Home

EM4544 Enrutador inalámbrico, punto de acceso y

1. 10 4 0 Configuraci n manual como punto de acceso ocooccnocicoccccocncnnononcnonccnonccnnnanancnnno 11 4 1 Conectar el enrutador vicciociocinisic crac rita cindand sanas dd cris as naa dias s aro Esas io caddnd 12 4 2 Configurar el enrutador como punto de acCeSO ccococcocccocccocccnonnconccnnnnonananancnnno 13 5 0 Configurar el enrutador como amplificador de Se al oooooocccinncnnccinccnnnccnocanannnnns 14 5 1 Conectar el amplificador de se al 2 ooococnccconccinccnonccncconoccnoncnnnrncnannnarccnn ccoo 14 5 2 Proteger el amplificador de se al 2 WPA2 AES ooooniccciccccocicocccnonanonncnnnncnnos 15 5 3 Configurar el amplificador de se al 2 00oococccccinccnonccnocinoccnoncnnorncnanararccnncncnno 16 5 4 Configurar el enrutador inal mbrico 1 oonoonninnnncnnnnonnnnnnccnnncnnrncnacanarcnannncnno 17 5 5 Conectar su enrutador inal mbrico al amplificador de se al 2 18 5 6 Finish la instalaci n del amplificador de Se al oooooooccccinccincciococanccnonanancananccnnns 19 6 0 Configurar el enrutador como una amplificador de se al Multipuente inal mbrico 6 1 Conectar el amplificador de Se al oooooncccinccinicinccnnnccnonanoranarcn cnn co nana rarncnnnnanno 6 2 Configurar la red inal mbrica local en el amplificador de se al 6 3 Definir la configuraci n de Multipuente inal mbrico 7 0 Configurar la red inal mbrica en su equipo 7 1 Configurar una red inal mbrica utilizand
2. 16 17 18 19 20 21 Haga clic en Wireless Haga clic en Wireless Multi Bridge Establezca Operation en Use Wireless Bridge Haga clic en el bot n AP Scan Seleccione el nombre de red SSID a la que desee conectarse primer enrutador inal mbrico Si la red es segura necesitar escribir la clave de seguridad Haga clic en Apply A continuaci n haga clic en Save en la parte superior de la pantalla Haga clic en Network Haga clic en LAN DHCP Server Si el primer enrutador inal mbrico tiene otra LAN IP address intervalo puede cambiar la direcci n IP del enrutador de Eminent a IP LAN Haga clic en Apply 8 Restart Cierre el explorador Web y reinicie el equipo o deshabilite la tarjeta de red y a continuaci n vuelva a habilitar la tarjeta LAN Inicie sesi n en el enrutador de Eminent utilizando la nueva direcci n IP Haga clic en Setup Tool Haga clic en Advanced Setup Haga clic en Network Haga clic en LAN DHCP Server Establezca DHCP Server en Stop Haga clic en Apply Haga clic en Save en la parte superior de la pantalla El enrutador de Eminent ahora estar establecido utilizando el modo Multipuente inal mbrico 7 0 Configurar la red inal mbrica en su equipo Ahora que el enrutador est protegido necesitar configurar el equipo para que pueda reconocer la red inal mbrica protegida y crear una conexi n En este momento
3. Administrar redes inal mbricas en el men de la izquierda Haga clic en Add Seleccione Add una red en el alcance de este equipo en la pantalla Next Seleccione su propia red Haga clic en Conectar Su equipo mostrar el Next mensaje Introduzca la clave de seguridad de red o frase de paso de su red Introduzca su clave de seguridad Haga clic en Conectar Si introduce correctamente su clave de seguridad su equipo se conectar de forma inal mbrica y pasar a tener conexi n a Internet 23 ESPA OL Los pasos para Windows 7 se describen a continuacion Haga clic en el icono de red en la barra de tareas junto al reloj Las redes inal mbricas disponibles se mostrar n Seleccione su propia red y haga clic en Conectar Se le pedir llenar una clave de seguridad Ingrese su clave de seguridad Haga clic en Conectar Si ha introducido correctamente la clave de seguridad el equipo ser conectado de forma inal mbrica y estar en l nea TRONO 8 0 Configuraci n de firewall el enrutador est equipado con un firewall avanzado Dicho firewall le permite abrir puertos para que determinados programas puedan acceder a Internet Puede abrir dichos puertos utilizando la funci n Reenv o de puerto Es posible que en algunos casos desee bloquear el acceso a Internet Si tiene hijos por ejemplo es posible que desee impedir el acceso a algunos sitios web de contenido expl cito Puede hacer
4. Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar 8 El asistente aparecer en una ventana emergente Haga clic en Next 9 El Asistente comenzar a configurar la seguridad de la banda de 2 4 GHz 10 Seleccione su pa s regi n y haga clic en Next 11 En el campo SSID introduzca el nombre que desee asignar a su red inal mbrica Utilice la opci n Comprobar SSID para asegurarse de que el nombre no se encuentre en uso 12 Haga clic en Next 13 El enroutador buscar continuamente un canal inal mbrico adecuado 14 Posteriormente aparecer en la pantalla una sugerencia de canal inal mbrico adecuado 15 Haga clic en Next para confirmar el canal Puede elegir personalmente un canal inal mbrico si lo desea 16 Finalmente podr ver un breve resumen de la configuraci n aplicada Haga clic en Next para continuar 17 Seleccione WPAPSK WPA2PSK y haga clic en Next 18 Seleccione AES y haga clic en Next 19 Introduzca una contrase a en el campo Network Key por ejemplo sunombre1 No utilice signos de puntuaci n y aseg rese de que la contrase a tiene al menos 8 caracteres de longitud 20 Anote el nombre de la red y la contrase a elegida 21 Haga clic en Next 22 Haga clic en Finish 23 El asistente Save ahora la configuraci n y cerrar autom ticamente esta pantalla 2 4 2 Seguridad WEP Si desea utilizar la s
