Descargar - Next-For
Contents
1. gt 465 0 9 9 gt gt gt lt gt lt lt lt I DIT lt AO Y e E 2 2 Y lt lt lt lt c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 8 de 22 po M dulo OEM ZigBit Meshlletics Datasheet 4 4 PES Next For de SPI_CLK a para operaci n de pila Om SPI_MISO Reservado para operaci n de pila SPI_MOSI Reservado para operaci n de pila E ac Ce p rer ECETIA Salida reloj RF Cuando el m dulo est en estado activo se presenta en esta l nea la se al de 4 2 Mientras el m dulo est dormido tambi n se para la generaci n de reloj sata ao 779 ETT E 774 CTE 28 CTS Cir To Send pera o f tado 12387 E mems 190300 mer eame roo euro o ns a ao pera do ws D E E Canal de entrada ADC 0 Utilizado por la pila para 33 BAT medici n del nivel de bater a Voltaje nominal 1V triestado respecto2. eties K 2 Next For aaa Mesh CD ZigBit ZDM A1281 M dulo OEM ZigBit Datasheet M dulos ultra compactos 2 4GHz 802 15 4 ZigBee para aplicaciones de redes inal mbricas c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com M dulo OEM ZigBit Mesh etics ci Tabla de contenidos A o A Po PP A 3 cristo 3 Clave oi ic 3 PI o A A 3 MES e il AAA A 4 o nn e PP 5 ndices absolutos M XIMOS Carias 6 Perfil y caracter sticas 7 Configuraci n 8 intormacion de Montaje nta 12 Ejemplos de dise o de antena 13 Organismos A A 18 20 Soporte de Desarollo 20 6 FINO MACI N orton a a 21 bronca con 21 O AAPP E a OE 0 E A 21 Marcas comerciales a tridaddrsdaariciar iniciales ciclista 21 intormacion de COMA nta A A 22 c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor co
3. For ZDM A1281 B0 combined with Antenna le 0402 22 5 NPO High Freq Grade Murata GRM1555C1H220JZ0D Balun TDK s HHM1520 For ZDM A1281 B0 combined with External Antenna 0402 22pF 5 NPO High Freq Grade Murata GRM1555C1H220JZ0D c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 11 de 22 Mesh letics sl 7 Informaci n de montaje Dise o recomendado PCB ZDM A1281 B0 parte superior 19 7 14 4 48 44 26 43 Dimensiones en mil metros Dise o recomendado PCB ZDM A1281 A2 parte superior 18 i 1 24 0 26 43 4 Dimensiones en mil metros Los diagramas muestran el dise o de la PCB recomendado para los m dulos ZigBit No se permiten pistas ni v as en el rea ocupada por el m dulo en la capa superior Como requerimiento cr tico los pines RF_GND deber an ser puestos a tierra por medio de varias v as situadas muy cerca de los pines para as minimizar la inductancia y prevenir desajustes y p rdidas c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 12 de 22 Meshletics M dulo OEM ZigBit Datasheet 2 Next For Ejemplos de dise o de antena de referencia En esta secci n se presentan dise os de P
4. Diagrama de bloques ZDM A1281 A2 uso de determinadas substancias peligrosas en material el ctrico y electr nico RoHS MeshNetics suministra VCC 1 8 3 6V productos totalmente conformes a esta directiva en todas las regiones en las que se impone El ZigBit contiene un microcontrolador ATmega1281V de Atmel 1 y un transceptor RF AT86RF230 2 El m dulo USARTISPI jale ATSGRF230 Chip dispone 128kb flash y 8kb RAM Antenna El ZigBit ya contiene un dise o completamente relacionado Analog con RF MCU que incluye todos los componentes pasivos necesarios El m dulo puede ser montado f cilmente en una PCB de dos capas Si se compara con la utilizaci n de chips GPIO SPI Bus sencillos las soluciones basadas en un m dulo ofrecen un considerable ahorro en tiempos de desarrollo y coste unitario NRE coste inicial de investigaci n dise o y test de un nuevo producto durante la fase de dise o y prototipo Diagrama de bloques eZeeNet El dise o innovador pendiente de patente de la antena chip dual en el m dulo ZDM A1281 A2 elimina el balun y consigue una buena prestaci n en la banda de frecuencia ZigBee MeshNetics proporciona herramientas para construir aplicaciones listas para su uso El kit de evaluaci n y el kit de desarrollo ayudan a construir prototipos y realizar pruebas de soluciones 802 15 4 o de red ZigBee Se incluyen placas de 5 sensores con m l
