Módulo de producción de ACS
Contents
1. El sensor de temperatura T1 sor tempe est defectuoso ratura T1 1282 Error sen El sensor de temperatura T2 sor tempe est defectuoso ratura T2 1283 Error sen El sensor de temperatura T3 sor tempe est defectuoso ratura T3 1284 Error sen El sensor de temperatura T4 sor tempe est defectuoso ratura T4 Mensajes de advertencia Los mensajes de advertencia que aparecen en la pantalla son meramente informativos Si se produce una advertencia la instalaci n sigue funcionando La pantalla del m dulo de producci n de ACS muestra un c digo de advertencia en lugar de la indicaci n b sica Una indicaci n de texto claro a ade informaci n sobre el c digo de advertencia mostrado Si se producen varias advertencias al mismo tiempo la pan talla muestra los correspondientes mensajes de advertencia altern ndolos durante dos segundos gt Si su m dulo de producci n de ACS muestra un mensaje de advertencia permanente p ngase en contacto con el t cnico especialista 0020160777_01 M dulo de producci n de ACS Instrucciones de uso C digos de advertencia C digo de Texto claro Significado advertencia 32 Calcifica Se ha acumulado cal en el inter ci n inter cambiador de calor cambiador calor 42 Advertencia La bomba del acumulador emite bomba una advertencia acumulador 43 Marcha en No queda agua en la bomba del seco bomba acumulador acumulador 6 Cuidado d2. 0 Modo d a C Modo noche 4 2 Concepto de uso Puede manejar el m dulo de producci n de ACS con las te clas de selecci n E y G la tecla m s y la tecla menos Las dos teclas de selecci n tienen lo que se denomina fun ci n Softkey Esto significa que la funci n puede cambiar Temperatura ACS anterior siguiente Si p ej pulsa OD en la pantalla b sica la funci n actual pasa de L valor nominal del agua caliente a anterior Pulsando E pasa de la pantalla b sica al ajuste del valor nominal del agua caliente puede cancelar la modificaci n de un valor de ajuste Instrucciones de uso M dulo de producci n de ACS 0020160777_01 puede pasar al nivel de selecci n superior dentro de un men Pulsando gt pasa del ajuste del valor nominal del agua caliente al ajuste del modo de circulaci n puede confirmar un valor de ajuste puede pasar al nivel de selecci n inferior dentro de un men Pulsando simult neamente E y 3 puede acceder a un men con funciones adicionales Pulsando Do E puede desplazarse hacia delante y hacia atr s por los distintos puntos en la lista de entradas de un men se incrementa reduce un valor de ajuste seleccionado Los valores que se pueden ajustar se muestran siempre parpadeando Cada vez que modifique un valor debe confirmarlo solo entonces quedar memorizado el ajuste nuevo Indicaci n Pulsando E
3. finaliza la funci n de protecci n antihielo 4 Uso 4 1 Sistema digital de informaci n y an lisis sistema DIA 1 Indicaci n de la asigna 4 Teclas de selecci n iz ci n actual de la tecla de quierda y derecha selecci n derecha 5 Indicaci n de la asigna ci n actual de la tecla de selecci n izquierda 6 Pantalla 2 Teclas Menos y M s 3 Tecla de eliminaci n de aver as El m dulo de producci n de ACS VPM 2 W est equipado con un sistema digital de informaci n y an lisis sistema DIA El sistema DIA le informa sobre el estado de funcionamiento del m dulo de producci n de ACS y le ayuda a solucionar aver as La iluminaci n de la pantalla se activa al pulsar una tecla del sistema DIA La pulsaci n de la tecla por s sola no activa ninguna otra funci n Si no acciona ninguna tecla la iluminaci n se apaga auto m ticamente transcurrido un minuto 4 1 1 S mbolos mostrados S mbolo Imir Significado Indicaci n del caudal actual indicador de barras regulaci n normal Bomba recirculaci n Bomba del circuito del dep sito de inercia activa Circuito de agua caliente en marcha bomba del circuito del dep sito de inercia activa Error en el m dulo de producci n de ACS Aparece en lugar de la pantalla b sica Una F XX indicaci n de texto claro a ade informaci n sobre el c digo de error mostrado
