SERIE VD-310
Contents
1. A 1 No se permiten taras sucesivas 2 Se permiten taras sucesivas pero siempre tarando un peso mayor 3 Autotara Tara el primer peso estable y se destara al retirar todo el peso gt PT SET gt gt o Pulsar EA para fijar el valor y volver a modo programaci n de usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 49 MVD31ES06 19 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 7 5 SELECCI N DE FILTROS Estos filtros permiten la adaptaci n de las caracter sticas de pesaje del visor al entorno en el que est instalado aire libre plataforma en movimiento etc Existen 7 filtros Filtro O Valores programados en f brica Filtro 1 Plataforma al aire libre Filtro 6 Plataforma en la que existen vibraciones Para seleccionar el valor del filtro gt 1 Mantener pulsada la tecla durante m s de un segundo para acceder a la programaci n de usuario Pulsar hasta alcanzar la pantalla FILtEr ENTE A Pulsar A po E Pr PA 1 N E nr E gt Pulsar e para cambiar el valor ICS1 ICS2 Media de lecturas Valores de f brica lt gt da nr A Pulsar fijar el valor volver modo programaci n de usuario al Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 7 6 SELECCI N DE FILTRO ESPECIAL Viento Este filtro se usa cuando2. as 12 7 PROGRAMACI N DE PAR METROS 5 0 0000 13 Til PROGRAMACION DEL PL 14 O RO A 14 712 a 12 3 Funcionamiento de la alarma Sonora 17 7 1 4 Tpode alarma sonor 17 Froeramaci n de stomi ente datos dee ale 17 72 PROGRAMACION DE TARA isa 18 Torn 18 7591 e A 18 LLL O A 19 Tek DE TARA 19 7 5 SELECCI N 20 7 6 SELECCI N DE FILTRO ESPECIAL VIENTO ais 20 1O Margen de 2 Te 21 ES LE 21 A AUTORS 22 _ 22 e e 23 7 9 INFORMACI N DE DIVISIONES 999 n a P a S n a a a a a a aran 23 7 10 SELEC
3. 87 gt para desplazarse los d gitos y la tecla para variar su valor Pulsar para programar el limite superior en unidades de displa TE 5 Pulsar para entrar a modificar el valor Se usan 8 para desplazarse los d gitos la tecla para variar su valor ENTE 6 Pulsar para a programar la tara TE Seleccionar entre peso bruto y neto con la tecla O Peso bruto 1 Peso neto gt 7 Pulsar para volver al men de usuario Ver apto 7 16 para volver al modo de trabajo 7 15 1 CONECTOR DE SALIDA Se al de salida R 4 20 Tierra de se al 4 20 0 5 2 05 0 10 V jj 0404 7 16 RETORNO A MODO NORMAL DE TRABAJO Estando en Modo Programaci n de Usuario si se desea volver a Modo Normal de hasta alcanzar la pantalla 1 1 1 Quit despu s pulsar 35 MANUAL DE USUARIO DECLARACION DE CONFORMIDAD El ES sana 150 9001 del Organismo Notificado encargado de la Verificaci n CE conforme a la directiva 90 384 CEE 01 22 DIBAL S A Astintze 20 24 Pol Ind Neinver 48160 Derio SPAIN de certificado de aprobaci n CE de tipo SERIE VD 310 6490 Fabricante Corresponde al modelo descrito en el certificado de aprobaci n CE de tipo seg n las exi
4. Pulsar ea para cambiar el valor Parpadear el d gito seleccionado DO D q q TI Se usan las teclas Ta y para seleccionar el d gito a cambiar gt 4 a lt gt y EL q EJ fu el d gito mediante la pulsaci n de la tecla 4 Mm rm j Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 7 10 2 COMUNICACI N CON EL PUERTO REMOTO VD 310 gt gt 1 Mantener pulsada la tecla 5 durante m s de segundo para acceder a la programaci n de usuario ES gt 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla 2 j i 3 Pulsar para cambiar el valor fu fu 00 Sin comunicaci n 01 1200 8 1Stop None gt Remote VD 310 El Puerto manda todo rato el string ETX NUL STX PPPPP DC3 NUL NUL NUL CR 03 00 02 3030303030 13 00 00 00 00 Donde PPPPP 3030303030 Es el peso 02 600 8 1Stop None El puerto manda con pulsaci n PPP PPP CR LF NUL 30 30 30 2E 30 30 30 0D OA 00 03 Equal que el 02 pero manda el peso al ser estable y distinto de cero Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 49 MVD31ES06 25 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO j Dm m 49 MVD31ES06 CI LO o 71 Ez LO db ie 6 OL O PAC Sel 7 11 PROG
5. 7 11 3 PARIDAD En este par metro se selecciona la paridad la comunicaci n Para ello 1 Pulsar e si se desea cambiar la paridad 0 No paridad 1 Paridad impar 2 Paridad par 2 Pulsar fijar el valor y pasar al siguiente par metro 7 11 4 BITS DE STOP En este par metro se selecciona el n mero de bits de stop Para ello 1 Pulsar si se desea cambiar el n mero de bits stop 1 Un bit de stop 2 Dos bits de stop 2 Pulsar para fijar el valor y volver al modo programaci n de usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 7 12 PAR METROS DE IMPRESI N En este submen se seleccionan los formatos de impresi n y las l neas de avance de papel despu s de la impresi n 7 12 1 FORMATO DE IMPRESI N Para seleccionar el formato de impresi n 1 Mantener pulsada la tecla 5 durante m s de un segundo para acceder a la programaci n de usuario Pulsar hasta alcanzar la pantalla gt Pulsar Para cambiar el formato de impresi n pulsar Seleccionar uno de los siguientes formatos 21 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Formatos de impresi n para pesaje Weighing Number hh mm mm dd aa 1 Net XX XXX Kg XX XXX Kg Weighing Number hh mm mm dd aa 2 XX XXX XX XXX Kg XX XXX Kg Formatos de impresi n para cuentapiezas Weighi
6. a modo informaci n la plataforma en la que se ha programado el CLU Pulsar gt 77 9 gt 10 Si se desea seleccionar otro CLU diferente pulsar si 2 se desea volver al modo cuentapiezas pulsar tz 11 Si se desea volver al modo de trabajo normal pulsar Ta 4 MODO CHECKWEIGHER Opcional El Visor VD 310 incluye opcionalmente la funci n de checkweigher Para seleccionar la funci n de checkweigher E O 1 Mantener pulsada la tecla 2 durante m s 1 o Hi Lo 2 Pulsar eaa para activar o desactivar la funci n de checkweigher 0 Funci n de checkweigher desactivada 1 Funci n de checkweigher activada 3 Si se activa la funci n se debe elegir el PLU Ver Apdo 7 1 PROGRAMACION DEL PLU con el que se desea trabajar para ello PTSET 1 Pulsar para seleccionar el submen de selecci n de PLU 2 Pulsar cal para cambiar el PLU 3 Parpadear el d gito seleccionado 9 Se usan las teclas m y para seleccionar el d gito a cambiar 5 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n la E 4 6 Pulsar para fijar el valor se mostrar el valor del l mite superior del PLU gt gt 2 2 5 7 Pulsar se mostrar el valor de
