MANUAL DE USUARIO REPRODUCTORES
Contents
1. MANUAL DE USUA REPRODUCTORES Antes de conectar funcionar o ajustar este producto por favor lea estas instrucciones totalmente Por favor guarde este manual para uso futuro 815 Breve introducci nN oococccccccccccccccccononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 2 A O A a e 2 PrOCAUCIONOS ri laca ida 2 Caracter sticas del dISPOSITIVO oocococcccccccccccccnccnnnnncnccnnoos 3 Contenido del paquete cidcid iapila rocio elec 3 Requisitos de la COMputadora ooooccoccocconccnoncnnconconcnnanonoos 3 Introducci n de toclaS iia ai 4 Introducci n de la aplicaci n oooooccococcccococcnconoos 5 A annnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnra nnana AE nannaa 5 Operaci n b SICA ocoococccccccoccncconanonnoo 6 Operaci n principal del men Convertir foto Convertir archivos de m sica del CD ooooocccconcccccccocnccccncos 19 Programa de ActualiZaci n ocoocococccononoocconconcnncnnananoss 19 Soluci n de problemas oooooocococococoncccccccccccncnnncncncnnoos 20 Especificaciones T cCNicCAS ooococococcccccccconconncccnnnoncnnnnns 21 Breve introducci n 1 Prefacio Gracias por comprar el reproductor multimedia digital Antes de operar la unidad por favor lea este manual a fondo y nos parece que ha le do su manual de atenci n a la hora de comenzar a operar Este manual del usuario es recopilada por nuestra empresa y su comprensi n se espera de cualquier err2. 9 Reproducir Video En cuanto a la interfaz principal de navegaci n presione las teclas de direcci n para resaltar el o que debe desempe ar y pulse en SELECT para re Teclas de operaci n a Pulse en SELECT para pa reanudar b Pulse gt para saltar siguiente archive c Presione A o W 4 Salir En cuanto a la o y pulsa de nuevo para ivo presiona lt pasar al itar o disminuir el volumen ip l de v deo la navegaci n pulse Mi pal del sistema la interfaz principal presione las teclas de 3cci n para seleccionar Camera icono como se stra en la siguiente imagen 2 Pulse en SELECT para entrar en el modo de c mara Nota La interfaz de la c mara se muestra en la esquina inferior izquierda es la c mara de fotos y tama o y lo que se muestra en la esquina inferior derecha es el n mero restante de las fotos que podr an salvarse 7 Par metros de Configuraci n Presione X para entrar en el men de configuraci n de c mara lo que corresponde mostrar a la esquina superior izquierda de la pantalla La tabla de funciones es el siguiente 480x272 l Tama o 640x368 1280x720 Effect Calidad Frecuencia Nota a Referirse a la DV par DC 5 b El enfoque y DC y el moco pantalla Cuando el reloj se muestra el icono es tico y el tiempo de espera es de 9 segundos a momento en SELECT se presiona y una foto se sp
3. lt o gt para leer o ltima p gina si e Presione M para volver al men principa ulse en 7 Foto 9 Entrar en modo de imagen 1 En cuanto a la interfaz principal direcci n para seleccionar la siguiente imagen clas de mo se muestra en 2 Pulse en SE Sualizar la imagen de funcionami 9 Abrir archi estacar el archivo de imagen que se abri ara abrirlo En cuanto a la interfaz principal de la foto la navegaci n pulse Mi para volver al men principal del sistema 8 Gesti n de recursos Utilice el interfaz del administrador de archivos para conocer informaci n sobre los archivos almacenados en su reproductor As podr estructurar su contenido de forma m s clara para una 12 administraci n m s conveniente y podr realizar b squedas por formatos 9 Configuracion En cuanto a la interfaz principal del sistema pulse teclas de direcci n para seleccionar Configuraci n Pulse en SELECT para visualizar la interfaz prin del sistema tal y como se muestra en la siguie MOE Us nguage Def off Sound 3 Teclas de operaci n a Prensa teclas de direc b Pulse en SELECT c Presione Mi 1 Idioma Chino Ingl s cionar Auto power off 6 Auto Apagado Desactivar 20 Segundos 1 Minutos 3 Minutos Esta funci n se configura el momento de apagar la pantalla LCD Nota a LCD apagado significa que la m qu
