Home
Instrucciones para utilizar el programa
Contents
1. a Aceptar 10 De este modo ha creado su solicitud y para poder cumplimentarla en sucesivas sesiones siempre en plazo de vigencia de la convocatoria acceder con el usuario y clave que se le facilita por pantalla que podr Imprimir seleccionando dicho bot n aunque paralelamente se remite un correo electr nico en la direcci n indicada en el apartado Datos relativos a la notificaci n Para confirmar la creaci n de la solicitud deber pulsar el bot n Aceptar y podr Aceptar seguir con la cumplimentaci n de la solicitud 4 3 Abrir una solicitud creada Se debe haber creado la solicitud y obrar en su poder el usuario y clave para acceder a la solicitud Acceder mediante la opci n de Consulta y modificaci n de la solicitud SEDE Ez Sede electr nica del Ministerio Ayudas a la prevenci n de riesgos y seguridad minera OPCIONES DE PRESENTACI N Presentaci n de la Solicitud Consulta o modificaci n de la Solicitud Ministerio de Industria Energia y Turismo P de la Castellana 160 28046 Madrid Visualizar la siguiente pantalla 11 SEDE CE Sede electr nica del Ministerio Ayudas a la prevenci n de riesgos y seguridad minera INTRODUZCA USUARIO Y CONTRASE A Usuario Contrase a Ministerio de Industria Energ a y Turismo P de la Castellana 160 28046 Madrid Deber indicar el usuario y contrase a que ha visualizad
2. Sede electr nica del Ministerio Ayudas a la prevenci n de riesgos y seguridad minera OPCIONES DE PRESENTACI N Presentaci n de la Solicitud Consulta o modificaci n de la Solicitud Ministerio de Industria Energ a y Turismo P de la Castellana 160 28046 Madrid La primera vez que acceda deber seleccionar la opci n de Presentaci n de la Solicitud deber cumplimentar la informaci n de dicha pantalla y al guardar los datos se crear autom ticamente un usuario y clave vinculada a su solicitud que podr utilizar posteriormente en la opci n de Consulta o modificaci n de la Solicitud para ir cumplimentando la solicitud en diferentes sesiones No es obligatorio que la cumplimentaci n de la solicitud tenga que ser rellenada en una nica sesi n se permitir cumplimentarla en varias sesiones siempre y cuando se haya creado la solicitud es decir se haya obtenido el usuario y clave que se obtiene cuando se cumplimenta la primera p gina de la solicitud El usuario y la clave tambi n se env an por correo electr nico a la direcci n a efectos de notificaci n que haya indicado en la p gina 1 Se recomienda que ponga como favoritos el acceso a la aplicaci n debido a que podr cumplimentar la solicitud en varias sesiones sin la necesidad de hacerlo en una nica sesi n URL de acceso a la aplicaci n https sedeaplicaciones minetur gob es SubvencionesMineras 4 Funcionamiento general de
3. Si se ha indicado un tel fono m vil se le podr n enviar mensajes SMS al mismo DATOS RELATIVOS A LA SOLICITUD Tipo de Proyecto Inversiones materiales en seguridad minera O Actuaciones formativas en el mbito de la ITC 02 1 02 apartado 2a del anexo II de la orden 2271 2015 de 28 de octubre Actuaciones formativas en relaci n a riesgos de seguridad riesgos higi nicos y ergon micos especificos y otros riesgos apartados 2b 2c y 2d del anexo II de la orden 1ET 2271 2015 de 28 de octubre T tulo del Proyecto 1 Importe de la inversi n a realizar 1 Euros sin decimales Provincia s en la s que se realizar el proyecto 1 OOOO Localidad es en la s que se realizar el proyecto 1 IMPORTE DE LA SUBVENCI N SOLICITADA 1 IO Euros sin decimales 1 Estos datos son rellenados en las p ginas posteriores de este formulario Y Guardar Datos Ministerio de Industria Energ a y Turismo P de la Castellana 160 28046 Madrid Una vez rellenos todos los campos que se requieran como obligatorios los que aparecen en amarillo seleccione el bot n Guardar datos Autom ticamente aparecer la siguiente pantalla DATOS DE USUARIO Los datos para acceder a la aplicaci n es Usuarios Contrase a AAA Esta contrase a es v lida para el acceso a la ayuda de Inversiones materiales seguridad minera o formaci n en seguridad minera