7. En este par metro se programa el L mite Inferior en del peso objetivo La operativa es la siguiente Pulsar para permitir cambiar el valor Parpadear el d gito seleccionado N Pc OOO 3 Se usan las teclas y para seleccionar d gito a cambiar 4 Se E el d gito mediante la pulsaci n de la tecla 5 Pulsar 2 para fijar el valor y pasar a programar el funcionamiento de la alarma sonora 7 1 2 2 Tipo de l mite por valores de peso L mite Superior En este par metro se programa el L mite superior en valor de peso La operativa es la siguiente ENTEN 1 ES ES Pulsar para permitir cambiar el valor Parpadear el d gito MENU USER Se usan las teclas y para seleccionar el d gito a cambiar Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la 1 a O y mg ga tecla Pulsar para fijar el valor pasar programar el l mite inferior y Y L mite Inferior En este par metro se programa el L mite inferior en valor de peso La operativa es la siguiente Pulsar e para permitir cambiar el valor Parpadear el d gito seleccionado N 3 Se usan las teclas y para seleccionar d gito a cambiar 4 Se el d gito mediante la puls
8. Pulsar gt definir el temporizador d cimas de segundo ro pa 5 4 Dm rm j 5 Pulsar para pasar al siguiente par metro test de entradas Este par metro indica el n mero de entradas activas 5 4 Mm m J 49 MVD31ES06 29 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 6 Pulsar pasar al siguiente par metro test gt O 9 salidas ENTER ES Seleccionar mediante la tecla HEM la salida que se desea testear Para modo discriminador 0 7 Peso Ninguna salida activa Salida 1 activa Peso superior al objetivo Salida 2 activa Peso inferior al objetivo Salida 3 activa Error en el equipo Salida 4 activa Para modo clasificador Peso Ninguna salida activa Salida 1 activa Salida 2 activa Salidas 1 2 activas Intervalo 3 lt Peso lt Intervalo 4 Salida 3 activa Salidas 1 3 activas 6 Intervalo 5 lt Peso lt Intervalo 6 Salidas 2 3 activas Salidas 1 2 3 activas _ 8 Intervalo 7 lt Peso lt Intervalo 8 Salida 4 activa 4 Salidas 3 4 activas Salidas 2 4 activas 7 Pulsar para volver men de usuario Ver apto 7 16 para volver al modo de trabajo 3 72 rm NOTA El ciclo comienza cuando la entrada E1 se activa y finaliza cuando se activa la entrada E2 En el modo
9. Seleccionar mediante la tecla E la salida que se desea testear O Ninguna salida activa 1 Salida 1 activa 2 Salida 2 activa 3 Salida 3 activa 4 Salida 4 activa 2 CE JE 15 Pulsar para volver al men de usuario PTSET Ver apto 7 16 para volver al modo de trabajo En el men usuario se pueden configurar discriminador clasificador y dosificador Si las dos utilidades tienen el campo DEF a 0 estar activa la ltima en la que se haya entrado Conector de salida ver pto 7 13 1 49 MVD31ES06 34 MANUAL DE USUARIO ENTER lt gt MENU USER 49 MVD31ES06 VD 310 7 15 MODO SALIDAS ANAL GICAS En este modo de funcionamiento las salidas anal gicas se dan en funci n de los limites inferior y superior de peso programados por el usuario Estas salidas son proporcionales a los limites y pueden variar en tensi n en un rango 0a5Vode0a10V y en corriente de 4 a 20 Para programar este par metro ENTE 1 Mantener pulsada la tecla durante m s de segundo EN para acceder al men de usuario ANAL O 2 Pulsar z hasta alcanzar la pantalla y pulsar 3 Pulsar para el modo salidas anal gicas O No activo 1 Activo 4 Pulsar pasar a programar el limite inferior unidades de display lt gt Pulsar EN para entrar a modificar el valor Se usan
10. 220VAC Kiogramos Libras Modos de Trabajo Adicionales Cuentapiezas Checkweigher Display 6 d gitos LED 25 4mm Opcional Serie VD 310 INOX NA 49 MVD31ES06 2 MANUAL DE USUARIO VD 310 2 3 INSTALACION los modelos ABS utilice nicamente adaptadores suministrados DIBAL S A El uso de cualquier otro tipo anular la garant a de la balanza y puede resultar peligroso En los modelos ABS Al utilizar un adaptador de red para alimentar el visor aseg rese que las tensiones del alimentador y la de red se correspondan En los modelos INOX al conectar el visor a la red aseg rese que las tensiones de alimentaci n del visor y la de red se correspondan Aseg rese de conectar el visor a una toma de corriente cercana y f cilmente accesible Se recomienda que la toma de corriente donde se conecta el visor est protegida por interruptores diferenciales y magnetot rmicos Aseg rese que no hay conectados a la misma l nea de tensi n que alimenta el visor equipos generadores de campos electromagn ticos tales como c maras frigor ficas cortadoras etc Aseg rese que la plataforma est colocada sobre una superficie firme y bien nivelada Aseg rese que ning n objeto est en contacto con la plataforma Evite temperaturas extremas No coloque el visor directamente bajo la luz del sol ni cerca de conductos de salida de aire acondicionado El visor no ha sido dise ado a prueba de agua por
11. MANUAL Este par metro indica el del m ximo con el que se permite hacer cero manual Para programar este par metro ETE 1 Mantener pulsada la tecla durante m s de un segundo para acceder a la programaci n de usuario 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla rSorot 3 Introducir el del alcance m ximo 0 99 con el que se quiera permitir hacer cero manual para ello gt 1 Pulsar para permitir cambiar el valor 2 Parpadear el d gito seleccionado 3 Se usan las teclas Ta y para seleccionar el d gito a cambiar 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la tecla La 5 Pulsar para el valor y pasar al siguiente par metro 21 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO ENTE USE 52 ES mx O 5 i gt m 2 alo m 5 4 Mm m 4 49 MVD31ES06 7 7 2 L MITE DE AUTO CERO INICIAL Este par metro indica el del alcance m ximo con el que se permite hacer Auto cero inicial Para programar este par metro Introducir el del alcance m ximo de 0 99 con el que se quiera permitir hacer Auto cero inicial para ello 1 Pulsar para permitir cambiar el valor 2 Parpadear el d gito seleccionado 3 Se usan las teclas Ta y para selecc
