VFD1078w Marco fotográfico digital Guía del usuario
Contents
1. 2 1 4 Caracteristicas 2 1 5 Lista de comprobaci n de caracter sticas 3 1 6 Mando a distancia 3 2 Funci n principal 4 2 1 Fotograf a 5 2 1 1 Exploraci n 6 2 1 2 Presentaci n de diapositivas 6 2 2 Calendario T 2 2 1 Modo de visualizaci n T 2 2 1 1 Calendario mensual T 2 2 1 2 Calendario 8 2 2 1 3 Reloj 8 2 3 Configuraci n 9 2 3 1 Configuraci n de las fotografias 10 2 3 2 Configuraci n del calendario 10 2 3 3 Configuraci n del sistema 11 3 Soluci n de problemas 12 Servicio de atenci n al cliente 13 G2. ViewSonic 466 VFD1078w Marco fotogr fico digital Gu a del usuario Model No VS14962 Informaci n de conformidad Declaraci n FCC Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los l mites de un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no existen garant as de que el equipo no provocar interferencias en una instalaci n particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la recepci n de radio o televisi n lo que puede determinarse encendi ndolo y apag ndolo es recomendable intentar corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas e Reorientar o reubicar la antena receptora e Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor e
3. 2008 January l Tuesday Botones Descripciones funcionales Alternar entre los modos de visualizaci n Calendario mensual Calendario d a y Reloj 2 3 Configuraci n Seleccione Setup Configuraci n en el men principal y pulse el bot n ENTER ENTRAR o el bot n SETUP CONFIGURACI N del mando a distancia para entrar en el men Settings Configuraci n Aparecer n las opciones de configuraci n de fotograf as del calendario y del sistema que se muestran a continuaci n o ME By Photo Set UP y Calendar Set UP en System Set UP Pulse el bot n Arriba A o Abajo Y para resaltar una categor a de configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENTER ENTRAR para entrar en el submen de configuraci n E Descripciones funcionales Salir al men de configuraci n principal Reducir el valor de configuraci n owo Aumentar el valor de configuraci n CA Bajar o pasar al campo entrada del men anterior Zoo Subir o pasar al campo entrada del men siguiente NTE Entrar en el submen de configuraci n 2 3 1 Configuraci n de las fotograf as Pulse el bot n Arriba A lo Abajo Y para resaltar Photo Setting Configuraci n de las fotograf as y a continuaci n pulse el bot n ENTER ENTRAR para entrar en el submen de configuraci n Pulse el bot n Izquierda 4 o Derecha para cambiar el campo de entrada Pulse el bot n Arriba o Abajo para moverse
4. ENTRADA de CC E E WN 1 3 Accesorios Los siguientes accesorios se incluyen con el marco fotogr fico digital Mando a distancia Adaptador de CA CC Cable USB Pie 1 4 Caracter sticas e Mando a distancia y control de teclado num rico e Reproducci n de las fotograf as almacenadas en los dispositivos de almacenamiento de datos a trav s de un puerto USB 2 0 de alta velocidad un puerto para lector de tarjetas o la memoria integrada e Dispositivo de almacenamiento de datos disco USB y tarjetas SD MS y MMC e Men OSD en varios idiomas ingl s franc s y espa ol e Formato de archivo JPG y BMP e Secuencia de reproducci n fotogr fica secuencial y aleatoria e Presentaci n de diapositivas autom tica con varios efectos de transici n y tiempo de visualizaci n ajustable e Admite la funci n de calendario e Dispone de funci n de protector de pantalla e Pantalla LCD TFT de 10 1 pulgadas con brillo contraste y saturaci n ajustables e Operaciones de adici n y eliminaci n de im genes con la memoria integrada 1 5 Lista de comprobaci n de caracter sticas Mando a distancia y control de teclado num rico SD MS MMC ooo oes EINEN S grata A Memoria integrada andara OA 1 6 Mando a distancia 1 Encendido Apagado 2 Reproducir Pausa Entrar 3 4 Izquierda Atr s 5 6 Arriba Volver 7 Hora 8 Men i 9 10 Zoom Abajo i 11 12 Adelante Derecha 13 Men de configuraci n 2 F
