SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO
Contents
1. CONCENTRADOR DEBER COLOCAR LA DIRECCI N QUE VIENE POR DEFAULT EN EL CONCENTRADOR 192 168 1 200 3 Presione el bot n Read inmediatamente se deber llenar casi todos los campos que posee la ventana gt Definici n de Concentradores cm Configuraci n Ethemet Uart 2 RS 232 RS 485 Direccion Ip Actual Baud Rate E Me Mascara de Red Puerta de enlace Puerto Red Modbus 502 8 4 Ingrese el Nombre que desea darle al concentrador 5 Oprima el bot n Guardar y cierre la ventana Una vez matriculado el concentrador este se agregar a la lista de concentradores matriculados en la ventana Configuraci n de Concentradores como se ve en la figura 6 Configuraci n de Concentradores za Configuraci n de Concentradores gt nombre capa fisica direccion PV4 mascara red puerta enlace puerto conexion 192 168 1 20 255 255 255 0 1921691254 502 MODIFICAR CONCENTRADOR Una vez se tenga matriculado un concentrador se podr modificar y o eliminar Para modificar un concentrador se proceder de la siguiente manera 1 Ubicar el puntero sobre el nombre del concentrador a modificar 2 Hacer clic derecho y seleccionar la opci n Modificar O pe ayn ger e e Pero gt Configuraci n de Concentradores nombre capa_fisica direccion PV4 mascara red puerta enlace puerto conexion Modificar Ji 168 1 20 2552552550 192 168 1 254 502 El2. _fisica direccion PV4 mascara red puerta enlace puerto conexion TCP G Modificar 168 1 20 255 255 255 0 192 168 1 254 502 Eliminar CONFIGURACI N DE EQUIPOS Para inscribir todos y cada uno de los equipos que posee la red en el men Configuraci n seleccionar la opci n Configuraci n de Equipos y se abrira la ventana de Configuraci n de equipos como se ve en la figura Esta ventana nos permitir Matricular Modificar y eliminar equipos Configuraci n de Equipos x Configuracion de Equipos CREAR EQUIPOS Para crear o matricular un equipo en la aplicaci n presione el boton Nuevo de la ventana Configuraci n de equipos Se abrir la ventana Ingreso de Equipo con la cual se podr inscribir un equipo en la aplicaci n Maquina Procesamiento 1 Nombre Mezcla Par metros Modbus Analizadores Modbus Esclavo No 4 Fabricante ENTES v o 7 Baudios 9600 Referencia MPR 525 Paridad NONE Bit Stop 1 X Concentrador TCP_1 ACT El aplicativo SARA permite la inscripci n de varios equipos que tengan implementado el protocolo Modbus RTU SARA divide estos equipos en varias categor as o clases las cuales son Analizadores Variadores controladores Para matricular un equipo se deber llenar el formulario de acuerdo al equipo que se desea inscribir Llenando correctamente todos y cada uno de los campos que posee el formulario y presiona
3. eliminar un equipo se proceder de la siguiente manera 1 Ubicar el puntero sobre el nombre del equipo a eliminar 2 Hacer clic derecho y seleccionar la opci n Eliminar inmediatamente se eliminara el se eliminara el equipo de la aplicaci n Configuraci n de Equipos D Yess Configuracion de Equipos nombre clase fabricante referencia modbus_nodo modbus_baudios modbus Mezc a MPR 525 4 9600 NONE Modificar 3 MENU TELEMETRIA E SARA VLO 7 Configuraci n Telemetr a Ventana Supervisi n Parametros b Monitoreo Parametros b Consumo El Aplicativo SARA est en la capacidad de acceder a todos los par metros que posee los equipos inscritos a ella en dos modalidades Modalidad Supervisi n y modalidad Monitoreo Adem s permite acceder a variables muy concretas como son consumo de energ a dada en KWH en los analizadores de redes SUPERVISI N EQUIPOS Al modo supervisi n se accede por el men Telemetr a opci n Supervisi n Par metros opci n Equipos se podr acceder a todas y cada una de los par metros que posea un equipo en particular mlew Para acceder a los par metros que posee un equipo presione el bot n Adquisici n que aparece al lado izquierdo del nombre del equipo Al presionar dicho bot n se abrir una ventana asociada a dicho equipo La ventana esta subdividida en dos partes En la parte izquierda se encuentra la l