12. clasificador si el valor del peso est dentro del valor programado en cada intervalo las 4 se ales de salida indican en su combinaci n en binario el intervalo al cual se asigna el peso Si por el contrario no pertenecen a ninguno de los intervalos programados la se al de salida es un 9 en binario En el men de usuario se pueden configurar discriminador clasificador y dosificador Si las dos utilidades tienen el campo DEF a gt 0 estar activa la ltima en la que se haya entrado 49 MVD31ES06 30 MANUAL DE USUARIO VD 310 7 13 1 CONECTOR DE SALIDA Pines del conector de salida de la tarjeta digital Existen dos entradas y cuatro salidas Las entradas constan de dos pines libres de potencial pin positivo y pin negativo con una diferencia m xima de 24 V Las salidas constan de tres pines Son libres de potencial Cada salida tiene un pin com n y dos conectores libres de potencial con una tensi n m xima de 300 V Pin Se alsalida 5 7 _ 9 _____ 2 _ 23 Pin com n salida 3 ____ 24 Conector normalmente cerrado salida 3 _ 25 Conector normalmente abierto salida 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 49 MVD31ES06 31 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 7 14 MODO DOSIFICADOR Este apartado se encarga de programar el visor para el llenado con un producto a dos velocidades Introduciend
13. debajo 49 MVD31ES06 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 3 OPERATIVA 3 1 ENCENDIDO DEL VISOR Despu s de asegurarse que la m quina est bien instalada conecte el alimentador el conector correspondiente continuaci n conecte el alimentador a la red AA Pulsar la tecla durante unos segundos hasta que la A visualizaci n se encienda el display seguir los siguientes pasos en el caso de estar activas las dos plataformas gt Test display 0 1 2 3 4 E gt Versi n de Software Metrol gico OIML 1 0 gt Versi n de Software de usuario 3 31 uic i gt Si est habilitada la calibraci n externa de la plataforma C2oPEn 2 2 permite la configuraci n de par metros externos y el proceso de calibraci n gt Si est habilitada la calibraci n externa de la plataforma 1 1 permite la configuraci n de par metros externos y el proceso de calibraci n gt visor est listo para ser usado seg n la plataforma activa Para proceder al apagado mantener pulsada la tecla durante unos segundos 3 2 PESADA NORMAL Colocar el producto a pesar sobre la plataforma de pesaje el peso se mostrar en la pantalla 3 3 TARA Para tarar un objeto 1 Poner el e sobre la plataforma de pesaje 4 2 Pulsar la tecla El visor VD 310 tiene la posibilidad de programa
14. la tecla ea se cambia temporalmente la visualizaci n del peso pasando de peso neto a peso bruto mostrando este durante unos segundos 3 6 MODO CUENTAPIEZAS El visor VD 310 tiene la posibilidad de programar 200 PLU s cuentapiezas CLU s comunes las dos plataformas El VD 310 en modo cuentapiezas puede trabajar de 2 maneras modo muestreo o PLU cuentapiezas CLU 3 6 1 OPERATIVA DEL MODO CUENTAPIEZAS POR MUESTREO Desde el modo de trabajo normal manteniendo pulsada la tecla Ti un tiempo superior a 1 segundo se accede al modo cuentapiezas Para asegurarse el equipo se encuentra en este tipo de operativa y no en la de PLU cuentapiezas debemos fijarnos en que el LED no parpadee En el visor se mostrar parpadeando el ltimo n mero de piezas solicitado para muestreo por defecto 10 unidades 7 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO El n mero de piezas a depositar sobre la plataforma se puede modificar pulsando la tecla Los posibles valores son 10 20 30 50 y 100 Colocar sobre la plataforma el n mero de piezas seleccionado y pulsar la tecla Cuando el c lculo del peso por pieza se ha realizado se muestra el n mero de piezas que hay sobre la plataforma a partir de este punto el equipo muestra el n mero de piezas depositadas sobre la plataforma Si se desea realizar otro muestreo pulsar seleccionar el n mero de piezas depositar la plataforma E gt colo
15. lo que debe evitar niveles altos de humedad que podr an causar condensaci n Prot jalo de la lluvia y evite el contacto directo con el agua No pulverice agua sobre el visor ni lo sumerja Si el visor entra en contacto con el agua apague el suministro el ctrico inmediatamente MONTAJE DEL VISOR C lulas de carga Configuraci n una plataforma La plataforma se deber conectar al visor mediante un conector de 7 pines Las conexiones son Conector 1 Pin 1 1IN Pin 2 SENSE Pin 3 0UT Pin 4 OUT Pin 5 SENSE Pin 6 Pin 7 NO USADO Configuraci n doble plataforma Opcional La s c lula s de carga deber n conectarse al visor mediante el conector de 7 pines Las conexiones de los pines son Plataforma 1 Plataforma C2 IN PI IN SENSE SENSE PINOT ue OUT Pin 4 OUT Pin 4 OUT PINO SENSE Pin 6 IN Pin 6 IN Pin 7 NO USADO 7 NO USADO Alimentaci n En el caso del visor ABS la salida del adaptador 220VAC 12VDC deber conectar al Conector de alimentaci n Pin 1 Positivo Pin 2 Negativo En el caso del visor INOX se conectar directamente a una toma de corriente 49 MVD31ES06 3 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO RS 232 La comunicaci n RS 232 dispone de dos canales cuya distribuci n de se ales es Pin 7 Recepci n Canal 1 Pin 8
16. men de usuario 59 57 475 JF 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla dOSIF1 y pulsar E ENTER ENTER gt 3 Pulsar HEM para activar desactivar el dosificador En 0 O No activo 1 Activo 4 Pulsar para pasar definir el modo de funcionamiento ENTE lt gt Con se modifican los valores entre O Activa grueso 1 Activa grueso y fino 49 MVD31ES06 32 MANUAL DE USUARIO VD 310 5 Pulsar para pasar a definir el valor del peso objetivo m Pulsar para entrar modificar el valor Se usan 82 para desplazarse por los d gitos y la tecla para variar su valor 2 6 Pulsar para definir el valor del peso para cerrar la carga A gruesa ENTER Pulsar para entrar modificar el valor Se usan 8 para desplazarse los d gitos y la tecla para variar su valor 2 CONTA 7 Pulsar para definir el valor del peso para cerrar la carga PTSET Speer fina ENTER Pulsar para entrar a modificar el valor Se usan para desplazarse los d gitos y la tecla para variar su valor 2 8 Pulsar para acceder al control de colas Pulsando T PTSET WA modificamos el valor O Desactivado se deja caer el producto que quede E en la cola 1 Activado 2 Activado y guarda el valor de cola de E 9 Pulsar para seleccio