5. n de cobre que contenga hasta un 4 de plomo en peso Informaci n del Derecho de Autor Derecho de autor O ViewSonic Corporation 2012 Todos los Derechos Reservados ViewSonic el logo de tres aves On View ViewMatch y ViewMeter son marcas comerciales registradas de la ViewSonic Corporation Renuncia de responsabilidad ViewSonic Corporation no ser responsable por los errores t cnicos o editoriales u omisiones contenidas aqu ni por los da os incidentales o consecuentes resultados de la provisi n de este material ni el rendimiento o uso de este producto Con el inter s de mejorar el producto continuamente ViewSonic Corporation reserva el derecho para cambiar las especificaciones de producto sin aviso La informaci n en este documento puede cambiar sin aviso Ninguna parte de este documento puede ser copiada reproducida o transmitida por los medios para cualquier prop sito sin el permiso escrito previo de ViewSonic Corporation Para el historial Nombre del producto VFD1078w ViewSonic Digital Photo Frame N mero de modelo VS14962 N mero del documento VFD1078w_ UG_ESP Rev 1A 08 16 12 N mero de serie Fecha de compra Desecho del producto al final de su vida til ViewSonic es respetuoso con el medioambiente y est comprometido a trabajar y vivir de una manera que sea respetuosa con el medioambiente Gracias por ser parte de una forma de Computaci n m s Inteligente y m s Verde Visite el sitio
6. n de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido dise ado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002 95 EC del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricci n del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos el ctricos y electr nicos Directiva RoHS y se considera que cumple con los valores de concentraci n m ximos publicados por el European Technical Adaptation Committee Comit Europeo de Adaptaciones T cnicas TAC tal y como se muestra a continuaci n Concentraci n Sustancia Concentraci n Real M xima Propuesta Plomo Pb Necro Mia teres de Difenilo Polibromado PBDE Ciertos componentes de los productos indicados m s arriba est n exentos bajo el Ap ndice de las Directivas RoHS tal y como se indica a continuaci n Ejemplos de los componentes exentos 1 Mercurio en bombillas fluorescentes compactas que no exceda los 5 mg por bombilla y en otras bombillas no mencionadas espec ficamente en el Ap ndice de la Directiva RoHS 2 Plomo en el cristal de los tubos de rayos cat dicos componentes electr nicos tubos fluorescentes y piezas electr nicas de cer mica p ej dispositivos piezoelectr nicos 3 Plomo en soldaduras del tipo de alta temperatura p ej las aleaciones basadas en plomo que contiene en peso un 85 o m s de plomo 4 Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0 35 de plomo en peso aluminio que contenga hasta un 0 4 de plomo en peso y como aleaci
7. por los campos Opciones de configuraci n i Descripciones funcionales de las fotograf as Display Mode Modos de inicio de fotograf as Slideshow Modo de visualizaci n Presentaci n de diapositivas Thumbnail Miniatura o Browse Exploraci n Display Ratio Establezca la escala de visualizaci n Fit to Relaci n de visualizaci n Screen Ajustar la pantalla Crop to Fill Recortar para rellenar o Full Screen Pantalla completa Slideshow Duration Establezca la duraci n para la presentaci n de Duraci n de la diapositivas 5sec 5 s 15 sec 15 s 30 sec 30 presentaci n de s 60 sec 60 s 5 min o 15 min diapositivas Slideshow Repeat O dos de repetici n Repeat Repetir activada u Repetir presentaci n de Once Una vez desactivada diapositivas Slideshow Effect Establezca los efecto de transici n de las Efecto de presentaci n de diapositivas Random Aleatorio S Curve diapositivas Curva S Partition Partici n Erase Borrar Blind Cortina Random line L nea aleatoria Grid Cuadr cula Cross Cruz Spiral Espiral Rectangle Rect ngulo o Close Cerrar PhotoFrom Configuraci n de fuente Current Directory Fotograf as desde Directorio actual o All Directories Todos los directorios Photo Play Sequence Establezca los modos de reproducci n Secuencia de Sequential Order Orden secuencial o Random reproducci n de Aleatorio fotograf as 2 3 2 Configuraci n del calendari