5. OSC32K_OUT porque puede ser utiizado por el framework Sin embargo esta se al puede ser utilizada en caso de que otro perif rico o procesador host requiera 32 768kHZz de reloj de otra manera este pin debe estar desconectado 5 Normalmente se utilizan los pines JTAG_TMS JTAG_TDI JTAG_TDO JTAG_TCK para depuraci n on chip y quemado de flash Pueden ser utilizados para la conversi n A D si JTAGEN se desactiva 6 El software eZeeNet puede configurar los siguientes pines como entradas salidas de prop sito general GPIOO GPIO1 2 GPIO3 GPIO4 GPIO5 GPIO6 GPIO7 GPIO8 GPIO9 12 2 DATA UART_TXD UART_RXD UART_RTS UART_CTS ADC 3 ADC 2 1 UART_DTR USARTO_RXD USARTO_TXD USARTO_EXTCLK 7 6 Adicionalmente las cuatro l neas JTAG tambi n pueden ser programadas como GPIO pero requiere cambiar los bits fuse correspondientes para deshabilitar la depuraci n JTAG 7 pin CTS puede ser configurado por eZee Net para indicar la condici n sleep active del m dulo de esta manera se sirve el mecanismo para la administraci n de energ a del procesador host Si lo requiere la funcionalidad es recomendable conectar una resistencia externa pull down a este pin para prevenir estados transitorios indeseados durante el proceso de reinicio del m dulo 8 Se recomienda colocar una cuenta de ferrita un condensador de cerca del de aliment
6. licencia bajo sus derechos de patente Marcas comerciales MeshNeticsO ZigBit eZeeNet ZigBeeNet SensiLink LuxLabs Luxoft Labs and MeshNetics Luxoft Labs y logos ZigBit son marcas comerciales de LuxLabs Ltd El resto de nombres de productos nombres y marcas comerciales logos o nombres de servicios pertenecen a sus respectivos propietarios c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 21 de 22 3 M dulo OEM ZigBit 22 Datasheet Next For Informaci n de contacto Next For MeshNetics Doce de Octubre 38 9 Dmitrovskoye Shosse 28009 Madrid Espa a Moscow 127434 Russia Tel 34 915 040 201 Tel 7 495 725 8125 Fax 34 915 040 069 Fax 7 495 725 8116 e mail info Wnextfor com E mail zigbit meshnetics com Web www nextfor com Website www meshnetics com c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 22 de 22
7. tierra de cualquier Pin f excepto RESET Vcc 0 5 V Corriente DC por Pins D_VCC y DGND MS 200 mA Nivel de entrada RF 10 dBm ndices absolutos m ximos corresponden los valores l mite por encima de los que puede ocurrir un fallo dispositivo Bajo ninguna circunstancia se deben violar los valores dados en la tabla Valores superiores a los mostrados en esta lista pueden provocar un fallo permanente en el dispositivo Esto es tan s lo una valoraci n del estr s La operaci n funcional del dispositivo en esas u otras condiciones m s all de las indicaciones de esta especificaci n no est impl cita La exposici n a las condiciones m ximas absolutas valoradas durante extensos periodos puede afectar a la fiabilidad del dispositivo Precauci n Dispositivo sensible a ESD Deber a usarse con precauci n en la manipulaci n del dispositivo para prevenir da os permanentes c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 6 de 22 Meshfetics M dulo OEM ZigBit Datasheet Perfil y caracteristicas fisicas ambientales Next For 1 1 Rango de temperatura de funcionamiento 20 a 70 C 40 a 85 operacional Rango de humedad relativa de No superior al 80 funcionamiento 18 gr02 Esquema mec nico ZDM A1281 B0 13 1 3 5 2 12 0 92 0 892 gt e Dimensio
8. 1 2 onda con conector SMA rango de frecuencia 2 35 2 5GHz Soporte T cnico MeshNetics ofrece soporte directo para sus Kits de desarrollo Tel 7 495 725 8125 E_mail supporttdmeshnetics com Next For ofrece soporte general a sus clientes Tel 34 915 040 201 mail Soporte de Desarrollo Disponibles kits de desarrollo y de evaluaci n de uso sencillo e C digo fuente de ejemplo y dise os RF de referencia disponibles para clientes con derechos de soporte e MeshNetics dispone de su ZigBit Priority Support Program para facilitar la que las aplicaciones basadas ZigBit lleguen al mercado de una forma m s r pida Los clientes con derechos de soporte disfrutar n de una pol tica de ejemplos prioritaria acceso directo a los expertos en RF de MeshNetics equipos de desarrollo de 802 15 4 MAZ pila eZeeNet puertas de enlace FAE dedicado a consultor a de aplicaciones y otros recursos para el desarrollo de productos y aplicaciones basados en ZigBit Para conseguir estos derechos de soporte puede contactar en zigbittdmeshnetics com c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 20 de 22 Mesh etico M dulo OEM ZigBit K Y Datasheet Next For Solicitar informaci n Puede contactar con Next For para solicitar informaci n adicional m dulos adicionales kit de evaluaci n