17. plataforma en la que se ha programado el CLU gt Pulsar para volver al modo cuentapiezas si se desean programar m s a Pulsar para seleccionar el n mero de piezas a depositar sobre la plataforma como muestra b Colocar sobre la plataforma el n mero exacto de piezas seleccionadas y pulsar Continuar el punto 1 del apartado 3 6 2 1 Si se desea volver al modo de trabajo normal pulsar 3 6 3 SELECCI N DEL CLU DE CUENTAPIEZAS Para poder seleccionar uno de los CLU s la funci n CLU cuentapiezas debe estar activada y para ello debe haber alg n CLU programado 1 Estando el modo cuentapiezas pulsaci n prolongada de la tecla T mantener pulsada la tecla durante m s de 1 se gt d f Con la tecla se selecciona entre 0 Funci n CLU cuentapiezas Desactivada 1 Funci n CLU cuentapiezas Activada Pulsar Sise ha desactivado la funci n CLU cuentapiezas el visor vuelve a modo cuentapiezas y mantiene el ltimo c lculo de piezas b Si se ha activado la funci n CLU cuentapiezas el visor pasa a la selecci n del CLU deseado pto 4 Pulsar Ea para cambiar el CLU Parpadear el d gito seleccionado Se usan las teclas Ta y para seleccionar el d gito a cambiar 49 MVD31ES06 9 MANUALDE USUARIO MANUAL DE USUARIO B 5 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la tecla e r Pulsar para fijar el valor se mostrar
18. sobre el peso objetivo 2 Los valores superior e inferior se seleccionan como valores de peso Pulsar ea para seleccionar el tipo de l mite del PLU gt Pulsar para fijar el valor y pasar a programar el l mite superior Ejemplo Si se programa un peso objetivo de 1000 g y se desea que el l mite superior sea de 10 e inferior de 10 g se puede seleccionar cualquiera de los dos tipos de l mite ya que en porcentaje se puede poner 1 como l mite superior y 1 como l mite inferior y en valores de peso se puede poner 10 g por arriba y 10 g por debajo pero si se desea que el l mite superior sea de 10 g e inferior de 5 ya no se puede poner l mite por porcentaje ya que no est n permitidos decimales en el porcentaje en ese caso se debe programar como tipo de l mite por valores de peso programando 10 g por arriba y 10 por debajo 7 1 2 1 Tipo de l mite por porcentaje En este par metro no se admite introducir decimales L mite Superior En este par metro se programa el L mite superior en del peso objetivo La operativa es la siguiente Pulsar para permitir cambiar el valor 1 2 Parpadear el d gito seleccionado 3 Se usan las teclas Tia y para seleccionar el d gito a cambiar 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la tecla 5 Pulsar 2 para fijar el valor y pasar a programar el l mite inferior 15 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO L mite Inferior
19. CI N DE 5 2 4 2 2 0 0 60000110000 aa a a a aaa a 23 7 11 PROGRAMACI N DE PAR METROS DE COMUNICACIONES 26 Velocidad EN 26 BISU CU OS A A O 26 27 ios 27 7 12 PAR METROS DE 00 2 2 00 14142000000000 2 49 MVD31ES06 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO PD ds EE iia 27 ANUMECRO O lineas de avante a 28 7 13 MODO DISCRIMINADOR CLASIFICADOR 0 2 000 0 1 29 CONECTOR DE SALDA td 31 7 14 MODODOSISADO 32 7 15 MODO SALIDAS 2002444 0200001 110100000000 35 342 CONECTOR DE N 35 7 16 RETORNO MODO NORMAL DE 0 00 000000000000 35 49 MVD31ES06 MANUAL DE USUARIO VD 310 1 DESCRIPCI N DEL EQUIPO PANTALLA MODELO INOX MODELO ABS TECLADO COMUNICACIONES PLATAFORMA 2 ALIMENTACI N ADAPTADOR 220VAC 12VDC ALIMENTACI N CONEXION DIRECTA A 220VAC PLATAFORMA 1 COMUNICACIO
20. NES PLATAFORMA 2 2 INTRODUCCI N 2 1 ESPECIFICACIONES GENERALES 1 Alimentaci n Modelo Adaptador 220VAC 12VDC 500mA 1 2 Alimentaci n Modelo 6 0 000 Conexi n directa a 220VAC 50Hz 0 1 A 3 Temperatura 10 C 40 4 Dimensiones externas Modelo 5 225 135 55 sin conectores ni soporte 5 Dimensiones externas Modelo 230x178x75mm sin conectores ni soporte 1 Se recomienda utilizar exclusivamente adaptadores de red suministrados por DIBAL S A Si por cualquier circunstancia se utiliza un adaptador de red no suministrado por DIBAL ste deber tener doble aislamiento entre primario y secundario La garant a de la balanza no cubre los da os causados como consecuencia del uso de cargadores no suministrados por DIBAL 5 49 MVD31ES06 1 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 2 2 CARACTERISTICAS FUNCIONALES Y METROL GICAS C lulas de Carga Hasta 12 350 Ohm Plataformas 102 Configurable Opcional 2 Plataforma Divisiones OIML 10 000 NO OIML 100 000 Tensi n de Alimentaci n c lulas 5 Rango de Cero 0 a 2 5mV Rango de Entrada 0 a 15mV Rango de temperatura 10 C a 40 C Clase OIML Clase Ill hasta 10 000div ALIMENTACI N Modelo ABS Adaptador 220 12VDC 500 Modelo INOX
21. RAMACI N DE PAR METROS DE COMUNICACIONES En este submen se programa la velocidad de comunicaci n los bits de datos la paridad y los bits de stop con los que el visor va a comunicarse 7 11 1 VELOCIDAD DE COMUNICACION En este par metro se selecciona la velocidad en baudios a la que el visor va a comunicarse Para programar la velocidad de comunicaci n 5 gt r Mantener pulsada la tecla Eom durante m s de un segundo para acceder a la programaci n de usuario Pulsar hasta alcanzar la pantalla uArt gt Pulsar 5 2 52 gt Para cambiar la velocidad de comunicaci n pulsar 5 001 1200 bps 002 2400 bps 004 4800 bps 009 9600 bps 019 19200 bps 038 38400 bps 057 57600 bps 115 115200 bps Pulsar 2 para fijar el valor y pasar al siguiente par metro 7 11 2 BITS DE DATOS En este par metro se seleccionan los bits de datos con los que se va a comunicar el visor Para ello 1 2 ENTES 2 Pulsar si se desea cambiar el n mero bits de datos 7 7 bits de datos 8 8 bits de datos Pulsar EA para fijar el valor y pasar al siguiente par metro 26 MANUAL DE USUARIO ENTER 5 USE 0 2 USE 44 m ENTER lt gt USE 9 E a 71 ES q 49 MVD31ES06 VD 310
