N900 Wireless Dual Band Gigabit Router WNDR4500
Contents
1. puerto de Internet del ruteador Internet o Y Encendido Apagado Enrutador i 5 Abra un navegador Manual de usuario Puede conseguir el manual de usuario en l nea en http downloadcenter netgear com o a trav s del enlace en la interfaz de usuario del producto Cumplimiento normativo Para consultar el texto completo de las Declaraciones de conformidad visite http support netgear com app answers detail a_id 11621 Este s mbolo aparece de conformidad con la directiva 2002 96 de la Uni n Europea sobre los desechos de equipos el ctricos y electr nicos Directiva WEEE Si usted se a deshace de este producto en la Uni n Europea tr telo y rec clelo de conformidad con las leyes de su jurisdicci n implementadas por la directiva WEEE S lo para uso interior en todos los pa ses de la UE y en Suiza CE NETGEAR el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas registradas de NETGEAR Inc o sus filiales en Estados Unidos y otros pa ses La informaci n contenida en el documento puede sufrir modificaciones sin previo aviso NETGEAR Inc Todos los derechos reservados Contenido Conozca su enrutador 2 Instale el ruteador 5 Prepare el m dem 5 Conecte el m dem 5 Encienda el ruteador 6 Conecte una computadora 7 Abra un navegador de Internet 7 Seguridad predeterminada de la red in2. solicitar ingresar sus respuestas guardadas para poder iniciar sesi n en el ruteador 12 Soluci n de problemas Si el navegador no muestra la p gina web Restaure el ruteador WNDR4500 a los valores predeterminados de f brica Utilice un clip para presionar el bot n de Reinicio por un lapso de 5 segundos Suelte el bot n cando vea que el LED de encendido se vuelve de color mbar y parpadea El enrutador se iniciar inmediatamente Aseg rese de que la computadora est conectada a uno de los puertos Ethernet LAN o que est conectada de manera inal mbrica al enrutador Aseg rese de que el enrutador tiene la m xima potencia que el LED de encendido sea de color verde fijo y que el LED de Ethernet sea de color mbar fijo o verde fijo Cierre y vuelva a abrir el navegador para asegurarse de que no almacene en cach la p gina anterior Escriba http www routerlogin net Si el equipo est configurado con una direcci n IP est tica o fija est configuraci n es poco com n c mbiela para obtener autom ticamente una direcci n IP del enrutador Acceso ReadySHARE Despu s de la instalaci n y la configuraci n puede insertar un dispositivo de almacenamiento en el puerto USB enrutador y compartir el contenido con otros usuarios de la red Si su dispositivo USB tiene controladores especiales no es compatible 13 Nota Si su dispositivo USB requiere una fuente de alimentaci n d
3. telas para una f cil referencia y luego guarde este folleto en un lugar seguro Nombre de la red WiFi SSID Clave de red Contrase a Para recuperar o actualizar la contrase a inal mbrica escriba www routerlogin net en un navegador web e inicie sesi n con el nombre de usuario admin y la contrase a password predeterminados Seleccione Configuraci n inal mbrica para localizar la contrase a de la red inal mbrica Unase a la red inal mbrica Utilice el m todo WPS o el m todo manual para unirse a la red inal mbrica M todo WPS La configuraci n de protecci n Wi Fi WPS le permite conectarse a una red WiFi segura sin necesidad de escribir la contrase a En lugar de ello presione un bot n o introduzca un PIN NETGEAR convoca la conexi n por presi n de WPS Algunos equipos WiFi m s antiguos no son compatibles con WPS WPS trabaja nicamente con seguridad inal mbrica WPA2 o WPA gt Como utilizar WPS para unirse a la red inal mbrica 1 Presione el bot n WPS que se encuentra a un lado del enrutador 2 Despu s de 2 minutos presione el bot n WPS de la computadora o del dispositivo o siga las instrucciones WPS que vienen con el dispositivo El proceso WPS configura la computadora inal mbrica con la contrase a de red y se conecta a la red inal mbrica M todo manual Con el m todo manual seleccione la red que desee y escriba la contrase a para conectarse gt Para conectarse m
