Trevi GO 2000 WIFI
Contents
1. c Pulse el bot n Wi Fi en el lateral de la c mara para activar la Wi Fi de la c mara cuando la Wi Fi de la c mara se est preparando el indicador de estado de Wi Fi parpadear Cuando la Wi Fi de la c mara est lista el indicador de estado de Wi Fi permanecer encendido y el icono de Wi Fi se mostrar en el LCD de estado d Encienda la Wi Fi de su tel fono m vil y pulse GO_2000_WIFT en la lista Wi Fi AP disponible para iniciar la conexi n a la c mara Si se solicita contrase a es 1234567890 21 e Haga clic en el icono symacix y entonces podr controlar la c mara mediante su tel fono m vil La introducci n de la interfaz de usuario es la siguiente Resoluci n de v deo a Camera preview 1 y 2 Balance de blancos N A 8 3 Configuraci n acceso al men de _ configuraci n gt 4A l mod ducci Acceso al modo reproducci n Bot n obturador Modo fotografia Modo grabaci n de video Se al Wi Fi Nivel de carga de la bater a O 010 U a 6 7 Nota La Wi Fi se desactivar autom ticamente si la c mara no puede conectarse a la red Wi Fi en un plazo de 30 segundos 22 2 Sistema operativo OS a Busque SYMAGIX APP en la App Store de su tel fono m vil e inst lela Cuando la instalaci n se haya O completado se mostrar este icono en la pantalla del tel fono m vil symacx b Inserte la tarjeta microSD micr2. SOBRE LA REMOCI N Y LA ELIMINACI N DE LAS BATER AS Atenci n Esta operaci n debe ser realizada exclusivamente por personal t cnico especializado PROCEDIMIENTO PARA LA REMOCI N DE LA BATER A Realizar esta operaci n s lo cuando el aparato no est conectado a la red el ctrica 1 Quite los tornillos que cierran la parte inferior del aparato 2 Individue la bater a 3 Descon ctela y ret rela No eche ning n tipo de bater a una vez agotada en los residuos dom sticos en el fuego o en el agua Las bater as agotadas deben ser recicladas o eliminadas en los centros de recogida espec ficos 26 Para informaci n adicional y actualizaciones de este producto consulte www trevi it Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 RIMINI RN Italy Made in CHINA E Ze C
3. Trevi GO 2000 WIFI C mara Sport Wi Fi HD Manual de usuario WiFi CA FullHD 1080P Espa ol Gracias por la adquisici n de esta c mara Wi Fi Antes de usar la c mara lea este manual atentamente para obtener los mejores resultados Avisos especiales sobre el estuche impermeable 9 Antes de sellar el estuche impermeable mantenga limpio el sello de goma de la carcasa de la c mara Un solo pelo o un grano de arena pueden causar fugas Puede hacer una prueba cerrando el estuche sin insertar la c mara Sumerja el estuche en agua por completo durante aproximadamente un minuto Retire el estuche del agua seque el exterior con una toalla y a continuaci n bralo Si el interior est seco el estuche se puede usar con seguridad debajo del agua 9 Tras usarlo en agua salada tendr que enjuagar las partes visibles del estuche con agua fresca y secarlas Esto evitar la corrosi n del perno de la bisagra lo que podr a dar lugar a fallos O Para limpiar el sello enju guelo en agua fresca y s quelo al aire libre si lo seca con un pa o la pelusa puede da ar el sello Vuelva a instalar el sello en las ranuras de la abertura posterior de la carcasa Aspecto y botones E A E Bot n obturador Micr fono incorporado LCD de estado Objetivo Bot n Wi Fi e indicador de estado Wi Fi Bot n de encendido modo Luz de recepci n de se al infrarroja Puerto micro USB Puerto mini HDMI Ranura tarjeta microSD Puert
4. a indicar que la grabaci n se ha detenido Nota Cuando la tarjeta microSD tenga la memoria llena o la bater a est agotada la grabaci n se detendr autom ticamente El v deo grabado se guardar antes de que la c mara se apague 11 2 Modo fotograf a o Para hacer una foto aseg rese de que la c mara est en el modo fotografia en el cual se muestra el icono o en el LCD de estado De lo contrario pulse brevemente el so O varias veces hasta que aparezca el icono Pulse el A hacer la foto Se oir un pitido y el indicador rojo parpadear cuando se haga la foto y est proces ndose 12 3 Silenciamiento activaci n del sonido El sonido est activado por defecto En el modo de grabaci n de v deo o fotograf a mantenga pulsado el bot n silenciado Mantenga pulsado el bot n obturador de nuevo para activar el sonido obturador para silenciar el sonido El icono se mostrar en el LCD de estado cuando el sonido est 4 Conexi n a un televisor HD 4 1 Conexi n de la c mara a un televisor HD usando el cable HDMI no incluido Si desea reproducir en un televisor HD las fotos y los v deos guardados conecte el cable HDMI mini HDMI de la c mara al televisor HD As el televisor HD se usar como pantalla de visualizaci n 13 j A Cable HDMI ET Cable HDMI BY Has Nota Antes de conectar o retirar el cable HDMI detenga la grabaci n de v deo y desconecte la conexi n Wi Fi 14 En mod