22. SERIE VD 310 Visor de B scula ABS INOX MANUAL DE USUARIO REF 49 MVD31ES06 VD 310 INDICE DESCRIPCION DEL TOUS 1 22 INTRODUCCION tte 1 21 ESPECTEICACIONES GENERADO Susana altea 1 22 CARACTERISTICAS FUNCIONALES Y 000000 2 23 INSTALACION ias _____ _ 6____6___ _ 6_ _6_6 6_ _ 3 TECLADO 4 __________ _6_ 6_6___ 5 35 OPERA FIV 6 dls ENCENDIDO DEE VISO Rosita 6 9225 RESADA NORMA Lo 6 E A 6 3 3 1 O A 3 3 2 oN TARO T 7 24 TECLADE PUESTA 2CER Ol tia 7 3 5 TECLA DE 5 5 5 5 9 EIE E EIE EIE EIE EEE E E n naea 7 20 MODO CUENTAPIEZAS zir 3 _ 7 3 6 1 Operativa del modo cuentapiezas por 7 3 6 2 delmodo FLO cuentapiezas CLOS ida 8 3 6 3 Seleccion de Capi 9 4 MODO CHECKWEIGHER OPCIONAL 10 5 OPCI N DOS PLATAFORMA SiS 11 ACAMBIODE uds tocados 11 52 ACTIVACI N 11 FUNCION DE IMPRESION
23. Transmisi n Pin 6 GND Pin 3 Transmisi n Canal 2 Pin 2 Recepci n Pin 1 GND 2 4 TECLADO Este teclado consta de 7 teclas en una nica fila wmd 15 9416 1 MENU 522 WEIGHER CONFIG USER PT SET Descripci n TARA Si se pulsa la tecla veces en menos de 2 segundos se fija el valor de la tara para quitar la SELECCI N DE TARA PROGRAMADA fijaci n de tara se debe retirar el peso y pulsar la tecla 22 Pulsaci n prolongada gt 1 segundo ENTE 9 PESO BRUTO NETO MEN PROGRAMACI N DE USUARIO MENU USER ESE al CERO MEN DE CONFIGURACI N T CNICA HE HLI OMFG ENVIAR DATOS A PC IMPRESORA ACTIVAR DESACTIVAR MODO CHECKWEIGH Opcional SELECCI N DE PLATAFORMA C1 C2 Opcional Si se pulsa el peso cambia por MODO CUENTAPIEZAS un tiempo de unidades kg o Ib 49 MVD31ES06 4 MANUAL DE USUARIO VD 310 2 5 DISPLAY r II LIZ gt el display se muestra el peso y todas las pantallas de programaci n Tiene una serie de s mbolos para indicar BiG Peso Bruto Peso Neto se ha seleccionado una tara 906 Estabilidad Plataforma 1 Activa Plataforma 2 Activa kg Ib E Unidad de peso o modo cuenta piezas Cuando el primer LED est encendido se trabaja en modo Checkweigher Situaci n del peso en modo checkweigher en funci n de los l mites Por
24. aci n la tecla 5 Pulsar para fijar el valor pasar programar el funcionamiento de la alarma sonora B pi TEK gt gt 3 4 rm j 49 MVD31ES06 16 MANUAL DE USUARIO VD 310 7 1 3 FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA SONORA Hay dos modos de funcionamiento de la alarma sonora o 1 Se emite un sonido cuando el peso est entre los l mites 2 Se emite un sonido cuando el peso est fuera de los l mites y es mayor 20 divisiones del rango mas bajo utilizado A p 1 Pulsar Ea para seleccionar el tipo de sonido deseado y Y 5 4 Mm gt Pulsar para fijar el valor y pasar a programar el tipo de alarma sonora 7 1 4 TIPO DE ALARMA SONORA Existen tres tipos de alarma sonora 1 Sin sonido b ode 2 Una vez varios bips 3 Multiples veces varios bips Dodt 1 Pulsar para seleccionar el Modo de sonido deseado S PTSET 2 Pulsar para fijar el valor 7 1 5 PROGRAMACI N DE SIGUIENTE PLU Una vez programado un PLU PLUEDO e Pulsar Er Pulsar para volver a modo programaci n de usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 49 MVD31ES06 17 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 7 2 PROGRAMACI N DE El visor VD 310 incluye la funci n de programaci n de ta
25. actualmente direcci n 00 con env o de peso por parte del VD 300 bajo petici n desde el PC 14 Protocolo Multipunto 2000 actualmente direcci n 00 con env o de peso por parte del VD 300 por pulsaci n de tecla de env o de datos 15 Protocolo Multipunto 2000 actualmente direcci n 00 con env o de peso por parte del VD 300 en modo continuo 16 Protocolo SEUR con env o de peso por parte del VD 300 por pulsaci n de tecla de env o de datos 17 Protocolo SEUR con env o de peso por parte del VD 300 cuando tiene un peso estable 18 Protocolo TISA con env o de peso por parte del VD 300 por sondeo 19 Protocolo TISA con env o de peso por parte del VD 300 cuando tiene un peso estable 20 Protocolo TISA con env o de peso por parte del VD 300 por pulsaci n de tecla de env o de datos 21 Protocolo TISA con env o de peso por parte del VD 300 de continuo 22 Protocolo F501 con env o de peso por parte del VD 300 bajo petici n desde el PC Adem s posibilidad de env o de TARA desde el PC T 4 Pulsar A para fijar el valor y volver al modo programaci n de usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 49 MVD31ES06 24 MANUAL DE USUARIO VD 310 7 10 1 DIRECCI N DEL VISOR EN LA RED a 1 Mantener pulsada la tecla durant m s de un segundo acceder a la programaci n de usuario 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla Adr
26. car las piezas sobre la plataforma y pulsar Para volver al modo de trabajo normal pulsar Ta Si en el visor aparece Add significa que el n mero de piezas no llega al m nimo peso necesario se debe hacer un muestreo con m s piezas para ello 1 Seleccionar un n mero mayor de piezas mediante la pulsaci n de la tecla 2 Colocar sobre la plataforma el n mero exacto de 50 piezas seleccionadas gt gt 2 MX Pulsar si a n as sigue mostrando el mensaje Add repetir los tres pasos anteriores Si en el visor aparece Lo P significa que el peso m nimo que puede leer la plataforma es superior a la unidad de las piezas a pesar Sugerencia trabajar con una plataforma de un alcance menor Si la plataforma es inestable despu s de pocos segundos aparecer noStbL y el n mero de piezas introducido permanecer parpadeando el c lculo de A no se ha 9 j Dm rm realizado cuando el peso sea estable pulsar 3 6 2 OPERATIVA DEL MODO PLU CUENTAPIEZAS CLU Desde s modo de trabajo normal manteniendo pulsada la tecla un tiempo superior a 1 segundo se accede al modo cuentapiezas Para asegurarse el equipo se encuentra en este tipo de operativa y no en la de modo cuentapiezas por muestreo debemos fijarnos en que el LED parpadee Un CLU seleccionado estar siempre activo hasta que se seleccione otro o hasta que se desactive la funci n PLU c