4. puede cancelar en todo momento la modificaci n de un ajuste o la visualizaci n de un valor Live Monitor Informaci n Ajustes b sicos anterior Seleccion Un objeto marcado se mostrar en la pantalla siempre con presentaci n inversa caracteres claros sobre fondo oscuro Indicaci n Si durante m s de 15 minutos no acciona ninguna tecla la pantalla vuelve a la indicaci n b sica Las modificaciones que no haya confirmado no se guardar n 0020160777_01 M dulo de producci n de ACS Instrucciones de uso 4 3 Pantalla b sica En estado de funcionamiento normal ver en la pantalla la indicaci n b sica La pantalla b sica muestra el estado ac tual Pulsando E puede ajustar el valor nominal del agua caliente Si la pantalla estaba atenuada con la primera pul saci n se enciende en primer lugar la iluminaci n En este caso tiene que volver a pulsar la tecla para activar su fun ci n Se vuelve a la pantalla b sica pulsando E para salir as de los niveles de selecci n si durante m s de 15 minutos no se pulsa ninguna tecla Las modificaciones que no haya confirmado no se guarda r n Si hay un mensaje de error la indicaci n b sica cambia a la indicaci n de texto claro del mensaje de error 4 4 Niveles de uso El producto presenta dos niveles de uso Nivel de uso para el usuario El nivel de uso para el usuario le permite acceder a las opciones de ajust
5. que los bienes son conformes y aptos para la finalidad que se adquieren y siem pre que se lleven a cabo bajo las siguientes condiciones El aparato garantizado deber corresponder a los que el fabricante destina expresamente para la venta e insta laci n en Espa a siguiendo todas las normativas aplica bles vigentes El aparato haya sido instalado por un t cnico cualificado de conformidad con la normativa vigente de instalaci n El aparato se utilice para uso dom stico no industrial de conformidad con las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento del fabricante El aparato no haya sido manipulada durante el periodo de garant a por personal ajeno a la red de Servicios T c nicos Oficiales Los repuestos que sean necesarios sustituir ser n los determinados por nuestro Servicio T cnico Oficial y en todos los casos ser n originales Vaillant La reparaci n o la sustituci n de piezas originales du rante el periodo de garant a no conlleva la ampliaci n de dicho periodo de garant a Para la plena eficacia de la garant a ser imprescindible acreditar la fecha de compra del aparato El consumidor deber informar a Vaillant de la falta de conformidad del bien en un plazo inferior a dos meses desde que tuvo conocimiento La garant a queda sin efecto en los siguientes supuestos Inadecuado uso del bien o no seguimiento respecto a su instalaci n y mantenimiento con lo dispuesto en
6. 2 Instrucciones de uso Para el usuario Instrucciones de uso M dulo de producci n de ACS aguaFLOW exclusiv Editor Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str 40 f D 42859 Remscheid N Telefon 021 91 18 0 I Telefax 021 91 18 28 10 he dl an info vaillant de 1 www vaillant de Contenido 1 1 1 2 1 3 1 4 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 4 1 Seguridad AA 3 Advertencias relativas a la operaci n 3 Utilizaci n adecuada ccccccccncnccocoooncnnnnnncncncnnannos 3 Indicaciones generales de seguridad 3 Homologaci n CE oooooocccccnnocccccnonanonccnnnnaccncnnanancnnn 4 Observaciones sobre la documentaci n 5 Manual de instrucciones original 5 Tener en cuenta la documentaci n de validez paralela cocina 5 Conservar la documentaci n ooooococcoccncncncococinananos 5 Validez de las instrucciones ccccccococicnconnnnnnnss 5 Descripci n del aparato y su funcionamiento c ccccccccnonannnnnanananonononnnnananannnnaanananos 5 FUNCI N a 5 Estructura occmnnnoc 5 Funcionamiento 5 Ee E E E 6 Sistema digital de informaci n y an lisis sistema DIA irin n aS 6 Concepto de USO occccconocccccccconcccononanoncnnnnnnconcanannnos 6 Pantalla b sica ccccccccncococooooonnnnnonononcncnnnnnos 7 Niveles 0de USOsirorccnninsniini aiii 7 Ajuste del valor nominal de agua caliente y el modo de circulaci n 7 Fu