5. lva a colocar la tapa de la bater a 2 2 Carga de la bater a a Aseg rese de que la c mara est apagada si la c mara se enciende la bater a no se cargar b Conecte la c mara al PC usando el cable USB para empezar a cargar la bater a El indicador de carga se iluminar en color azul mientras carga y se apagar cuando se haya completado la carga Encendido apagado de la c mara 1 Para encender la c mara Mantenga pulsado el o N unos 3 segundos hasta que visualice ON en el LCD de estado y se oiga un pitido 2 Para apagar la c mara Mantenga pulsado el 00 O unos 3 segundos hasta que visualice OFF en el LCD de estado y se oiga un pitido Nota La c mara se apagar autom ticamente para ahorrar energ a despu s de estar inactiva 5 minutos 10 Inicio del uso novia E 1 Modo grabaci n de v deo Para grabar un v deo aseg rese de que la c mara est en el modo de grabaci n de v deo en el cual se muestra el E i icono en el LCD de estado De lo contrario pulse brevemente el bot n varias veces hasta que aparezca el icono o E i Inicio de la grabaci n Pulse el od el icono yel que se muestran en el LCD parpadear n Al mismo tiempo el indicador rojo parpadear para indicar que la grabaci n est en curso 1 Fin de la grabaci n Pulse el bot n el icono A el que se muestran en el LCD dejar n de parpadear Al mismo tiempo el indicador rojo dejar de parpadear par
6. o para micr fono externo Pesta a de la tapa de la bater a LED de estado Iconos del LCD de estado Modo c mara Modo grabaci n de v deo Icono de Wi Fi se muestra si est activado ROS N I Icono de tarjeta microSD se muestra si la tarjeta est insertada 3 5 O NA Icono de resoluci n de fotograf a tama o de v deo a En el modo c mara HI hace referencia a 8 megap xeles y en el modo de grabaci n de v deo hace referencia a FHD 1920 x 1080 30 fps b En el modo c mara LO hace referencia a 5 megap xeles y en el modo de grabaci n de v deo hace referencia a HD 1280 x 720 30 fps c HILO solo se muestra en el modo de grabaci n de v deo y hace referencia a 1280 x 720 60 fps Modo silencio se muestra si est activado Contador de fotos muestra hasta 999 Temporizador de grabaci n de v deo muestra horas y minutos Icono del nivel de carga de la bater a muestra el nivel actual de carga de la bater a Introducci n de los modos de trabajo Hay cuatro modos como se indican en el siguiente gr fico El modo de disparo continuo y el modo de autodisparador se controlan mediante el tel fono m vil HI hace referencia a v deo FHD 1920 x 1080 30 fps LO hace referencia a v deo HD 1280 x 720 30 fps HILO hace referencia a v deo de 1280 x 720 60 fps er HI hace referencia a resoluci n de 8 MP Modo fotografia LO hace referencia a resoluci n de 5 MP Modo de disparo a 3 fo
7. o reproducci n pulse brevemente el bot n de encon O para cambiar entre fotos y v deos Si hay varias fotos o v deos pulse el bot n Wi Fi para seleccionar la foto o el v deo deseado Cuando se seleccione un videoclip pulse el bot n obturador D para empezar la reproducci n y vuelva a pulsar el bot n obturador para detenerla 4 2 Cuando la c mara est conectada a un televisor HD el LCD de estado mostrar lo siguiente l 2 Elemento Descripci n Modo reproducci n La c mara est actualmente en modo reproducci n Hay 31 archivos y el n mero de archivo actual es el 19 El archivo actual es un videoclip En modo reproducci n mantenga pulsado el bot n surco D y aparecer un mensaje que le pregunta si HAS A a F m 4 quiere eliminar los archivos y formatear la memoria Pulse el bot n Wi Fi E para cambiar entre la eliminaci n de archivos y el formateado de memoria Pulse el bot n de ac para seleccionar YES S o NO y pulse el bot n sordo DY para confirmar y salir 16 19 31 Delete this file Format Yes Yes No NO Enter Foramt Select Enter Delete Select 5 Conexi n al PC y uso de la funci n de c mara del PC 5 1 Encienda la c mara y con ctela al PC usando el cable USB y la c mara entrar en modo PCU PEU Las fotos y los videoclips guardados pueden encontrarse en la siguiente carpeta Equipo gt Disco extra ble 17 Nota Cuando la c mara es
