Home

Manual en Pdf

Contents

1. DLNA es un conjunto de directrices para compartir materiales digitales La LinkStation incluye un servidor DLNA que cumple las directrices DLNA Las pel culas las fotos y la m sica guardadas en este producto se pueden reproducir en televisores equipos est reo consolas de videojuegos y otros dispositivos de la red que cumplan las directrices DLNA d AE a SS Ai o al Hi TeraStation r l gt E LinkStationm gt Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla 1 Haga clic en el icono o de DLNA DLNA Status o 2 Mueva el interruptor de DLNA a la posici n EN para activar DLNA to pna PM 3 Asimismo mueva el interruptor de la carpeta que utilizar para los medios de DLNA a la posici n on ED Shared Folder Hame share on shared 4 Haga clic en Apply Aplicar 61 Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 Despl cese hasta File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas r f5 Folder Setup 2 Folder s A 2 Seleccione la carpeta que desea compartir con reproductores multimedia y otros dispositivos compatibles con DLNA 3 Haga clic en Edit Editar 4 Habilite DLNA en LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN y haga clic en OK Aceptar Shared Folder Settings Copy settings from p Name Description Wolume Disk 1 w Attribute Read Only Read E Write Recydl
2. al Seleccione Active Directory Directorio Activo y a continuaci n haga clic en Next Siguiente Workgroup Domain Settings O Authentication Method Workgroup A NT Domain D Active Directory Heat Cancel 5 Haga clic en Yes S 6 Establezca la configuraci n que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar l Active Directory Domain Settings NetBIOS Name WORKGROUP DNS Name Active Directory Domain Controller Hame Auhen Sanne Administrator Name Administrator Password WINS Server IF Address GE ii Cancol 7 Elija Folder Setup Configuraci n de carpetas fa Folder Setup 2 Folder s Y 8 Haga clic en una carpeta compartida para la que desea establecer restricciones de acceso Shared Folder List Craii Folder Fer di Name i Recyde n za yP PE n T n DLMA Bufon Weba sto E _ y y i ihare Array l kai w Talsit del ls de rl A 9 Haga clic en Edit Editar 31 1 0 Habilite Access Restrictions Access Restrictions ES Enable E Disable 1 1 Seleccione el nivel de acceso para el usuario o grupo EF Se permite el acceso de lectura y escritura 41 Se permite el acceso de lectura 41 Se proh be el acceso 1 2 Haga clic en OK Aceptar l Notas e Si se le otorgan a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura este tendr acceso de solo lectura Se aplicar el ajuste de acceso m s restrictivo e Para que LinkStation se una a
3. admin y password Contrase a respectivamente Si hay restricciones de acceso configuradas inicie sesi n con una cuenta con privilegios de escritura 21 Time Machine iniciar una cuenta atr s de 120 segundos y comenzar la copia de seguridad eor Time Machine AA Har shari AA Awailabke Oldest Backup Latest Backup Options Hext Backup 115 seconds Time Machine Time Machine keeps a Hourty backupa for the past 24 hours Dally backups for the pas month your OFF p ON a Werkiy backups until your backup disk is full Rl Show Time Machine status in the menu bar ol Click the bock to prevent further changes UA Copia desde un dispositivo USB Utilice Direct Copy para copiar de un dispositivo USB directamente a la LinkStation Nota Para utilizar Direct Copy conecte nicamente un dispositivo USB cada vez Estos dispositivos son compatibles e Dispositivos de almacenamiento masivo USB e Lectores de tarjetas excepto aquellos que pueden reconocer dos o m s tarjetas de memoria e C maras digitales y otros dispositivos de PTP e Dispositivos SAI cuya indicaci n muestre que son compatibles e Impresoras USB Estos dispositivos no son compatibles e Concentradores USB e Ratones e Teclados 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada mueva el interruptor de Direct Copy a la posici n EN para activar Direct Copy Ex Direct Copy EN Y 2 Conecte el d
4. 8 Ranura de seguridad antirrobo Utilice esta ranura para fijar su LinkStation con un cable de seguridad no incluido o Puerto LAN Con ctese a un router concentrador o conmutador de la red Ethernet con el cable Ethernet incluido 1 0 Enganche Para fijar el cable de alimentaci n ins rtelo en la ranura como se indica 1 1 LED de error de disco 1 solo LS420D L5421DE Si hay un error de disco duro en la unidad 1 se encender este LED 1 2 LED de error de disco 2 solo LS420D LS421 DE Si hay un error de disco duro en la unidad 2 se encender este LED 1 3 Puerto USB 3 0 solo LS421DE Se pueden conectar discos duros Buffalo compatibles con USB 3 0 Los concentradores USB no son compatibles Notas e El puerto USB 3 0 no es compatible con transferencias is cronas cuando el servidor de dispositivos USB est habilitado e Con Mac OS solo los puertos USB 2 0 funcionan con el servidor de dispositivos USB Instalaci n 1 Conecte los cables de alimentaci n y Ethernet de la LinkStation Si es LS421 DE instale el disco duro Encienda la LinkStation 2 Introduzca el CD de LinkNavigator en el ordenador Se iniciar LinkNavigator Notas gt e Si el CD no se inicia autom ticamente haga doble clic en el icono 14 LSNavi exe e Aparecer una pantalla de reproducci n autom tica con Windows 8 Windows 7 o Windows Vista A continuaci n haga clic en Run LSNavi exe Si se muestra el mensaje A program needs
5. Description Linkstation Required DE Cancel Haga clic en la pesta a Time Hora Active el servidor NTP y marque la casilla de verificaci n Use Local Date Time Usar hora local para utilizar la configuraci n de la hora de su ordenador en la LinkStation Name Time Language 9 Marie Time Language Management information Date Time Source 2 Enable Use Default NTP Server HTP Synchronization Frequency Daily w Disable Time Zone UTC 09 00 Osaka Sapporo Tokyo w Required 0K Cancel De forma predeterminada LinkStation ajusta su reloj autom ticamente mediante un servidor NTP predeterminado Este servidor NTP es propiedad de Internet Multi Feed Inc Para obtener m s informaci n visite http www jst mfeed ad jp Para utilizar un servidor NTP diferente vaya a Name Time Language Nombre Hora ldioma en la pantalla Management Gesti n Haga clic en Time Hora y despu s en Edit Editar Anule la selecci n de Use Default NTP Server Usar servidor NTP predeterminado e introduzca una nueva direcci n IP de NTP Haga clic en OK Aceptar Si no se utiliza NTP introduzca la fecha y hora manualmente Haga clic en Use Local Date Time Usar hora local para importar la fecha y hora del ordenador Si se especifica un servidor NTP por su nombre en lugar de por la direcci n IP aseg rese que se haya configurado un servidor DNS para la LinkStation Nota Los relojes internos de Lin
6. en la LinkStation en el campo Network Red donde la X corresponde al puerto USB donde se ha conectado el disco duro Notas e Nose admiten los concentradores Conecte una nica unidad USB al puerto USB e La copia de seguridad de los datos de Mac OS puede incluir caracteres que no pueden escribirse en las unidades FAT16 o FAT32 como DS_Store Para obtener mejores resultados vuelva a formatear la unidad antes de utilizarla como destino de una copia de seguridad e Puede utilizar el USB Device Server Servicio Network USB para conectar un concentrador USB y hasta 15 dis positivos USB Sin embargo con USB Device Server Servicio Network USB los dispositivos USB no se pueden utilizar con el fin de crear carpetas compartidas o para que funcionen como destinos de las copias de seguridad de LinkStation Informaci n compatible Los siguientes dispositivos son compatibles con LinkStation e Dispositivos de almacenamiento USB e Lectores de tarjetas excepto aquellos que pueden reconocer dos o m s tarjetas de memoria e C maras digitales e UPS con conexi n USB e Impresoras USB Se recomiendan las unidades USB externas de Buffalo Estos dispositivos no son compatibles e Unidades de las series DUB y DIU e Concentradores ratones y teclados Conecte solo un dispositivo a un puerto USB Algunas unidades externas con encendido autom tico no se encienden autom ticamente al conectarse a la LinkStation Utilice el interr
7. inferior e Si se cambia la configuraci n durante la transferencia de un archivo puede que se interrumpa la operaci n de transferencia e La copia de archivos a la LinkStation est protegida por un sistema de archivos con journaling Si el cable Ethernet est desconectado o se produce una interrupci n en el suministro el ctrico mientras se est n copiando datos es posible que ocurra lo siguiente Puede que se eliminen los datos predefinidos grupo usuario y nombre de LinkStation Puede que se copie un archivo incompleto y que ya no se pueda eliminar En ese caso reinicie la LinkStation elimine el archivo y vuelva a realizar la copia e Despu s de formatear una unidad los campos Used y Amount Used Cantidad usada en Settings Configuraci n no mostrar n el valor 0 Esto se debe a que parte del espacio de la unidad se utiliza para el rea del sistema Active Directory La LinkStation puede unirse a un dominio de Active Directory Pueden descargarse hasta 1000 grupos y 1000 usuarios del dominio desde Active Directory Nota Si los nombres de usuario y de grupo de Active Directory incluyen caracteres de varios bytes no podr 30 configurar restricciones de acceso para ellos 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada seleccione Network Red if Network 2 Haga clic en PA que aparece a la derecha de Workgroup Domain Morgue r 2 Workgroup Domain Y 3 Haga clic en Edit Editar
8. Cuotas para grupos Siga el procedimiento que aparece a continuaci n para limitar el espacio de carpetas compartidas que puede utilizar cada grupo 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en PA que aparece a la derecha de Groups Local Soup J Sos ls Groups Y Seleccione el grupo cuyo espacio se limitar Habilite cuotas elija el espacio m ximo que se le permitir al grupo y haga clic en OK Aceptar Quota Enable Units GB Quota Capacity 500 Disable Required OR Cancel Haga clic en Close Cerrar En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en e que aparece a la derecha de Users Usuarios Local Laera J Laana F Users A Cambie el grupo principal del usuario al grupo de la cuota y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Haga clic en Close Cerrar a F s aa a T Haga clic en el icono y seleccione Restart Reiniciar para aplicar la configuraci n de la cuota 47 Sustituci n del disco duro Si una unidad da error NAS Navigator2 y Settings Configuraci n mostrar n un mensaje de error Notas e No sustituya una unidad en funcionamiento mientras se est encendiendo la LinkStation Apague la LinkStation antes de cambiar la unidad No retire ni extraiga unidades sin desconectarlas antes mientras se est ejecutando la LinkStation e La unidad de sustituci n debe ser una unidad de la serie OP HD LS dispo