8. Conectar el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente al que est conectado el receptor e Solicitar ayuda al proveedor o a un profesional de radio y TV con experiencia Advertencia Se advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento anular n la autorizaci n para utilizar el equipo Para Canad e Este aparato digital de Clase B cumple la norma Canadiense ICES 003 e Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Certificaci n CE para pa ses europeos Este dispositivo cumple con la Directiva EMC Compatibilidad Electromagn tica 2004 108 EC y la Directiva de Baja Tensi n 2006 95 EC La informaci n siguiente es s lo para los estados miembros de la UE El s mbolo mostrado a la derecha indica conformidad con la directriz residuos de aparatos el ctricos y electr nicos WEEE 2002 96 CE X Los productos marcados con este s mbolo no podr n tirarse en la basura municipal sino que tendr n que entregarse a los sistemas de devoluci n y recolecci n de su pa s o rea MMM de acuerdo con lo que dispongan las leyes locales Si en las bater as acumuladores o pilas de bot n incluidas con este equipo aparecen los s mbolos qu micos Hg Cd o Pb significa que la bater a tiene un contenido de metales Xx pesados de m s de un 0 0005 de Mercurio de m s de un 0 002 de Cadmio o de m s de un 0 004 de Plomo Declaraci
9. arant a limitada 14 1 Hardware 1 1 Pantalla LCD Especificaciones Tama o del panel Relaci n de aspecto 10 1 pulgadas Panor mica rea de visualizaci n efectiva Resoluci n 8 2 AN x 4 1 AL 208 3 mm x 104 1 mm 1024 x 600 p xeles Archivo de fotograf as Calendario Formatos de imagen admitidos JPG JPEG con codificaci n de l nea base y BMP Resoluci n m xima de imagen 30 millones de p xeles Reloj y calendario Dispositivo de almacenamiento Interno 128 MB Tarjeta de memoria MMC SD y SDHC m x 32 GB USB Unidad flash USB Sistema de archivos FAT y FAT32 Especificaciones el ctricas Dimensiones Entrada de alimentaci n 5 VCC 1A Consumo de energ a Adaptador de alimentaci n Dimensiones Peso lt 5W Entrada 100 240 VCA 50 60 HZ Salida 5VCC 1A 12 52 AN x 8 7 AL x 1 42 FO 318 x 221 x 36 mm 9179 2 03 Ib Modo de funcionamiento Botones del panel y mando a distancia de infrarrojos Requisitos medioambientales 1 2 Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C 32 F 104 F Temperatura de almacenamiento Identificaci n de controles 20 C 60 C 4 F 140 F Encendido Apagado Derecha Izquierda ARRIBA ABAJO MEN MMC SD MS PUERTO USB MINI USB 0
10. durante el per odo de garant a S1 alg n producto tiene estos defectos durante el per odo de garant a ViewSonic decidir si repara o sustituye el producto por otro similar Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas Duraci n de la garant a El Marco de Fotos Digital ViewSonic tiene una garant a de reparaciones de 1 a o desde la fecha de compra del primer cliente Destinatario de la garant a Esta garant a s lo es v lida para el comprador original de este producto La garant a no cubre 1 Ning n producto cuyo n mero de serie haya sido manipulado modificado o eliminado 2 Ning n da o deterioro o funcionamiento incorrecto causado por a Accidente utilizaci n incorrecta negligencia incendio inundaci n rayo o cualquier desastre natural modificaci n sin autorizaci n del producto o por no seguir las instrucciones proporcionadas con el producto Reparaci n o intento de reparaci n por personal no autorizado por ViewSonic Causas externas al producto como fluctuaciones o fallos el ctricos El uso de suministros o piezas que no cumplen las especificaciones de ViewSonic Desgaste y deterioro normales opa 7 Cualquier causa no relacionada con defectos del producto 3 Cualquier producto que muestre una condici n com nmente conocida como imagen quemada que consiste en una imagen est tica es mostrada por un periodo largo de tiempo 4 Cargos por ret