9. AGND A_VREF Voltaje de referencia de Entrada Salida para ADC Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com triestado 1 2 3 6 triestado 1 2 3 6 P gina 9 22 po M dulo OEM ZigBit Meshlletics Datasheet Next For GPIO9 Entrada Salida digital de prop sito general 9 1 2 3 6 Entrada DTR Data Terminal Ready para UART triestado 1 2 3 6 s SAREE Activo en nivel bajo 38 USARTO_RXD Pin receptor UART SPI triestado 1 2 3 6 usara ma O edo MO EE Removers EN Entrada Salida digital de prop sito general 8 triestado i ETT emaagaconmerweens O e e emessa UC 5 1 Muchos de los pines pueden ser configurados entradas salidas de prop sito general con una funcionalidad alternativa como se describe en el ATmega1281V Datasheet 1 2 Los pines GPIO pueden ser reprogramados como entradas o salidas con o sin resistencias pull up Los controladores de los pines de salida son lo suficientemente potentes para controlar directamente los indicadores LED ver Figuras en p ginas 378 388 1 3 Todos los pines digitales disponen de diodos de protecci n a VCC 4 Se recomienda especialmente evitar asignar una funci n alternativa al pin
10. CB para combinar ZigBit con diferentes tipos de antenas antena PCB on board antena externa y antena chip dual Dise o PCB Antena dipolo sim trica recomendada para ZDM A1281 BO Vista Superior 21 0 5 2 a 4 gt 25 0 lt gt gt 4 1 2 26 N 11 5 1 8 gt a Y Y 3 1 q y 2 de 3 al 222222222222 4 3 N o ON t NY 4 KEIN 5 A O lt m 3 05 5 2 v as 0 30 9 9 Lr l V as metalizadas 0 3 0 4 Paso recomendado 1mm gt RA A 2condensador 0402 22pF 5 High Freq Grade Murata GRM1555C1H220JZ0D Vista Inferior Area de componentes No permitida metalizaci n gt cables ni v as y Metalizaci n 09000000000000900000000000W0 6 Material FR 4 thickness 1 6 Metallization 35 um Coating HASL solder mask Dimensiones en mm 60 0 antena dipolo sim trica ha sido ajustada para este dise o particular el enfoque asegurar a necesariamente el rendimiento ptimo por los m ltiples factores que afectan a la combinaci n correcta para la antena y por lo tanto al pat
11. I e Licencia global gratuita de operaci n e Hasta 30 l neas que pueden ser configuradas como GPIO e Capacidad para escribir si propia direcci n en la EEPROM e Dise os con antena opcionales e De acuerdo a IEEE 802 15 4 c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 3 de 22 po M dulo OEM ZigBit Meshlletics Datasheet Next For Visi n general de ZigBit ZigBit es un m dulo OEM conforme 802 15 4 2 9 Diagrama de bloques 20 1281 0 2006 de bajo consumo y alta sensibilidad Este dispositivo multifuncional ocupa una superficie de menos de 2 5cm es decir el mismo espacio que un chip normal Basado en una s lida combinaci n de la ltima plataforma hardware AVR Z VCC 1 8 3 6V Link de Atmel 1 el ZigBit ofrece una prestaci n de radio IRQ superior con una excepcional facilidad de integraci n UART ATmega1281 USART SPI Micro 12C Los m dulos ZigBit cumplen con las normativas FCC parte JTAG controller F I O 15 IC y ETSI CE aplicables a los dispositivos emisores de Analog radiaci n en entornos incontrolados Para m s detalles dir jase a la secci n de Organismos Certificadores ZigBit satisface completamente los requerimientos de la Directiva 2002 95 EC del Parlamento Europeo y el Consejo del 27 de Enero de 2003 sobre las restricciones acerca del