27. durante m s de un segundo para acceder al men de usuario LOCLE 2 Pulsar 2 hasta alcanzar la pantalla ChEC t gt 3 Pulsar para seleccionar entre el discriminador el PENI clasificador y el tipo de pesaje Utilizar la tecla gt para cambiar el valor No activo 1 Discriminador pesaje est tico peso neto estable y positivo 2 Discriminador pesaje din mico peso neto positivo der q 3 Clasificador pesaje est tico peso neto estable y positivo 4 Clasificador pesaje din mico peso neto positivo NOTA S seleccionamos tipo clasificador 37 Pulsar para editar los intervalos Pulsar para permitir cambiar el valor parpader el d gito e gt Pulsar teclas B para cambiar el d gito Pulsar intervalos para seleccionar el n mero a para editar el siguiente intervalo hasta 8 Si se quiere programar un n mero menor de intervalos intervalo siguiente al programado se rellena con ceros 4 Pulsar para definir el modo de desactivaci n de la salida 9 0 S 19 al i Utilizar la tecla para cambiar el valor USE O Paso por cero 1 Variaci n de nivel Pulsar para definir la variaci n de nivel unidades de display 2 Retirada de la se al de inicio de ciclo 3 Temporizador
28. es e Programaci n de PLU s para checkweigher Seg n versi n e Programaci n de taras e Programaci n de Hora y Fecha e Selecci n de tipos de tara e Selecci n de filtros de pesaje e Activaci n filtro condiciones inestabilidad e Cambio de par metros OIML e Lectura de divisiones internas e Configuraci n de comunicaciones e Selecci n de par metros de comunicaciones e Selecci n de formatos de impresi n e Salir del men retorno a la situaci n normal de trabajo Para acceder a los par metros de programaci n de usuario desde el modo normal de trabajo mantener pulsada la tecla e durante m s de 1 segundo i i gt Pulsando la tecla repetidas veces el visor se desplaza los de programaci n Los par metros de configuraci n y programaci n son independientes para cada una de las plataformas El procedimiento de programaci n de los par metros de configuraci n para la plataforma 1 C2 es el mismo 49 MVD31ES06 13 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 7 1 PROGRAMACI N DEL PLU En este submen se programa un PLU para checkweigher Existen 99 posibles por plataforma Para activar el modo checkweigher ver apartado 4 MODO CHECKWEIGHER ENTE 1 Desde el modo normal de trabajo mantener pulsada la tecla durante m s de 1 segundo DIEA 2 Pulsar e para se
29. gencias de la Directiva 90 384 CEE modificada conforme a las exigencias de las Directivas CE siguientes 89 336 CEE 73 23 CEE ex menes y comprobaciones seg n la norma europea EN45501 apartado 8 2 En caso de verificaci n en dos etapas la validez de la declaraci n de conformidad puede depender de la documentaci n sobre la ejecuci n de la segunda etapa de la verificaci n Copia conforme al manual depositado en el organismo notificado N 122 La informaci n contenida en este manual puede ser modificada por el fabricante sin previo aviso Ref 49 MVD31ES05 Rev 03 13 11 0 86 92 ZGb 4 OL SL ZGb v6 L NIVAS VAVIZIA 9 1 PUI pz 923 13577
30. iar el valor gt 2 Parpadear el d gito seleccionado kg 3 3 Se usan las teclas Ti y para seleccionar el 57 d gito a cambiar gt 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n la tecla E 8 8 9 Pulsar gt para fijar el valor pasar al siguiente par metro 49 MVD31ES06 18 MANUAL DE USUARIO VD 310 7 3 2 PROGRAMAR FECHA 1 Pulsar 22 PTSET JALE 2 la fecha el formato DD MM AA Pulsar para permitir cambiar el valor Parpadear el d gito seleccionado amp ES ES EJ N Se usan las teclas y para seleccionar d gito a cambiar 4 Se el d gito mediante la pulsaci n de la tecla pi Pulsar para el valor y volver modo programaci n de usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 7 4 TIPOS DE TARA La Tara siempre va a ser sustractiva es decir el peso del objeto que se tare se va a descontar del alcance m ximo de la c lula de carga reduci ndose el alcance de esta Para seleccionar los tipos de Taras ENTER gt 1 Mantener pulsada la tecla despi s de un tiempo MEN superior a 1 segundo soltarla para acceder al men de usuario ArE 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla Pulsar gt s Pulsar para cambiar el valor 54 LE MU
31. ionar el d gito a cambiar 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la Ha D p tecla Ba 5 Pulsar EA para fijar el valor y pasar al siguiente par metro 7 7 3 L MITE DE SEGUIMIENTO DE CERO Este par metro indica el del escal n con el que se quiere que se pase de cero a el primer escal n Para programar este par metro Introducir el del escal n de 0 a 99 con el que se quiera permitir el salto de cero a el primer escal n para ello 5 1 Pulsar para permitir cambiar el valor 2 Parpadear el d gito seleccionado 3 Se usan las teclas Ta y para seleccionar el d gito a cambiar 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la E 0 B tecla gt T e 5 Pulsar para fijar el valor y volver modo programaci n de usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 22 MANUAL DE USUARIO PTSET 49 MVD31ES06 VD 310 7 8 MEN COUNTI Submen que no est en uso T Pulsar Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 7 9 INFORMACI N DE DIVISIONES INTERNAS Este par metro nicamente muestra el valor de peso en divisiones internas para ello mo 1 Mantener pulsada la tecla durante m s de un segundo para acceder a la programaci n de usuario gt I 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla ICount gt 3 Pulsar para visualizar las divisi
32. l l mite gt gt inferior del PLU o Pulsar 22 se desea seleccionar otro diferente 0 gt gt E pulsar si se desea volver checkweigher pulsar 4 se desea volver al modo de trabajo normal pr durante m s de 1 segundo Pulsando la tecla seleccionar 0 checkweigher desactivada y gt gt T modo checkweigher mantener pulsada la tecla pulsar la tecla 49 MVD31ES06 10 MANUAL DE USUARIO VD 310 El algoritmo del sem foro se corresponde con el siguiente ejemplo Si se desea un peso objetivo de 1000 g con un l mite superior de 5 g y un l mite inferior de 10 el peso estar entre 990 g y 1005 g el funcionamiento del semaforo ser el siguiente LED encendido LED apagado 5 OPCI N DOS PLATAFORMAS 5 1 CAMBIO DE PLATAFORMAS El visor VD 310 tiene opcionalmente la posibilidad de trabajar con la plataforma 1 o con la plataforma 2 Para cambiar de plataforma se debe mantener pulsada la tecla durante m s un segundo 5 2 ACTIVACI N DE PLATAFORMAS El visor se puede configurar para trabajar con una o dos plataformas seg n modelo ANNANN El proceso para seleccionar la plataforma a usar es el siguiente 1 Encender el equipo cuando el display est mostrando e FE la cuenta de 0 a 9 se mantiene pulsada la tecla la pantalla se mostrar 1 2 P r 2 Pu