9. EAN A e Los nombres de archivo y de carpeta pueden contener hasta 255 caracteres de un solo byte e Configure los atributos de archivos ocultos y de solo lectura en Settings Configuraci n No se admite la configuraci n de dichos atributos desde Windows y podr a tener un comportamiento inesperado e Los nombres de carpeta o de grupo de trabajo que contengan caracteres que no est n escritos en alfabeto latino podr an no visualizarse correctamente e Sise accede a las carpetas compartidas desde un Macintosh los archivos de informaci n para el Macintosh podr an generarse autom ticamente No elimine estos archivos Si se eliminan con Windows puede que no se pueda acceder m s desde un Macintosh e Sise utiliza una conexi n SMB con OS X 10 3 9 es posible que los nombres de los vol menes montados aparezcan como caracteres legibles en Finder y en otras aplicaciones Esto no ocurre con el nombre de archivo o los datos e LaLinkStation pertenece a la zona predeterminada de AppleShareServer esta zona no se puede especificar e Cuando se copian los archivos a la LinkStation o a una unidad USB conectada a la LinkStation se puede actualizar o modificar la informaci n del archivo como la fecha de creaci n la fecha de modificaci n y otras fechas e La capacidad del disco duro se muestra en Settings Configuraci n en gigabytes reales La ventana Propiedades de Windows puede mostrar la capacidad en GiB en su lugar por lo que la cifra ser
10. Mueva el interruptor de Print Server Servidor de impresi n a la posici n EN para activar Print Server Servidor de impresi n E Print Server A Consulte el manual proporcionado con la impresora e instale los controladores de esta Inicie NAS Navigator2 Haga doble clic en el icono de LinkStation Haga doble clic en el icono de la impresora conectada se muestra el nombre compartido 68 Fl Ip J info es i E J share J timemachine EROT ines mnters lt 7 Haga clic en OK Aceptar Connect to Printer y The server for the printer does not have the correct printer driver installed If you want to search for the proper driver click OK Otherwise click Cancel and contact your network administrator or original equipment manufacturer for the correct printer driver 8 Seleccione la impresora y haga clic en OK Aceptar l E Select the manufacturer and model of your printer f your pinter came with e an installation disk click Have Disk F your printer is not listed consult your g printer documentation for a compatible pinter EF Apollo P 1200 ES Apollo P2100 P2300U ES Apollo P2200 Ciizen Fial E This diver is digtally signed T 9 Registre la impresora Configuraci n de una impresora con Windows XP 1 Conecte una impresora al puerto USB de la LinkStation y a continuaci n encienda la impresora 2 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en
11. Red if Network 2 Haga clic en PA que aparece a la derecha de IP Address Ip IP Address LAN Fort 1 192 155 10 2 A 3 Haga clic en el puerto LAN en el que se utilizar n las tramas Jumbo 4 Haga clic en Edit Editar 5 Seleccione Ethernet Frame Size Tama o de trama de Ethernet y haga clic en OK Aceptar 80 IP Address Settings LAN Port 1 DHCP 8 Enable E Disable Ethernet Frame Size isis bytes 1518 4102 Required Transmit Jumbo Frame 4102 7422 9216 nomally 1518 Linkstation i Transmit A ES Transmit nomally 1518 Juni Frare Mot Suppoto No transmit Janto Friwo Has Suppaited Modificaci n de la direcci n IP Normalmente la direcci n IP de la LinkStation se establece de forma autom tica desde un servidor DHCP de la red Si lo prefiere puede configurarlo manualmente Una forma sencilla de hacerlo es cambiarla desde NAS Navigator2 en ejecuci n en un ordenador conectado al mismo router subred que la LinkStation Nota Tambi n puede cambiar la direcci n IP de la LinkStation desde Network Red IP Address Direcci n IP en Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 Haga doble clic en el icono 2 del escritorio Se iniciar NAS Navigator 2 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono de LinkStation y seleccione Properties Propiedades IP Address Direcci n IP En Mac haga clic en el icono de la LinkStation mientra
12. Services Servicios A Services 3 Mueva el interruptor de Print Server Servidor de impresi n a la posici n EN para activar Print Server Servidor de impresi n E Print Server A 4 Consulte el manual proporcionado con la impresora 69 5 Inicie NAS Navigator2 Haga doble clic en el icono de LinkStation 6 Haga doble clic en el icono de la impresora ip 7 Cuando se muestra The server for the printer does not have the correct printer driver installed If you want to search for the proper driver click OK Aceptar haga clic en OK Aceptar 8 Seleccione el servidor conectado a la LinkStation y haga clic en OK Aceptar Add Printer Wizard i kEi k Socie maracurer and modal oiyaur printar H your primar carno wth an a inselo on dk click Have Disk you prrtes ls not iated consulto ur conter cocumena on tor a competble prrter Ka G HP Mopier 240PS en hot Ed HP Mopier 320 PEL E This dive is digialy signsd Have Disk 9 Registre la impresora USB Device Server El servidor de dispositivos USB le permite utilizar dispositivos USB conectados a la LinkStation con varios ordenadores Configuraci n 1 Instale el controlador y el software conectando el dispositivo USB al ordenador Retire el dispositivo USB tras finalizar la instalaci n 2 Conecte los dispositivos USB al puerto USB de la LinkStation Nota Con el servidor de dispositivos USB activado puede conectar un nico
13. n de disco Utilice el procedimiento a continuaci n para llevar a cabo una comprobaci n de disco 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades W Drives 2 Seleccione Drives Unidades para comprobar una unidad interna o USB Drives Disco USB para comprobar una unidad externa my Drives ml Y USB Drives ml 3 Seleccione la unidad que desea comprobar y a continuaci n haga clic en Check Disk Comprobar disco Drives hik Dirk Formal Disk imac Diek j l Tisk Marre Statis Moda Hame Unii Capacity Amount Used Wed Ple Syaten Ly Desk 1 Parral WDC WOJE 000 773 168 068 0 00 FS a Dik 2 Marma WDC WDOSODEZRA 0000 2778 3 G8 065 0 00 WFS Diosa 4 Haga clic en Check Comprobar Durante la comprobaci n puede eliminar archivos de informaci n del Mac OS si lo desea Check Disk Check Target Disk 2 E Delete Mac OS specific files Warning Before running the disk check check that the disk is not set as a backup device Do not run the disk check if the disk is set as a backup device Formateo de unidades Nota En algunas circunstancias es posible recuperar los datos eliminados cuando se formatea una unidad Para asegurarse de que los datos han gone forever puede que un formateo no sea suficiente Consulte Erase Data on the LinkStation Completely 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades e W Driv
14. 5 Instale una nueva unidad de la serie OP HD LS de Buffalo en el cartucho 6 Sustituya los cuatro tornillos 7 Introduzca la nueva unidad en la ranura vac a 49 8 Cierre el panel frontal 9 Conecte todos los cables y a continuaci n encienda la LinkStation Para RAID O Vaya a Drives Unidades RAID en Advanced Settings Configuraci n avanzada Seleccione la matriz con el error y a continuaci n haga clic en Delete RAID Array Eliminar matriz de RAID Vaya a Drives Unidades Drives Unidades Elija la nueva unidad la que est sin formatear y format ela Tras formatearla cambie el modo RAID Para RAID 1 Vaya a Drives Unidades RAID en Advanced Settings Configuraci n avanzada Seleccione la matriz con el error y a continuaci n haga clic en Recover RAID Array Recuperar matriz RAID Siga el procedimiento que se muestra en pantalla para completar la sustituci n del disco duro Para JBOD Vaya a Drives Unidades Drives Unidades en Advanced Settings Configuraci n avanzada Formatee la unidad nueva y cree una carpeta compartida antes de su utilizaci n 50 Cap tulo 6 Copia de seguridad Realizar una copia de seguridad de LinkStation Puede realizar copias de seguridad de las carpetas de LinkStation en Una carpeta diferente en LinkStation Otra LinkStation en la red Otra TeraStation en la red Preparaci n del destino de una copia de seguridad En primer lugar
15. Configuraci n de una impresora con Windows XP ssssesssccecssccccsccccccccoose 69 USB DOVICO SOU E iia 70 A o A 70 Email Notification Notificaci n por correo electr nico 73 Sleep o II 74 SAI sistema de alimentaci n ininterrumpida ooocoooooo 76 Restablecimiento de la configuraci n predeterminada de f brica77 Inicializaci n desde Settings Configuraci n ooocccconooccoonooccononoccononosconoso 17 Inicializaci n con el bot n de funci n occcoonocccconocccnonoccccnnnoccononocccnonocccnoso 77 Ac t alizaci n CANINA 78 Nombre fecha hora e idi0Ma ecsscccscccccsccecsececsccccoccccsececsecessseeosee 78 Tamas JUMDO innata 80 Modificaci n de la direcci n IP sccecsscccsscccsccecoccecsccecsccecsccessscesseee 81 NAS Navigator2 para WindowWS secesscecscecscccsccecccecscecscccsscccscesscecscees 83 Crear como unidad de redl ooooocoocococnccocnonococcncnccococnococcocncnocaconcncnacaccocaconos 86 NAS Navigator2 para Mac OS sssesssecsscosscocsseosscosscosssessscosscosssossseo 86 Crear como unidad de redl o ooocoocccccnccocnonococononocococoncnocacaconcacnccoccacaccccncnnos 88 Cuando el LED de encendido apagado parpadea sscsesseccseccseeosoe 89 Configuraci n predeterminada coococcoconoccocnoccononocconsoccononocccnnosconaso 91 Especificaciones Am III 92 Informaci n relativa al cumplimiento de las normativas 93 FCCIW