12. M dulo OEM ZigBit Datasheet Next For Dise o con antena externa de 500 recomendado para 20 1281 0 Vista Superior onector SMA 2 V as 0 30 V as metalizadas 0 3 0 4 Paso recomendado 1mm 2Condensadom402 22pF 5 NPO High Freq Grade Murata GRM1555C1H220JZ0D Sy y O p Area de componentes No permitida metalizaci n cables ni vias Metalizaci n 0 9 Material FR 4 thickness 1 6 mm Metallization 35 um Coating HASL solder mask Vista Inferior Dimensiones en milimetros Si se requiere la antena externa sin balancear de 500 puede ser f cilmente conectada al m dulo ZigBit ZDM A1281 B0 por medio de un balun 2 1 como mostrado en la figura superior Este ejemplo muestra c mo utilizar el conector SMA Conector de Antena 20 1281 0 Pata de Nylon Compartimiento de baterias c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 15 de 22 M dulo ZigBit 5 Dise o PCB con m dulo de antena chip dual recomendado para ZDM A1281 A2 Parte Superior 60 0 2 V as 0 3 V as metalizadas 0 3 0 4 Paso recomendado 1mm Parte Inferior Area de Componentes No permitida metalizaci n cables ni v as Metalizaci n Material FR 4 thickness 1 6 mm Metallization 35 u
13. aci n como se muestra a continuaci n 9 Los pines 44 a 48 no est n presentes en el m dulo con antenas chip Estos pines se presentan en el esquema de antena c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 10 de 22 4 M dulo ZigBit e gt Datasheet Next For Esquema t pico L SPI JTAG_TMS 29 S ms 2 SPI MISO JTAG_TDI 7 JTAG TDI 3 SPI_MOSI JTAG_TDO 28 3 JTAG_TDO 2 GPIOO l JTAG_TCK gt GPIO1 ADC_INPUT_3 20 x 2 4 vcc 2 ADC_INPUT 2 gt x i 1 2 our 1 32 lt xH RESET 23 x Ts JTAG_RST 2 DGND VREF 25 2 GND x 10 32 10 JTAG 11 2 errog 36 12 12 DATA DTR gt x UART_TXD 13 UART_TXD USARTO RXD 38 x UART_RXD lt TXD gt x 15 yART RTS USARTO EXTCLK 10 x UART_CTS X 16 UART CTS 11 X x 17 7 44 xX 1 18 7 mgo 6 HHH x 13 34 20 4 45 21 Gpro5 494 22 47 two capacitors ntenn DGND RN Io 2 23 2200 48 TY MA
14. era se requiere un m nimo esfuerzo para el desarrollo de dispositivos de cliente Adem s los sensores pueden ser conectados directamente al m dulo ampliando el juego existente de interfaces del sensor El control inal mbrico por medio de comandos AT suscitan una depuraci n y test de red m s sencilla Tambi n permite la configuraci n de los m dulos inal mbricos durante el proceso de producci n en masa de y proporciona protocolos integrados para la instalaci n y mantenimiento de dispositivos basados en ZigBit El eZeeNet es un compacto software de perfil privado de MeshNetics especialmente confeccionado para aplicaciones de adquisici n de datos Permite la optimizaci n del tr fico de redes reducci n del consumo programaci n y administraci n inteligente de energ a El software 2 incorpora un juego de controladores para perif ricos est ndar GPIO ADC etc que asegura la integraci n sencilla del m dulo ZigBit Especificaciones Condiciones de test a menos que se declare de otra manera Vec 3V f 2 45G Hz 25 Condiciones de funcionamiento del m dulo Par metros Rango Unidad Condici n Consumo de corriente Modo TX ver Nota Consumo corriente Radio apagada MCU 14 activo el 50 del tiempo Nota Los par metros especificados son medidos bajo las siguientes condiciones e Software eZeeNet a 2 de reloj la supervisi n desactivada e Todos los interfac
15. erencias potenciales de radio a otros usuarios el tipo de antena y su ganancia deber a ser elegido de modo que la equivalente potencia radiada isotr picamente e i r p no es superior a la permitida para una comunicaci n con xito IMPORTANTE El instalador de este equipo de radio debe asegurar que la antena est localizada o dirigida para no emitir un campo RF que exceda los l mites de Health Canada para la poblaci n en general Consulte el c digo de seguridad 6 de la web www hc sc gc ca rpb UNI N EUROPEA ETSI Los m dulos ZDM A1281 A2 ZDM A1281 BO0 han sido certificados en los pa ses de la Uni n Europea Si los ZDM A1281 A2 20 1281 0 son incorporados en un producto el fabricante debe asegurar la conformidad del producto final con el EMC armonizado europeo y los est ndares de seguridad y bajo voltaje Debe ser expedida una Declaraci n de Conformidad para cada uno de los est ndares y guardar un archivo como el descrito en el Anexo Il de la directiva R amp TTE Adem s el fabricante debe mantener una copia de la documentaci n del os m dulos ZDM A1281 A2 y 20 1281 0 asegurar que el producto final no excede la valoraci n de energ a especificaciones de la antena y o requerimientos de la instalaci n especificados en el manual de usuario Si cualquiera de estas especificaciones son excedidas en el producto final ser necesario su presentaci n al organismo notificado para la conformidad a todos los requisito