5. 15 ESPA OL 5 2 Proteger el amplificador de se al 2 WPA2 AES Para impedir que hu spedes no invitados sondeen su red inal mbrica le recomendamos que proteja dicha red DARAN oo 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Encienda el equipo Abra el explorador de Internet por ejemplo Internet Explorer o Firefox Introduzca http 192 168 0 1 en la barra de direcciones Pulse la tecla Enter o haga clic en Go to Haga clic en Wireless Wizard A continuaci n el sistema le pedir que escriba la informaci n correspondiente en los campos Nombre de usuario y Contrase a Escriba admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar El asistente aparecer en una ventana emergente Haga clic en Next Seleccione su pa s regi n y haga clic en Next Introduzca el nombre que desee asignar a su red inal mbrica en el campo SSID Utilice la opci n Comprobar SSID para asegurarse de que el nombre no se encuentre en uso Haga clic en Next el enrutador buscar continuamente un canal inal mbrico adecuado Posteriormente aparecer en la pantalla una sugerencia de canal inal mbrico adecuado Haga clic en Next para confirmar el canal Puede elegir personalmente un canal inal mbrico si lo desea Anote el canal elegido Finalmente podr ver un breve resumen de la configuraci n aplica
6. 24 ESPA OL 8 2 Filtrado de URL La funci n de Filtrado de URL le permite bloquear sitios web en funci n de su nombre o parte del mismo Se trata de una caracter stica til si desea proteger a sus hijos de los contenidos de determinados sitios web 1 Abra el explorador web por ejemplo Internet Explorer Chrome o Firefox 2 Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones 3 Presione la tecla Entrar o haga clic en Ir 4 Haga clic en Setup Tool 5 A continuaci n el sistema le pedir un Nombre de usuario y una Contrase a Introduzca admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar 6 Se mostrar la pantalla de inicio de sesi n 7 Haga clic en Advanced Setup en el men de la izquierda 8 Haga clic en Firewall 9 Haga clic en Internet Access Control 10 En el campo Input Type seleccione URL Filter Setup 11 Puede introducir un nombre para la regla en el campo Rule Name 12 En los campos Source IP introduzca un rango o marque la opci n ALL IP para impedir el acceso a determinados sitios a todos los equipos 13 Introduzca la direcci n que desee bloquear en Filter URL 14 Haga clic en Add para Save la configuraci n 9 0 Preguntas m s frecuentes y otra informaci n relacionada En la p gina de soporte del producto podr encontrar las ltimas
7. EMINENT EM4544 Enrutador inal mbrico punto de acceso y ES amplificador de se al Manual de usario www eminent online com 2 ESPA OL EM4544 Enrutador inal mbrico punto de acceso y amplificador de se al Contenidos A olola a AAE ETAT E A TNE 3 1 1 Contenido del paquete 8 2 0 Configure su enrutador inal mbrico de doble banda 20 3 2 1 Conectar el entutadOF oooococcnncccoccccocanonccnnnccnnnonancnno od 2 2 Configurar el enrutador para conectarse a Interne t anp 2 3 Determinar el m todo de Conexi n oooooococccnoconoccconcccnancnonananccnnn con nanancnno 5 2 3 1 Configurar el enrutador para conectarse a Internet utilizando DHCP 6 2 3 2 Configurar el enrutador para conectarse a Internet utilizando una direcci n A ae e ee E E E a ea e aeiee 6 2 3 3 Configurar el enroutador para conectarse a Internet utilizando PPPOE 7 2 4 Proteger una red inal MbriCa oooocccnnnninconnnccnocnnocccnnnncnn corona nonccnnn cnn na nnrccanncnnno 7 2 4 1 Seguridad WPA2 AES recomendada coocccoccccccccoccconccnoncconccnnn cono nanancnan cnn 7 2 4 2 Seguridad WEP ccocccoterdinsatindoriasinitospenncn iranis eea iina dake an sora 8 2 5 Finish el procedimiento de instalaci n del enrutador inal mbrico 9 3 0 Configurar una conexi n segura utilizando WPS ooooonnccnnininconnnccnocanoccnnncncarncnnan 9 3 1 Utilizar el bot n WPS enrutador y adaptador WPS inal mbrico
8. Fecha 28 04 2014 Nombre Marc Pannebakker Firma Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respec tive holders E M N E N J The information contained in this document has been created with the utmost care No le gal rights can be derived from these contents WWW EMINENT ONLINE COM Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document Eminent is a member of the Intronics Group EM4544 ES R1 05 2014