4. z P gina 1 P gina 5 Mediante estas opciones ir cumplimentando toda la informaci n de su solicitud Las p ginas posteriores a la actual en la que se encuentre se ir n habilitando en orden es decir siempre y cuando la anterior p gina tenga cumplimentada la informaci n que se considera como obligatoria ser en ese momento cuando le permita cambiar de opci n o de p gina S le permitir moverse entre las p ginas anteriores cumplimentadas para realizar cualquier modificaci n o visualizaci n de la informaci n introducida Documentaci n a Presentar Se habilitar cuando est n rellenas todas las p ginas Siempre tendr por cada pantalla o p gina los siguientes botones A Permite generar un pdf con la visi n de la solicitud y aparece con la palabra E Imprimir Solicitud BORRADOR y i Deber siempre seleccionarlo para guardar la informaci n incluida le indicar si Guardar Datos hay alg n campo obligatorio pendiente a n por cumplimentar y deber cumplimentarlo para que se guarden todos los datos que se solicitan en dicha p gina y le permitir poder avanzar a la siguiente p gina Deber siempre seleccionarlo cuando haya modificado alguna informaci n de la Y Modificar Datos p gina ya cumplimentada NOTA SOBRE EL TIPO DE PROYECTO P gina 1 La aplicaci n permite que se pueda modificar el tipo de proyecto si se ha confundido entre Actuaci n formativa en el mbito de la ITC 02 1 0
5. 2 y Actuaci n formativa en relaci n a riesgos de seguridad riesgos higi nicos y ergon micos espec ficos y otros riesgos En estos casos podr cambiar el tipo y se borrar n todos los datos de la P gina 5 que se hayan consignado teni ndolos que rellenar de nuevo No se permitir cambiar de tipo cuando el tipo elegido inicialmente sea Inversiones materiales en seguridad minera 4 2 Creaci n de una nueva solicitud Cuando se crea una nueva solicitud se debe introducir la informaci n de la p gina 1 SEDE F Sede electr nica del Ministerio Ayudas a la prevenci n de riesgos y seguridad minera 118 P gina 2 P gina 3 P gina 4 P gina 5 Documentaci n a Presentar Imprimir Solicitud ESTADO SOLICITUD SIN COMPLETAR Nombre Apellido 1 Apellido 2 NIF O NIE Datos del 2 representante para casos de representaci n mancomunada Nombre apelidoa Empresa o Entidad a la que represemta m DATOS RELATIVOS A LA NOTIFICACI N Domicilio de Notificaci n Avda Calle o Plaza Provincia Seleccione una provincia Localidad C digo Postal Tel fono Tel fono M vil 1 Fax 1 Las comunicaciones a los solicitantes se har n a trav s del registro electr nico del Ministerio de Industria Energ a y Turismo envi ndose en el momento de publicarlas un mensaje de aviso por correo electr nico
6. MINISTERIO DE INDUSTRIA ENERG A SUBDIRECCI N GENERAL Y TURISMO DE TECNOLOG AS DE LA INFORMACI N Y DE LAS COMUNICACIONES MANUAL DE USUARIO DE LA APLICACI N PARA LA PRESENTACI N DE SOLICITUDES DE AYUDAS A LA PREVENCI N DE RIESGOS Y SEGURIDAD MINERA EN EL MBITO DE UNA MINER A SOSTENIBLE DE LAS ACTIVIDADES MINERAS NO ENERG TICAS Fecha 16 11 2015 Versi n 1 0 www minetur gob es PASEO DE LA CASTELLANA 160 MADRID ndice E goto o AAA E O o A 3 2 ACQUISITOS 4 3 E 5 4 Funcionamiento general de la aplicaci n cccooocccnconncnnnonaconnnnanonnnnnnconnnnnnnnnonanonnnonaronnonanonoss 6 4 1 Laventana de la aplicaci n ccccoocccnccnocnnnonaconnnnanonnnnononnnonaronnonononnonanonnnonnrnnnnnnnrnnonanonnnnnnoss 6 4 2 Creaci n de una nueva solicitud o ccccccccccoonncnnnnnnnnnnonnnannnnnnnononnnancnnnnnnnononnnnnrnnnnnnnnnnnanennnss 9 4 3 Abrir nasolicitud creada A io A 11 bb Rellenar tabla a 13 hor AQUA E 15 a POENTON Ce ONC s a N T aioss 16 6 Problemas con la firma digital ooocccccooncnnnnnocnnnnnaroncnnnaconnnnnrnnnonanonnnnnncnnnonanrnnonanonnnnaninnnnnos 19 E O e E E E 20 1 Introducci n Estas instrucciones se refieren exclusivamente al uso del programa inform tico disponibl