16. es ajustados al estado por defecto ver Tabla de asignaciones de pines e Potencia de salida OdBm e conectado Vec 3 0V e consumo actual de corriente depende de m ltiples factores incluyendo el dise o de la placa y los materiales carga extra por la aplicaci n de usuario utilizaci n de perif ricos lectura escritura de EEPROM ajustes eZee Net actividad de la red etc Caracter sticas RF Par metros Condici n Banda de frecuencia 240022483 GHz N mero de canales HZ HZ Potencia de salida del transmisor Ajustado en 16 pasos Bm Sensibilidad del receptor PER 1 Velocidad de transferencia inal mbrica 250 kbps Salida TX Impedancia nominal de entrada RX Salida balanceada c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail hitp www nextfor com P gina 5 de 22 po M dulo OEM ZigBitT Meshlletics Datasheet Next For Caracter sticas Microcontrolador ATmega1281V w es Tamaro se memora ramse Tanaro de memora erom sep e Caracter sticas de interface del m dulo MZ Velocidad m xima UART Kbps Resoluci n ADC Tiempo de conversi n EN ge Resistencia de entrada ADC Voltaje de referencia ADC Voltaje de entrada ADC Reloj m ximo 15 EE 00000 ndices absolutos m ximos Voltaje respecto a
17. es probable que cause interferencias da inas en cuyo caso el usuario ser requerido para corregir el interfaz a su cargo FCC secci n 15 105 c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 18 de 22 A Y Datasheet Next For Mesh etico M dulo OEM ZigBitT El equipo est sujeto a la certificaci n bajo los RSSs pertinentes Cada combinaci n inseparable ser etiquetado permanentemente La etiqueta debe contener la siguiente informaci n para su total conformidad Para m dulos ZDM A1281 A2 N mero de certificado IC 7036A ZIGBITA2 Nombre comercial o marca del fabricante ZIGBIT Nombre del modelo ZDM A1281 A2 Para m dulos ZDM A1281 B0 N mero de certificado IC 7036A ZIGBITBO Nombre comercial o marca del fabricante ZIGBIT Nombre del modelo ZDM A1281 B0 IMPORTANTE Este equipo por el que ha sido expedido un certificado no ser considerado como certificado si no est propiamente etiquetado La informaci n de la etiqueta Canadiense podr ser combinada con otros requerimientos de etiquetado del fabricante IMPORTANTE El funcionamiento est sujeto a dos condiciones Este dispositivo no puede causar interferencias da inas y debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que pueden causar un funcionamiento indeseado IMPORTANTE Para reducir interf
18. evada con patas de nylon original c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 17 de 22 Datasheet Next For m Meshletics M dulo OEM ZigBit Organismos Certificadores ESTADOS UNIDOS FCC Este equipo cumple con la Parte 5 de las reglas y regulaciones FCC Para satisfacer los requerimientos de la certificaci n FCC un fabricante de OEM debe cumplir las siguientes regulaciones 1 El transmisor modular debe ser etiquetado con su propio n mero identificador FCC ID y si no es visible instalarse en otro dispositivo la parte exterior del dispositivo en el que se instala el m dulo debe mostrar tambi n una referencia la etiqueta refiera al m dulo enclaustrado Esta etiqueta exterior puede usar una numeraci n como la que sigue Ejemplo de etiqueta requerida para productos OEM que contengan ZDM A1281 A2 Contiene FCC ID U6TZIGBIT A2 El dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC El funcionamiento est sujeto a dos condiciones Este dispositivo no puede causar interferencias da inas y debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que pueden causar un funcionamiento indeseado Ejemplo de etiqueta requerida para productos OEM que contengan 20 1281 0 Contiene FCC ID 06 7 0 El dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC El funcionamien