9. Windows XP Windows Vista Windows 7 son los sistemas operativos m s utilizados A continuaci n explicaremos c mo configurar una conexi n inal mbrica utilizando estos sistemas operativos 22 ESPA OL 7 1 Configurar una red inal mbrica utilizando Windows XP Para crear una conexi n inal mbrica utilizando Windows XP necesitar llevar a cabo los pasos Nexts an Encienda el equipo Haga clic en Inicio Haga clic en Panel de control Haga clic en Conexiones de red Ahora deber a poder ver su adaptador inal mbrico Haga clic con el bot n secundario en este adaptador Haga clic en Ver redes inal mbricas disponibles Aparecer una lista con las redes disponibles Seleccione su propia red inal mbrica en la lista Si hace clic en Conectar su equipo le advertir de que la red es segura y que requiere una Network Key Introduzca la Network Key y haga clic en Conectar Si introduce correctamente la clave Windows le informar de que la conexi n con la red se ha realizado correctamente Ahora est conectado 7 2 Configurar una red inal mbrica utilizando Windows Vista 7 8 Para crear una conexi n inal mbrica utilizando Windows Vista necesitar llevar a cabo los pasos Nexts 0 001 9 01 2 o Da 11 Haga clic en Inicio Haga clic en Panel de control Haga clic en Redes e Internet Haga clic en Centro de redes y recursos compartidos Haga clic en
10. de la derecha 12 Haga clic en OK para Save la configuraci n 13 Desconecte ahora el cable de red que conecta el enrutador inal mbrico al amplificador de se al 14 Ha finalizado la configuraci n Ahora puede colocar el amplificador de se al en el lugar en el que la fuerza de la se al inal mbrica sea d bil w o N D Ore 6 0 Configurar el enrutador como una amplificador de se al Multipuente inal mbrico Si su propio m dem u otro enrutador inal mbrico no admite WDS puede configurar el dispositivo EM4544 como un amplificador de se al utilizando la opci n Multipuente inal mbrico Mediante esta opci n el enrutador de Eminent se conectar al m dem o enrutador inal mbrico utilizando la misma t cnica que su PC Cuando el enrutador de Eminent haya establecido la conexi n con el m dem o enrutador inal mbrico aquel tendr una conexi n a Internet El enrutador de Eminent tambi n transmitir otra se al inal mbrica a la que se puede conectar su PC Ser entonces cuando su PC tendr una conexi n a Internet Utilice los pasos Nexts para configurar una conexi n de tipo Multipuente inal mbrico 20 ESPA OL 6 1 Conectar el amplificador de se al 1 2 gt 2 Apague su equipo Conecte el enrutador a una toma de corriente el ctrica mediante el adaptador de alimentaci n proporcionado Conecte el cable de red UTP proporcionado al puerto LAN 1 del enrutador Conecte el otro extremo del ca
11. seguido los pasos anteriores la configuraci n de los par metros deber coincidir con la Next El amplificador de se al 2 debe tener la Next direcci n IP 192 168 8 200 El enrutador inal mbrico debe tener la Next direcci n IP 192 168 8 1 Ambos dispositivos deben utilizar el protocolo WPA2 AES as como la misma clave de seguridad Ambos dispositivos deben utilizar el mismo canal No es necesario que el SSID sea el mismo por ejemplo Escaleras y Planta baja PIDO 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Conecte el enrutador inal mbrico y el amplificador de se al entre s llevando a cabo los pasos Nexts Conecte el cable de red al puerto LAN4 al enrutador inal mbrico Conecte el otro extremo del cable de red al puerto LAN4 del amplificador de se al Conecte un equipo utilizando un cable de red al puerto LAN 1 del enrutador inal mbrico Encienda su enrutador inal mbrico y el amplificador de se al Encienda el equipo Abra el explorador web por ejemplo Internet Explorer Chrome o Firefox Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones Haga clic en Setup Tool A continuaci n el sistema le pedir un Nombre de usuario y una Contrase a Introduzca admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar Haga clic en Advanced Setup en el men de la izquierda Haga clic en Wireless en el men de la iz
12. 2 0 Condiciones de la garant a La garant a de Eminent de cinco a os se aplica a todos los productos de Eminent a menos que se indique lo contrario antes o durante el momento de la compra Si ha adquirido un producto de Eminent de segunda mano el per odo restante de la garant a se contar desde el momento en el que el primer propietario del producto lo adquiriera La garant a de Eminent se aplica a todos los productos y piezas de Eminent conectados o montados indisolublemente al producto en cuesti n Los adaptadores de corriente las bater as las antenas y el resto de productos no integrados en el producto principal o no conectados directamente a ste y o los productos de los que sin duda razonable se pueda asumir que el desgaste y rotura presentan un patr n diferente al del producto principal no se encuentran cubiertos por la garant a de Eminent Los productos quedan excluidos autom ticamente de la garant a de Eminent si se usan de manera incorrecta o inapropiada se exponen a influencias externas o son abiertos por entidades ajenas a Eminent Eminent podr a usar materiales renovados para la reparaci n o sustituci n del producto defectuoso Eminent queda eximida de responsabilidad por los cambios en la configuraci n de redes por parte de los proveedores de Internet No podemos garantizar que los productos en red de Eminent sigan funcionando cuando la configuraci n es cambiada por parte de los proveedores de Internet Eminent no pue