11. e de la pantalla 1 a 16 Saturation Saturaci n Ajuste la saturaci n de la pantalla contraste 1 a 16 Auto Power On Si la opci n est establecida en Off Desactivado Encendido autom tico estar deshabilitada si la opci n est establecida en On Activado estar habilitada Auto Boot Up Time Establezca la hora a la que la unidad se Hora de inicio autom tico encender autom ticamente Auto Power Off Si la opci n est establecida en Off Desactivado estar deshabilitada si la opci n est establecida en On Activado estar habilitada Auto Shutdown Time Establezca la hora a la que la unidad se apagar Hora de apagado autom ticamente autom tico Apagado autom tico Auto Power Frequency Frecuencia con la que desea que la unidad Frecuencia de encendido utilice el temporizador una vez que este est autom tico activado Las opciones disponibles son Everyday Diariamente Weekday D a de la semana Weekend Fin de semana y Once Una vez Reset default setting Restaure la configuraci n predeterminada de Restablecer configuraci n f brica predeterminada Version Versi n Muestra informaci n de la versi n System Sistema Para actualizaciones de firmware 3 Apagado Compruebe que el valor nominal del adaptador de alimentaci n CA es correcto y que est correctamente enchufado al dispositivo y a la toma de alimentaci n No se enciende el aparato incluso si est conectado a una t
12. i n Botones Descripciones funcionales Salir a la vista de miniaturas A Fotograf a anterior o Doo Fotograf a siguiente Alternar entre los modos Exploraci n y Presentaci n de diapositivas 2 1 2 Presentaci n de diapositivas Botones Descripciones funcionales Salir a la vista de miniaturas S Fotograf a anterior O o Fotograf a siguiente Alternar entre los modos Exploraci n y Presentaci n de diapositivas 2 2 Calendario Seleccione Calendar Calendario en el men principal y pulse el bot n ENTER ENTRAR para ver el calendario El modo de calendario mensual es el predeterminado 2 2 1 Modo de visualizaci n La fecha y hora mostradas en el calendario tienen los valores actuales establecidos en el sistema January Un Mon Tue Wed Thu FIA A IA LY 2 2 1 1 Calendario mensual En este modo las fotograf as se muestran en una presentaci n de diapositivas en la parte superior derecha Descripciones funcionales Ce mew Ce gt A ae O Y Alternar entre los modos de visualizaci n Calendario mensual Calendario d a y Reloj 2 2 1 2 Calendario En este modo las fotograf as se muestran en una presentaci n de diapositivas en la parte derecha 7004 January Ta p m p eame A Alternar entre los modos de visualizaci n Calendario mensual Calendario d a y Reloj 2 2 1 3 Reloj En este modo se muestra un reloj anal gico el centro f M p li i i 4 p
13. irada seguro y servicio de configuraci n 5 Cuando se monte sobre la pared debe tenerse en cuenta lo siguiente a Los accesorios que acompa an a este producto debe utilizarse exclusivamente con este producto b Cuando el producto se monte sobre la pared los orificios y los tornillos de fijaci n permanecer n en el cuerpo de la pared c La pared podr a perder color en caso de que este producto quede montado sobre la pared durante un per odo largo de tiempo C mo obtener asistencia 1 Para obtener informaci n sobre c mo recibir asistencia cubierta en la garant a p ngase en contacto con el Servicio de atenci n al cliente de ViewSonic Tendr que proporcionar el n mero de serie del producto Ze Para recibir asistencia bajo garant a tendr que proporcionar a el recibo con la fecha de compra original b su nombre c direcci n d descripci n del problema y e el n mero de serie del producto 3 Lleve o env e con todos los gastos pagados el producto en su embalaje original a un centro de asistencia de ViewSonic o a ViewSonic 4 Para obtener el nombre del centro de asistencia de ViewSonic m s cercano p ngase en contacto con ViewSonic L mite de las garant as impl citas No existe ninguna garant a expresa o impl cita aparte de la descrita en este documento incluida la garant a impl cita de comerciabilidad o adecuaci n a un fin concreto Exclusi n de da os La responsabilidad de viewsonic se limita a