16. Group Agregar grupo 3 Establezca la configuraci n y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 27 Group Settings Group Name Filter X Username Group 1D La admin Enter a number from 1000 to 1595 best Group Privileges General Users w Select a recipient for group notifications User with email address configured Disabled w Email address Description Select Al Unselect an Quota 5 Enable Units GB a Disable Required OK Dangel Notas Los nombres de grupo pueden contener hasta 20 caracteres alfanum ricos guiones caracteres de subrayado y puntos No utilice ning n s mbolo que no sea el car cter de subrayado _ como primer car cter Las descripciones de grupo pueden contener hasta 75 caracteres alfanum ricos guiones caracteres de subra yado _ y espacios No utilice s mbolos ni espacios como primer car cter Si el campo de identificaci n de grupo se deja en blanco se asignar una identificaci n de grupo autom tica mente Utilice n meros comprendidos entre 1000 y 1999 para configurar manualmente una identificaci n de grupo No duplique identificaciones de grupo Puede registrar hasta 300 grupos en la LinkStation Si est registrado como miembro del grupo de usuarios general solo puede cambiar su propia contrase a Si est registrado como administrador puede cambiar cualquier ajuste incluidas las contrase as
17. clic en OK Aceptar 74 sleep Timer Settings Tener 1 Timer Interakt Every Week Ss Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Wake Up at 08 Hour O Minutes Begn Seep ati 19 Y Hour 00 Minutes Timer 2 Timer interval Disable bi imar 3 Timer Internat Disable ar Notas Se puede configurar un m ximo de tres temporizadores La hora para activar el modo de suspensi n se puede definir desde las 0 00 hasta las 3 45 del siguiente d a La hora para desactivar el modo de suspensi n se puede definir desde las 0 00 hasta las 23 45 Si la hora para activar el modo de suspensi n se define a partir de las 0 00 el valor de la hora de activaci n debe oscilar entre las 4 00 y las 23 45 La hora para cambiar al modo de suspensi n no se debe definir a la misma hora que la hora de activaci n o antes de esta Si se planifica una tarea de copia de seguridad en un plazo de 5 minutos a partir de la hora actual o durante una comprobaci n de disco un formateo de disco o un trabajo de copia de seguridad la LinkStation no cambiar al modo de espera cuando llegue la hora de la activaci n del modo de suspensi n Si las horas planificadas en el temporizador se solapan la operaci n se realiza con el intervalo de tiempo m s amplio A continuaci n se muestran ejemplos de varias configuraciones del temporizador Ejemplo 1 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1
18. concentrador USB a la LinkStation Se pueden conectar hasta 15 dispositivos USB al concentrador No conecte m s de un disco que se alimente del bus a la vez Si es posible utilice una conexi n de alimentaci n de CA para cada dispositivo La conexi n de m s de un dispositivo que se alimenta del bus a la vez puede da ar la LinkStation y los dispositivos 3 En Advanced Settings Configuraci n avanzada vaya a File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas y seleccione el dispositivo USB conectado a la LinkStation Nota El servidor de dispositivos USB y DLNA no son compatibles Desactive la compatibilidad del protocolo DLNA si utiliza un servidor de dispositivos USB 4 Mueva el interruptor del servidor de dispositivos USB a la posici n EN para activarlo 70 5 2 USB Device Server A Tambi n puede activarlo desde Easy Admin Admin sencilla CD UN USB Device Server Status Enabled o Nota Cuando el servidor de dispositivos USB est activado las dem s funciones que utilizan el puerto USB no estar n disponibles Para instalar Network USB Navigator haga clic en USB Device Server en Easy Admin Admin sencilla o vaya a Services Servicios USB Device Server USB Device Server en Advanced Settings Configuraci n avanzada Necesitar privilegios de administrador para instalar el software Conexi n con Network USB Navigator 1 3 Inicie Network USB
19. configure una carpeta como el destino de una copia de seguridad 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada vaya a Folder Setup Configuraci n de carpetas Pr fa Folder Setup 2 Folder s w 2 Elija la carpeta que desea definir como destino de la copia de seguridad 3 Haga clic en Edit Editar 4 En LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN marque Backup y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 51 Shared Folder Settings Copy settings from p Name Description Volume Disk 1 vw Attribute Read Only Read amp Write Recycle Bin 3 Enable Disable LAN Protocol Support 4 SMB Windows Mac Y AFP Mac E FTP Y Backup W DLNA E WebAccess Folder Attributes Remote Backup Password Access Restrictions 8 Enable F Disable Local Users Local Groups Filter x Local Username o Fr Fj guest admin E Required Nota Para configurar una contrase a introd zcala en el campo Remote Backup Password Contrase a de copia de seguridad remota Si no desea configurarla deje este campo en blanco Si se configura el dispositivo de destino con una contrase a de copia de seguridad podr encontrar con facilidad la carpeta de destino de la copia de seguridad durante la configuraci n del trabajo de copia de seguridad buscando la contrase a Copia de seguridad en una LinkStation o TeraStation de otra red conectada a trav s de una V
20. de otros usuarios Si est registrado como miembro del grupo de usuarios de alto rendimiento puede crear y editar carpetas compar tidas usuarios y grupos Access Restrictions 1 2 En File Sharing Compartici n de archivos haga clic en el icono PA que se encuentra a la derecha de Folder Setup a fs Folder Setup 2 Folder s Y Haga clic en la carpeta compartida para la que desea establecer restricciones de acceso 28 a Name Id rea Recyde En 230E yP FP Badar ELMA Bufisiolnk Web 3 Haga clic en Edit Editar 4 Habilite Access Restrictions Access Restrictions 8 Enable Disable 5 Seleccione el nivel de acceso que quiere establecer para el usuario o grupo que haya agregado EF Se permite el acceso de lectura y escritura 41 Se permite el acceso de lectura Se proh be el acceso Local llserz Local Groups Fiter x guest 5 admin 5 Required o R sa Cincel Notas e Se muestra en la pantalla un ejemplo de restricciones de acceso de los usuarios locales Para aplicar las restriccio nes de acceso por grupo haga clic en la ficha Local Groups Grupos locales y seleccione los permisos de grupo e Si se otorgan a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura el usuario tendr acceso de solo lectu ra 6 Haga clic en OK Aceptar Notas e MacOS y Windows tratan de forma distinta los siguientes caracteres No utilice estos caracteres cuando comp
21. dominio e Si se otorgan a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura el usuario tendr acceso de solo lectu ra Se aplicar el atributo m s restrictivo Si un nombre de usuario de dominio contiene m s de 20 bytes de longitud la LinkStation lo trunca en 20 bytes e La LinkStation admite un entorno de dominio con un m ximo de 1000 usuarios y 1000 grupos Pueden descar garse 10 000 usuarios y 10 000 grupos del controlador de dominio pero no son compatibles e Para utilizar la LinkStation como servidor miembro en un dominio NT esta debe estar registrada en el dominio y se debe acceder a ella desde un ordenador que no sea miembro del dominio con una cuenta de dominio v lida e Sila LinkStation es servidor miembro de un dominio NT no puede conectarse como usuario invitado mediante APP e Si cambia la configuraci n de grupo o usuario en el controlador del dominio es posible que dichos cambios no surtan efecto de forma inmediata en la LinkStation hasta que la reinicie e Sila LinkStation es servidor miembro en un dominio NT y cambia el m todo de autenticaci n a Workgroup Gru po de trabajo la cuenta del controlador de dominio no se eliminar autom ticamente e Sila LinkStation se ha unido a una red de dominio no puede conectarse a ella a trav s de FTP e No desactive el protocolo SMB mientras se utiliza un servidor de dominio NT para las restricciones de acceso Si lo hace tendr que volver a act
22. en el icono zi que se encuentra a la derecha de Users Usuarios M Users Y 2 Haga clic en Create User Crear usuario 3 Establezca la configuraci n que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar l User Settings Username Filter x Group User ID admin Enter a number from 1000 to 1393 ps Emal Password Confirm Password Description Select All Unsalect Al Primary Group Quota hdusers Enable Units GB a Disable Required 26 Notas e Los nombres de usuario pueden contener hasta 128 caracteres incluidos guiones caracteres de subrayado _ puntos O A y No utilice un s mbolo como primer car cter e Para Windows 8 utilice un nombre de usuario local en lugar del Windows Live ID e La identificaci n de usuario debe ser un n mero entre 1000 y 1999 Cada identificaci n de usuario debe ser ni ca Si la identificaci n de usuario se deja en blanco se asignar una identificaci n de usuario autom ticamente e Cuando inicie sesi n en Settings Configuraci n como usuario registrado puede ver el nombre de la LinkStation la direcci n IP el grupo de trabajo y el estado del disco as como modificar la contrase a e No duplique las identificaciones de usuario las identificaciones de grupo los nombres de usuario ni los nombres de grupo Cada uno de ellos debe ser diferente y nico e La descripci n puede contener hasta 75 caracter
23. interferencias tras una instalaci n espec fica Si este equipo produce interferencias en la recepci n de radio o televisi n que se puede comprobar apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante la aplicaci n de una o varias de las siguientes medidas e Cambie la orientaci n o ubicaci n de la antena receptora e Aumente el espacio de separaci n entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo a una fuente de alimentaci n que se encuentre en un circuito distinto de aquel al que est conectado el receptor e Consulte al distribuidor o a un t cnico especializado en radio TV para obtener m s sugerencias Advertencia sobre el marcado CE Este es un producto de la Clase B En entornos dom sticos este producto puede provocar interferencias radioel ctricas En tal caso es posible que se exija al usuario que tome las medidas oportunas Informaci n medioambiental e Para la fabricaci n del equipo que ha adquirido han sido necesarias la extracci n y la utilizaci n de recursos 93 naturales e Es posible que el equipo contenga sustancias peligrosas que podr an afectar a la salud y al medio ambiente e Con el fin de evitar la difusi n de dichas sustancias al medio ambiente y disminuir el derroche de los recursos naturales le recomendamos que aplique los procesos de reciclaje adecuados e Cuando el equipo llegue al final de su vida til la mayor parte de los materiale