7. 3 Entradas de lista del nivel pantalla de selecci n 4 Nombre del nivel de selec ci n El sistema digital de informaci n y an lisis dispone de un men que contiene hasta dos niveles de selecci n subnive les En los niveles de selecci n puede desplazarse hasta el nivel de ajuste donde puede visualizar o modificar ajustes Indicaci n A continuaci n al principio de cada instrucci n de manejo se muestra la ruta de acceso que indica c mo acceder a esa funci n p ej Men gt Infor maci n gt Datos de contacto 4 6 3 Live Monitor Men gt Live Monitor La funci n Live Monitor permite visualizar el estado ac tual del m dulo de producci n de ACS Adem s la pan talla muestra el significado del c digo de estado con texto claro Tambi n se muestran los caudales de flujo de agua ca liente y la temperatura de agua caliente La indicaci n se actualiza autom ticamente cuando el estado del producto var a C digo de Texto claro Significado estado 400 M dulo en El m dulo de producci n de espera ACS est en espera 408 Protecci n La instalaci n est desconec antihielo tada funci n de protecci n activada 414 Toma de Sale agua de una toma de agua agua ca de la instalaci n liente detec tada 415 Protecci n La protecci n antilegionela est antilegio conectada funci n de protec nela activa ci n 4 6 4 Mostrar datos de contacto Men g
8. cto en los conductos de entrada de gas aire de admisi n agua y corriente el c trica en el conducto de desag e y en la v l vula de seguridad para el agua de cale facci n en las estructuras constructivas 1 3 4 Peligro de lesiones y riesgo de da os materiales por la realizaci n incorrecta de los trabajos de mantenimiento y reparaci n o por su omisi n La omisi n de los trabajos de mantenimiento o su realizaci n incorrecta puede menosca bar gravemente la seguridad de funciona miento del producto gt Solicitar de inmediato la reparaci n de las aver as y da os que afecten a la seguri dad gt No intentar en ning n caso realizar de ma nera aut noma los trabajos de manteni miento o las reparaciones del producto Se deben encargar siempre a un instala dor especializado gt Respetar los intervalos de mantenimiento especificados Homologaci n CE 1 4 Con la homologaci n CE se certifica que los aparatos cumplen los requisitos b sicos de las directivas aplicables conforme figura en la placa de caracter sticas Puede solicitar la declaraci n de conformidad al fabricante Instrucciones de uso M dulo de producci n de ACS 0020160777_01 2 Observaciones sobre la documentaci n 2 1 Manual de instrucciones original Las presentes instrucciones conforman el manual de instruc ciones original en virtud de la Directiva de M quinas 2 2 Tener en cuenta la documentaci n de valid
9. e Solo se permite su reproducci n o difusi n previa autorizaci n escrita del fabricante
10. e cierre completamente en caso necesario Filtro de la entrada del agua fr a obs truido Consulte al t cnico especialista No fluye agua V lvulas de cierre Compruebe todas las tura de agua caliente es de masiado baja consigna del agua caliente ajustada incorrectamente caliente en la red de agua v lvulas de cierre fr a o caliente Abra las v lvulas de cerradas cierre completamente en caso necesario Corte de corriente Conecte el enchufe a o m dulo de pro la toma de corriente ducci n de ACS en caso necesario sin corriente Bomba de circula Consulte al t cnico ci n defectuosa especialista El aire en la tu Consulte al t cnico ber a del agua de especialista calefacci n impide una circulaci n suficiente del in tercambiador de calor No hay flujo su Consulte al t cnico ficiente en el cir especialista cuito de agua de calefacci n La tempera Temperatura de Consulte al t cnico especialista 9 Puesta fuera de servicio Atenci n Peligro de da os en el sistema Una puesta fuera de servicio inadecuada puede producir da os en el sistema gt Aseg rese de que sea nicamente un Aseg rese de que sea un instalador especializado autori instalador especializado autorizado el que ponga el producto fuera de servicio zado el que ponga el producto fuera de servicio 10 Reciclaje y eliminaci n Eliminaci n del embalaje