14. l coste de la reparaci n o sustituci n del producto Viewsonic no se hace responsable de 1 Da os en otras pertenencias causados por defectos del producto inconvenientes p rdida de uso del producto de tiempo de beneficios de oportunidades comerciales de fondo de comercio interferencia en relaciones comerciales u otras p rdidas comerciales incluso si existe el conocimiento de la posibilidad de dichos da os Cualquier da o ya sea fortuito resultante o de cualquier tipo 3 Cualquier reclamaci n al usuario por terceros n 4 3 ViewSonic DPF Warranty DPF _LWO1 Rev 1A 06 20 08 ViewSonic
15. ni n entre el cable y el marco fotogr fico digital e Use nicamente el adaptador de CA incluido con el marco fotogr fico digital El uso de cualquier otro adaptador de alimentaci n invalidar la garant a e Desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente el ctrica cuando no use la unidad Limpiar la pantalla LCD Toque la pantalla suavemente Para limpiar las huellas dactilares o el polvo de la pantalla LCD se recomienda usar un pa o suave no abrasivo como por ejemplo el que se usa para limpiar los objetivos de las c maras fotogr ficas Si usa un kit de limpieza comercial para pantallas LCD no aplique el l quido de limpieza directamente a la pantalla LCD Pantalla LCD Limpie la pantalla LCD con un pa o de limpieza humedecido con l quido Limpiar el marco fotogr fico digital Limpie la superficie exterior del marco fotogr fico digital excluida la pantalla con un pa o suave humedecido con agua Contenido del paquete Marco fotogr fico digital Adaptador de alimentaci n Base Mando a distancia Cable USB Gu a de inicio r pido Manual de usuario ndice 1 Hardware 1 1 1 Especificaciones 1 1 2 Identificaci n de controles 1 1 3 CCOSOTIOS
16. o Pulse el bot n Arriba A o Abajo Y para resaltar Calendar Setting Configuraci n del calendario y a continuaci n pulse el bot n ENTER ENTRAR para entrar en el submen de configuraci n Pulse el bot n Izquierda 4 o Derecha gt para cambiar el campo de entrada Pulse el bot n Arriba A oAbajo W para moverse por los campos Opciones de configuraci n del calendario Display Mode Establezca los modos de visualizaci n del Modo de visualizaci n calendario Monthly Calendar Calendario mensual Calendar day Calendario d a o Descripciones funcionales Clock Reloj Date Fecha Establezca la fecha actual Clock Mode Establezca los formatos de visualizaci n del Modo de reloj reloj 12 Hour 12 horas o 24 Hour 24 horas Clock Time Hora del reloj Establezca la hora actual 2 3 3 Configuraci n del sistema Pulse el bot n Arriba A o Abajo Y para resaltar System Setting Configuraci n del sistema y a continuaci n pulse el bot n ENTER ENTRAR para entrar en el submen de configuraci n Pulse el bot n Izquierda 4 o Derecha gt para cambiar el campo de entrada Pulse el bot n Arriba A oAbajo para moverse por los campos Opciones de configuraci n e Descripciones funcionales de las fotograf as Language Idioma Establezca el idioma de visualizaci n Brightness Brillo Ajuste el brillo de la pantalla 1 a 16 Contrast Contraste Ajuste el contrast