24. ki preve Folder i Dd rip ip e O ha pia A Ea creste stared ra EB E Nota Seleccione Set as private folder Establecer como carpeta privada para restringir el acceso de usuarios espec ficos a la carpeta 6 Haga clic en OK Aceptar cuando se muestre el siguiente mensaje 10 Note il All shared folders are configured Activaci n y desactivaci n de la LinkStation Mueva el interruptor de encendido de la parte trasera de la LinkStation a la posici n on para encenderla Para apagarla mueva el interruptor a la posici n off y espere a que la unidad se apague completamente para desenchufarla Nunca desenchufe el adaptador de CA sin antes apagar correctamente la LinkStation mip Cuando se apagan todos los LED en la parte delantera de la LinkStation significa que el proceso de apagado ha finalizado 11 Cap tulo 2 Configuraci n Configure y administre la LinkStation con la interfaz Settings Configuraci n a la que puede acceder desde una ventana del navegador Siga el procedimiento a continuaci n para abrir la interfaz o escriba la direcci n IP de la LinkStation en el campo URL del navegador En Settings Configuraci n la p gina Easy Admin Admin sencilla le ofrece acceso r pido a los ajustes m s utilizados Nota Internet Explorer 9 Firefox 18 Google Chrome 24 Safari 5 y versiones posteriores son compatibles Si tiene problemas para visualizar Settings Configuraci n compruebe lo siguie
25. la capacidad de una nica unidad Se escribe la misma informaci n en cada unidad Si se da a una unidad es posible recuperar los datos mediante la sustituci n de la unidad da ada Siempre que quede una unidad de la matriz sin da ar se pueden recuperar todos los datos de la matriz RAID 0 Combina 2 o m s unidades de disco duro en una nica matriz El espacio de disco corresponde al espacio total de todas las unidades utilizadas Este modo RAID sencillo ofrece un rendimiento m s r pido que los modos RAID que incluyen paridad Si falla una nica unidad en la matriz todos los datos de la matriz se perder n JBOD Este modo utiliza los discos duros de la LinkStation como unidades individuales El espacio de disco que puede utilizar corresponde a la capacidad total de todas las unidades de la LinkStation Si se da a alguna unidad se perder n los datos incluidos en ella Funcionamiento con matrices RAID Para cambiar la configuraci n de RAID vaya a Drives Unidades RAID en Advanced Settings Configuraci n avanzada Uso de JBOD Con JBOD se accede de manera independiente a cada unidad de disco duro de la LinkStation Para poner unidades de una matriz en el modo JBOD siga los pasos que se muestran a continuaci n 37 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades kaa W Drives 2 Seleccione RAID RAID e us 3 Seleccione la matriz que vaya a eliminar RAID A
26. la hora de ejecuci n Backup Job Settings 9 Name Schedule Hot scheduled bl Date and Time Sunday 2 10 Hour Minutes vw Operation Mode Normal backup w Options Create backup log file F Encrypted data transfer Compress and transfer Ignore backup errors and continue backup job on schedule Do not back up recycle bin aaa Delete Filter x Backup Source Folder Name Backup Target Folder Mame select Al Unselect an Links tation and TeroS tation List Lipdate Backup Target has List DE Dancel Nota Se pueden seleccionar los tipos de trabajo de copia de seguridad siguientes Archivos incluidos Normal backup Copia de Se realizar una copia de seguridad de todos los archivos del origen en el seguridad normal destino La primera vez que se ejecuta un trabajo de copia de seguridad se realiza Overwrite incremental como una copia de seguridad normal En las siguientes copias de seguridad Sobrescribir incremental los archivos a adidos al origen as como los archivos eliminados del origen se mantienen en la carpeta de copia de seguridad 54 El primer trabajo de copia de seguridad se realiza como una copia de seguridad normal A medida que se ejecutan trabajos de copia de seguridad adicionales los archivos se a aden y eliminan en la carpeta de copia de seguridad La carpeta de destino de la copia de seguridad es siempre del mismo tama o que la de origen Overwrite differenti
27. n seleccione Settings Configuraci n Browse shares Settings Properties Map Share Disconnect Share Create Desktop Shortcut WORKGROUP E HDD RADO 0 0 08 5557 GB 0 00 192 168 19 7 I 192168104 3 Se recomienda cambiar la contrase a predeterminada BUFFALO A Or r r D n 90 EEN y u Getting Started gt Change Administrator Password Change the administrator password For secouri please choose a rew administrator password Delta Shoe entered pamardi Ertiented Pp Confrm Pisand P The parrreord may include up bo 20 alphanamence charactera hyphena underssores _ pe ode end pyi 5 E A Nota Puede abrir esta misma pantalla haciendo clic en Getting Started Introducci n desde Easy Admin Admin sencilla 4 Introduzca la nueva contrase a dos veces y haga clic en Next Siguiente Nota De forma predeterminada el nombre de usuario y la contrase a son admin y password Contrase a respectivamente Para mantenerlos deje ambos campos en blanco y haga clic en Next Siguiente 5 Configure los niveles de compartir para todas las carpetas compartidas existentes p blicas o privadas para completar el asistente de instalaci n inicial ul Getting Started gt Shared Folder Setup a hire Argl recoeened E rez PRE Sokat a sharing level lor pour folder share Set sl publ Poder m de pes der sona Pa Goje aisah fr rr ptos rl des ii pie ahy aa rr Set
28. n los servicios de FTP AFP SMB el servidor de impresi n BitTorrent WebAccess DLNA y el servidor iTunes No lo haga si se est n copiando archivos o se est accediendo a ellos Desconexi n desde Settings Configuraci n 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades Bina W Drives 2 Haga clic en el icono i que se encuentra a la derecha de USB Drives e e USB Drives r 3 Seleccione la unidad que desea desconectar y haga clic en Dismount Disk Desmontar disco Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero que aparece y haga clic en OK Aceptar Format Disk Diamont Dial Pibes Dis Marne Stat Model Hame Uri Capacity Amount Lised 3i Usad Fle System Maru sb USB Disk 1 Unformatted 4 Cuando se muestre el siguiente mensaje ser seguro retirar la unidad Note i Job completed Dismount disk Ok Nota Para volver a conectar la unidad ret rela y con ctela de nuevo Comprobaci n de unidades Una comprobaci n de disco examina la integridad de los datos de una unidad de la LinkStation o que est conectada 42 a ella mediante USB Los errores se reparan de forma autom tica Con unidades grandes la comprobaci n de un disco puede ejecutarse durante varias horas No es posible acceder a las carpetas compartidas durante la comprobaci n de un disco No apague la LinkStation hasta que haya acabado la comprobaci
29. services 2 Haga clic en el icono i que se encuentra a la derecha de DLNA Server 3 Haga clic en DLNA Client Access Permissions Permisos de acceso a clientes DLNA al Se muestra una lista de direcciones MAC direcciones de IP y nombres de dispositivos compatibles con DLNA conectados a la misma red que la LinkStation Si su dispositivo no aparece en la lista haga clic en Refresh Database Actualizar base de datos 63 Enable DLNA Clients Raras Database e mac Address IF Address Device Mame Allow 00 08 9b c0 b6 e 192 166 11 47 e 00 19 d1 83 19 d2 l 00 1a 4b 49 39 80 00 1d 73 e7 35 19 00 22 68 d a3 73 00 24 35 6a 15 0f 192 166 11 70 00 50 43 82 64 75 C o CI Transmisi n a dispositivos compatibles con DLNA Cuando se a aden pel culas fotos o archivos de m sica nuevos a la carpeta DLNA de LinkStation la base de datos se debe actualizar antes de que se pueda transmitir el an lisis del nuevo archivo De forma predeterminada la base de datos se actualiza cuando los archivos se almacenan en la LinkStation Puede cambiar este intervalo o actualizar la base de datos manualmente 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 2 Haga clic en el icono z que se encuentra a la derecha de DLNA Server y a continuaci n haga clic en Edit Editar 3 Puede cambiar el intervalo de actualizaci n o seleccionar Refresh Database Act
30. your permission to continue Un pro grama necesita su permiso para continuar haga clic en OK Aceptar o Continue Continuar e Si su ordenador no tiene unidad de CD o DVD puede descargarse el software LinkNavigator desde www buffalo tech com e Deshabilite temporalmente su software antivirus y cortafuegos Vuelva a activar el software tras finalizar la insta laci n 3 Haga clic en Begin Installation 4 Siga los pasos que aparecen en la pantalla para instalar NAS Navigator2 5 Haga clic en Finish Finalizar Se abrir NAS Navigator Tambi n puede abrirlo haciendo clic en el icono KP Haga clic en Software para instalar software adicional 6 En NAS Navigator2 haga doble clic en el icono LinkStation Se abrir la carpeta compartida de LinkStation En Mac OS LinkStation aparece como un icono de unidad en el escritorio o se muestra en la barra lateral de Finder ts Refresh WOREGROLE HDD RAD O 01068 5557 7 GB 0 05 192 165 19 2 Ep GO 107168101 Modificaci n de la contrase a de administrador y adici n de una carpeta Tras la instalaci n inicial se recomienda que cambie la contrase a y cree otras carpetas compartidas 1 Haga doble clic en el icono ES Se iniciar NAS Navigator2 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono de su LinkStation y seleccione Settings Configuraci n En Mac seleccione el icono LinkStation mientras mantiene pulsada la tecla de control y a continuaci
31. AarniA E ansia A EE 93 Advertencia sobre el marcado CE ecssscocsscecssecossscocsscocssecossscesssecessseosssee 93 Informaci n medioambiental ccooomossmoomms ssssso 93 A E AAAA A E E EEA T E T 94 AP Pr O oo EEEE EA EEE 94 DIET LEUE E LS410D LS420D LS421DE 1 LED de encendido apagado El LED de encendido apagado blanco se enciende cuando la LinkStation est activada El LED de encendido apagado blanco parpadea cuando se inicia o se apaga El LED de encendido apagado rojo parpadea cuando se produce un error Si hay un mensaje de estado el LED de encendido apagado parpadea con una luz naranja Si hay un firmware nuevo disponible el LED de encendido apagado parpadea en naranja 2 LED de funci n Este LED se ilumina cuando se inicializa la LinkStation y cuando se desconectan dispositivos USB 3 Bot n de funci n Utilice este bot n para Direct Copy desconectar dispositivos USB e inicializar la configuraci n al Ventilador No bloquee el ventilador 5 Interruptor de encendido ON m orF O Suba y baje el interruptor para encender y apagar el dispositivo 6 Puerto USB 2 0 Pueden conectarse impresoras USB dispositivos SAI USB c maras digitales unidades flash USB y unidades de disco duro USB de Buffalo compatibles Los concentradores USB no son compatibles 7 Conector de alimentaci n Utilice el cable de alimentaci n incluido para conectarse a un protector de sobretensiones o a una toma de corriente