7. TOS A FIRMAR Nombre del 1 representante A Apellido 1 del 1 representante DNI del 1 representante DNI del 2 representante Nombre de la entidad representada CIF de la entidad representada Domicilio de la entidad representada C digo Postal de la entidad representada Provincia de la entidad representada Localidad de la entidad representada Fax de la entidad representada Tel fono de la entidad representada m Email de la entidad representada Tipo de proyecto Actuaciones formativas en el mbito de la ITC 02 1 02 T tulo del proyecto Importe de la inversi n Comunidad es en la s que se realizar el proyecto Provincia s del proyecto Localidad es del proyecto Importe de la subvenci n Fecha 12 11 2015 Documentaci n adjunta Memoria 2015 pdf Hash SHA 1 Expediente 139132007 El fichero PDF de la solicitud contiene todos los datos del formulario web en formato PDF af Firmar y Enviar 17 Si la informaci n que visualiza es correcta y est de acuerdo con ella deber seleccionar el bot n Firmar y Enviar que visualizar en la esquina inferior derecha de la pantalla Una vez finalizado el proceso de firma electr nica con xito visualizar la siguiente pantalla en la que se confirma el env o y se ofrece la posibilidad tanto de obtener un comprobante del mismo como de imprimir los datos que se muestran en pantalla SEDE Sede ele
8. ci n de firma electr nica en Mozilla Firefox https sede minetur gob es es ES procedimientoselectronicos Documents ConfiguracionFirmaMOZILLAFIREFOXplataformaSRX pdf IMPORTANTE En estos manuales se indica c mo puede probar su firma electr nica d as antes de realizar el env o Le recomendamos que realice estas pruebas lo antes posible en el PC desde el que va a realizar el env o para poder detectar posibles problemas falta de certificado certificado mal instalado certificado caducado certificado revocado certificado sin clave privada applet que no se descarga m quina virtual de Java no instalada etc 19 7 Soporte t cnico Si durante el proceso de firma apareciera alg n error que le impidiera realizar el env o electr nico por favor env enos una captura de pantalla a la direcci n de correo oficinavirtual Wminetur es indicando en el Asunto la aplicaci n que est utilizando Si lo prefiere tambi n puede ponerse en contacto telef nico con el soporte de la Oficina Virtual dentro del siguiente horario De lunes a jueves de 9 00 a 17 30 viernes de 9 00 a 15 00 De lunes a viernes de 8 00 a 15 00 91 349 40 05 20
9. ctr nica del Ministerio Ayudas a la prevenci n de riesgos y seguridad minera REGISTRO ELECTR NICO DEL MINISTERIO DE INDUSTRIA ENERG A Y TURISMO ESTA SOLICITUD HA SIDO INSCRITA EN EL REGISTRO ELECTR NICO DEL MINISTERIO DE INDUSTRIA ENERG A Y TURISMO FECHA DE REGISTRO jueves 12 de noviembre de 2015 NUMERO DE REGISTRO 201500050009352 PUEDE CONSULTAR LOS DATOS DE LA SOLICITUD EN EL REGISTRO ELECTR NICO 2 Recibo firmado por el registro electr nico e Imprimir Pantalla Ver PDF de la Solicitud Ministerio de Industria Energ a y Turismo P de la Castellana 160 28046 Madrid La presentaci n queda finalizada y podr consulta el expediente en el Registro Electr nico e bot n Recibo firmado por el registro electr nico de esta pantalla le permite descargar un fichero ZIP que puede guardar en su disco duro y le servir como justificante ante la Administraci n de haber hecho la presentaci n electr nica e Si intenta volver a presentar una solicitud ya presentada el programa lo detectar y le volver a mostrar la pantalla de confirmaci n de los datos recibidos 18 6 Problemas con la firma digital Si tiene problemas para realizar la firma electr nica puede consultar los siguientes manuales e Configuraci n de firma electr nica en Internet Explorer https sede minetur gob es es ES procedimientoselectronicos Documents ConfiguracionFirmalNTERNETEXPLORERplataformas RX pdf e Configura