8. oSDHC en la ranura de la tarjeta de memoria de la c mara c Pulse el bot n Wi Fi en el lateral de la c mara para activar la Wi Fi de la c mara cuando la Wi Fi de la c mara se est preparando el indicador de estado de Wi Fi parpadear Cuando la Wi Fi de la c mara est lista el indicador de estado de Wi Fi permanecer encendido y el icono de Wi Fi se mostrar en el LCD de estado d Encienda la Wi Fi de su tel fono m vil y pulse GO_2000_WIFT en la lista Wi Fi AP disponible para iniciar la conexi n a la c mara Si se solicita contrase a es 1234567890 23 TE O Nazas r r r noo e Haga clic en el icono srmacix y entonces podr controlar la c mara mediante su tel fono m vil La introducci n de la interfaz de usuario es la siguiente 1 Nivel de carga de la bater a 2 Resoluci n de v deo 3 Balance de blancos 4 Configuraci n acceso al men de configuraci n 5 Acceso al modo reproducci n 6 Bot n obturador 7 Modo fotograf a 8 Modo grabaci n de v deo 5 6 7 8 Nota La Wi Fi se desactivar autom ticamente si la c mara no puede conectarse a la red Wi Fi en un plazo de 30 segundos 24 E ADVERTENCIAS PARA LA CORRECTA ELIMINACI N DEL PRODUCTO El s mbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de recogida selectiva por tanto mw c producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos El usuario deber entregar el producto a los cen
9. t conectada al ordenador ver la memoria interna de la c mara donde no es posible realizar grabaciones pero contiene un archivo llamado SSID_PW CFG que contiene los datos de configuraci n de la c mara de Wi Fi SSID nombre y contrase a 5 2 Al pulsar el bot n sr se puede pasar al modo c mara del PC modo PCC Para volver al modo PCU vuelva a pulsar el gt gt 1 LL Nota El modo de c mara del PC solo se puede activar si el sistema operativo de su equipo es Windows XP SP3 0 Mac 10 6 o versiones posteriores 18 Control remoto Bot n de apagado Puerto de emisi n de se ales Bot n de v deo Bot n de fotograf a Puede usar el control remoto para grabar v deos hacer fotos y apagar la c mara Al usar el control remoto aseg rese de que el puerto de emisi n de se ales del control remoto est dirigido hacia la luz de recepci n de se al infrarroja de la c mara 19 Luz de recepci n de se al infrarroja a Pulse el bot n de v deo para grabar un v deo y detener la grabaci n b Pulse el bot n de fotograf a para hacer una foto 20 Uso de Wi Fi 1 Sistema operativo Android a Busque SY MAGIX APP en la Play Store de su tel fono m vil e inst lela Cuando la instalaci n se haya O 4 r nos o completado se mostrar este icono en la pantalla del tel fono m vil svmac x b Inserte la tarjeta microSD microSDHC en la ranura de la tarjeta de memoria de la c mara
10. tos de forma continua solo mediante APP continuo l Retardo del obturador durante 0 s 2 s o 10 s solo mediante Modo de autodisparador APP Diagrama de flujo del modo de grabaci n de v deo y del modo fotograf a Despu s de encender la c mara puede pulsar brevemente el bot n de encendido modo para pasar por los modos en el orden siguiente gt Modo v deo 1080 p 30 fps Modo v deo 720 p 30 fps Modo v deo 720 p 60 fps o le 9 Es Aa Saa NI Ni Modo c mara 8 MP Modo c mara 5 MP 6 Preparaci n 1 Inserci n de una tarjeta microSD o microSDHC 1 Use tarjetas de memoria de velocidades superiores a la clase 4 2 La c mara solo admite tarjetas de memoria de hasta 32 GB 3 Aseg rese de que la tarjeta de memoria est insertada en la direcci n correcta 4 Aseg rese de que la c mara est apagada al insertar o retirar la tarjeta de memoria 5 Para retirar la tarjeta ejerza presi n sobre ella y saldr hacia arriba 2 Bater a 2 1 Instalaci n de la bater a En primer lugar aseg rese de que la c mara est apagada al insertar o retirar la bater a Paso 1 Deslice hacia arriba la pesta a de la tapa de la bater a 4 para abrir dicha tapa Paso 2 y paso 3 Inserte la bater a de litio en el compartimento de la bater a Aseg rese de que los contactos de la F r r 0 y bater a se correspondan con los s mbolos del cuerpo de la c mara 4 5 Paso 4 Vue
11. tros de recogida selectiva creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento recuperaci n y eliminaci n favorecen la fabricaci n de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gesti n incorrecta del residuo La eliminaci n abusiva del producto da lugar a la aplicaci n de sanciones administrativas COMO UTILIZAR CORECTAMENTE LA BATERIA RECARGABLE Recargar la bateria en un ambiente de temperatura compresa entre 5 C y 35 C Un mensaje avisar cuando la recarga ser completa Controlar el manual de instrucciones No alargar la recarga m s del tiempo indicado para evitar riesgos de recalentamiento o de explosi n Cargar la bateria por m s del tiempo aconsejado o un largo periodo de inactividad pueden perjudicarne la duraci n La bateria recargable est sometida a desgasto y su capacidad se reduce progresivamente A fin de prolongar la duraci n de la bateria utilizarla desde cuando es completamente carga hasta su completa descarga luego recargarla completamente de nuevo ant s de utilizarla Si se pone en carga una bateria que no est completamente descargada su duraci n ser reducida En esto caso repetir el ciclo carga descarga completo m s veces Evitar de poner en carga la bateria por toda la noche 25 NOTA INFORMATIVA
Download Pdf Manuals
Related Search