11. e considera inade cuada Tambi n es inadecuado cualquier uso de car cter directamente comercial o indus trial Atenci n Se proh be todo uso abusivo del producto 1 3 Indicaciones generales de seguridad 1 3 1 Evitar da os por heladas Si el producto va a estar fuera de servicio durante un periodo largo de tiempo p ej durante las vacaciones de invierno en un espacio no caldeado puede congelarse el agua en el producto y en las tuber as Aseg rese de que todo el lugar de insta laci n est siempre protegido contra hela das 1 3 2 Da os materiales por fugas gt Compruebe que en los conductos de co nexi n no se produzcan tensiones mec ni cas gt No cuelgue pesos p ej ropa de las tu ber as 1 3 3 Peligro por la introducci n de modificaciones en el entorno del producto Cualquier modificaci n en el entorno del pro ducto puede originar situaciones de riesgo de lesiones incluso de car cter mortal para el usuario o terceros as como de riesgo de da os materiales en el producto y otros objetos No desconecte los dispositivos de seguri dad bajo ninguna circunstancia gt No manipule los dispositivos de seguridad No rompa ni retire ning n precinto de las piezas nicamente los instaladores es pecializados y el servicio de atenci n al cliente en f brica est n autorizados para sustituir los componentes precintados No efect e modificaci n alguna enel produ
12. e m s utilizadas que no requieren co nocimientos previos especiales y muestra la informaci n m s importante A trav s de un men puede acceder a otras informacio nes Nivel de uso para el instalador especializado El nivel de uso para el instalador especializado requiere conocimientos t cnicos para su manejo por lo que est protegido con un c digo El instalador especializado puede adaptar aqu los par metros de la estaci n 4 5 Ajuste del valor nominal de agua caliente y el modo de circulaci n Desde la pantalla b sica puede ajustar el valor nominal de agua caliente y el modo de circulaci n gt Pulse lt La pantalla muestra el valor nominal de agua ca liente gt Pulse o 6 lt La pantalla muestra el valor nominal de agua caliente modificado gt Pulse O3 lt La pantalla muestra el modo de circulaci n gt Pulse o O lt La pantalla muestra el modo de circulaci n modifi cado 4 6 El sistema digital de informaci n y an lisis comprende otras funciones a las que puede acceder a trav s de un men Funciones adicionales 4 6 1 Manejo en el men Pulsando simult neamente E y O i se accede al men 4 6 2 Estructura de men 2 Funciones actuales de las teclas de selecci n derecha e izquierda funciones Softkey 1 Barra de desplazamiento solo visible si hay m s entradas de lista de las que se pueden mostrar simult neamente en la
13. el producto Atenci n Riesgo de da os materiales por el uso de productos de limpieza inadecuados El uso de productos de limpieza inadecuados puede provocar da os en el revestimiento los cuadros o los elementos de mando gt No utilizar aerosoles productos abrasi vos abrillantadores ni productos de lim pieza que contengan disolvente o cloro gt Limpie el revestimiento con un pa o h medo y un poco de jab n que no contenga disolventes 7 Mantenimiento Peligro Peligro de lesiones y da os materiales debido a un mantenimiento y reparaci n inadecuados La omisi n de los trabajos de mantenimiento o su realizaci n incorrecta puede menosca bar gravemente la seguridad de funciona miento del producto gt Jam s intente realizar los trabajos de mantenimiento o reparaci n usted mismo gt Encargue los trabajos de mantenimiento O las reparaciones a un S A T oficial Se recomienda suscribir un contrato de mantenimiento Para garantizar la disposici n y seguridad de servicio cons tantes la fiabilidad y una larga vida til del producto es im prescindible encomendar a un instalador especializado una inspecci n anual y un mantenimiento bianual del producto 8 Soluci n de aver as Aver a No fluye su ficiente agua caliente posible causa V lvulas de cierre en la entrada de agua fr a parcial mente cerradas Soluci n Compruebe todas las v lvulas de cierre Abra las v lvulas d