4. No USB drive STATUS NOT ENABLED Help amp Support Documentation Online Support Router FAQ Consulte el manual de usuario para ver m s informaci n acerca de las pantallas del ruteador 11 Cambie su contrase a gt N ea i Para cambiar la contrase a correspondiente al nombre de usuario del ruteador Inicie sesi n en el ruteador Seleccione Avanzado gt Administraci n gt Establecer contrase a para que aparezca la pantalla para establecer la contrase a Ca near et Password Old Password Set Password Repeat New Password C Enable Password Recovery Escriba su contrase a antigua y luego escriba la contrase a nueva dos veces NETGEAR le recomienda usar la funci n de recuperaci n de contrase a cuando cambie la contrase a Seleccione la casilla Activar recuperaci n de contrase a Haga clic en Aplicar Le pedir que conteste unas preguntas Sus respuestas se guardar n Recuperar su contrase a gt Para utilizar la recuperaci n de contrase a para recuperar una contrase a olvidada Para utilizar esta funci n debe activar la recuperaci n de contrase a tal como se describe en la secci n anterior 1 2 Abra un navegador web en la computadora o en el dispositivo inal mbricos que est conectado al ruteador Escriba www routerlogin net en el campo de direcciones del navegador Cuando se muestre la pantalla de inicio de sesi n haga clic en Cancelar Se le
5. Servicio t cnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR Despu s de instalar el dispositivo localice el n mero de serie en la etiqueta y util celo para registrar su producto en https my netgear com Debe registrar su producto antes de utilizar su servicio telef nico NETGEAR NETGEAR recomienda registrar su producto por medio de la p gina web de NETGEAR Tel fono s lo EE UU 1 888 NETGEAR Tel fono otros pa ses Consulte http support netgear com general contact default aspx NETGEAR recomienda utilizar nicamente los recursos oficiales de apoyo NETGEAR NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jos CA 95134 EE UU 201 15754 01 Octubre de 2012 NETGEAR Connect with Innovation Enrutador Gigabit inal mbrico de doble banda WNDR4500 Gu a de instalaci n Contenido de la caja La caja contiene los siguientes art culos Si alguno de los elementos enumerados estuviera incorrecto faltara o estuviera da ado p ngase en contacto con su proveedor de productos NETGEAR Cable Ethernet Adaptador de corriente A Ruteador inal mbrico N900 con la base colocada Puede utilizar este diagrama para cablear y conectar el ruteador o seguir las instrucciones detalladas de este folleto 1 Prepare el m dem Desenchufe el m dem Si tiene bater a de respaldo retire la bater a 2 Conecte el m dem 3 Encienda el ruteador 4 Conecte una a a ard aaa O computadora
6. al mbrica 8 Configuraci n de la red inal mbrica 9 nase a la red inal mbrica 10 M todo WPS 10 M todo manual 10 Acceda al ruteador para hacer m s cambios 11 Cambie su contrase a 12 Recuperar su contrase a 12 Soluci n de problemas 13 Acceso ReadySHARE 13 Nube ReadySHARE 15 Impresora ReadySHARE 16 M quina del tiempo 17 TiVo 17 Aplicaci n NETGEAR genie 18 Aplicaci n NETGEAR genie Mobile 19 Conozca su enrutador La mayor a de los conectores est n en el panel posterior Puertos USB Puertos LAN 1 4 Puerto WAN Restablecer Internet Conector de corriente Encendido Apagado La siguiente figura muestra el panel delantero Bot n WPS LED WPS Bot n encendido apagado del WiFi LED de encendido a h LED de internet M LED de 2 4 GHz LED de 5 GHz LED Ethernet LAN LED USB El enrutador tiene dos botones y varios LED en la parte delantera e Bot n WPS Utilice el WPS para a adir una computadora o un dispositivo inal mbrico a la red e Bot n encendido apagado del WiFi Encienda y apague los radios inal mbricos Tabla 1 LED Verde fijo La seguridad inal mbrica tal como WEP WPA PSK o WPA2 PSK est activada en el enrutador Verde parpadeante El enrutador est realizando actividades WPS Este LED parpadea continuamente si el enrutador se encuentra en estado de bloqueo autom tico del PIN WPS Apagado Todos los radios inal mbricos est n desactivados y n