19. i n de las e Monitorizaci n de la integraci n estructural prestaciones e Control y monitorizaci n HVAC e Monitorizaci n de sistemas e Administraci n de inventarios temperatura presi n caudal nivel de tanques e Monitorizaci n medioambiental humedad vibraciones etc e Seguridad e Lectura autom tica de medidores AMR Caracter sticas clave e Tama o ultra compacto 24x13 5mm para m dulos Banda ISM 2 4 GHz ZDM A1281 A2 y 18 8x13 5mm para m dulos ZDM Software embebido eZeeNet incluyendo UART 1281 0 bootloader y juego de comandos e Innovador dise o de chip antena dual pendiente de patente con ganancia de aproximadamente OdBi versi n ZDM A1281 A2 e sensibilidad RX 101 dBm Beneficios e Link budget superior 104 dB Potencia de salida hasta 3dBm e Menores restricciones de espacio f sico e Consumo muy bajo lt 6 yA en modo sue o profundo e Enlace RF con el mejor alcance en su clase e Amplios recursos de memoria 128Kbytes flash 8Kbytes Mayor vida de bater a RAM bytes e Creaci n de prototipos sencilla PCB de dos capas Amplio rango de interfaces Anal gicos y digitales e memoria para aplicaciones d usuario e 10 libres 2 l neas IRQ libres e Capacidad de tipolog a de red mesh e 4 ADC e Kit de evaluaci n f cil de usar de bajo coste e Control UART con CTS RTS e Soporte para HW y SW 2 USART SP
20. m Coating HASL solder mask Todas las dimensiones en milimetros Normalmente las antenas chip presentan mayor tolerancia a los materiales de placa y encapsulado y al entorno del m dulo ZigBit sin embargo todav a se aplican recomendaciones generales para el dise o de la PCB versi n antena La placa deber a ser dise ada de manera que previniese la propagaci n de campos de microondas dentro del propio material de la placa El campo electromagn tico de alta frecuencia puede atravesar la placa y emitir radiaci n desde los bordes causando patrones de distorsiones indeseados Para eliminar este efecto suele ser suficiente rodear la placa con huecos metalizados conectados a la tierra del m dulo Como el m dulo con antena chip dual est ajustado para la instalaci n en tarjetas FR 4 de 1 6mm de espesor el rendimiento est garantizado s lo si la placa se dise a de acuerdo al diagrama mostrado abajo Las desviaciones de este dise o pueden cambiar las prestaciones c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 16 de 22 nf M dulo OEM ZigBitTM Mesh etis it Next For ZDM A1281 2 Modelo Antena Chip Dual plano horizontal ZDM A1281 A2 Compartimiento de bater as ZDM A1281 A2 Modelo Antena Chip Dual plano vertical Nota El patr n antena presentado fue observado utilizando una PCB el
21. m P gina 2 de 22 M dulo OEM ZigBit K Y Datasheet Next For Resumen ZigBit significa m dulos 2 4GHz 802 15 4 ZigBee 2006 ultra compactos de bajo consumo y alta sensibilidad basados en la innovadora plataforma hardware de se al mezclada de Atmel Est n dise ados para aplicaciones de detecci n control y adquisici n de datos El m dulo ZigBit elimina la necesidad de desarrollos RF costosos en tiempo y dinero y reduce el tiempo de lanzamiento para un amplio rango de aplicaciones inal mbricas Se disponen de dos diferentes versiones de m dulos ZigBit m dulo 20 1281 0 con puerto RF balanceado para aplicaciones en las que sean necesarios los beneficios de una antena PCB o externa y m dulo ZDM A1281 A2 con antena chip dual para satisfacer las necesidades de tama o de las aplicaciones Aplicaciones ZigBit se caracteriza por su pila de red basada en las capas est ndares PHY MAC de 1 802 15 4 y NWK APS ZDO ZigBee Permite multipunto y multisalto en un rea de cientos de metros cuadrados sin un costoso soporte de infraestructura La arquitectura de redes de sensores inal mbricas permite el uso de dispositivos de bajo consumo Las aplicaciones incluyen pero no est n limitadas a e Automatizaci n y monitorizaci n de edificios e Mediciones de agua e Controles de iluminaci n e Monitorizaci n industrial e Detectores inal mbricos de humo CO e Condici n de la maquinaria y monitorizac