32. BUF FALU Serie LS400 Manual de usuario LS410D LS420D LS421DE www buffalo technology com 35013107 03 2013 11 ndice Capitulo 1 Instalaci n ooooooocccooccoconocconcccononocoonococscnccconos Y DIA Ta MA AEA 7 INSTA CION A E EAE N A 8 Modificaci n de la contrase a de administrador y adici n de una carpeta dd A o 9 Activaci n y desactivaci n de la LinkStation osssseosssscossssossssoo 11 Apertura de Easy Admin Admin sencilla oooooooooo 12 Getting Started Introducci n ecsseccsecccccccsecesececsccesscecsccesscecsccesscecsceessee 13 WEDACCSSS mier racer EEA EEEE ES EEEE 14 A AA A II IO 14 BE gt Poo en O A 14 USD DEVICE Sr VO sensoa eoi Enna acia ed 15 Apertura de Advanced Settings Configuraci n avanzada 15 Capitulo 3 Acceso remoto cocccccccccoconccconcccononocccnococncncsces 1 Y WEeDACCOSS ina iii 17 Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla ooooooooooooooo 17 Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 18 Sl PPP AEEA AAA N 21 Configuraci n de restricciones de acceso en usuarios y grupos 24 Adici n de una carpeta compartida ccsccecccccccecccocccccceosccoscecscecccecscesceese 24 AQICION O USUATIOS sirere anrea seeren AE E E EEEE NEN EE ARSS 26 AQICION AS GUIDO S eera E E EAE 27 ACCESS ROSTRICUONS cororrcors nansaneennosoei ron n aE ESR ONERE ESN EPERE EEEF SER E 28 ACTIVO DECOY a
33. DLNA O je A O O TE USB Devico Serwer O Notas e Si hace clic en uno de los botones tendr que introducir un nombre de usuario y contrase a Enter Username and Password El Log in as a different user Password Time out Period 10 minutes E Unlimited e Combinaciones de nombre de usuario contrase a Configuraci n disponible Nombre de la LinkStation me direcci n IP grupo de trabajo Invitado ENACO estado de la unidad versi n de firmware Nombre de la LinkStation direcci n IP grupo de trabajo su nombre de usuario su contrase a A estado de la unidad versi n de firmware y su contrase a e Siel per odo de tiempo de espera se define en 10 minutes 10 minutos transcurrido ese tiempo de inactividad se le desconectar de Settings Configuraci n Tambi n se le desconectar cuando reinicie la LinkStation o cierre el navegador web incluso si seleccion Unlimited Ilimitado e Haga clic en Secure Connection Conexi n segura para iniciar sesi n con una conexi n cifrada e Tambi n puede utilizar Bonjour para conectarse a Settings Configuraci n en Mac OS En Safari haga clic en View Ver Show Bookmarks Bar En Bookmarks haga clic en Bonjour LinkStation name Getting Started Introducci n El asistente le permite configurar los siguientes ajustes e Cambio de contrase a del administrador e Creaci n de carpetas compartidas e Restricciones de acceso a las carpet
34. Hostname Automatic Router Setup Enabled UPA NAS Intemal Port 9000 Exclusive Session Disabled Sesion Trreout 30 Minutes 3 Configure los ajustes que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 8 HTTPS SSL Encryption Enable Disable BuffaloNAS com Registration W Enable Buffalo AS com Name BuffaloNAS com Key Random Generation Disable Automatic Router Setup C Enable UPP a Diable External Port NAS Internal Port 9000 Exclusive Session Enable Disable Session Timecut 30 minutes Linbrmited Required Local LAN Only OK Cancel e Si desea usar el cifrado SSL para unas transferencias de datos m s seguras active HTTPS SSL Encryption Cifrado HTTPS SSL e Es posible que algunas aplicaciones de WebAccess no sean compatibles con el cifrado HTTPS SSL En tal caso desact velas Para obtener m s informaci n consulte la gu a de ayuda de WebAccess e Puede usar el registro de BuffaloNAS com predeterminado o desactivarlo para usar un servidor DNS diferente e Elija un BuffaloNAS com name Nombre de BuffaloNAS com y BuffaloNAS com key Clave de BuffaloNAS com para su cuenta de WebAccess Los nombres y las claves pueden contener entre 3 y 20 caracteres alfanum ricos caracteres de subrayado _ y guiones e Sila opci n Exclusive Session Sesi n exclusiva est activada los usuarios no podr n registrar varios ordenadores en WebAccess Solo
35. LinkStation share en el escritorio Browse Shares Examinar comparticiones Muestra la ventana de NAS Navigator 2 Exit Salir Sale de NAS Navigator2 Pueden realizarse las tareas siguientes desde la p gina de propiedades de la LinkStation Settings Abra la configuraci n Web Designa la carpeta compartida de LinkStation como una unidad de red 15420698 Properties Configuration IP ddresz L54200 Seres Settings ls where you configure your NAS Settings ci Cancel Apply Name Descripci n Haga clic en Settings Abra la configuraci n Web para abrir la interfaz de configuraci n Marque Use DHCP Obtener direcci n IP autom ticamente por DHCP para asignar una direcci n IP desde el servidor DHCP autom ticamente Si no existe un servidor DHCP en la red no puede utilizar esta funci n IP Address Marque Renew IP address Renovar direcci n IP para obtener una direcci n IP desde el servidor DHCP Puede introducir manualmente una direcci n IP una m scara de subred y una puerta de enlace predeterminada 85 Crear como unidad de red Puede asignar f cilmente una carpeta compartida como una unidad de red mediante NAS Navigator2 a Haga doble clic en el icono del escritorio Se iniciar NAS Navigator2 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono de la LinkStation y a continuaci n haga clic en Map Share Asignar la compartici n predeterminada remota a letra de unida
36. Navigator En Windows Vaya a All Programs BUFFALO Network USB Server y haga clic en Network USB Navigator En Windows 8 haga clic en Network USB Navigator desde la pantalla de inicio En Mac Vaya a Macintosh HD Applications Aplicaciones BUFFALO Device Server Network USB Navigator Seleccione el dispositivo USB y haga clic en el bot n w para establecer la conexi n dd Status H s tn r Model Marne APLEASOTEROL WZR 17500HP El dispositivo USB seleccionado se instalar autom ticamente Para obtener m s informaci n sobre el software consulte la ayuda haciendo clic en el bot n Notas Solo un ordenador puede acceder al dispositivo USB a la vez Desactive el protocolo DLNA si utiliza un servidor de dispositivos USB 71 Desconexi n de dispositivos USB Seleccione el dispositivo USB y haga clic en el icono w para desconectar Aseg rese de que nadie m s est utilizando el dispositivo USB antes de desconectarlo 72 Cap tulo 8 Funciones avanzadas Email Notification Notificaci n por correo electr nico LinkStation puede enviarle informes por correo electr nico diariamente cuando se modifica la configuraci n o cuando se produce un error Los siguientes eventos pueden desencadenar correos electr nicos de notificaci n e Estado de disco duro a una hora programada Error de RAID e Error de ventilador e Error de lectura del disco duro e Trabajo de copia de seguri
37. PN Puede realizar la copia de seguridad en una LinkStation o TeraStation que se encuentre en otra red siempre que ambas est n conectadas a trav s de una VPN Siga este procedimiento para introducir la direcci n IP o el nombre de host de la LinkStation o TeraStation de destino 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Backup Copia de seguridad l Backup 2 Haga clic en Z que se encuentra a la derecha de Backup m Backup Inactive Y 3 Haga clic en List of LinkStations and TeraStations Lista de LinkStations y TeraStations l 52 Backup List Backup Password Set Liri of Linkin end Tarek baisag Create Haw i t Eker Task S50heduled Cay Time Operabon Mode Status Laleot Al Unseleot AN 4 Seleccione la direcci n IP de la LinkStation o TeraStation que desea definir como destino de la copia de seguridad Haga clic en Add Agregar introduzca la direcci n IP de la LinkStation o TeraStation de destino y haga clic en Close Cerrar List of LinkStations and TeraStations Detected LinkStations and TeraStations Refresh Filter x Hame IF Address 1554000467 192 168 10 3 15420698 192 168 10 2 3 15410897 192 168 10 22 OF subnet Devices Add Delete Filter IP Address or Hostname Select All Unselect All Close Si su instalaci n cumple con los siguientes requisitos no tiene que configurar estos ajustes e Las LinkStation de origen
38. Todos los d as de 12 00 a 00 00 Temporizador 2 No se utiliza Temporizador 3 No se utiliza No se realiza ninguna operaci n a las 12 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 00 00 Ejemplo 2 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1 Todos los d as de 9 00 a 18 00 Temporizador 2 D a espec fico de la semana mi rcoles de 10 00 a 20 00 Temporizador 3 No se utiliza Todos los d as a excepci n de los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 18 00 Los mi rcoles la unidad cambia al modo de suspensi n a las 20 00 Ejemplo 3 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1 Todos los d as de 9 00 a 18 00 Temporizador 2 D a espec fico de la semana mi rcoles de 10 00 a 3 00 del siguiente d a Temporizador 3 No se utiliza Todos los d as a excepci n de los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la unidad cambia 75 al modo de suspensi n a las 18 00 Los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 3 00 del siguiente d a Ejemplo 4 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1 Todos los d as de 9 00 a 18 00 Temporizador 2 D a espec fico de la semana mi rcoles de 7 30 a 22 00 Temporizador 3 No se utiliza Todos los d as a excepci n de los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la