7. anualmente 1 En la computadora o el dispositivo inal mbrico abra el software que administra las conexiones inal mbricas Este software escanea todas las redes inal mbricas que hay en su zona 2 Busque la red y selecci nela El nombre nico de la red WiFi SSID y la contrase a est n en la etiqueta del ruteador Si cambi la configuraci n busque el nombre de la red que usted configur 3 Introduzca la enrutador contrase a y haga clic en Conectar 10 Acceda al ruteador para hacer m s cambios Despu s de utilizar NETGEAR genie para configurar el ruteador puede iniciar sesi n en el mismo para ver o cambiar la configuraci n gt Para iniciar sesi n en el ruteador 1 Abra un navegador web en la computadora o en el dispositivo inal mbricos que est conectado al ruteador 2 Escriba www routerlogin net en el campo de direcciones del navegador Se mostrar una pantalla de inicio de sesi n User name Es admin Password AO ok ok Remember my password 3 Escriba admin como nombre de usuario y password como contrase a Se muestra la pantalla Basic Home del ruteador CO Internet gt y gt Wireless AS LPs Y anmi e e C E Attached Devices Q ca ww ee Parental Controls Internet Wireless Attached Devices pt gt STATUS GOOD bala Number of Devices 1 Guest Network z ley Password PerfectPass 5 iy m Parental Controls ReadySHARE Guest Network STATUS NOT ENABLED STATUS
8. ebe usarla al conectar su dispositivo USB a una puerta de enlace o ruteador NETGEAR Puede tardar hasta 2 minutos antes de que la unidad USB est lista para compartir despu s de conectarla al enrutador gt Para acceder a su dispositivo USB En los sistemas Windows 1 Use cualquiera de los siguientes m todos para abrir la p gina web ReadySHARE e Seleccione Iniciar gt Ejecutar y escriba Wreadyshare en el cuadro de di logo Haga clic en OK e Abra Explorer o Safari y escriba Wreadyshare en la barra de navegaci n e Abra My Network Places y escriba Wreadyshare en la barra de navegaci n e Desde la p gina web ReadySHARE descargue el archivo ReadyShareComnect exe e En el acceso de almacenamiento USB de ReadySHARE haga clic en Utilidad de la PC e Enla ventana emergente seleccione Ejecutar o Guardar para ejecutar o guardar el archivo ReadyShareComnect exe En los sistemas Mac 1 Seleccione Ir gt Conectar al servidor 2 Escriba smb readyshare como direcci n del servidor 3 Haga clic en Conectar 14 Nube ReadySHARE La nube ReadySHARE le brinda el acceso remoto por medio de internet a un dispositivo de almacenamiento USB que est conectado al puerto USB de su enrutador Para activar la nube ReadySHARE inicie sesi n en el enrutador y seleccione ReadySHARE Siga las instrucciones para registrar su enrutador en el servidor de la nube ReadySHARE Utilice esta funci n para invitar a sus amigos y famil
9. era inal mbrica utilizando la configuraci n de seguridad inal mbrica que se especifica en la etiqueta del producto Abra un navegador de Internet NETGEAR genie aparece y lo gu a a trav s de la instalaci n Si no aparece genie cierre y vuelva a abrir el navegador y escriba http www routerlogin net en la barra de direcciones o consulteSoluci n de problemas en p gina 13 Seguridad predeterminada de la red inal mbrica Este producto tiene un nombre de red WiFi nico SSID y una clave de red contrase a El SSID y la clave de red contrase a predeterminados se generan especialmente para cada dispositivo como un n mero de serie para proteger y maximizar la seguridad inal mbrica Esta informaci n se encuentra en la etiqueta del producto NETGEAR recomienda que no cambie el nombre de la red WiFi predeterminado SSID ni la clave de red contrase a Si cambia esta configuraci n ya no aplicar n ni la seguridad SSID ni la contrase a de la etiqueta del producto SN 2PUIM57WEFFFFF E E a a a l MAC 123456789ABC EEN O 0 a ll SSID NETGEARXX EEEE TEE I Password asdfgjkllopqwerti345fsdk ESE N NE EC 100 5 58 500 0 AE Configuraci n de la red inal mbrica Para facilitar la referencia registre aqu los par metros inal mbricos predeterminados que est n impresos en la etiqueta Nombre de la red WiFi SSID Clave de red Contrase a Si cambia la configuraci n predeterminada an