13. Manuel Internet Configuration Haga clic en Next Seleccione DHCP Method Haga clic en Next Haga clic en Next Haga clic en Save and Close El asistente Save ahora la configuraci n y cerrar autom ticamente esta pantalla Ha configurado una conexi n a Internet operativa 2 3 2 Configurar el enrutador para conectarse a Internet utilizando una direcci n est tica Si su proveedor exige la realizaci n de la conexi n utilizando una direcci n IP est tica siga los pasos Nexts por ejemplo Speedtouch Home W o N D O G N a Haga clic en Internet Wizard Seleccione Manuel Internet Configuration Haga clic en Next Seleccione Static IP Haga clic en Next Introduzca los datos suministrados por su proveedor de servicios de Internet Haga clic en Next Haga clic en Save and Close El asistente Save ahora la configuraci n y cerrar autom ticamente esta pantalla 10 Ha configurado una conexi n a Internet operativa 7 ESPA OL 2 3 3 Configurar el enroutador para conectarse a Internet utilizando PPPoE Si su proveedor exige la realizaci n de la conexi n utilizando PPPoE con nombre de usuario y contrase a siga los pasos Nexts Haga clic en Internet Wizard Seleccione Manuel Internet Configuration Haga clic en Next Seleccione PPPoE Haga clic en Next Introduzca los datos suministrados por su prov
14. ble de red UTP al adaptador de red de su PC 6 2 Configurar la red inal mbrica local en el amplificador de se al D Or e O Noa SO OS 12 13 Encienda el equipo Abra el explorador de Internet por ejemplo Internet Explorer o Firefox Escriba http 192 168 0 1 en la barra de direcciones Presione la tecla Entrar o haga clic en Ir Haga clic en Setup Tool A continuaci n el sistema le pedir que escriba la informaci n correspondiente en los campos Nombre de usuario y Contrase a Escriba admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar Haga clic en Advanced Setup Haga clic en Wireless Haga clic en Wireless Setup Escriba su SSID Si desea que la red inal mbrica actual se extienda utilizando el mismo nombre de red SSID tendr que escribir el SSID utilizado en el primer enrutador inal mbrico Asimismo el canal necesita ser el mismo Establezca un valor en Encryption en Encryption Key Si desea que la red inal mbrica actual se extienda utilizando el mismo nombre de red SSID puede establecer la misma seguridad utilizada en el primer enrutador inal mbrico Haga clic en Apply para Save la configuraci n A continuaci n haga clic en Save en la parte superior de la pantalla 21 ESPA OL 6 3 Definir la configuraci n de Multipuente inal mbrico O e O N o m e O O 12 13 14 15
15. campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar Haga clic en Advanced Setup en el men de la izquierda Haga clic en Network en el men de la izquierda Haga clic en LAN DHCP Server Seleccione Stop en DHCP Server Haga clic en Apply en la parte derecha del men DHCP Server Escriba 192 168 8 200 en el campo LAN IP address Escriba 255 255 255 0 en el campo Subnet Mask Haga clic en el bot n Apply amp Restart 14 ESPA OL 5 0 Configurar el enrutador como amplificador de se al Tiene ya una red inal mbrica y le gustar a aumentar el alcance de la se al inal mbrica Conecte entonces el enrutador como amplificador de se al Para ello deber modificar varios par metros del amplificador de se al 2 y del enrutador inal mbrico punto de acceso 1 En el ejemplo que aparece m s abajo utilizamos dos dispositivos EM4544 Un segundo enrutador como repetidor de se al Ay notebook W Q 2 notebook 11N Router B poi sos EN 158 r SL 11N USB Dongle pe 5 1 Conectar el amplificador de se al 2 1 Apague su equipo 2 Conecte el enrutador a una toma de suministro el ctrico utilizando el adaptador de alimentaci n suministrado 3 Conecte el cable de red UTP suministrado al puerto LAN 1 del enrutador 4 Conecte el otro extremo del cable de red UTP al adaptador de red de su equipo 11N Router