39. a de la LinkStation comparticiones Settings Abra la configuraci n Abre Settings Configuraci n de la LinkStation Web seleccionada Muestra cu ndo Properties Propiedades Abre la p gina de propiedades de la LinkStation hace clic con el Map Share Asignar la i bot n derecho en el icono de un Designa la carpeta compartida de LinkStation como una unidad de red compartici n predeterminada remota a letra de unidad dispositivo gt a pd ne ic Retira la asignaci n de la unidad de red letra de unidad asignada Create Shortcut Conexi n de Crea un icono de acceso directo a la carpeta compartida carpeta share en el escritorio Haga clic en el icono de la LinkStation para que se muestren estas opciones Cuando NAS Navigator2 est minimizado al hacer clic con el bot n derecho en el icono de NAS Navigator2 en la bandeja del sistema se muestran las opciones siguientes 84 Browse Shares 15420056 k oe Refresh AS Browse Shares Map Share Disconnect Share i Create Shortcut Name Descripci n h E i Browse Shares Examinar Abre la carpeta compartida de LinkStation comparticiones Abre Settings Configuraci n de la LinkStation seleccionada Properties Propiedades Abre la p gina de propiedades de la LinkStation Nombre de NAS Map Share Asignar la compartici n predeterminada remota a letra de unidad Crea un icono de acceso directo a la carpeta carpeta compartida de
40. a la matriz RAID para detectar sectores defectuosos y si los detecta los repara autom ticamente Para obtener mejores resultados ejecute el mantenimiento de RAID con regularidad 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades e W Drives 2 Mueva el interruptor de RAID Scanning An lisis de RAID a la posici n on E para activar el an lisis de RAID Sy RAID Scanning A 3 Haga clic en el icono A que se encuentra a la derecha de RAID Scanning 4 Haga clic en Edit Editar 5 Seleccione la programaci n para realizar el mantenimiento de RAID y a continuaci n haga clic en OK Aceptar RAID Maintenance Settings e Backup Job Schedule Every 1st day of the month ss RAID Scanning Start Time 2 a m y Immediately OK Cancel Notas e Marque la casilla de verificaci n Immediately Inmediata para ejecutar un an lisis de RAID inmediatamente e Para detener un an lisis de RAID haga clic en Cancel RAID Scan Cancelar an lisis de RAID 40 Adici n de un disco duro externo Conexi n de una unidad externa Su LinkStation incluye un puerto USB al que puede conectar una unidad externa Esta aparecer como una carpeta compartida en la LinkStation Las unidades formateadas se detectan autom ticamente Las unidades sin formatear deber n formatearse en Settings Configuraci n Despu s de que se reconozca una unidad USB Windows a ade usbdisk X
41. al Sobrescribir diferencial 5 Haga clic en Add Agregar 6 Haga clic en Browse Examinar en Backup Source Folder Name 7 Seleccione la carpeta compartida que ser el origen de la copia de seguridad y haga clic en OK Aceptar l Browse Folders Refresh share K Cancel l 8 Haga clic en Browse Examinar en Backup Target Folder Name 9 Seleccione el destino de la copia de seguridad y haga clic en OK Aceptar Browse Folders Refresh L5420698 share MA 15410897Gshare K Cancel 1 0 Haga clic en OK Aceptar Se muestran las tareas a adidas a Backup List Lista de copia de seguridad 1 1 Haga clic en Close Cerrar 55 Copia de seguridad de su Mac con Time Machine Time Machine es un programa para realizar copias de seguridad que se incluye con OS X 10 5 o posterior Configure su LinkStation tal como se muestra para utilizar Time Machine 1 Aseg rese de que AFP est activada en Advanced Settings Configuraci n avanzada El interruptor de AFP debe estar en la posici n EN E AFP 2 Elija Folder Setup Configuraci n de carpetas fa Folder Setup 2 Folder s A 3 Elija una carpeta compartida como destino de copia de seguridad de Time Machine 4 Haga clic en Edit Editar 5 Seleccione AFP Mac en LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN y haga clic en OK Aceptar Shared Folder Se
42. ame Descripci n l Abre la carpeta compartida predeterminada de la REA LinkStation seleccionada Refresh Actualizar Vuelve a buscar dispositivos NAS en la red Settings Abra la configuraci n Web Abre Settings Configuraci n de la LinkStation seleccionada confia Configura Abre una ventana que le permite configurar la direcci n J J IP de NAS o abre Settings Configuraci n Label Color Etiqueta de color Selecciona el color del nombre que aparece debajo del icono Le permite seleccionar el tama o la posici n y el modo View Options Ver opciones de visualizaci n del icono Auto Power Mode Para mostrar estas opciones mantenga pulsada la tecla de control y seleccione el icono de su LinkStation El modo de encendido autom tico puede encender y apagar autom ticamente TeraStations y LinkStations compatibles de la red apena Abre Settings Configuraci n de la LinkStation configuraci n Web seleccionada Abre una ventana que e le ermite confie sl la direcci n color icono 87 Crear como unidad de red Puede asignar una carpeta compartida como unidad de red desde NAS Navigator2 5 1 Haga clic en el icono que se muestra en Dock Se iniciar NAS Navigator2 2 Haga clic en el icono de LinkStation mientras mantiene pulsada la tecla de control y seleccione Open Folder Abrir carpeta Introduzca un nombre de usuario y una contrase a con los derechos para acceder a la carpeta com
43. arta datos entre Mac OS y Windows Pp ES e Windows no admite algunos caracteres que Mac OS y LinkStation permiten Si crea un nombre de archivo en un Mac con alguno de los siguientes caracteres no se visualizar correctamente en un ordenador Windows por lo que es posible que deba conectar la LinkStation mediante AFP para que aparezca o copiar cualquiera de los siguientes caracteres en un ordenador Mac Mares A e No utilice ninguna de las siguientes palabras como nombre de usuario o de grupo root bin daemon sys adm tty disk lp sync shutdown halt operator nobody mail news uucp ftp kmem utmp shadow users nogroup all none hdusers admin guest man www sshd administrator ftpuser apache mysql 29 e No utilice ninguna de las siguientes palabras como nombre de una carpeta compartida Estas palabras est n reservadas para el uso interno de la LinkStation info spool lost found global printers homes lp authtest ram msdfs_root mt daapd usbdisk donde es un n mero por ejemplo usbdisk1 e No utilice los siguientes caracteres no compatibles en nombres de carpetas compartidas en nombres de grupos de trabajo ni en nombres de archivos DOSVOOVLOOODOOL GOGD 1 I MV Y VIVIVEX X i ii ii iv y vi vivii ix o th aiaa aA ERATA EL A IT E ES da RASCA ERA DI es a e cea 1 E ENTEROS RAROS NED LR DIOR HRPU RRRS Eroi RA DIR LIDIA ETRE AE EE A ICD AE aE E EEE A E EIA AI A SEE E E E SE PASTA SESA TEET A a e
44. as compartidas con cada usuario 13 SA a Getting Started status Configured Consulte Installation para obtener m s informaci n WebAccess EN E WebAccess Status Disabled Number of Folders 1 o Configure los ajustes de WebAccess para acceder de forma remota a la LinkStation Consulte WebAccess para obtener m s informaci n BitTorrent Configure las descargas de BitTorrent BitTorrent status Stopping 3 Bitlorrent e Consulte BitTorrent para obtener m s informaci n DLNA Configure la LinkStation para poder utilizarla con dispositivos compatibles con DLNA en la LAN LoS UN DLNA Status 14 Consulte DLNA para obtener m s informaci n USB Device Server Configure las opciones del servidor de dispositivos USB CD UN USB Device Server Status Enabled o Consulte USB Device Server para obtener m s informaci n Apertura de Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 Haga clic en Advanced Settings Configuraci n avanzada en Easy Admin Admin sencilla BUFFALO A E Dv T L E u DFN T Gotting Started Web ccess BitTorrent DLAA O O natorent O O USB Dovico Servar O 2 Introduzca el nombre de usuario y la contrase a del administrador y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Enter Username and Password El Log in as a different user Password Time out Period 8 10 minutes 5 Unlimited 3 Se abrir la pan
45. as de LinkStation comparticiones remotas a letras como unidades de red de unidad Create Desktop Shortcut Crear amp acceso directo a escritorio para Tera LinkStation Launch NAS Navigator2 on Startup Inicie NASNavigator2 en el arranque Designa la carpeta compartida de LinkStation como una Crea un acceso directo a la carpeta compartida de LinkStation share compartir Inicia NAS Navigator2 en la bandeja del sistema cuando se inicia Windows En caso de que se produzca un error aparecer un mensaje de error en el icono de NAS Navigator2 de la bandeja del sistema Abre la p gina de propiedades seleccionada de la Close Cerrar Cierra NAS Te Icons Iconos Muestra los iconos Men Display Errors Visualice la informaci n del error Details Detail of update Muestra el nombre de View Ver host el nombre del producto el grupo de trabajo la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace predeterminada Selecciona el orden de aparici n de los siguientes atributos cuando se encuentran varias LinkStations y TeraStations Sort by Ordenado por nombre de host nombre del producto grupo de trabajo direcci n IP m scara de subred y puerta de enlace predeterminada Browse Examinar Abre la Cerro compartida de la LinkStation Refresh Actualizar Vuelve a buscar Vuelve a buscar dispositivos NAS en la red NAS en la red Browse Shares Examinar Abre la carpeta compartid
46. ation En algunas circunstancias es posible recuperar los datos de las unidades formateadas El proceso de borrado del disco en esta secci n realiza un trabajo de eliminaci n mucho m s exhaustivo Este procedimiento se recomienda para eliminar todos los datos de una unidad de forma que sea pr cticamente imposible recuperarlos con las herramientas actuales Todos los datos de las unidades se borrar n por completo Entonces la LinkStation se encontrar en el siguiente estado e Todas las unidades en el modo JBOD e Una carpeta compartida vac a en cada unidad borrada e Todos los ajustes restablecidos a los valores predeterminados de f brica e Todos los registros eliminados 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management 2 Seleccione Restore Erase Restaurar formatear e Restore Erase A 3 Haga clic en Erase LinkStation 45 Erase This will erase all data and settings and return the LinkStation to ts factory defaults Erased data cannot be restored Several hours will be required for this process Erase LinkStation al Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero que aparece y haga clic en OK Aceptar Confirm Operation A Format Disk This action will erase all data on the disk and restore configuration settings to factory defaults Warning This operation cannot be canceled 6903 Confirmation Nu