10. i el m dem tiene bater as de respaldo retire las bater as Internet c Si el m dem ya estaba O conectado a otro ruteador desconecte el cable que o conecta el m dem y ese ruteador M dem d Compruebe que el m dem est apagado y conectado nicamente al servicio de internet con una toma de pared 2 Conecte el m dem A tar p wy Pb E O a f Miodem a Enchufe y encienda el m dem Vuelva a colocar las bater as si las retir anteriormente Enrutador b Con el cable Ethernet amarillo que viene con el ruteador conecte el m dem al puerto de Internet del ruteador 3 Encienda el ruteador a M dem E Enrutador 3 Bot n de encendido apagado Conecte el adaptador de corriente al enrutador y al cable de alimentaci n Enchufe el cable de alimentaci n a una toma de corriente Antes de proseguir con el paso 4 espere a que el LED de 2 4 Ghz en el panel delantero del enrutador se ponga en verde Si no est n encendidos ninguno los LED de la parte delantera del panel presione el bot n de encendido apagado en la parte posterior del enrutador 4 5 Conecte una computadora Enrutador Puede utilizar un cable Ethernet no se incluye o conectar de manera inal mbrica e Utilice el cable Ethernet para conectar la computadora a un puerto Ethernet del ruteador e O conecte de man
11. iares a acceder al contenido compartido del dispositivo USB Si sus amigos y familiares no tienen una cuenta en la nube ReadySHARE se les invita a crear una para que puedan acceder al contenido compartido Visite http readyshare netgear com y cree una cuenta para que sus archivos y carpetas sean accesibles en cualquier momento desde cualquier parte i WHR 4900202 15018 j MIDA E 1205 i 8 Oning 281148 Adem s de poder compartir de forma remota cualquier cosa almacenada en el dispositivo USB conectado a su enrutador usted podr e Controlar el acceso de sus amigos y familiares a cada uno de los elementos almacenados en el dispositivo USB e Invitar a nuevos usuarios para que tengan acceso al contenido compartido 15 Impresora ReadySHARE La impresora ReadySHARE le permite conectar una impresora USB al puerto USB del enrutador y acceder de forma inal mbrica gt Para configurar la impresora ReadySHARE 1 Conecte la impresora USB al puerto USB del enrutador con un cable de impresora USB 2 En cada computadora que va a compartir la impresora a Instale el actual software del controlador de la impresora USB el que el fabricante de la impresora tenga disponible b Descargue e instale la utilidad del centro de control USB NETGEAR disponible en la zona de impresoras de ReadySHARE en www netgear com readyshare Ready SHAREO Printer Wirelessly print from your home network to a connected USB pri
12. ntaciones Para obtener m s informaci n visite http www readynas com p 1428 17 Aplicaci n NETGEAR genie La aplicaci n genie es el tablero de instrumentos de su red dom stica Le permite ver administrar y controlar f cilmente toda su red dom stica y le ayuda a solucionar los problemas de red comunes Puede utilizar la aplicaci n genie o la aplicaci n genie mobile i HS y Internet WiFi Connection Router Settings STATUS GOOD STATUS Connected Click here Aplicaci n genie tal n gt z TA Network Map Parental Controls ReadySHARE Number of devices 16 Click here Click here Visite la p gina web NETGEAR genie en www netgear com genie La aplicaci n genie le brinda las siguientes funciones e Internet Monitorear y reparar los problemas de conectividad de internet tanto para las conexiones cableadas como para las inal mbricas e Conexi n WiFi Ver o cambiar la configuraci n del enrutador inal mbrico e Configuraci n del enrutador Inicie sesi n en el enrutador para ver o cambiar la configuraci n e Mapa de la red Ver los dispositivos de red conectados a su red e Control parental Administrar el control parental para proteger a los dispositivos de su red de contenido inapropiado e ReadySHARE Si conecta un dispositivo USB de almacenamiento o una impresora al puerto USB del enrutador podr acceder a su contenido e Soporte t cnico Est n disponibles pregunta