16. da Haga clic en Nex para continuar Seleccione WPAPSK WPA2PSK y haga clic en Next Seleccione AES y haga clic en Next Introduzca una contrase a en el campo Network Key por ejemplo sunombre01 No utilice signos de puntuaci n y aseg rese de que la contrase a tiene al menos 8 caracteres de longitud Anote el nombre de la red y la contrase a elegida Haga clic en Next Haga clic en Finish El asistente Save ahora la configuraci n y cerrar autom ticamente esta pantalla 16 ESPA OL Nombre de la red Clave Canal 5 3 Configurar el amplificador de se al 2 D Or R O N 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Encienda el equipo Abra el explorador de Internet por ejemplo Internet Explorer Chrome o Firefox Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones Presione la tecla Entrar o haga clic en Ir Haga clic en Setup Tool A continuaci n el sistema le pedir un Nombre de usuario y una Contrase a Introduzca admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar Se mostrar la pantalla de inicio de sesi n Haga clic en Advanced Setup en el men de la izquierda Haga clic en Network en el men de la izquierda Haga clic en LAN DHCP Server Seleccione Stop en DHCP Server Haga clic en Apply en la parte derecha del me
17. de garantizar el funcionamiento de los servicios web aplicaciones y otros contenidos de terceros que est n disponibles mediante los productos Eminent Los productos Eminent con un disco duro interno tienen un periodo limitado de garant a de dos a os para el disco duro Eminent queda eximida de responsabilidad por cualquier p rdida de datos Aseg rese de hacer una copia antes de llevar el producto a reparar en caso de que el producto guarde datos en un disco duro u otra fuente de memoria En caso de productos defectuosos Si encontrara un producto defectuoso por razones diversas a las descritas anteriormente contacte con su punto de venta para que se haga cargo del producto defectuoso 28 ESPA OL 13 0 Declaraci n de conformidad Aplicaci n de las directivas del Consejo Nombre del fabricante Eminent Tipo de equipo Enrutador inal mbrico punto de acceso y amplificador de se al Clase de equipo Comercial Industria Ligera Cliente N MERO DEL PRODUCTO EM4544 Cumple las siguientes normativas EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 05 EN62311 2008 Fabricado a partir de 28 04 2014 Yo el abajo firmante por la presente declaro que este equipo cumple los requisitos esenciales y otros requisitos relevantes de la Directiva de Equipos Radioel ctricos y Equipos Terminales de Telecomunicaciones 1999 5 EC y las normativas indicadas anteriormente Lugar Barneveld Pa ses Bajos
18. dor WPS inal mbrico 1 Aseg rese de que el equipo se ha iniciado y que el adaptador WPS est instalado en l Asimismo aseg rese de que el enrutador inal mbrico de Eminent tiene una conexi n a Internet 2 Sies as se Add un icono de la conexi n inal mbrica a a la barra de tareas 3 Haga clic en el icono Aparecer una lista de redes inal mbricas disponibles tal y como se muestra en la Next imagen Not connected Eminent Open Network and Sharing Center 4 Seleccione la red a la que se desee conectar y haga clic en Conectar 5 Si todo va bien Windows le pedir que escriba la clave de seguridad inal mbrica Asimismo en la parte inferior de la pantalla se le indicar que presione el bot n WPS del enrutador 11 ESPA OL Connect to a Network pezon Type the network security key Security key Hide characters You can also connect by pushing the 16 button on the router f Cancel 6 Presione el bot n WPS del enrutador de Eminent entre 1 y 2 segundos no m s tiempo 7 Presione el bot n WPS del adaptador WPS inal mbrico Consulte el manual del adaptador WPS inal mbrico para conocer la cantidad exacta de tiempo que necesita presionar la conexi n WPS 8 La conexi n entre el enrutador de Eminent y el adaptador WPS inal mbrico se establecer autom ticamente El Next icono aparecer en la barra de tareas obl Este icono le indica que se ha establecid
19. eedor de servicios de Internet Haga clic en Next Haga clic en Save and Close El asistente Save ahora la configuraci n y cerrar autom ticamente esta pantalla O 0 NO 912 DN 2 4 Proteger una red inal mbrica Para impedir que hu spedes no invitados sondeen su red inal mbrica le recomendamos que proteja dicha red Existen varios m todos de seguridad que permiten proteger la red a diferentes niveles Para Apply un m todo a su red es necesario que todos los dispositivos inal mbricos de la red sean compatibles con dicho m todo El m todo de seguridad m s robusto es WPA2 AES WiFi Protected Access es decir Acceso protegido WiFi Si desea utilizar seguridad WPA2 AES contin e con el p rrafo 2 4 1 recomendado Si desea utilizar seguridad WEP contin e con el p rrafo 2 4 2 2 4 1 Seguridad WPA2 AES recomendada Encienda el equipo Abra el explorador de Internet por ejemplo Internet Explorer o Firefox Introduzca http 192 168 0 1 en la barra de direcciones Pulse la tecla Entrar o haga clic en Ir a Aparecer una nueva pantalla con tres iconos diferentes Los nombres de estos iconos son Setup Tool Internet Wizard y Wireless Wizard Haga clic en Wireless Wizard 7 A continuaci n el sistema le pedir que escriba la informaci n correspondiente en los campos Nombre de usuario y Contrase a Escriba admin tanto en el gi P O D 5 gt 8 ESPA OL campo