33. las condiciones de la instalaci n o el viento pueden afectar a la estabilidad Para programar este par metro ENTER Zl despu 1 Mantener pulsada la tecla m despu s de un tiempo superior a 1 segundo soltarla para acceder al men de usuario 2 und 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla und ENTE T 1 3 Pulsar Era 49 MVD31ES06 20 MANUAL DE USUARIO ENTE USE 49 MVD31ES06 VD 310 gt 2 4 Pulsar para cambiar el valor 0 Filtro de Especial Inactivo 1 Filtro de Especial Activo 5 Pulsar EA para fijar el valor y pasar al siguiente par metro 7 6 1 MARGEN DE OPERACI N DEL FILTRO VIENTO Este par metro define el margen en valores de peso en el que se aplicar este filtro Para programar este par metro 1 Pulsar para permitir cambiar el valor 2 Parpadear el d gito seleccionado 8 3 Se usan las teclas y para seleccionar el d gito a cambiar 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la tecla T ia 5 Pulsar para fijar el valor y volver modo programaci n de usuario El valor por defecto del Margen de operaci n del filtro es de 5e Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 7 7 APLICACIONES NO OIML Si el visor no se utiliza bajo requerimientos OIML ser posible ajustar los par metros iniciales 7 7 1 L MITE DE CERO
34. leccionar el submen programaci n LUED I de PLU 3 Introducir el n mero del PLU a programar del 1 al 99 para ello 1 Pulsar 19 para permitir cambiar el valor 2 el d gito 3 Se usan las teclas y para seleccionar el 2 d gito a cambiar 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la tecla E gt gt 5 Pulsar para fijar el valor pasar programar el peso objetivo del 7 1 1 PESO OBJETIVO DEL PLU En este par metro se programa el peso objetivo del PLU para ello 1 Pulsar e para permitir cambiar el valor 2 Parpadear el d gito seleccionado 3 Se usan las teclas Ta y para seleccionar el d gito a cambiar 4 Se el d gito mediante la pulsaci n la WEIGHER tecla gt 5 Pulsar E para fijar el valor y pasar a PTSET programar el tipo del l mite del PLU 49 MVD31ES06 14 MANUAL DE USUARIO z z R A m 5 per Mm m lt gt USE 8 E m 5 3 peri Mm m 4 49 MVD31ES06 joto VD 310 7 1 2 TIPO DE L MITE DEL PLU En este par metro se selecciona uno de los dos tipos de l mite los posibles l mites son 1 Los valores superior e inferior se seleccionan como un porcentaje
35. lsar para seleccionar el submen Configuraci n del Sistema 49 MVD31ES06 11 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO ENTE Eae USE 49 MVD31ES06 gt 3 Pulsar para cambiar el valor 0 Plataforma remota el visor muestra el display de otro visor maestro 1 Solo plataforma 1 C1 activa 2 Solo plataforma 2 C2 activa 3 Plataformas 1 C1 y 2 C2 activas 4 Pulsar para guardar y reiniciar el equipo 6 FUNCI N DE IMPRESI N El visor VD 310 puede enviar informaci n a una impresora serie para ello pulsar a cuando el peso en la plataforma es estable Una vez realizada la impresi n se podr imprimir nuevamente en los siguientes casos 1 Se ha realizado una variaci n en el peso 2 Despu s de 5 segundos Si estas condiciones no se han cumplido se mostrar el mensaje nEu En el caso de que la transmisi n sea a baja velocidad y todav a esta no haya finalizado se mostrar el mensaje busY de forma temporal El formato de impresi n as como los par metros de comunicaciones pueden ser programado por el usuario ver apdos 7 12 PARAMETROS IMPRESION 17 11 PROGRAMACI N DE PAR METROS DE COMUNICACIONES 12 MANUAL DE USUARIO VD 310 7 PROGRAMACI N DE PAR METROS DE USUARIO Estos par metros permiten usuario adaptar la funcionalidad del visor a los requisitos de la instalaci n El men de usuario contiene las siguientes funcion
36. nar la forma de desactivar la ENTER TE salida de fin de ciclo Modificar su valor con la tecla a O Peso estable 1 Fin de la se al de comienzo de ciclo 2 Activaci n de la se al de comienzo de ciclo o tecla 3 Tiempo gt ADO Si se elige el par metro 3 pulsar se pasa definir el valor del tiempo de activaci n de la salida en A d cimas de segundo Para modificarlo pulsar 10 Pulsar mal para definir la tolerancia porcentaje de diferencia entre el peso objetivo y el real para activar la se al de error en Modificar su valor tecla NAL 9 8 i 11 Pulsar para determinar el valor del tiempo m ximo de ENTER TE llenado en minutos Modificar su valor con la tecla 49 MVD31ES06 33 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO gt T Pulsar para determinar el valor de peso m nimo sobre 12 gt la plataforma de pesaje para poder comenzar el ciclo unidades de display Pulsar para entrar a modificar el bkg gt valor Se usan y para desplazarse por los d gitos 8 y la tecla para variar su valor Ea af g 13 Pulsar para pasar al siguiente par metro test de entradas Este par metro indica el n mero de entradas activas 2 a 14 Pulsar para pasar al siguiente par metro test de salidas
37. ng Number hh mm mm dd aa Unit W 0 000000 g 3 Tare XX XXX Kg Goss XX XXX Kg Net XX XXX Quantity XXXXXX U Weighing Number Unit W 0 000000 0 4 Goss XX XXX Kg Net Quantity XX XXX Kg XXXXXX u Formatos de impresi n para checkweigher Weighing Number XXXXX hh mm mm dd aa 5 Target weight XX XXX Kg Actual weight XX XXX Kg Deviation XX XXX Kg Weighing Number XXXXX Target weight XX XXX Kg 6 Actual weight XX XXX Kg Deviation XX XXX Kg 8 A 5 Pulsar fijar el valor y pasar al siguiente par metro 7 12 2 N MERO DE L NEAS DE Introducir el n mero de l neas AVANCE 0 99 para ello Pulsar para permitir cambiar el valor Parpadear el d gito seleccionado N Se usan las teclas para seleccionar el d gito a cambiar w 4 Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la ES tecla 5 Pulsar 49 MVD31ES06 programaci n de usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 28 MANUAL DE USUARIO VD 310 7 13 MODO DISCRIMINADOR CLASIFICADOR En este apto se elige la funci n a programar entre discriminador un peso objetivo fuera del cual el objeto es discriminado clasificador intervalos de peso para clasificar el objeto Para programar el discriminador o clasificador ENTER 1 Mantener pulsada la tecla