10. e para cumplimentar la aplicaci n de solicitud de ayudas a la prevenci n de riesgos y seguridad minera en el mbito de una miner a sostenible de las actividades mineras no energ ticas Las explicaciones generales sobre la ayuda los tipos de proyecto subvencionables posibles beneficiarios conceptos susceptibles de ayuda etc se encuentran en el Portal de Ayudas disponible en http www minetur gob es PortalAvudas ayudas seguridad minera Para enviar la solicitud y su documentaci n asociada es necesario seguir los siguientes pasos a Acceder a la aplicaci n inform tica para cumplimentar la solicitud b Cumplimentar todos los datos y no contemplar ning n error en la solicitud Todos los campos en amarillo son obligatorios c Preparar la documentaci n que deba adjuntar junto con la solicitud memoria poderes d Proceder al env o electr nico de la solicitud y su documentaci n asociada El env o electr nico debe realizarse con firma electr nica Ver apartado 5 de este documento 2 Requisitos Para poder realizar el env o electr nico usando su certificado o firma electr nica es necesario que se cumplan los siguientes requisitos 1 Estar en posesi n de un certificado electr nico v lido y reconocido por el Ministerio Si no tiene certificado puede solicitarlo a trav s de esta p gina https sede minetur gob es es ES firmaelectronica Paginas certificadoFNMT aspx 2 Tener instalado en e
11. l PC desde el que se quiere realizar el proceso de firma una versi n v lida de la m quina virtual de Java Las versiones admitidas actualmente son a Java1 6 java 1 6 0 7 o superior b Java 1 7 hasta java 1 7 0_13 y java 1 7 0_51 o superior no son v lidas las versiones intermedias a las indicadas por ejemplo 1 7 0_20 1 7 0_25 o 1 7 0_40 en caso de disponer de alguna de estas versiones deber actualizar a la ltima versi n a trav s de la p gina www java com c Java 1 8 Si desconoce cu l es su versi n puede comprobarlo en la p gina www java com en el enlace iTengo Java 3 Usar uno de los siguientes sistemas operativos admitidos Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 y Windows 10 4 Usar alguna de las siguientes versiones admitidas del navegador Internet Explorer 8 9 10 y 11 o Mozilla Firefox 5 Adobe Acrobat Reader 8 o superior o cualquier programa que permita leer documentos en formato PDF Puede obtener gratuitamente la versi n de Acrobat Reader m s adecuada para su equipo en la siguiente direcci n http www adobe es products acrobat readstep2 html 3 Acceso a la aplicaci n 1 Acceda a la p gina web correspondiente http www minetur gob es PortalAyudas ayudas seguridad minera 2 Una vez en el sitio web de la ayuda pulse Solicitudes en el men de la izquierda y en la nueva p gina utilice el enlace Acceso de la aplicaci n inform tica SEDE
12. la aplicaci n La aplicaci n permite cumplimentar el modelo de solicitud de subvenciones Est formada por los siguientes apartados Datos de la Solicitud P gina 1 Datos de la Empresa o Entidad Solicitante P gina 2 Datos Generales del Proyecto P gina 3 Datos Econ micos de la Empresa P gina 4 Datos de las inversiones o actuaciones P gina 5 Documentaci n a presentar 4 1 La ventana de la aplicaci n La ventana de la aplicaci n consta de varias partes SEDE Sede electr nica del Ministerio Ayudas a la prevenci n de riesgos y seguridad minera Men Inicio 8 P gina 2 P gina 3 P gina 4 P gina 5 Documentaci n a Presentar Imprimir Solicitud ESTADO SOLICITUD SIN COMPLETAR DATOS DE IDENTIFICACI N Nombre Apellido 1 Apellido 2 NIF o NIE Datos del 25 representante para casos de representaci n mancomunada Nombre Apellido 1 Apellido 2 NIF o NIE Empresa o Entidad a la que representa n NIF DATOS RELATIVOS A LA NOTIFICACI N Domicilio de Notificaci n Avda Calle o Plaza Provincia Seleccione una provincia Localidad C digo Postal po Tel fono Tel fono M vil 1 Fax Correo Electr nico 1 1 Las comunicaciones a los solicitantes se har n a trav s del regist