4. 5 Requisitos del sistema aio 5 Esc A o o A o O 5 Validar CO rios aio otero ais 5 as 6 Aspectos BASICOS gt A de de casaca 7 PUVA Sate A 7 A e a 7 Contiguracion Concentrados ii 7 Crear CONIC SIUM tetas 8 Modificar Content tradotta 9 Eliminar CON eNtFAQ E 10 Contieuraci n de 11 aj EA E EE 11 Modiicar GG E AAE E o ia een 12 PP EE EE E 13 Monu TEEME a TT T N 14 SUPEI ION EQUIPO Si 14 MOnNItoreo o 15 INTRODUCCION El software SARA ofrece una manera segura y eficiente para monitorear en l nea y en tiempo real todos los par metros el ctricos que miden los analizadores de redes el ctricas de forma al mbrica o inal mbrica adem s permite generar reportes personalizados de los consumos de energ a Compatible con los diferentes modelos de analizadores de redes que ofrecen las marcas m s representativas del mercado como Siemens Schneider Electric Mitsubishi Electric Circutor etc IV REQUISITOS DEL SISTEMA E INSTALACI N 1 REQUISITOS DEL SISTEMA a WINDOWS Versiones pre instaladas de Windows 7 32 bits Service Pack 1 Windows Vista 32 bits Servicie Pack 1 Windows XP Home Edici n Professional Service Pack 2 Sistema Operativo RAM 2 INSTALACI N El software SARA no posee un instalador Pa
5. JOROUND ELECTRONICS SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO VERSION 1 0 7 I ACERCA DE ESTE MANUAL Esta documentaci n es v lida para Comunicaci n entre el Software para Analizadores de RED Asistido quien en adelante se denominara Software SARA y los m dulos de comunicaci n X2E ETH y X2S 485 de la empresa Ground Electronics Le rogamos que lea este documento detenidamente ya que contiene datos t cnicos importantes y describen la instalaci n y la correcta operaci n de la aplicaci n 2013 Ground Electronics S A S Todos los derechos reservados Queda prohibido reproducir o difundir de la manera que sea cualquier parte de este manual sin la previa autorizaci n por escrito de Ground Electronics S A S Se reserva el derecho de realizar modificaciones en la informaci n y los datos t cnicos de este manual Ground Electronics S A S no asume ninguna garant a expresa o impl cita de ning n tipo en relaci n con este material incluyendo pero no limitado a la aptitud general para el uso y la aptitud para un fin determinado Ground Electronics S A S no asume ninguna responsabilidad por posibles errores en este manual y no se compromete a la actualizaci n de la informaci n contenida en l II IV CONTENIDO Acerca de este Manual ssssscccccccssseeccccseessecccccseeseececsseuaseesccssauuseesesssauseeesesssagaeeeees 2 CONTE AO nap ica 3 reacia 4 Requisitos del sistema e instalaci n casada