17. oma el ctrica No se lee la tarjeta de Compruebe que la tarjeta de memoria est memoria correctamente insertada La muesca debe coincidir con la etiqueta del dispositivo No fuerce la tarjeta de memoria al insertarla No se pueden reproducir las El marco fotogr fico digital solamente im genes admite im genes en formato JPEG y JPG en l nea de base y BMP La pantalla est apagada o Compruebe si el brillo de la pantalla demasiado oscura se encuentra configurado a un nivel demasiado bajo en el men Configuraci n Servicio de atenci n al cliente Para obtener asistencia t cnica o para reparar el equipo consulte la tabla siguiente o p ngase en contacto con el distribuidor Nota Tendr que facilitar el n mero de serie del producto Pa s Regi n Sitio Web Tel fono Correo electr nico www viewsoniceurope WWW VIewsoniceurope service _es com es com es support call desk viewsoniceurope com Latinoam rica N www viewsonic com la 001 8882328722 soporte viewsonic com Renta y Datos 29 SUR 721 COL LA PAZ 72160 PUEBLA PUE Tel 01 222 891 55 77 CON 10 LINEAS Electroser Av Reforma No 403Gx39 y 41 97000 M rida Yucat n Tel 01 999 925 19 16 Other places please refer to http www viewsonic com la soporte index htm Mexico Garant a limitada Marco de Fotos Digital VIEWSONIC Cobertura de la garant a ViewSonic garantiza que sus productos no tendr n defectos de materiales ni mano de obra
18. unci n principal Para acoplar el pie atorn llelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que est seguro Inserte una tarjeta SD SDHC MMC o un dispositivo fuente de memoria USB en una ranura de memoria apropiada Conecte el adaptador de alimentaci n proporcionado al marco fotogr fico y a una toma el ctrica El marco fotogr fico se encender autom ticamente Pulse para encender y apagar la unidad manualmente NS Calendar Setting En el men principal se encuentra siguientes opciones Photo Fotograf a Calendar Calendario y Setting Configuraci n Este marco fotogr fico busca el dispositivo de fuente de memoria despu s de encenderse y si encuentra fotograf as las reproduce en el modo de presentaci n de diapositivas Si no encuentra ninguna fotograf a se mostrar el men principal 2 1 Fotograf a Inserte un tarjeta de memoria o unidad USB que contenga fotograf as en el marco fotogr fico si todav a no la ha enchufado Seleccione Photo Fotograf a en el men principal y pulse el bot n ENTER ENTRAR El marco fotogr fico iniciar la presentaci n de diapositivas autom ticamente Pulse MENU MENU para mostrar la fotograf as en una vista de miniaturas OD 2x2304 20094811 14 23 INTERNAL Las siguientes funciones de bot n est n disponibles durante la visualizaci n de fotograf as en los modos de miniatura y de presentaci n de diapositivas 2 1 1 Explorac
19. web de ViewSonic para saber m s EE UU y Canad http www viewsonic com company green recycle program Europa http www viewsoniceurope com uk kbase article php 1id 639 Taiw n http recycle epa gov tw recycle index2 aspx Precauciones de seguridad importantes Tenga siempre en cuenta estas precauciones de seguridad b sicas cuando use el marco digital para fotograf as De esta forma reducir el riesgo de incendio descargas el ctricas y da os personales Advertencia para reducir el riesgo de incendio o descargas el ctricas no exponga el dispositivo a la lluvia ni a la humedad Advertencia para evitar el riesgo de descargas el ctricas no quite la tapa En el interior no hay ninguna pieza que necesite mantenimiento por parte del usuario Remita todas las reparaciones al personal de servicio t cnico cualificado e El marco digital para fotograf as solamente est pensado para uso en interiores e Desenchufe el marco digital para fotograf as antes de realizar tareas de mantenimiento e No bloquee nunca los orificios de ventilaci n situados en la parte posterior del marco digital para fotograf as e Mantenga el marco fotogr fico digital alejado de la luz directa del sol y de fuentes de calor e Proteja el cable de alimentaci n El recorrido del cable de alimentaci n debe ser tal que no haya posibilidad de pisarlo ni de dejar ning n objeto sobre l que lo da e Preste especial atenci n al punto de u
Download Pdf Manuals
Related Search