13. la parte superior de todas las p ginas de la solicitud y el estado de la solicitud es COMPLETADA PENDIENTE ENV O CON FIRMA Imprimir Solicitud a Env o Electr nico con Firma ESTADO SOLICITUD COMPLETADA PENDIENTE ENVIO CON FIRMA ELECTRONICA La presentaci n electr nica ha de hacerse con firma electr nica para lo que se requiere que la persona que presenta la solicitud en nombre de la empresa la firme con su certificado digital de usuario Este certificado debe haber sido emitido por un prestador de servicios de certificaci n aceptado por el Ministerio de Industria Energ a y Turismo Es necesario acreditar el poder del firmante salvo que ya se haya presentado anteriormente a la Secretar a de Estado de Turismo se indique en la solicitud el expediente en el que se incluy y no hayan pasado m s de cinco a os desde la finalizaci n del procedimiento al que corresponde 16 Al pulsar el bot n de Env o Electr nico con Firma aparecer una pantalla para que seleccione su certificado electr nico siempre y cuando disponga de m s de un certificado en este caso deber seleccionar el certificado y pulsar en el bot n Aceptar que visualizar Casi autom ticamente visualizar la siguiente pantalla donde aparecer n los datos m s relevantes de la solicitud SEDE 5 Sede electr nica del Ministerio Si est de acuerdo con los datos a firmar pulse el bot n Firmar y Enviar DA
14. o por pantalla y que ha recibido por correo electr nico seguidamente pulse el bot n Aceptar Y acceder a su solicitud para seguir con la cumplimentaci n de la solicitud Recuerde que para pasar de p ginas previamente debe de estar cumplimentada Y deber siempre aceptar el mensaje para que se guarden los posibles cambios 51 no ha guardado los datos se perder n los cambios Desea Continuar 12 4 4 Rellenar tablas Las tablas aparecen en el apartado 2 4 para insertar la Localizaci n de actuaciones inversiones y en la P gina 5 para insertar las actuaciones de formaci n En el caso del apartado 2 4 ha de rellenar la localizaci n y pulsar el bot n A adir Localizaci n 2 4 LOCALIZACI N GEOGR FICA DE LAS ACTUACIONES Comunidad Aut noma Seleccione una CCAA Nota Para a adir la localizaci n seleccione la C C A A la Provincia y pulse el bot n A adir Localizaci n A adir Localizaci n Provincia Borrar CASTILLA LA MANCHA OUD ReaL pp DO IT e Para modificar los datos de una l nea existente debe seleccionar el bot n que se encuentra ubicado a la derecha de la l nea a 56 cargar la l nea en la tabla para ser modificado y deber seleccionar el bot n con el icono del disquete 2 4 LOCALIZACI N GEOGR FICA DE LAS ACTUACIONES Seleccione una CCAA Nota Para a adir la localizaci n seleccione la C C A A la Provincia y pulse el bot n A adir Localizaci n O cea P
15. oder del firmante de la solicitud El Acreditaci n v lida del poder del firmante de la solicitud En caso de tener anexado este documento en el RESA o en otro expediente de ayudas del MINETUR o debe indicar en la siguiente casilla el n mero de inscripci n en el RESA o el n mero de expediente y a continuaci n pulsar el bot n Anexar c digo de RESA o expediente C digo de RESA o expediente Anexar c digo de RESA o expediente Examinar qa Anexar Fichero 2 Para eliminar un fichero anexo haga click en el bot n BORRAR del documento Nota Para poder env ar la solicitud es obligatorio subir el fichero con la Memoria del proyecto IMPORTANTE Para poder enviar la solicitud es obligatorio subir la Memoria del proyecto 15 5 Presentaci n electr nica Para poder realizar la presentaci n electr nica de la solicitud debe estar rellena de manera formalmente correcta esto implica que se cumplen los requisitos m nimos para poder presentar la solicitud marcados a tal efecto en la Orden de Bases y en la correspondiente convocatoria De este modo cuando est todo relleno y toda la documentaci n obligatoria adjuntada la parte superior de las p ginas cambiar de P gina 3 P gina 4 P gina 5 Documentaci n a Presentar imprimir Solicitud ESTADO SOLICITUD SIM COMPLETAR A este otro en el que aparece habilitada la opci n de Env o Electr nico con Firma en