38. o un peso objetivo controla y regula el llenado El funcionamiento es el siguiente El inicio del proceso de dosificaci n se produce por activaci n de la se al 1 o por pulsaci n larga de la tecla de 8 y si el peso colocado sobre la plataforma supera al valor umbral programado Se activa la salida S1 y o S2 para grueso y fino seg n como se tenga programado el par metro correspondiente cuando peso iguala supera al peso programado como valor grueso se desactiva la se al S1 y se activa la se al S2 para el llenado fino Si no se tiene programado el par metro de control de colas al alcanzarse el valor de fino se desactiva la se al S2 si est seleccionado el control de colas al llegar el peso al valor estimado se desactiva S2 al llegar a estable se memoriza la diferencia con el peso objetivo para corregir en la siguiente operaci n Al llegar a estable se activa la se al S3 para indicar llenado completo esta se al permanecer activa hasta que se produzca su condici n de desactivaci n Si el porcentaje de error supera a la tolerancia programada se activar la se al S4 de error que se desactivar con el comienzo del ciclo siguiente Valor de las entradas El Inicio de ciclo E2 Valor de las salidas 51 Grueso S2 Fino S3 Llenado completo S4 Error Para programar el par metro dosificador ENTE TE 1 Mantener pulsada la tecla EM durante m s de un T x PLUP Col segundo para acceder al
39. ones internas 4 Pulsar usuario Ver Apdo 7 13 para volver a modo normal de trabajo 7 10 SELECCI N DE COMUNICACIONES En este par metro se configura el visor Serie VD 310 para comunicar con una impresora serie con el repetidor TP 05 con el repetidor RD 3 Para seleccionar las comunicaciones o 1 Mantener pulsada la tecla durante m s de un segundo para acceder a la programaci n de usuario 2 Pulsar hasta alcanzar la pantalla gt 3 Pulsar para cambiar el valor 1 Comunicaci n con visor remoto RD 3 2 Comunicaci n con impresora serie 3 Comunicaci n con PC por sondeo 4 Comunicaci n con PC por peso estable 5 Comunicaci n con PC por pulsaci n de tecla de env o de datos 7 Protocolo F501 con env o de peso por parte del VD 300 bajo petici n desde el PC 8 Protocolo F501 con env o de peso por parte del VD 300 por pulsaci n de tecla de env o de datos 23 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO 9 Protocolo F501 con env o de peso por parte del VD 300 en modo continuo 10 Protocolo SAIE con env o de peso por parte del VD 300 bajo petici n desde el PC 11 Protocolo SAIE con env o de peso por parte del VD 300 por pulsaci n de tecla de env o de datos 12 Protocolo SAIE con env o de peso por parte del VD 300 en modo continuo 13 Protocolo Multipunto 2000
40. r 10 PLU s para la tara TLU s por cada plataforma f No es posible tarar si el peso no es estable 3 3 1 FIJAR TARA Poner el peso a tarar sobre la plataforma de pesaje gt gt 3D gt Pulsar dos veces la tecla gt en menos 2 segundos Si no se ha fijado la tara al retirar el peso la tara se pondr a cero autom ticamente Para quitar la fijaci n de tara se debe retirar el peso y pulsar Se pueden realizar operaciones de tara sucesiva pero siempre tarando un peso mayor ver apdo 7 4 TIPOS DE TARA 49 MVD31ES06 6 MANUAL DE USUARIO ENTER MEN USE 49 MVD31ES06 VD 310 3 3 2 SELECCI N DE TARA PROGRAMADA Desde la situaci n de modo peso r 1 Mantener pulsada la tecla un tiempo a 1 segundo para acceder al submen selecci n de tara programada 2 Mediante la pulsaci n de la tecla ea se selecciona el tLU deseado 1 10 3 Pulsar A 4 visor se coloca en modo peso e indicando la tara seleccionada El comportamiento de esta tara es el mismo que cuando se fija una tara manualmente 3 4 TECLA DE PUESTA A CERO El visor dispone de un dispositivo manual de puesta a cero si por la causa que sea al retirar todo el peso de la plataforma de pesaje el valor del peso no es cero y si est en un margen 8 gt 0 determinado la pulsaci n de la tecla pone a cero el peso 3 5 TECLA DE PESO BRUTO PESO NETO Pulsando
41. ra Dispone de 10 taras preprogramadas TLU por cada plataforma La operativa para la programaci n de las taras es la siguiente 1 Estando en el modo normal de trabajo colocar el peso tara a programar sobre la plataforma y pulsar Ez q gt Mantener pulsada la tecla durante m s 1 segundo para acceder a la programaci n de usuario m Ez N m Ez 3 Pulsar hasta alcanzar la pantalla tLUPro Si existe tara al pulsar e se acceder al submen am CLU 4 tLU 01 sino mediante una serie de pitidos se indicar que existe tara a programar ENTER gt 5 Mediante la pulsaci n la tecla se selecciona el E n mero de TLU donde se desea programar la tara T Da 6 Pulsar EA para guardar la tara y volver a modo normal de trabajo 7 3 FECHA Y HORA En este submen se programa la hora y la fecha del visor La fecha y la hora no se mantienen al apagar el visor 7 3 1 PROGRAMAR HORA i ro 579 1 Mantener pulsada la tecla durante m s de 1 segundo para acceder a la programaci n de usuario 2 Pulsar para seleccionar el submen programar hora 3 Pulsar gt 4 Pulsar 5 Introducir la hora el formato 55 para ello ENTE EHTE gt 2 1 Pulsar para permitir camb
42. uentapiezas Para volver al modo de trabajo normal pulsar Ta Si se desea realizar un nuevo c lculo de n mero de piezas se debe pulsar para seleccionar un nuevo valor del n mero de piezas a depositar sobre la plataforma el peso por pieza se anula y el LED proceso continua como en el modo cuentapiezas muestreo Ver Apdo 3 6 1 Operativa del modo cuentapiezas por muestreo 49 MVD31ES06 8 MANUAL DE USUARIO VD 310 4 4 y ES par Mm rm j ENTE lt gt USE 49 MVD31ES06 T L 3 6 2 1 Programaci n del CLU de cuentapiezas Para programar un CLU se debe tener calculado previamente el peso por pieza de acuerdo con el apartado 3 6 1 Ver Apdo 3 6 1 Operativa del modo cuentapiezas por muestreo 1 Cuando el n mero de unidades es mostrado por el visor mantener pulsada la tecla durante m s 1 segundo para entrar en el men de programaci n de CLU a r Pulsar para acceder la selecci n del n mero de CLU a programar Pulsar para cambiar el CLU seleccionado Parpadear el d gito seleccionado Se usan las teclas Ta y para seleccionar el d gito a cambiar Se cambia el d gito mediante la pulsaci n de la tecla Ba T di Pulsar para fijar el valor se mostrar a modo de informaci n la
Download Pdf Manuals
Related Search