port til Usted est demasiado lejos de la Base o se encuentra en un entorno perturbado Desconecte y conecte de nuevo la bater a del Port til y efect e una nueva identificaci n Extienda bien las antenas ac rquese a la Base A Brisa Class esp qxd 11 10 00 Brisa CLASS 16 20 Page 33 CE DECLARACION DE CONFORMIDAD A LA NORMATIVA CE ATUNKS 32 gvenye Kleber 92707 Colombes Cedex Franco Declora que el tel fono sin hilos marca TELEF NICA modelo CTO denominado comercialmente Brisa Class est conforme con la directiva 1999 5 CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de Marzo de 1999 Se ha verificado esta conformidad mediante la aplicaci n de las siguientes Normas IEC 60950 edition 3 1999 ETS 300 339 Y 1 1 1 1998 Real Decreto 116 1990 Este equipo est destinado a ser conectado en la red p blica
Download Pdf Manuals
Related Search