14. est disponible m s r pida mente en las tomas de agua la bomba de recirculaci n op cional hace circular agua caliente en el circuito de agua ca liente Modos de circulaci n descon La bomba de recirculaci n est desconectada o no est instalada eco La bomba de recirculaci n se conecta en caso necesario y vuelve a desconectarse al cabo de 3 minutos En este caso la bomba de recirculaci n solo funciona dentro del intervalo ajustado confort La bomba de recirculaci n funciona permanentemente dentro del intervalo ajustado 3 3 3 Protecci n antilegionela La funci n de protecci n antilegionela sirve para destruir los g rmenes de los conductos de agua Indicaci n Solo se puede utilizar si se ha conectado un eco POWER 1 0 un geoTHERM 3 o una VRS 620 3 La bomba de recirculaci n calienta el agua en todo el con ducto de agua caliente hasta los 70 C La funci n de protecci n antilegionela permanece activada hasta que se haya calentado completamente el conducto de agua caliente o haya transcurrido una hora y media 3 3 4 Protecci n antihielo Si la temperatura desciende por debajo de los 5 C se inicia la funci n de protecci n antihielo La regulaci n controla el mezclador y la bomba de circulaci n de modo que se bom bee suficiente calor al circuito de agua caliente Al mismo tiempo la bomba de recirculaci n arranca a modo de apoyo Si la temperatura aumenta por encima de los 14 C
15. ez paralela gt Es imprescindible tener en cuenta todas las instrucciones de funcionamiento suministradas junto con los compo nentes de la instalaci n 2 3 gt Conservar estas instrucciones y toda la dem s documen taci n de validez paralela para su uso posterior Conservar la documentaci n 2 4 Validez de las instrucciones Estas instrucciones son v lidas nicamente para los siguien tes productos Denominaci n Referencia del art culo VPM 20 25 2 W 0010015136 VPM 30 35 2 W 0010015137 VPM 40 45 2 W 0010015138 3 Descripci n del aparato y su funcionamiento 3 1 El m dulo de producci n de ACS proporciona agua caliente auna o varias tomas de agua como p ej lavabos duchas o ba eras en funci n de la necesidad Funci n 0020160777_01 M dulo de producci n de ACS Instrucciones de uso 3 2 Estructura 1 Acumulador de inercia 2 M dulo de producci n de ACS 3 3 3 3 1 El agua caliente se prepara a partir de un caudal de la toma de 2 l min El mezclador y la bomba de circulaci n activan la regulaci n de la estaci n de agua potable en funci n de la necesidad hasta que se alcanza la temperatura preajustada del agua Funcionamiento Preparaci n de agua caliente Para mantener temperatura preajustada del agua la regula ci n detecta cualquier caudal de la toma y la corrige 3 3 2 Recirculaci n A fin de que el agua caliente
16. gt Encargue la eliminaci n del embalaje al instalador es pecializado que ha llevado a cabo la instalaci n del pro ducto 10 Eliminaci n del producto y los accesorios gt No eliminar el producto ni los accesorios junto con los residuos dom sticos gt Es imprescindible asegurarse de que la eliminaci n del producto y sus accesorios se lleva a cabo correctamente gt Se deben tener en cuenta todas las especificaciones relevantes 11 Garant a V lido para Espa a Vaillant De acuerdo con lo establecido en el R D Leg 1 2007 de 16 de noviembre Vaillant responde de las faltas de conformi dad que se manifiesten en los equipos en los t rminos que se describen a continuaci n Vaillant responder de las faltas de conformidad que se ma nifiesten dentro de los seis meses siguientes a la entrega del equipo salvo que acredite que no exist an cuando el bien se entreg Si la falta de conformidad se manifiesta transcurri dos seis meses desde la entrega deber el usuario probar que la falta de conformidad ya exist a cuando el equipo se entreg es decir que se trata de una no conformidad de ori gen de fabricaci n La garant a sobre las piezas de la caldera como garant a comercial y voluntaria de Vaillant tendr una duraci n de dos a os desde la entrega del aparato Esta garant a es v lida exclusivamente dentro del territorio espa ol Condiciones de garant a Salvo prueba en contrario se entender