6. Mezcla 2013 07 15 16 44 02 2013 Voltage LN1 V 118 8 Normal Mezcla 2013 07 15 16 44 03 ae Voltage LN1 V 118 7 Normal Mezcla 2013 07 15 16 44 04 2013 juli Voltage LN1 V 118 7 Normal Mezcla 2013 07 15 16 44 05 2013 juli Voltage LN1 V 118 7 Normal Mezcla 2013 07 15 16 44 06 Voltage LN1 V 118 6 Normal Mezcla 2013 07 15 16 44 07 2013 Voltage LN1 V 118 6 Normal Mezcla Parametro Analizador Voltage LN1 V Archivo Edici n Formato Ver Ayuda Reporte Historico Parametros Analizadores de Red julio 15 2013 16 44 25 concecutivo_fecha gt 2013 07 15 16 44 07 AAAA gt 2013 MM gt julio dd gt 15 parametro gt voltage LN1 v valor gt 118 6 max gt 120 min gt 110 Nivel_Alarma gt Normal concecutivo_fecha gt 2013 07 15 16 44 07 AAAA gt 201 3 MM gt julio dd gt 15 par ametro gt Frequency Hz valor gt 60 max gt 61 min gt 59 Nivel_Alarma gt Normal concecutivo_fecha gt 2013 07 15 16 44 07 AAAA gt 201 3 MM gt julio dd gt 15 parametro gt THD V1 valor gt 2 6 max gt 3 min gt 2 Nivel_Alarma gt Normal concecutivo_fecha gt 2013 07 15 16 44 07 AAAA gt 201 3 MM gt julio dd gt 15 parametro gt Import Active Energy kwh valor gt 8027 max gt 0 min gt 0 Nivel_Alarma gt A1to concecutivo_fecha gt 2013 07 15 16 44 07 AAAA gt 201 3 MM gt julio dd gt 15 param
7. amente incritos los concentradores presionar el boton Si En caso contrario presione No e ingrese por el menu Configuracion opci n Configuracion Concentradores para inscribir los concentradores como se indica a continuaci n e Deseas Conectar Concentradores si lito 2 MEN Configuraci n Telemetr a Ventana Configuraci n de Concentradores Configuraci n de Equipos Conexi n Concentradores CONFIGURACI N CONCENTRADORES Para inscribir todos y cada uno de los concentradores que posea la Red En el men Configuraci n seleccionar la opci n Configuraci n de Concentradores Esta pesta a nos mostrara la ventana de Configuraci n de concentradores como se ve la figura Esta ventana nos permitir matricular modificar y eliminar concentradores CREAR CONCENTRADOR Para crear o matricular un concentrador en la aplicaci n presione el bot n Nuevo de la ventana Configuraci n de Concentradores A continuaci n se abrir la ventana Definici n de Concentradores con la cual se podr inscribir un concentrador Concentradores Definici n de Concentradores Uart 2 RS 232 RS 485 Baud Rate Vasca de Re Pusta de ico Puerto Red Modbus Los pasos para inscribir un concentrador son 1 Garantizar conectividad entre el PC v el Concentrador 2 Complete las casillas de la direcci n IP Actual NOTA SI ES LA PRIMERA VEZ QUE VA A INSCRIBIR EL
8. etro gt Inductive Reactive Energy kvArh valor gt 36 max gt 0 min gt 0 b GR FICA A trav s del bot n Gr fica en cualquiera de los par metros que posee un equipo inscrito se puede abrir la ventana de gr fica del par metro como se ve en la figura Valor Valor_Maximo Valor_Minimo 6 40 16 44 00 48 00 16 52 00 l 16 40 00 16 44 00 16 48 00 165200 16 42 00 16 46 00 16 50 00 16 54 00 6 38 16 42 00 16 46 00 16 50 00 Zonm 4 Zoom Timo 2 S Meda Fo JO amp 6 Gr fica de P rametro 5 56 parametro _ valor id_amalizador max Grafica Votage LN1 V 1185 Mezcla 120 f l Grafica Valor M ximo 120 Power Valor Actual 118 5 d 4 16 36 00 16 40 00 16 44 00 16 48 00 16 52 00 16 38 00 16 42 00 16 46 00 16 50 00 16 54 00 Valor Minimo 110 Zoom 2 7 Temna Point labels None SARA permite la visualizaci n de varios par metros simult neos en tiempo real como se ve en la figura
9. iminar Se abrir nuevamente la ventana definici n de concentradores donde se podr n hacer las siguientes acciones e Cambiar el nombre del concentrador dentro de la aplicaci n e Cambiar remotamente en el concentrador los par metros direcci n IP mascara de red velocidad de transmisi n paridad y numero de bits gt Definici n de Concentradores le a TCP IP Configuraci n Ethemet Uart 2 RS 232 RS 485 Direccion Ip 192 168 1_ 20_ Actual Baud Rate ve Moscande Red 255 255 285 0 Fey Puerta de enlace 192 168 1 254 Puerto Red Modbus 502 8 8 Reset Coordinador CAMBIOS EN LOS PARAMETROS REMOTOS Si desea cambiar cualquiera de los parametros del concentrador Solo modifique los contenidos de estos