22. ncionamiento indeseado FCC 15 19 La antena interna externa usada para este transmisor m vil debe situarse a una distancia de separaci n de al menos 20 cm de las personas y no debe ser situado ni puesto en funcionamiento junto con cualquier otra antena o similar Los instaladores deben proporcionar junto con la antena las instrucciones de instalaci n y condiciones de funcionamiento del transmisor para satisfacer la exigencia de exposici n RF Este dispositivo es aprobado como un dispositivo m vil con respecto a la conformidad de exposici n RF y puede ser s lo comercializado por instaladores OEM Su uso bajo condiciones de exposici n port til FCC 2 1093 requiere autorizaci n separada del equipo IMPORTANTE Las modificaciones no aprobadas expresamente por esta compa a podr an invalidar la autoridad del usuario para utilizar este equipo FCC secci n 15 21 IMPORTANTE Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los limites para un dispositivo digital Clase A seg n la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites son dise ados para proporcionar una protecci n razonable frente a interferencias da inas cuando el equipo est funcionando en un entorno comercial Este equipo genera usa y puede emitir energ a en radiofrecuencia y si no es instalado y usado de acuerdo con el manual de instrucciones puede causar interferencias da inas en las comunicaciones de radio El funcionamiento de este equipo en un rea residencial
23. nes en mil metros 1 0 typ 07 le 2097 Esquema mec nico 20 1281 2 24 002 13 5202 0 82 2 Dimensiones en milimetros 1 0 typ 8 c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 7 de 22 Mesh etics Dd M dulo OEM ZigBit lt Configuraci n de pines GPIO4 GPIO5 DGND DGND GPIO4 GPIO5 DGND DGND 25 24 23 22 21 20 19 25 24 23 22 21 20 19 Datasheet Next For ZDM A1281 B0 Pinout 3 E E lt 9 Ex 3 4 2 Dx O 90 205 555 2209 lt lt 055 55 55 5 18 17 10 15 74 15 127170 9 2 1 REN_IO 10 3 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 SERE Ip lt 2 2 lt EW lt 5 5 O A 9 lt lt lt 2 lt 3 ZDM A1281 A2 Pinout gt 3 EE lt O ExG4 9 9 99 5 9855 129 lt lt 5503533 18 7 16 15 14 13121141109 7 5 6 3 2 1 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 509 5 8
24. o de desarrollo para construir su red Env e un email a info Wnextfor com Por favor especifique el part number del producto y su descripci n Part Number Descripci n ZDM A1281 BO M dulo OEM EEE802 15 4 ZigBee 2 4GHz con puerto RF balanceado ZDM A1281 A2 M dulo OEM I EEE802 15 4 ZigBee 2 4GHz con chip antena dual Documentos relacionados 1 Atmel 8 bit AVR Microcontroller with 64K 128K 256K Bytes In System Programmable Flash 2549F AVR 04 06 2 Atmel Low Power Transceiver for ZigBee Applications AT86RF230 Target Specification 5131A ZIGB 08 15 05 3 IEEE Std 802 15 4 2003 IEEE Standard for Information technology Part 15 4 Wireless Medium Access Control and Physical Layer PHY Specifications for Low Rate Wireless Personal Area Networks LR WPANSs 4 ZigBee Specification ZigBee Document 053474r14 November 03 2006 5 eZeeNet 802 15 4 210 Software Product Datasheet MeshNetics Doc 251 02 6 Multilayer Baluns HHM Series HHM1520 For Bluetooth 8 802 110 0 www tdk co jp tefe02 e8balun_hhm pdf Aviso legal MeshNetics cree que toda la informaci n es correcta y precisa en el momento de la publicaci n MeshNetics se reserva el derecho a hacer cambios a sus productos sin notificaci n previa Por favor visite la web de MEshNetics para la ltima versi n disponible MeshNetics no asume ninguna responsabilidad por el uso de los productos descritos o por la transmisi n de cualquier
25. r n Estos factores ser por ejemplo el material y espesor de la tarjeta protecciones el material de la cubierta el entorno de la tarjeta otros componentes cerca de la antena etc c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 13 de 22 A M dulo OEM ZigBit Next For Como recomendaci n general deben ser evitados encapsulados de metal o componentes prominentes cerca de la antena El uso de encapsulados de bajo perfil adem s causa la sintonizaci n de la antena Los agujeros situados alrededor de la placa eliminan las distorsiones indeseables en la antena que puede ser inducida por los bordes de las placas El m dulo ZigBit no deber a ser situado cerca de componentes que causen interferencias indeseadas en esta banda de frecuencia de funcionamiento o en bandas adyacentes como GSM CDMA WiFi o Bluetooth ZDM A1281 BO Modelo Antena Dipolo 5 Plano horizontal 1809 4 4 j 202 5 MAN 5 RRA ZDM A1281 BO 7 7 Compartimiento de bater as ZDM A1281 B0O Modelo Antena Dipolo Sim trica Plano vertical c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 14 de 22 Meshletics