17. las Instrucciones de uso M dulo de producci n de ACS 0020160777_01 indicaciones contenidas en el libro de instrucciones y dem s documentaci n facilitad al efecto Cualquier defecto provocado por la no observaci n de las instrucciones de protecci n contra las heladas Quedan exentas de cobertura por garant a las aver as producidas por causas de fuerza mayor tales como en tre otros fen menos atmosf ricos geol gicos utilizaci n abusiva y supuestos an logos Sobrecarga de cualquier ndole agua electricidad gas y supuestos an logos Cualquier aver a defecto o da o generado en el equipo cuando tenga por origen la entrada en el mismo de com ponentes sustancias piedras suciedad o cualquier otro elemento introducidos en el aparato por medio de las redes de suministro que acceden a la misma agua gas o supuestos an logos Todos nuestros Servicio T cnicos Oficiales disponen de la correspondiente acreditaci n por parte de Vaillant Ex jala en su propio beneficio Para activar su Garant a Vaillant s lo tiene que llamar al 902 43 42 44 antes de 30 d as O puede solicitar su garant a a trav s de Internet rellenando el formulario de solicitud que encontrar en nuestra web www vaillant es Si desea realizar cualquier consulta ll menos al tel fono de Atenci n al cliente Vaillant 902 11 68 19 12 Servicio de atenci n al cliente V lido para Espa a Vaillant Vaillant dispone de u
18. n se puede ajustar si el sistema DIA debe cambiar autom ticamente entre el horario de verano y el horario de invierno Instrucciones de uso M dulo de producci n de ACS 0020160777_01 5 Mensajes de error y de advertencia Mensajes de error Los mensajes de error tienen prioridad sobre las dem s in dicaciones Si se produce un error el m dulo de producci n de ACS se desconecta La pantalla del m dulo de produc ci n de ACS muestra un c digo de error en lugar de la indi caci n b sica Una indicaci n de texto claro a ade informa ci n sobre el c digo de error mostrado Si se producen varios fallos al mismo tiempo la pantalla muestra los correspondientes mensajes de error altern n dolos durante dos segundos gt Si su m dulo de producci n de ACS muestra un mensaje de error p ngase en contacto con el t cnico especia lista C digos de error 20 segundos despu s de que se haya producido alg n fallo aparece en la pantalla el mensaje de error correspondiente Indicaci n Solo un instalador especializado tiene autoriza ci n para eliminar la causa de los fallos que se describen a continuaci n y borrar el hist rico de errores C digo de Texto claro Significado error 1272 Error elec La electr nica de la bomba del tr nico acumulador est defectuosa bomba acu mulador 1275 Bomba La turbina de la bomba del acumulador acumulador est bloqueada bloqueada 1281 Error sen
19. na amplia y completa red de Servicios T cnicos Oficiales distribuidos en toda la geograf a espa ola que aseguran la atenci n de todos los productos Vaillant siempre que lo necesite Adem s los Servicios T cnicos Oficiales de Vaillant son Perfectos conocedores de nuestros productos entre nados continuamente para resolver las incidencias en nuestros aparatos con la m xima eficiencia Gestores de la garant a de su producto Garantes de piezas originales Consejeros energ ticos le ayudan a regular su aparato de manera ptima buscando el m ximo rendimiento y el mayor ahorro en el consumo de gas Cuidadores dedicados a mantener su aparato y alargar la vida del mismo para que usted cuente siempre con el confort en su hogar y con la tranquilidad de saber que su aparato funciona correctamente Por su seguridad exija siempre la correspondiente acredi taci n que Vaillant proporciona a cada t cnico del Servicio Oficial al personarse en su domicilio Localice su Servicio T cnico Oficial en el tel fono 902 43 42 44 o en nuestra web www vaillant es 0020160777_01 M dulo de producci n de ACS Instrucciones de uso 11 0020160777_01 25 06 2014 Vaillant S L Atenci n al cliente Pol Industrial Apartado 1 143 C La Granja 26 28108 Alcobendas Madrid Tel fono 9 02 11 68 19 Fax 9 16 61 51 97 www vaillant es Derechos de autor reservados respecto a estas instrucciones tanto completas como en part