20. eguridad WEP siga los pasos para configurar la seguridad que se indican en el cap tulo 2 4 1 y seleccione WEP en los pasos 17 Seleccione Utilizar una clave de 128 bits y haga clic en Next Introduzca una contrase a en el campo Network Key Para crear la clave WEP puede utilizar nicamente n meros del 0 al 9 y letras hasta la f No utilice signos de puntuaci n y aseg rese de que la contrase a tenga una longitud de exactamente 26 caracteres 9 ESPA OL 2 5 Finish el procedimiento de instalaci n del enrutador inal mbrico Despu s de seguir las instrucciones del cap tulo 3 puede Finish la instalaci n siguiendo los pasos Nexts Retire el cable de red UTP de su equipo Desconecte el cable de red UTP del puerto LAN del enrutador Reinicie su equipo Enhorabuena Ha instalado correctamente el enrutador gt 0 N 3 0 Configurar una conexi n segura utilizando WPS El dispositivo EM4544 se puede proteger utilizando WPS WPS es una pr ctica funci n que permite proteger la red inal mbrica presionando el bot n WPS que se encuentra tanto en el enrutador de Eminent como en el adaptador WPS inal mbrico Seguidamente el enrutador Eminent y el dispositivo WPS inal mbrico OK n el uso de un SSID y una clave de seguridad WPA2 AES La conexi n entre el enrutador inal mbrico de Eminent y el dispositivo WPS se establecer autom ticamente 10 ESPA OL 3 1 Utilizar el bot n WPS enrutador y adapta
21. les Pa ses Bajos 0900 3646368 0 10 Reino Unido 44 0 203 318 9998 Costes locales Hungr a 1 4088902 desde Budapest Costes locales Hungr a 06 1 4088902 desde Costes locales el resto de Hungr a Hungr a 36 1 4088902 internacional Costes locales Las tarifas internacionales mencionadas en esta tabla no incluyen los costes de llamadas por tel fono m vil 26 ESPA OL 11 0 Advertencias y puntos de atenci n Debido a las leyes directivas y reglamentos establecidos por el Parlamento Europeo algunos dispositivos inal mbricos pueden estar sujetos a limitaciones relativas a su uso en determinados miembros de estados europeos En ciertos miembros de estados de Europa el uso de dichos productos podr a ser prohibido P ngase en contacto con el gobierno local para obtener m s informaci n acerca de estas limitaciones Siempre siga las instrucciones del manual en especial cuando se refiera a productos que necesitan ser montados Advertencia En la mayor a de los casos esto se refiere a un dispositivo electr nico El mal uso inadecuado puede dar lugar a lesiones fuertes La reparaci n del producto debe ser realizada por personal calificado de Eminent La garant a es anulada de inmediato cuando los productos hayan sido objeto de auto reparaci n y o por el mal uso por el cliente Para las condiciones de garant a extendida por favor visite nuestro sitio web en www eminent online com warranty 27 ESPA OL 1
22. lic en Go to Haga clic en Wireless Wizard A continuaci n el sistema le pedir un Nombre de usuario y una Contrase a Introduzca admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar Se mostrar la pantalla de inicio de sesi n El asistente aparecer en una ventana emergente Haga clic en Next Seleccione su pa s regi n y haga clic en Next Introduzca el nombre que desee asignar a su red inal mbrica en el campo SSID Utilice la opci n Comprobar SSID para asegurarse de que el nombre no se encuentre en uso Haga clic en Next el enrutador buscar continuamente un canal inal mbrico adecuado Posteriormente aparecer en la pantalla una sugerencia de canal inal mbrico adecuado Seleccione el mismo canal que haya elegido para su amplificador de se al Haga clic en Next Finalmente podr ver un breve resumen de la configuraci n aplicada Haga clic en Next para continuar Seleccione WPAPSK WPA2PSK y haga clic en Next Seleccione AES y haga clic en Next Introduzca en el campo Network Key la misma contrase a que haya elegido para su amplificador de se al Haga clic en Next Haga clic en Finish El asistente Save ahora la configuraci n y cerrar autom ticamente esta pantalla 18 ESPA OL 5 5 Conectar su enrutador inal mbrico al amplificador de se al 2 Si ha
23. lla con tres iconos diferentes Estos iconos se denominan Setup Tool Internet Wizard y Wireless Wizard Haga clic en Internet Wizard 7 A continuaci n el sistema le pedir que escriba la informaci n correspondiente en los campos Nombre de usuario y Contrase a Escriba admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar 8 Continuar con el cap tulo 2 3 2 3 Determinar el m todo de conexi n Para configurar r pidamente el enrutador para conectarse a Internet a trav s de su proveedor deber determinar primero el m todo de conexi n que utiliza su proveedor DHCP Direcci n IP est tica o PPPoE Consulte la informaci n proporcionada por su proveedor o la tabla 1 a ins gt Proveedor de Internet M todo de conexi n Caiway con m dem Webstar DHCP direcci n MAC Compuserve con m dem ADSL Sagem DHCP KPN ADSL con m dem Thomson Speedtouch 546 i ADSL DHCP OnsBrabantnet DHCP direcci n MAC Telfort con m dem Zyxel DHCP Tiscali con m dem Zyxel o Sagem DHCP UPC Chello DHCP direcci n MAC Ziggo DHCP direcci n MAC Proveedores belgas M todo de conexi n Telenet con m dem Motorola DHCP Tabla 1 6 ESPA OL 2 3 1 Configurar el enrutador para conectarse a Internet utilizando DHCP Si desea conectarse a Internet utilizando DHCP siga los pasos Nexts 0 NII 2 AUN Haga clic en Internet Wizard Seleccione