v haga clic sobre el boton Write De inmediato aparecera una barra de progreso mostrando el desarrollo de la accion Al terminar de modificar presionar el bot n Guardar ELIMINAR CONCENTRADOR Una vez se tenga matriculado un concentrador se podr modificar y o eliminar Para eliminar un concentrador se proceder de la siguiente manera 1 Ubicar el puntero sobre el nombre del concentrador a eliminar 2 Hacer clic derecho y seleccionar la opci n Eliminar inmediatamente se eliminara el concentrador de la aplicaci n amp Configuraci n de Concentradores z Configuraci n de Concentradores 7 nombre capa
10. ista de todos las variables que se pueden obtener del equipo para seleccionar cualquier variable haga clic sobre la casilla de selecci n de cada uno y en la parte derecha es donde se ven las variables seleccionadas Para iniciar y parar la consulta se debe oprimir el bot n iniciar que aparece en la posici n inferior derecha SARA Tambi n permite la generaci n de reportes tipo texto de los par metros adquiridos oprimiendo el bot n Generar TXT O e Ga Fria o Archivo Edici n Formato Ver Ayuda Reporte Analizadores de Red julio 15 2013 16 46 11 consecutivo fecha lParametro Ivalor Analizador 2013 07 15 16 43 55 voltage LN1 v 118 5 Normal 2013 07 15 16 43 56 voltage LN1 V 1118 5INormal 2013 07 15 16 43 57 Voltage LN1 V 1118 5INormal 2013 07 15 16 43 58 voltage LN1 V 1118 4 normal 2013 07 15 16 43 59 voltage LN1 V 1118 4 normal 2013 07 15 16 44 00lvoltage LN1 V 1118 5INormal 2013 07 15 16 44 01lvoltage LN1 V 1118 6lNormal 2013 07 15 16 44 02 Voltage LN1 V 1118 8INormal 2013 07 15 16 44 03 voltage LN1 v 118 7 Normal 2013 07 15 16 44 04 voltage LN1 v 118 7 Normal 2013 07 15 16 44 05 voltage LN1 v 118 7 Normal 2013 07 15 16 44 06 voltage LN1 v 118 6 normal 2013 07 15 16 44 07 voltage LN1 v 118 6 Normal En modalidad supervisi n los datos no ser n guardados para un posterior an lisis MONITOREO EQUIPOS Al modo supervisi n se accede por el men Telemetr a opci n Moni
11. ndo el bot n Guardar quedar inscrito el equipo en la aplicaci n MODIFICAR EQUIPOS Una vez se tenga matriculado un equipo se podr modificar y o eliminar Para modificar un equipo se proceder de la siguiente manera 1 Ubicar el puntero sobre el nombre del equipo a modificar 2 Hacer clic derecho y seleccionar la opci n Modificar Qs x Configuraci n de Equi onfiguraci n de Equipos Mezcla Analizadores ENTES MPR 525 Modificar Eliminar Se abrir nuevamente la ventana Ingreso Equipo donde se podr n hacer las siguientes acciones e Cambiar el nombre de equipo el nombre de la maquina asociado a l la direcci n Modbus del equipo la velocidad de transmisi n paridad bits de stop y concentrador asociado al equipo gt Ingreso de Equipo Maquina Procesamiento 1 Mezcla Par metros Modbus Analizador ENTES Modbus Esclavo i Baudios 9600 MPR 525 E Paridad NONE Bit Stop 1 Concentrador TCP_GND Guardar NOTA NO SE PODR MODIFICAR CLASE FABRICANTE Y REFERENCIA EL PASO A SEGUIR SI NO CORRESPONDE ALGUNO DE ESTOS VALORES ES ELIMINAR EL EQUIPO Y VOLVERLO A CREAR NUEVAMENTE 3 Finalmente presione el bot n guardar y cierre la ventana Ingreso Equipo ELIMINAR EQUIPO Una vez se tenga matriculado un equipo se podr modificar y o eliminar Para