4. pido mover cursor mover direcci n del objeto en juego 19 Anterior canci n mover cursor mover direcci n del objeto en juego 20 gt Avance r pido mover cursor mover direcci n del objeto en juego Introducci n de la aplicaci n 1 Bater a 9 Energ a de bater a O LY CA Lleno Medio Nota si el MP4 reproductor no pue ici a potencia de la bater a puede ser utilizado y po lugar 2 Cargar Tome el cargador conect 100V 220V AC y El indicador de c frontal est end ser cuando mo del cargador al enchufe de puerto de carga de la m quina quina superior derecha del panel a m quina se est cargando y que completado rgada plenamente s lo despu s de la no reparar reconstruir o desmontar el cargador de ti mismo 3 La carga deber a costar 12 horas en cada vez menos para la primera de tres veces pero menos de 24 horas con el fin de lograr el ptimo rendimiento de la bater a La nueva bater a podr a presentar el rendimiento ptimo s lo despu s de la carga y descarga para varias veces 4 En caso de que el MP4 reproductor inactivo por mucho tiempo debe ser cargado completamente una vez cada 2 3 meses 5 5 La carga puede hacerse sin importar si el reproductor MP4 es encendido o apagado La luz roja es durante la carga y despu s de que la bater a est completamente cargada La carga es innecesaria si la bater a tiene suficiente potencia 6 Se sugiere a cargar
5. LRC V0 2 y la letra con el mismo nombre que la canci n que se est reproduciendo tambi n se muestran en una forma sincronizada siempre y cuando se alm la misma carpeta 3 Cada letra no debe ser superior a 500 palabras 4 En el directorio de MP3 las primeras palabr nombres de canciones no debe ser el mis ontrario la pantalla puede estar equivocado Por eje canciones con las dos primeras pal podr ser mostrado correctamente pueden aparecer cuando una canci cambiar los nombres de can dos primeras palabras que es normal 9 Salir En cuanto a pal de la m sica la navegaci n pulse ncipal del sistema 5 Graba Introduzca la interfaz de grabaci n de prensa direcci n clave de registro en el men principal Teclas de operaci n a Partir para registrar o detener a la prensa en SELECT b En cuanto a la interfaz principal de Grabar presione Mi para volver al men principal del sistema 6 Libro electr nico 11 9 Modo de reproducci n En cuanto a la interfaz principal de navegaci n la imagen utiliza teclas de direcci n para destacar el archivo de texto que se abri y presione SELECT para abrirlo Teclas de operaci n a Selecci n de Libro electr nico de lt o gt clave y presione SELECT para entrar b Pulse A y W para seleccionar el archivo y SELECT para leer c Pulse A o WV para leer la ltima o la siguiente d Presione
6. a Conecte el reproductor al computadora b Seleccionar Disco m vil en Mi PC y haga clic en el bot n 17 derecho del rat n para seleccionar Formato en el submen c Establecer el sistema de archivos de FAT y haga clic en Inicio d Haz clic en OK en la p gina de advertencia para iniciar el formateo Nota a Seleccione el formato correcto de lo contrario esta m quina puede estar fuera de uso No desconecte el cable USB en el proceso de formateo b La memoria tambi n puede ser formateado con de formato adjunto a esta m quina y que podr men principal configuraci n formato 7 Desconectar a la Computadora Despu s de cargar o descargar ha termi Desconectar o expulsar el hardware de inferior derecha del escritorio Haga clic en Desconectar o ex hasta el cuadro de di logo quit clic en Aceptar para desco lic en a esquina fare para el pop re con seguridad haga uina de computadora software los WMV RM AVI VOB o DAT av s de la conversi n de v deo adjunto El reproductor MP en formato de v d software e C 2 Abra la carpeta y haga doble clic en el icono SETUP EXE para instalar la herramienta del convertidor de AVI 3 Despu s de la instalaci n un SUNPLUS PMP TRANSCODING icono ser creado en el escritorio 4 Haga doble clic en SUNPLUS PMP TRANSCODING icono de men de inicio de su sistema de explotaci n 18 1 Choose MEDIA