24. lo utilizando el m todo de filtrado de URL integrado 8 1 Reenv o de puerto Abra el explorador web por ejemplo Internet Explorer Chrome o Firefox Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones Presione la tecla Entrar o haga clic en Ir Haga clic en Setup Tool A continuaci n el sistema le pedir un Nombre de usuario y una Contrase a Introduzca admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar Se mostrar la pantalla de inicio de sesi n Haga clic en Advanced Setup en el men de la izquierda Haga clic en Port Forwarding bajo NAT Routing en el men de la izquierda En el campo LAN IP address introduzca la direcci n IP del equipo para el que desee abrir los puertos Seleccione el protocolo correcto en el campo Protocol 10 Introduzca los puertos necesarios en el campo Puerto externo Introduzca el primer puerto o el puerto inicial en el primer campo Introduzca el puerto final en el segundo campo Si s lo necesita abrir un puerto puede introducir el mismo puerto en ambos campos 11 Introduzca el mismo n mero de puerto en el campo Internal Port 12 Introduzca un nombre en el campo Rule Name Por ejemplo Introduzca el nombre de la aplicaci n o juego para el que desee abrir los puertos 13 Haga clic en Add para Save la configuraci n e oO D ONDA o
25. n DHCP Server Escriba 192 168 8 200 en el campo LAN IP address Escriba 255 255 255 0 en el campo Subnet Mask Haga clic en el bot n Apply amp Restart Nota Si desea iniciar sesi n en el enrutador posteriormente deber asignar una direcci n IP fija a su equipo 1 OooNDSoaASD E o N Haga clic en Inicio Haga clic en Panel de control Haga doble clic en Conexiones de red Haga clic con el bot n secundario en la Conexi n LAN correspondiente Haga clic en Propiedades Seleccione Protocolo Internet TCP IP Haga clic en Propiedades Seleccione Usar la Next direcci n IP Introduzca 192 168 8 25 en el campo Direcci n IP Introduzca 255 255 255 0 en el campo Subnet Mask Haga clic en OK Introduzca http 192 168 8 200 en la barra de direcciones para iniciar sesi n en el enrutador 17 ESPA OL 5 4 Configurar el enrutador inal mbrico 1 Durante la configuraci n del enrutador y su seguridad asumimos que est utilizando el enrutador como enrutador inal mbrico Aseg rese de que el enrutador inal mbrico est conectado al equipo mediante un cable de red UTP TR ON vo xo 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Abra el explorador web por ejemplo Internet Explorer Opera o Firefox Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones Presione la tecla Enter o haga c
26. o Windows XP 7 2 Configurar una red inal mbrica utilizando Windows Vista 7 8 8 0 Configuraci n de firewall oooooninnnnnnnnncnnnnnnncnnnccnncncnocnarcnnnnncnnna 8 1 Reenv o de puerto 8 2 Filtrado de URL cootoniconiraia ratas 9 0 Preguntas m s frecuentes y otra informaci n relacionada 10 0 Servicio de atenci n al cliente y soporte t cnico 11 0 Advertencias y puntos de atenci n ooooncccincccnccnococncccnocanonccnna conca nancnarccann conc 3 ESPA OL 12 0 Condiciones de la garant a oooocnnnninccnncnnncnocccnncncarnc nana norccnnn cnn nara ccancnnnccnnn 27 13 0 Declaraci n de conformidad ooocconcccccnoncccconocacononcccnnnncnnanonononn cn cnnn cnn nann ca nannncnns 28 1 0 Introducci n Enhorabuena por la compra de este producto de Eminent de alta calidad This product Este producto ha sido sometido a un exigente proceso de pruebas llevado a cabo por expertos t cnicos pertenecientes a Eminent Should you Si experimenta alg n problema con este producto recuerde que le ampara la garant a de cinco a os de Eminent warranty Conserve este manual y el recibo de compra en un lugar seguro 1 1 Contenido del paquete El paquete debe contener los Nexts art culos EM4544 Enrutador inal mbrico punto de acceso y amplificador de se al e Adaptador de alimentaci n e Cable de red UTP e CD ROM con manuales e Gu a de instalaci n r pida 2 0 Configure su enrutador inal mbrico de d
27. o una conexi n a Internet Ahora podr acceder a Internet 4 0 Configuraci n manual como punto de acceso Instale el enrutador como punto de acceso si dispone de un enrutador o un m dem DSL Aseg rese de que el explorador de Internet y la red est n correctamente configurados cuando realice la configuraci n manualmente Puede asumir que la configuraci n es correcta a menos que la haya alterado en el pasado 12 ESPA OL Ejemplo del enrutador como punto de acceso Ay a l O 11N USB Dongle 11N Router 4 1 Conectar el enrutador 1 Apague su equipo 2 Conecte el enrutador a una toma de suministro el ctrico utilizando el adaptador de alimentaci n suministrado 3 Conecte el cable de red UTP suministrado al puerto LAN 4 del enrutador 4 Conecte el otro extremo del cable de red UTP al adaptador de red de su equipo 13 ESPA OL 4 2 Configurar el enrutador como punto de acceso Antes de poder configurar el enrutador para conectarse a Internet deber conectarlo siguiendo el procedimiento descrito a continuaci n A NS oo 11 12 13 Encienda el equipo Abra el explorador web por ejemplo Internet Explorer Chrome o Firefox Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones Haga clic en Setup Tool Presione la tecla Entrar o haga clic en Ir A continuaci n el sistema le pedir un Nombre de usuario y una Contrase a Introduzca admin tanto en el