47. ch Hartup Disk Time Machine citada Dither 6 0 Em Contral Comer Dii pta racimos Greal t 6 Bres MacFUSE Pigi Pa E 1 8 Haga clic en Choose Backup Disk 60600 Time Machine a Sher All ta 3 Choose Backup Disk r P Time Machi ne Time Machi e keeps copies ol everything on pour Mat including system files appibcations and senings as well as your music piae a d ther importan files nos Time Machine keeps daily backups you can revisit your Mac as it OFF _ oN appears in ne pase W Show Time Machine status in the menu bar 1 E Click the lock to prevent further changes 7 1 9 Seleccione la LinkStation y haga clic en Use for Backup EA Documents JohnsPro TimeMachina EA share LS CHLAB1 TimeMachine EA backtoMac JOHNSCHL Timelachine EA backups BAIAN QUAD TimeMachine EA temp TS XLSBEsuppon TimeMachine 0 Use for Backup 20 Introduzca un nombre de usuario y una contrase a con los derechos para acceder a la carpeta compartida de la LinkStation y haga clic en Connect Conectar Enter your user name and password so Time Machine can access the file server LS CHLAB1 Connect as C Guest Registered User Name admin a Nota Si no hay restricciones de acceso configuradas en el recurso compartido inicie sesi n con la cuenta de administrador De forma predeterminada el nombre de usuario y la contrase a de la cuenta de administrador son 58 A MM
48. d Browse Shares Settings Properties Map Share Disconnect Share Creste Desktop Shortcut WOREGRQOUE HDD RAD O 000 68 5557 7 GB 0 05 192 158 19 2 p BREI 192 158101 Nota Se pueden utilizar las siguientes carpetas compartidas como unidades de red desde NAS Navigator2 share share2 share3 share4 usbdisk1 usbdisk2 usbdisk3 usbdisk4 y usbdisk5 3 Aparecer un icono del recurso compartido en PC o Mi PC Puede utilizar esta unidad de red como si se tratara de cualquier otro disco duro Ss NAS Navigator2 para Mac OS NAS Navigator2 es un programa de utilidad que simplifica la visualizaci n de Settings Configuraci n cambia la direcci n IP de la LinkStation o comprueba su disco duro Si instal LinkStation con el CD de LinkNavigator NAS Navigator2 se instal de forma autom tica 2 Para iniciarlo haga clic en el icono de del Dock 86 600 NAS Navigator oj gt m r LA COS 15420595 1542007 HDD RAID 0 OD GE 7 55577 GE 0 006 Weornogroup WORKCOROUP IP Address 152 168 10 2 Suben Mask 255 255 295 0 Default Carry 192 168 10 1 MAC Address Firade MAS Navigator Version Haga clic en el icono de la LinkStation para abrir un recurso compartido en LinkStation y mostrar los siguientes elementos Capacidad total Capacidad en uso Direcci n IP Grupo de trabajo M scara de subred Puerta de enlace predeterminada Direcci n MAC Versi n de firmware N
49. d to another UinkStation on the same network Do not synchronte wih UPS Required Ok Cancal 76 Notas e Sila LinkStation est conectada directamente a un SAI seleccione Sync with UPS connected to this LinkStation Si hay una LinkStation diferente conectada al SAI seleccione Sync with UPS connected to another LinkStation on the same network Tras seleccionar esta opci n introduzca la direcci n IP de la LinkStation que ser el origen de sincronizaci n en Other LinkStation s IP Address e Cuando la LinkStation se reinicia tras un apagado autom tico debido a un problema con el suministro el ctrico o una interrupci n de este verifique que el suministro se haya restablecido Si la LinkStation se enciende mientras se est ejecutando en el SAI y sin haberse restablecido el suministro el ctrico no se realizar el apagado autom tico aunque haya transcurrido el tiempo especificado e Si se detiene el suministro el ctrico desde el SAI a la LinkStation y se restablece cuando se activa la recuperaci n del SAI la LinkStation se reinicia autom ticamente Restablecimiento de la configuraci n predeterminada de f brica Para inicializar la LinkStation con la configuraci n predeterminada de f brica siga estos pasos Inicializaci n desde Settings Configuraci n 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management 2 Haga clic en el icono z que
50. dad completado 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management 2 Mueva el interruptor de notificaciones por correo electr nico a la posici n EN para activarlas M Email Notification On Y 3 Haga clic en e que aparece a la derecha de Email Notification 4 Haga clic en Edit Editar 5 Introduzca su configuraci n de servidor de correo y elija los eventos que activar n notificaciones Haga clic en OK Aceptar para enviar un mensaje de prueba 73 Email Notification SMTP Server Address SMTP Pot 25 Authentication Type Disable ha Subject LinkStation Status Report add Delta Select fom List Recipient s Name Recipient s Class Select All l Unselect Al Reports W HDD Status Report 00 Hour 4 Fan error 2 Disk Error Y Backup Complete Required Sleep Mode Con el fin de ahorrar energ a puede especificar horas en las que la LinkStation cambie al modo de suspensi n espera en el que el disco duro y los LED se apagan 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management x 5 1 n 2 Haga clic en Z que se encuentra a la derecha de Sleep Timer e Sleep Timer ZA 3 Haga clic en Edit Editar 4 Especifique el intervalo del temporizador la hora de activaci n y la hora para cambiar al modo de suspensi n A continuaci n haga
51. do la matriz de RAID X Se est examinando el estado de error de la matriz de RAID X Nota La transferencia es m s lenta durante el proceso de examen 0 1 A Se est creando la matriz de RAID X o A A X Nota La transferencia es m s lenta durante la resincronizaci n Se est reconstruyendo la matriz de RAID X Nota La transferencia es m s lenta durante el proceso de reconstrucci n 90 11 11 11 11 Se est resincronizando la matriz de RAID 11 11 Se est n escribiendo las unidades en la matriz de RAID X se est n borrando todos los datos Se est formateando el disco duro X Se est comprobando el disco duro X Se est n borrando los datos del disco duro X A E El sistema se est inicializando 222222 Se est actualizando el firmware de Nota No apague el sistema durante el proceso de actualizaci n E AS S Se est n inicializando todos los ajustes Se est comprobando el disco duro USB Se est formateando al disco duro USB 122 146 La migraci n o conversi n de datos Mossos migraci n RAID est en curso pag l La migraci n o conversi n de datos l migraci n RAID est en curso apnea Se ha lanzado una nueva versi n de E E E E firmware Aseg rese de que la tarea de copia de seguridad n X est correctamente configurada X es el n mero de la tarea de copia de seguridad Es posible que la Error en la tarea de copia de seguridad n LinkSta
52. e Bin 3 Enable 5 Disable LAN Protocol Support SMB Windows Mac AFP Mac E FTP E Backup W DLNA E WebAccess Folder Attributes Access Restrictions Enable 5 Disable Local Users Local Groups Filter x Local Username Required 5 Haga clic en Services Servicios A Services 6 Mueva el interruptor de DLNA Server Servidor DLNA a la posici n on E para activar DLNA D DLNA Server A 7 Haga clic en el icono zi que se encuentra a la derecha de DLNA Server 62 8 Haga clic en Edit Editar 9 Seleccione un intervalo para las actualizaciones de bases de datos del servidor DLNA y haga clic en OK Aceptar DLNA Server Settings 9 DLMA Client Access Permissions Automatic Update 3 Search for updates Specify update interval Initialization of the Database Keep current list gt Initialize OK Cancel Reproducir archivos Para reproducir el contenido de un dispositivo compatible con DLNA 1 Conecte el dispositivo compatible con DLNA a la misma red que la LinkStation y enci ndalo 2 Seleccione la LinkStation en el software del dispositivo compatible con DLNA 3 Seleccione el contenido que se va a reproducir Dispositivos compatibles con DLNA conectados Siga el procedimiento a continuaci n para ver los dispositivos compatibles con DLNA conectados a su LinkStation 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios ER
53. eben ser los mismos que los de Windows Si son diferentes es posible que no pueda acceder a las carpetas de LinkStation que tengan configuradas restricciones de acceso Si utiliza caracteres de varios bytes en los nombres de las carpetas compartidas configure el idioma de cliente para que coincida con los caracteres de Management Gesti n Name Time Language Nombre Hora Idio 25 Recursos compartidos de solo lectura De forma predeterminada los nuevos recursos compartidos se configuran con acceso de lectura y escritura Sin embargo puede cambiar el atributo a Read only Solo lectura en Shared Folder Attributes Los recursos compartidos de solo lectura y los discos duros USB formateados en HFS tendr n el atributo Read only Solo lectura en la descripci n de la carpeta compartida Recursos compartidos ocultos Para ocultar una carpeta de SMB compartida seleccione Hidden Share SMB Only Ocultar carpeta compartida solo SMB y haga clic en OK Aceptar Para abrir una carpeta oculta haga clic en Start Inicio Search programs and files y escriba MLinkStation s namelShared folder names V en el nombre Ejemplo Si el nombre de LinkStation y el de la carpeta compartida son LSXXX001 y share debe escribir LSXXX001 share en el cuadro de b squeda Nota Las carpetas de AFP o FTP no se pueden ocultar Adici n de usuarios 1 En File Sharing Compartici n de archivos haga clic
54. egistrar directamente a los usuarios Con ctese a la carpeta de autenticaci n a trav s de SMB no mediante FTP ni AFP Elija Folder Setup Configuraci n de carpetas fa Folder Setup 2 Folder s AY Elija una carpeta compartida para definir en ella las restricciones de acceso 35 Shared Folder List a ame od rea Recyde En 23E yP FP Badar ELMA Bufisiolnk Web 1 0 Haga clic en Edit Editar 1 1 Habilite Access Restrictions Access Restrictions 8 Enable Disable 1 2 Seleccione el nivel de acceso EF Se permite el acceso de lectura y escritura l i Se permite el acceso de lectura l Se proh be el acceso 1 3 Haga clic en OK Aceptar l Notas Si se otorgan a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura el usuario tendr acceso de solo lectu ra Se aplicar el atributo m s restrictivo Si se establecen las restricciones de acceso para los usuarios y grupos registrados en el servidor de autenticaci n no ser posible la conexi n de invitados o an nima con conexiones AFP ni FTP Los usuarios registrados autom ticamente pertenecen al grupo hdusers Se pueden a adir a otros grupos desde la configuraci n de grupos Los nombres de los usuarios registrados se indican en Users Usuarios External Users Usuarios externos Para eliminar un usuario que se registr autom ticamente selecci nelo y haga clic en Delete External User Eli minar usuario ext