13. nter Easy to Set up Instructions PC Utility l MAC Utility Supported Routers WNDR4500 WNDR3800 WNDRMAC i g Nota e Debe instalar esta utilidad antes de utilizar la funci n de impresora ReadySHARE e Para que la funci n de impresora ReadySHARE funcione esta utilidad debe ejecutarse en segundo plano c Haga clic en F cil de configurar Instrucciones y siga las instrucciones 16 M quina del tiempo La m quina del tiempo funciona nicamente en las computadoras Mac y respalda autom ticamente su computadora en un disco duro USB conectado a ella gt Para respaldar una Mac 1 Visite http www netgear com readyshare 2 Ella zona compatible con Time Machine M quina del tiempo haga clic en F cil de configurar Instrucciones y siga las instrucciones Time Machine Compatible Time Machine lets you automatically back up your entire Mac system Easy to Set up Instructions Facts for Time Machine Compatibility Supported Router Centria VWNDR4700 VNDR4720 WNDR4500 WNDR4300 VWNDR3800 WNDRMAC Learn More www apple com support timemachine Supported DSL gateways DGND4000 TiVo Puede reproducir fotos y m sica utilizando la opci n de Home Media en su TiVo Serie 2 y superior Esta funci n est activada de manera predeterminada en su enrutador gt Para reproducir fotos y m sica 1 En su TiVo seleccione TiVo Central 2 Seleccione la p gina de m sica fotos y prese
14. o existe actividad WPS Color mbar fijo El enrutador se est iniciando Verde fijo El enrutador est listo Verde parpadeante El firmware est corrupto Visite http support netgear com Apagado El enrutador no tiene energ a Verde fijo La conexi n internet est lista Color mbar fijo Se ha detectado el cable de conexi n Ethernet al m dem Apagado No hay ning n cable Ethernet conectado al m dem Verde fijo El radio inal mbrico opera en modo de 2 4 GHz o en modo de 5 GHz Parpadeando El enrutador se encuentra en modo WPS Apagado Los radios inal mbricos est n apagados tanto para el modo de 2 4 GHz como para el de 5 GHz Tabla 1 LED Verde fijo El puerto LAN ha detectado un enlace de 10 100 Mbps con un dispositivo conectado Color mbar fijo El puerto LAN ha detectado un enlace de 10 100 Mbps con un dispositivo conectado Apagado No se ha detectado ning n enlace en este puerto Verde fijo El enrutador ha aceptado el dispositivo USB El dispositivo USB est listo para ser utilizado Apagado No est conectado ning n dispositivo USB alguien presion el bot n para retirar software de manera segura y no es posible quitar el dispositivo USB conectado con seguridad Instale el ruteador Aseg rese de que su servicio de Internet est activo antes de instalar el ruteador Siga los pasos 1 al 5 1 Prepare el m dem a Desconecte la alimentaci n del m dem DSL o cable b S
15. s frecuentes de soporte t cnico en su computadora sin necesidad de conectarse a internet Aqu podr obtener respuestas a los problemas comunes del enrutador Tambi n est n disponibles algunas sencillas herramientas de red para ayudarlo a depurar la red 18 Aplicaci n NETGEAR genie Mobile gt Para instalar la aplicaci n genie mobile 1 Utilice su dispositivo m vil para navegar en Apple AppStore o en Google Play para Android y busque NETGEAR genie Puede utilizar los siguientes c digos QR para acelerar el proceso Aplicaci n iPad Aplicaci n iPhone Aplicaci n Android 2 Instale la aplicaci n en su iPad o tel fono 3 Inicie la aplicaci n para que muestre la pantalla del tablero de instrumentos Para utilizar esta aplicaci n necesita tener una conexi n WiFi desde su tel fono o iPad hacia su red dom stica NETGEAR e Administre la configuraci n WiFi y el acceso a invitados de su red dom stica Login NETGEAR genie O Vea un mapa de su red Configure o administre el control parental Parental Controls Utilice el medidor de tr fico para comprobar el uso de internet Con My Media Mis medios reproduzca archivos multimedia en los dispositivos de su red 19
Download Pdf Manuals
Related Search