28. oble banda Instale el enrutador como enrutador inal mbrico si cuenta con un m dem de cable o ADSL equipado sin funci n de enrutador Aseg rese de que el explorador de Internet y la red se encuentren correctamente configurados antes de configurar manualmente el enrutador inal mbrico Puede asumir que la configuraci n es correcta a menos que la haya alterado en el pasado 4 ESPA OL Ejemplo de EM4544 como enrutador inal mbrico K7 a o 11N USB Dongle 11N Router 2 1 Conectar el enrutador 1 Apague su equipo 2 Conecte el enrutador a una toma de suministro el ctrico utilizando el adaptador de alimentaci n suministrado 3 Conecte el cable de red UTP suministrado al puerto WAN del enrutador 4 Conecte el otro extremo del cable de red UTP al puerto LAN de su m dem de cable 5 Conecte un cable de red UTP a uno de los cuatro puertos LAN del enrutador 6 Conecte el otro extremo del cable de red UTP al adaptador de red de su equipo 5 ESPA OL 2 2 Configurar el enrutador para conectarse a Internet Antes de configurar el enrutador para conectarse a Internet deber conectarse a el enrutador Siga las instrucciones Nexts para conectarse a el enrutador Encienda el equipo Abra el explorador de Internet por ejemplo Internet Explorer Chrome o Firefox Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones Presione la tecla Entrar o haga clic en Ir Aparecer una nueva panta
29. preguntas m s frecuentes relacionadas con el producto Eminent actualizar esta p gina frecuentemente para garantizar que dispone de la informaci n m s reciente Visite la p gina Web www eminent online com para obtener informaci n acerca de su producto 25 ESPA OL 10 0 Servicio de atenci n al cliente y soporte t cnico Este manual de usuario ha sido redactado por t cnicos expertos de Eminent con sumo cuidado Si experimenta alg n problema para instalar o utilizar el producto introduzca la informaci n solicitada en el formulario de solicitud de asistencia que encontrar en el sitio web Este manual de usuario ha sido redactado por t cnicos expertos de Eminent con sumo cuidado Si tiene alg n problema para instalar o utilizar el producto introduzca la informaci n solicitada en el formulario de solicitud de asistencia que encontrar en el sitio Web www eminent online com support Tambi n puede ponerse en contacto con nosotros por tel fono A continuaci n encontrar una lista de n meros de tel fono para cada pa s disponible Pa s N mero de tel fono Tarifa por minuto B lgica neerland s 070 277 286 0 30 B lgica franc s 070 277 286 0 30 Dinamarca 45 69918565 Costes locales Finlandia 35 8942415826 Costes locales Alemania 49 0 30 887 89 298 Costes locales Italia 39 0240042016 Costes locales Noruega 47 21075033 Costes locales Espa a 807 080 042 0 41 Suecia 46 840 309985 Costes loca
30. quierda Haga clic en WDS Setup en el men de la izquierda Haga clic en AP Scan en la pantalla de la derecha Aparecer una pantalla Se mostrar un resumen de redes inal mbricas encontradas Haga clic con el bot n primario del rat n en el nombre SSID del amplificador de se al Haga clic en Add en la pantalla de la derecha Haga clic en Save en la parte superior de la pantalla de la derecha Haga clic en OK para Save la configuraci n Cierre la ventana 19 ESPA OL 5 6 Finish la instalaci n del amplificador de se al 1 Introduzca http 192 168 8 200 en la barra de direcciones para conectarse al amplificador de se al 2 Haga clic en Setup Tool A continuaci n el sistema le pedir un Nombre de usuario y una Contrase a Introduzca admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar Haga clic en Advanced Setup en el men de la izquierda Haga clic en Wireless en el men de la izquierda Haga clic en WDS Setup en el men de la izquierda Haga clic en AP Scan en la pantalla de la derecha Aparecer una pantalla Se mostrar un resumen de redes inal mbricas encontradas 9 Haga clic con el bot n primario del rat n en el nombre SSID de su enrutador inal mbrico 10 Haga clic en Add en la pantalla de la derecha 11 Haga clic en Save en la parte superior de la pantalla

EM4544 Enrutador inalámbrico, punto de acceso y

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EM4544 Enrutador inal&aacute;mbrico, punto de acceso y

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EM4544 Enrutador inalámbrico, punto de acceso y