20. nciones adicionales 8 Mensajes de error y de advertencia 9 Cuidado del producCto ccccccccninnnnnncononononononnnnannns Mantenimiento occccccnnnnnnnnnss Soluci n de aver as ooooccccccccnonicnonaanonononononnnnanan Puesta fuera de servicio cooncoccnccociconononnonenacnananns Reciclaje y eliminaci n oooococonnnicccononacccnnnananno Garantia dia Servicio de atenci n al cliente ccommom Instrucciones de uso M dulo de producci n de ACS 0020160777_01 1 Seguridad 1 1 Advertencias relativas a la operaci n Clasificaci n de las advertencias relativas a la operaci n Las advertencias relativas a la operaci n se clasifican con signos de advertencia e indica ciones de aviso de acuerdo con la gravedad e los posibles peligros o Signos de advertencia e indicaciones de aviso Peligro peligro mortal inminente o peligro de lesiones graves Peligro peligro mortal debido a descarga el ctrica Advertencia peligro de lesiones leves Atenci n riesgo de da os materiales o da os al medio ambiente gt b bb 1 2 Su uso incorrecto o utilizaci n inadecuada puede dar lugar a situaciones de peligro mor tal o de lesiones para el usuario o para terce ros as como provocar da os en el producto u otros bienes materiales Utilizaci n adecuada El producto forma parte de un sistema modu lar que sirve para la preparaci n de agua ca liente en combinaci n con un acumulado
21. r de inercia y distintos generadores de energ a como por ejemplo una caldera de pellets una bomba de calor u otra caldera Mediante una estaci n de carga solar en este sistema puede utilizarse opcionalmente tambi n ener g a solar V lido para Vaillant La utilizaci n adecuada implica Tener en cuenta las instrucciones de fun cionamiento instalaci n y mantenimiento del producto Vaillant y de todos los dem s componentes de la instalaci n Cumplir todas las condiciones de inspec ci n y mantenimiento recogidas en las ins trucciones 0020160777_01 M dulo de producci n de ACS Instrucciones de uso Este producto puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os as como por personas con capacidades f sicas sensoriales o men tales disminuidas o con falta de experiencia y conocimientos si son vigilados o han sido instruidos respecto al uso seguro del apa rato y comprenden los peligros derivados del mismo No deje que los ni os jueguen con el producto No permita que los ni os efect en la limpieza y el mantenimiento sin vigilancia El uso del producto en veh culos como p ej viviendas port tiles o autocaravanas no tiene el car cter de utilizaci n adecuada Las unidades que se instalan permanentemente y de forma fija las denominadas instalaciones fijas no se consideran veh culos Una utilizaci n que no se corresponda con o que vaya m s all de lo descrito en las presentes instrucciones s
22. t Informaci n gt Datos de contacto Si el instalador especializado ha introducido su n mero de tel fono durante la instalaci n este se puede consul tar en la secci n Datos de contacto 4 6 5 Mostrar n mero de serie y referencia del art culo Menu gt Informacion gt Numero de serie Enel apartado N mero de serie se encuentra el n mero de serie del producto que debe indicarle al instalador especializado La referencia de art culo aparece en la segunda l nea del n mero de serie cifras 7 a 16 4 6 6 Ajuste del idioma Men gt Ajustes b sicos gt Idioma El instalador especializado ajusta el idioma deseado du rante la instalaci n Si desea ajustar un idioma distinto lo puede hacer a trav s del punto de men mencionado an teriormente 4 6 7 Ajustar contraste de pantalla Men gt Ajustes b sicos gt Contraste pantalla Con esta funci n se puede ajustar el contraste de la pan talla para facilitar su lectura 4 6 8 Ajuste de fecha hora y horario de verano Indicaci n La fecha la hora y el cambio autom tico del ho rario de verano invierno solo se pueden ajustar si no hay conectado ning n regulador del sistema Men gt Ajustes b sicos gt Fecha Con este punto de men puede ajustar la fecha Men gt Ajustes b sicos gt Hora Con este punto de men puede ajustar la hora Menu gt Ajustes basicos gt Horario verano invierno Con este punto del me
Download Pdf Manuals
Related Search