7. primero y en seguida ajustar cualqui e ellos como el cat logo del dispositivo 3 Caracter sticas 1 Pantalla con dise o de diapositiva de 2 Compatible con RM RMVB 3GP MP4 formato de v deo completo Compatible con MP3 WMA APE de construido en memoria flas construido en el sensor C Soporta 8 bits NES juego Internet etc de texto registro Cable de USB Auricular Cable AV Cargador Nota La tarjeta del juego que se hace el mismo tama o de la tarjeta del SD se puede seleccionar por el usuario si l tiene gusto 5 Requisitos de la computadora 3 1 Pentium 100MHz o mayor 2 Sistema de operaci n Windows 98 2000 ME XP 3 Puerto del USB 4 Dispositivo de CD ROM 5 15 MB de espacio en disco duro y por encima de 6 32MB de memoria y por encima de 6 Introducci n de teclas 1 2 3 4 5 6 1 Funci n de cambi 2 Puerto USB 3 A Enchuf 5mm 4 A Ench r 2 5mm 5 Prender Apagar 6 idica la carga 8 dor Vol o Vol FF o FB el intercambio de claves cenar observando clave el juego entre los ngase en configurar submen el modo de intercambio en MP3 0 Tecla de salir salto clave en el juego X volumen START Prender Apagar 13 SELECT Funci n seleccionada DV 5V in Cargador in Ranura de la tarjeta TF Funci n de cambio de 17 Y Siguiente canci n mover cursor mover direcci n del objeto en juego 18 lt hacia atr s r
8. volumen 5 En cuanto a la interfaz principal de Radio presione Mi para volver al men principal del sistema Nota El auricular l neas se utiliza como la antena de radio FM en modo 12 Juego Juego en el men principal El corresponsal de relaci n entre la NES En cuanto a la interfaz para volver al men indows 2000 o versiones posteriores y el n Windows 98 o Windows ME Coloque el CD ROM de la PC y conectar el reproductor or mediante un cable USB con esta m quina se 2 Comunicaci n con Computadora Conectar el cable USB con la computadora como lo demostrado abajo 15 inserte demasiado fuerte 3 Modo de Disco USB Conecte el dispositivo prendido con la Co ar el cable USB entra en el Modo de Disco USB la par Pi Abra el directorio de dise carpetas a saber Audia Nota 1 El dispositivo t computado 2 El usuario el ordenador hay cinco Game Picture y Video rendido antes de conectar con la los archivos en directorio correcto del or soporta tarjeta TF y la tarjeta se puede usar haber sido conectado a la ranura de expansi n 1 Apague el MP4 reproductor antes de conectar la tarjeta y la tarjeta debe estar conectado al lugar que pueda ser verificada por un ligero sonido de crack A continuaci n reinicie la m quina con el fin de utilizar el complemento de la tarjeta cerrar la m quina antes de retirar la tarjeta y la tarjeta de expulsa
9. MODE SS 2 Choose Audio Samping he gt 8116 when iransmitiimg E 153 3 Choose original file 4 Choose output fe path and nama clic en el Brower a la derecha de a seleccionar el formato orientado a 6 Ejecutar Convert para iniciar la con 7 Despu s de la conversi n ha terminado haga clic en Exit 2 Convertir foto El m todo de Convertir foto es debe entrar al modo de i Copie los archivos con nvertir video pero usted carpeta DC1M7100 MEDIA 3 Convertir archi Esta herramienta bi n convertir los azulejos de la MP3 refiere a convertir video C por la forma de actualizar el programa Se api en que la m quina debe iniciarse antes de a de actualizaci n a continuaci n seleccione Meen el sistema de men principal Herramientas Memoria y pulse OK para verificar luego conectar la m quina al ordenador con cable USB PC Cam se muestra en la pantalla de esta m quina Programa de actualizaci n pero puede ser hecho cuando PC Cam se visualiza y no se puede hacer cuando se muestra MSDC 19 Soluci n de problemas No puede prender Causa Sin energ a o e error de operaci n Soluci n Cargue la bater a o presione la tecla ON OFF Despu s de conectar con la Computadora no puede encontrar la marca del Disco USB Causa Enchufe de USB no cabido El Bios de la computadora es correcto La computadora soporta USB La computadora funciona bien Sol
10. e almacenamiento debe ser seleccionado Si la tarjeta de memoria es seleccionado como el medio de almacenamiento registrada el programa no ser visto en la 9 memoria de esta m quina Es el mismo caso para el almacenamiento de fotos en la siguiente parte 9 Salir En cuanto a la interfaz principal de la DV pulse MI para volver al men principal del sistema 4 M sica 9 Entrar en modo de m sica 1 En cuanto a la interfaz principal presione las tec direcci n para resaltar Reproductor sonido i muestra en la siguiente imagen 2 Presione SELECT para entrar 9 Reproducir m sica En cuanto a la interfaz principal A o V para resaltar el archi G LECT para hacer una pausa y p lselo de nuevo Todos y Aleatorio c Breve prensa para cambiar el sonido de m s de seis modos normal DBB rock jazz pop live y la informaci n correspondiente se visualiza en la parte superior media esquina de la pantalla d Pulse gt para saltarse el ltimo archivo presiona pasar al siguiente archive e Presione A o W para aumentar o disminuir el volumen 10 f Mantenga pulsada la tecla lt o gt para una r pida hacia atr s o adelantar Nota 1 En el modo de reproducci n de m sica LCD pueden estar cerradas para ahorro de energ a y el cierre autom tico LCD tiempo se sugiere que se establezcan a 30 segundos 2 Este equipo soporta