12. ower L3 VAr Apparent Power L1 VA Apparent Power L2 VA Apparent Power L3 VA Power factor L1 lil OOO segundo v Fecha Inicio 15 2013 16 43 04 Jy Fecha Finalizaci n julio 15 2013 17 43 04 Jv Intervalo 1 Tanalizanda cee ae Il Para iniciar y parar la consulta se debe configurar la fecha y hora de inicio y la fecha y hora de finalizaci n y oprimir el bot n que aparece en la posici n inferior derecha SARA Tambi n permite la generaci n de reportes tipo texto de los par metros adquiridos oprimiendo el bot n Generar TXT En modo monitoreo se guardara las consultas hechas para luego poder consultadas mediante el bot n Hist rico a HIST RICO SARA Permite la visualizaci n de los par metros adquiridos permitiendo la filtraci n de la informaci n y la posterior generaci n de reportes personalizados id consecutivo_fecha AAAA MM parametro valor NivelAlarma id_analizador 2013 07 15 16 43 55 julio Voltage LN1 V 118 5 Normal Mezcla 00010 2013 07 15 16 43 56 2013 julio Voltage LN1 V 118 5 Normal Mezcla 00015 2013 07 15 16 43 57 2013 julio Voltage LN1 V 118 5 Normal Mezcla 00020 2013 07 15 16 43 58 2013 Voltage LN1 V 118 4 Normal Mezcla 2013 07 15 16 43 59 12013 Voltage LN1 V 118 4 Normal Mezcla 2013 07 15 16 44 00 2013 juli Voltage LN1 V 118 5 Normal Mezcla 2013 07 15 16 44 01 juli Voltage LN1 V 118 6 Normal
13. ra ejecutarlo simplemente copie la carpeta AppSAR_ETH en cualquier ruta de su PC y haga doble clic sobre el archivo ejecutable SARA V1 0 7 o superior Para mayor comodidad podr a crear un acceso directo en el escritorio para poder acceder con m s facilidad a la aplicaci n 3 VALIDAR COPIA Para validar una copia en Ayuda del men principal seleccionar la opci n Validar Copia 5 E SARA VLOT a Ayu entana Validar Copia En la ventana Ingresar Serial se mostrar Consecutivo Equipo este dato nico en cada equipo Con ese n mero el distribuidor de la aplicaci n generar un serial nico para ese equipo Si fue correctamente ingresado se validar la copia en ese equipo Ingresar Serial Consecutivo Equipo 9QFBA6930164 Su copia ha sido validada satisfactoriamente Por Favor cierre y abra nuevamente eSIX wKSB Q5Hg ms8c oe Despu s de ser validada la copia es necesario reiniciar la aplicaci n para que arranque en modo licenciado y habilite todas las opciones V ASPECTOS BASICOS 1 INICIAR SARA Para iniciar SARA en un sistema operativo Windows hacer doble clic sobre el icono de la Aplicacion S O LA es diii NOTA SI ES PRIMERA VEZ QUE UTILIZA SARA Y NO HA VALIDADO LA COPIA LE MOSTRARA UN MENSAJE DE COPIA NO VALIDA PARA VALIDAR COPIA DIR JASE A VALIDAR COPIA Inmediatamente inicia la aplicaci n le pedir confirmacion para conectar concentradores Si tiene correct
14. toreo Par metros opci n Equipos se podr acceder a todas y cada una de las variables que posea un equipo en particular Equipos referencia maquina zieni Para acceder a los par metros que posee un equipo presiona el boton Adquisici n que aparece al lado izquierdo del nombre del equipo Al presionar dicho bot n se abrir una ventana asociada a dicho equipo En la parte izquierda se encuentra la lista de todos las variables que se pueden obtener del equipo para seleccionar cualquier variable haga clic sobre la casilla de selecci n de cada una y en la parte derecha es donde se ven las variables seleccionadas G Mezcla olle Adquisicion parametros Mezcla MPR 52S ii 4 Voltage LN1 V Voltage LN2 V E F Voltage LN3 V gt concecutivo fecha AAAA MM crtica 2013 07 15 16 44 04 2013 parametro Voltage LN1 V FI Current L1 A E Current L2 A E Current LYA E Total Current A MFI Active Power L1 W FI Active Power L2 W Grafica 2013 07 15 16 44 04 Er Frequency Hz Graca 2013 0775 164404 12013 Grafica 2013 07 15 16 44 04 12013 THD V1 Import Active Eneray kWh Grafica 2013 07 15 16 44 05 12013 Inductive Reactive EneravikVAm IF Active Power LXW FI Reactive Power LI VAr FI Reactive Power L2 VAr MI Reactive P
Download Pdf Manuals
Related Search