16. ro electr nico del Ministerio de Industria Energ a y Turismo envi ndose en el momento de publicarlas un mensaje de aviso por correo electr nico Si se ha indicado un tel fono m vil se le podr n enviar mensajes SMS al mismo DATOS RELATIVOS A LA SOLICITUD Tipo de Proyecto Inversiones materiales en seguridad minera Actuaciones formativas en el mbito de la ITC 02 1 02 apartado 23 del anexo II de la orden 2271 2015 de 28 de octubre Actuaciones formativas en relaci n a riesgos de seguridad riesgos higi nicos y ergon micos espec ficos y otros riesgos apartados 2b 2c y 2d del anexo II de la orden 2271 2015 de 28 de octubre T tulo del Proyecto 1 Importe de la inversi n a realizar 1 Euros sin decimales Provincia s en la s que se realizar el proyecto 1 Localidad es en la s que se realizar el proyecto 1 IMPORTE DE LA SUBVENCI N SOLICITADA 1 Euros sin decimales 1 Estos datos son rellenados en las p ginas posteriores de este formulario Y Guardar Datos Ministerio de Industria Energ a y Turismo P de la Castellana 160 28046 Madrid En la parte superior aparece un men con siete opciones que podr ir seleccionando para la cumplimentaci n de la solicitud Estas opciones son Men Inicio Mediante esta opci n abandonar la solicitud y le ubicar en la p gina de acceso a la solicitud
17. rovincia BorrarEdiar ESTU ETT fele pee CASTILLA LA MANCHA e Para eliminar una l nea se seleccionar el icono X ubicado a la derecha de la l nea que desea eliminar 13 En el caso de las tablas de la P gina 5 se deben rellenar los datos del curso y pulsar el bot n A adir Curso ACTUACIONES DE FORMACI N EN SEGURIDAD MINERA Cursos presentados en el proyecto formativo indicando nombre y duraci n de cada curso tipo n mero de ediciones horas totales por curso tipo y horas totales del proyecto formativo exclusivamente inversiones a realizar desde la fecha de presentaci n de la solicitud hasta subvenci n y hasta un plazo m ximo de seis meses contados desde la fecha de notificaci n de la resoluci n de la concesi n Nombre curso tipo ed Horas curso Horas Total Horas Curso A tipo B totales Alumno lectivas A Nota Para a adir un Curso Tipo rellene los campos y pulse el bot n A adir Curso Nota Para modificar un Curso Tipo actualice los campos y pulse el bot n Modificar Curso Horas totales Nombre del curso tipo N m de Horas por lectivas A Total Horas ediciones AAA curso HERE B PTS Alumnos Curso Curso Tipi 1 25 000 000 ERA e Para modificar los datos de una l nea existente debe seleccionar el bot n que se encuentra ubicado a la derecha de la l nea Se cargar la l nea en la tabla superior para ser modificada y deber seleccionar el bo
18. t n Modificar Curso para que los datos se guarden en la tabla inferior e Para eliminar una l nea se seleccionar el icono X ubicado a la derecha de la l nea que desea eliminar El desplazamiento entre casillas de una tabla se puede realizar mediante el tabulador que nos permite movernos por las tablas de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo 14 4 5 Adjuntar ficheros Para adjuntar documentos el funcionamiento es el siguiente e Tiene que definir el tipo de documento bajo el que va a anexar el documento elaborado e Seleccionar el archivo que quiere que sea anexado e Verificar que el tama o m ximo de cada archivo sea de 5 MB y est preferiblemente en formato PDF e Y por ltimo deber pulsar sobre el bot n Anexar Fichero Si alg n documento ya se hubiese presentado en el Registro de Entidades Solicitantes de Ayudas RESA en alg n otro expediente del Ministerio de Industria y no hubiesen pasado m s de 5 a os se ofrece la posibilidad de que se indique el C digo RESA o expediente y se pulse a continuaci n el bot n Anexar c digo RESA o expediente seleccionando previamente el tipo de documento ADJUNTAR FICHEROS DE DOCUMENTACI N 1 Haga clic en el bot n EXAMINAR para seleccionar el fichero docx doc rtf txt xsig pdf y despu s haga clic en el bot n ANEXAR FICHERO Tama o M ximo para la Longitud del fichero 5 MB Tipo de Documento Acreditaci n v lida del p
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Success Stories: mode d`emploi Fiche à télécharger User Manual MA47 user manual El presente manual debe considerarse parte permanente Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file