11. ina muestra una pantalla en blanco despu s de llegar a la hora fijada para el protector de pantalla El tiempo par metro se utiliza para programar el 13 tiempo de espera de la ltima operaci n de tecla para auto pantalla en blanco de la m quina en el modo de reproducci n de m sica No habr pantalla en blanco si Desactivar es seleccionado si el tiempo est ajustado a medio minuto una pantalla en blanco se mostrar despu s de medio minuto si no derrame clave en el modo de reproducci n con el fin de ahorrar energ a y proteger la pantalla LCD b Auto LCD apagado pero puede ser realizado en e reproducci n de m sica 7 Apagado automatico Desactivar 3 minutos 1 minutos Desactivar Borrar la funci n de apagado autof Stand de tiempo el tiempo de la ltima op apagar 8 Valor por defecto 9 Sistema de Informacion 10 Video Mode Keepaspect f 10 Alarma 9 Apagado 9 Configura de la hor 11 Radio 4 P ngase en la Seleccione Ra e radio FM o gt en el men principal ECT para visualizar la interfaz principal de la radio e operaci n X para entrar en el men de configuraci n de radio a Manual Search b Busca auto c Guardar canal d Modo predetern e Borrar 2 Pulse lt gt y gt para seleccionar la frecuencia FM 3 Pulse A y WV para canalizar la selecci n 14 4 Mantenga pulsada la tecla A o W aumentar o disminuir el
12. la bater a cuando el MP4 reproductor est fuera con el fin de proteger el cargador 3 Operaci n b sica 9 Prender Apagar Presione y sostenga la tecla START por 3 segundoss prender presione y sostenga de nuevo la pantalla del disp paga y tambien la unidad El dispositivo se apagara f despu s de espera de 3 Min i Nota 1 Mantenga pulsado el bot n START MP4 2 Si la tarjeta TF se a ade a esta ina l pantalla de inicio al jitter como la tarjeta est sieng 3 No haga funcionar esta m qg de lo contrario las clave 9 Auto apagado El reproductor MP4 se ap om ticamente en los siguientes casos todos mod n ociosas y el reproductor MP4 no se opera den tos se utiliza la bater a en e que la tarjeta se lee lida do autom tico est ajustado a agado no puede llevarse a cabo 9 Tecla de direcci n La tecla de direcci n se puede utilizar para mover el cursor y para seleccionar programas y funciones Operaci n principal del men Hay 12 opciones V deo C mara M sica Grabar Libro electr nico Foto Gesti n de recursos Configuraci n Alarma Radio Juego Calendario 6 Ayuda informaci n se ofrece aqu en cualquier modo de funcionamiento 1 V deo 4 Para conseguir en el modo de ver video 1 En men principal del sistema seleccione la figura Video por la tecla gt o lt como lo indicado abajo 2 Presione la tecla SELECT para consegu de vision
13. or de impresi n o error de traducci n Cuando el contenido es variado debido a actualizaci n de software sin previo aviso se dar Algunas im genes de este manual fueron dise ado desarrollo y quiz s diferente de bienes f sicos per cliente no ser influido 2 Precauciones 1 No utilice el dispositivo en circu madamente termales fr as polvorientas y hum Guarde el dispositivo de sol di Evite que el dispositivo ch Apague la energ a antes Cargue la bater a in AMES nte cargar y descargar Si no puede los programas responsable de las cosas antedichas 8 Al descargar el v deo imagen m sica pel cula el usuario debe entrar en modo U Disco para almacenar los archivos o el programa puede no funcionar 9 Cuando el usuario borra el archivo por favor apague la unidad primero despu s conecte la computadora o el DCIMI el archivo MEDIA del disco USB puede no encontrarlo 10 Cuando inserta y saca el auricular con frecuencia el altavoz 2 o el auricular puede no sonar de vez en cuando Por favor presione la tecla START para prender 11 Mantenga la lente de la c mara limpia 12 Saque la tarjeta del juego para ahorrar energ a cuando usted no utiliza la funci n del juego Nota La imagen en la tarjeta del SD no se puede ajustar como el cat logo del dispositivo directamente debido al dise o del software usted debe almacenar las imagenes en tarjeta del SD a la memoria del dispositivo