26. s est ndar IMPORTANTE La marca debe estar pegada en una localizaci n visible del producto OEM La marca CE consistir en las iniciales CE tomando la siguiente forma e marca CE se reduce o alarga se deben respetar las proporciones e La marca debe presentarse con una altura de al menos 5mm excepto en casos en los que no fuera posible de acuerdo a la naturaleza del aparato e Lamarca CE debe ser visible legible e indeleble Se puede encontrar m s informaci n sobre los requerimientos de la marca CE en la DIRECTIVE 1999 5 EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL de 9 de Marzo de 1999 secci n 2 c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 19 de 22 Meshfetics M dulo OEM ZigBit Y Datasheet Next For Lista de antenas aprobadas El m dulo ZDM A1281 A2 nicamente trabaja con el chip antena instalado El dise o del chip antena est completamente probado y satisface toda la legislaci n mencionada El m dulo ZDM A1281 B0 ha sido aprobado para su uso con las antenas mostradas en la tabla El 20 1281 0 puede integrarse con otros dise os de antena que el instalador OEM debe autorizar siguiendo los respectivos requerimientos legislativos Antenova Titanis antena swivel 1 4 onda con conector SMA rango de frecuencia 2 4 2 5 17010 10 WiMo antena swivel
27. tiples interfaces una suite software de adquisici n de datos lista para su uso adem s de accesorios 26 y documentaci n La aplicaci n ejemplo de adquisici n de datos de sensores permite la monitorizaci n de la red y la recogida de datos todo mostrado de modo gr fico gt NZ Los m dulos ZigBit llevan integrado el firmware eZeeNet El eZeeNet permite a los productos basados en m dulos OEM formar redes mesh autoregenerativas y autoorganizadas La pila eZeeNet cumple las especificaciones 802 15 4 2 3 4 5 Dependiendo de los requerimientos de dise o ZigBit se puede utilizar para que c Doce de Octubre 38 28009 Madrid Telf 91 504 02 01 Fax 91 504 00 69 e mail http www nextfor com P gina 4 de 22 A Mesh letics M dulo OEM ZigBitT S Datasheet Next For funcione como un nodo de sensores que tenga la funcionalidad de un MCU sencillo o se puede emparejar con un procesador servidor en el que el m dulo actuar a esencialmente como un m dem En el primer caso la aplicaci n de usuario debe ser combinada con el software eZeeNet El interfaz de programaci n de eZeeNet ofrece a los usuarios flexibilidad para administrar redes y minimizar el consumo de energ a En el segundo caso el procesador servidor puede controlar la transmisi n y administra los perif ricos por medio de un poderoso juego de comandos AT De esta man
28. to est sujeto a dos condiciones Este dispositivo no puede causar interferencias da inas y debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que pueden causar un funcionamiento indeseado Puede usarse cualquier numeraci n similar que exprese el mismo significado 2 Para ser utilizado con el m dulo ZDM A1281 BO las antenas externas han sido testadas y aprobadas con lo especificado en la Lista de Antenas Aprobadas El m dulo 20 1281 0 puede estar integrado con otros dise os espec ficos de antenas que autoricen el instalador de OEM siguiendo los requerimientos FCC 15 21 PRECAUCI N El fabricante de equipos originales OEM debe asegurar que el transmisor modular OEM debe estar etiquetado con su propio n mero FCC ID Esto incluye una etiqueta claramente visible en la parte exterior del producto cubierto que muestra los contenidos correspondientes Si el FCC ID no es visible cuando el equipo cuando el equipo es instalado dentro de de otro dispositivo entonces la parte exterior del dispositivo en el que se instala el equipo debe tambi n mostrar una etiqueta referida al equipo contenido IMPORTANTE Este equipo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC El dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC El funcionamiento est sujeto a dos condiciones Este dispositivo no puede causar interferencias da inas y debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que pueden causar un fu
Download Pdf Manuals
Related Search