14. r autom ticamente despu s de ser empujado dentro de poco 2 En caso de que un add on tarjeta est conectado a la m quina ser el medio de almacenamiento por defecto y seleccione 16 Memoria en el men principal del configuraci n guardar para el fin de utilizar la NAND FLASH 5 Archivo operaciones Despu s de que el MP4 reproductor est conectado a un ordenador el ordenador va a identificar como un disco m vil y dos discos m viles pueden aparecer en Mi PC como el DV puede adoptar add on de tarjeta Si el complemento de la tarjeta no se ha conectado una disco m vil est fuera de uso Las oper la DV en el ordenador son los mismos que el de ord duro disquete etc Todos los archivos canciones u otros archivos puede ser copiado pegado borrado etc en e llamado de carga y descarga se refieren a l archivos entre el ordenador y DV Los arehi l nea o en CD pueden ser copiados dire en vez de a trav s del ordenador isco du Cuando USB MSDC icono y se l pantalla de esta m quina es utilizable no se da Pronto en la pantalla de la m quina e funcionamiento azul de datos Despu s de la uz y vuelve a la normalidad esta m quina fallos en el suministro el ctrico y otras operaciones inadecuadas por lo que los usuarios se espera que una copia de seguridad de datos con CD R y as sucesivamente y no vamos a asumir cualquier responsabilidad civil en caso de p rdida de datos 6 Formatear la memoria
15. u s de que el tiempo se contar a partir de las 9 a 0 Tomando fotos Despu s est n los par metros establecidos mantenga la m quina con ambas manos ajustar la postura seleccionar el mejor ngulo ptimo y rayos y pulse en SELECT para tomar fotos mostradas en la pantalla LCD Nota a El tiempo se registra autom ticamente en cada foto que pueden ser controlados en la esquina inferior izquierda de la 8 foto Por lo tanto el reloj del sistema se espera que sea ajustada a la actualidad antes de tomar fotos b La fotograf a es muy importante adem s de la calidad de la m quina con el fin de obtener buenas fotos digitales Se espera que los usuarios de la adquisici n de experiencia y de 9 Ver imagen Usted puede tomar miles de fotos digitales si la capacidad de navegar por las fotos 9 Salir En cuanto a la interfaz principal de la c mara volver al men principal del sistema 3 DV 9 Par metros de Configuraci Presione X pop up para el D men correspondiente ap la pantalla o de configuraci n de rte superior izquierda de Calidad Er ia 50Hz ecuencia 60Hz 9 Reproducir el programa de DV Para reproducir el programa grabado pulse Mi para regresar al sistema de men principal seleccione V deo presione SELCET para entrar seleccionar el programa grabado hace un momento con teclas de direcci n y presione SELECT de nuevo a jugar Nota correcto soporte d
16. uci n Cambie el cable del USB Reajuste a USB activado Cargue el programa del cor Reinicie la computadora Sin sonido Computadora Causa Volumen demasiad M sica des niente Falla del au Formato incorrecto Soluci Soluci n Borre el otros archivos para dar m s espacio OSD no correcto Causa Idioma mal ajustado No apoya el idioma Soluci n Seleccione y ajuste el idioma correcto Visite de nuestro HTTP y vea si hay nueva versi n de 20 software Especificaciones T cnicas Reproducci n continua por 4 horas o ahorro de pantala Apoyado tarjeta de memoria y memorid Grabaci n Formato Y Formato duraci n Indice de compresi n 3 Frecuencia de salida Distorsi n de salida MP38WMA S N Cociente 30fps 24 bit zoom 0 6m infinita distancia Cinco modos personalizable LENTE DE JPEG foto tama o personalizable 4 tama os opcional 5 to 40 C Entorno operativo de temperatura Idioma Chino Ingl s coreano espa ol portugu s ruso japon s etc Nota N nuevo aviso se dar por cualquier modificaci n de las especificaciones t cnicas 21
Download Pdf Manuals
Related Search