55. ei 46 Cuotas Para OCIO acaricia ETEO EnS EOE 47 Sustituci n del disco duro APA e o 48 Ejemplos de sustituci n del disco duro sseccsscccsccecseccsccecsccesscecsceesscecscees 48 Realizar una copia de seguridad de LinkStation oooooomoso 51 Preparaci n del destino de una copia de seguridad ooomoommmmo 51 Configuraci n de un trabajo de copia de seguridad oocoomosoo 53 Copia de seguridad de su Mac con Time Machine occoomommmosooo 56 Copia desde un dispositivo USB ooocconocconocccnocccnonconocccnocccnicconocccnss 59 Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla ococoooooo 61 Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 62 o O noso oduco iasoer an cins io nison iiie 63 Dispositivos compatibles con DLNA conectados esscccscccccecccecccccccesceosee 63 Transmisi n a dispositivos compatibles con DLNA esscccsecesscecsccesscecscees 64 Desactivaci n de la reproducci n desde dispositivos espec ficos 64 Tunes Server Servidor iTunes occccconocccnnnoccncnocccnonccconanoconcnocccnnnesos 65 OO 66 Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla oooooooooooooooo 66 Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 67 4 Conexi n de una impresora ssssccscesceoccoscoccecscoscosccoscocceoceoscosceoceose 68 Configuraci n de una impresora con Windows 8 Windows 7 o Windows o ns e E AE 68
56. el proceso de formateo No se puede acceder a las carpetas 44 compartidas durante un proceso de formateo No apague la LinkStation hasta que haya acabado el formateo de disco Formateo de unidades externas Las unidades formateadas se detectan autom ticamente Si una unidad no est formateada h galo desde Settings Configuraci n Consulte Formatting Drives para conocer el procedimiento Format Disk Format USB Disk 1 Format Type ExXT3 DS El GET Partition Warning Before formatting check that the disk is not set as a backup device Do not format if the disk is set as a backup device Format Cancel Notas e No apague ni desconecte la LinkStation mientras formatea una unidad de disco duro e En el caso de las unidades de 2 2 TB o una capacidad superior aseg rese de que la casilla de verificaci n GPT Partition Partici n GPT est seleccionada Si formatea una unidad m s grande sin GPT por error descon ctela y vuelva a conectarla antes de volver a formatear con GPT e Los siguientes tipos de formato son compatibles FAT32 recomendado para la conexi n a ordenadores EXT3 recomendado para el uso compartido con otras LinkStations XFS recomendado para la adici n de almacena miento externo adicional a una LinkStation NTFS no puede formatear desde Settings Configuraci n y HFS solo lectura no puede formatear desde Settings Configuraci n Eliminaci n completa de datos en la LinkSt
57. erno Cuando se conecte a trav s de AFP o FTP utilice siempre una direcci n IP Si utiliza un nombre de servidor pue den producirse problemas de autenticaci n Para indicar un servidor de otra subred introduzca su direcci n IP Utilice AFP para acceder a carpetas compartidas con acceso limitado desde OS X 10 7 en lugar de SMB Habilite AFP Mac en LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN en las carpetas de destino para utilizar AFP Utilice OS X 10 5 o posterior con autenticaci n externa Las versiones anteriores de OS X no son compatibles 36 Cap tulo 5 Gesti n del almacenamiento Matrices RAID El modo RAID predeterminado es RAID 0 Notas e Si cambia el modo RAID se eliminan todos los datos de la matriz Esta regla se aplica a todos los procedimientos de este cap tulo Realice siempre una copia de seguridad de los datos importantes antes de llevar a cabo acciones que afecten a la RAID e Despu s de cambiar el modo RAID excepto cuando se crea una matriz RAID 0 o JBOD la LinkStation realiza una comprobaci n de RAID que puede durar alrededor de 10 horas por TB Durante este per odo las transferencias de archivos ser n m s lentas No apague la LinkStation mientras se muestre el mensaje RAID 117 ARRAYx Resyncing en NAS Navigator2 Si lo hace la comprobaci n de RAID volver a empezar RAID 1 Combina 2 unidades en una matriz duplicada El espacio disponible en la matriz corresponde a
58. es 43 2 Seleccione Drives Unidades para formatear una unidad interna o USB Drives Disco USB para formatear una unidad externa my Drives ml Y USB Drives ml 3 Seleccione la unidad que desea formatear y a continuaci n haga clic en Format Disk Formatear disco Dries Chack Dih Formai Disk Dimouy l Dirk Med i Dik Name Stata Mode Name Urii Capacity Amount Used wld Fie System k Dak 1 Monmal WDC WDS0EZRA 000 2770 3 G8 068 ddiw F5 a Dik 2 Normal WDC WDOIOEZR 000 2778 3 GB 065 0 00 XFS 4 Seleccione un tipo de formateo y a continuaci n haga clic en Format Formatear Format Disk Format Disk 2 Format Type XFS nd Warning Before formatting check that the disk is not set as a backup device Do not format if the disk is set as a backup device Format Cancel 5 Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero que aparece y haga clic en OK Aceptar Confirm Operation A Disk Format A format will erase all data stored on the target drive or array During a format you will not be able to change the LinkStation s settings To continue enter the confirmation number displayed below and click OK Warming This operation cannot be canceled 6382 Confirmation Number ok J _ ome 5 6 En funci n del tama o de la unidad el formateo puede tardar unos minutos o algunas horas en completarse El LED de encendido apagado parpadear durante
59. es alfanum ricos guiones caracteres de subrayado _ y espa cios No utilice s mbolos ni espacios como primer car cter e Cuando configure a usuarios con privilegios de acceso podr n registrarse en la LinkStation un m ximo de 300 usuarios incluidos admin y guest Invitado e Las contrase as pueden contener hasta 20 caracteres alfanum ricos y los siguientes caracteres _0O 4S 4 lt gt No utilice ning n s mbolo que no sea el car cter de subrayado _ como primer car c ter e Utilice el mismo nombre de usuario y contrase a para Windows y la LinkStation o no podr acceder a las carpe tas compartidas e Si un usuario pertenece a varios grupos se aplicar n las restricciones de acceso m s estrictas Por ejemplo si se a ade un usuario a un grupo con acceso de lectura y escritura y tambi n a un grupo de solo lectura el usuario tendr acceso de solo lectura Propietarios de carpetas compartidas Para confirmar el propietario de una carpeta compartida desde Windows XP acceda a la pantalla Properties Propiedades del archivo o la carpeta y abra una ventana nueva desde la pesta a Security Seguridad Haga clic en Advanced y a continuaci n haga clic en la ficha Owner Adici n de grupos 1 En File Sharing Compartici n de archivos haga clic en el icono Z que se encuentra a la derecha de Groups h Groups Local Groups 3 Group s A 2 Haga clic en Add
60. estar activo el ltimo registro e Introduzca una hora en minutos 1 120 o Unlimited Ilimitado antes de que se cierre la sesi n de WebAccess de los usuarios inactivos 4 Haga clic en OK Aceptar Mueva el interruptor a la posici n EN E para activar WebAccess Haga clic en PA que aparece a la derecha de Folder Setup r fa Folder Setup 2 Folder s Y 7 Seleccione una carpeta compartida que desee publicar 19 Notas Para obtener resultados ptimos cree un nuevo recurso compartido espec fico para WebAccess Cuando acceda a carpetas compartidas a trav s de WebAccess desde una ubicaci n remota necesitar un nom bre de usuario y una contrase a para ciertas operaciones Para conseguir unos resultados ptimos cree una cuenta de usuario con permisos en el recurso compartido de WebAccess antes de utilizar WebAccess 8 Haga clic en Edit Editar 9 Navegue hasta File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas y elija la carpeta que usar para WebAccess Habilite WebAccess LAN protocol support Shared Folder Settings Copy settings from Ri Name Description Volume Disk 1 w Attribute Read Only 8 Read E Write Recycle Bin 8 Enable E Disable LAN Protocol Support 4 SMB Windows Mac Y AFP Mac E FTP Fl Backup W DLNA 4 WebAccess Folder Attributes WebAccess Public Mode Allow Anonymous g Access Restrict
61. factory default settings a Keep current settings Utilice esta opci n con precauci n Si la selecciona y pierde su contrase a de administrador no podr restable cerla Actualizaci n en l nea Si hay un nuevo firmware disponible se mostrar un mensaje cuando se inicia la LinkStation Puede actualizar el firmware del siguiente modo 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management 2 Elija Update Actualizaci n ls Update Y 3 Haga clic en Install Update Instalar actualizaci n Notas e Settings Configuraci n no est disponible mientras se actualiza el firmware No intente acceder a Settings Con figuraci n desde otro ordenador hasta que no finalice la actualizaci n e Puede desactivar las notificaciones de actualizaciones en Management Gesti n Update Actualizaci n e Para borrar una notificaci n de actualizaci n pulse el bot n de funci n Nombre fecha hora e idioma Configure el nombre de host la fecha la hora y el idioma de la LinkStation del siguiente modo 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management 2 Abra Name Time Language Nombre Hora Idioma l Name Time Language Y 3 Haga clic en Edit Editar al Haga clic en la pesta a Name Nombre y configure el nombre y la descripci n de la LinkStation 78 Name Time Language Name 154205444
62. gs Copy settings from ns Name Description Volume Disk 1 g Attribute Read Only Read E Write Recycle Bin 8 Enable Disable LAN Protocol Support 4 SMB Windows Mac AFP Mac FTP E Backup DLNA E WebAccess Folder Attributes Hidden Share SMB Only Access Restrictions 8 Enable E Disable Local Users Local Groups Filter Local Username guest admin Required Acceso a LinkStation con un cliente FTP e Para acceder a LinkStation mediante FTP configure el software de cliente FTP con los ajustes siguientes Hostname Nombre de host direcci n IP de LinkStation Nombre de usuario nombre de usuario de LinkStation Contrase a contrase a de LinkStation Port Puerto 21 e Las carpetas compartidas conectadas mediante FTP est n disponibles en el directorio mnt Las ubicaciones predeterminadas son Para RAIDOORAID 1 mnt array1 share mnt usbdisk1 mnt usbdisk2 Para JBOD mnt disk1 share mnt disk2 share2 mnt disk3 share3 mnt disk4 share4 mnt usbdisk1 mnt usbdisk2 22 Acceso a LinkStation con un usuario an nimo e Para permitir el acceso an nimo al recurso compartido en el FTP desactive las restricciones de acceso e Para acceder a LinkStation mediante FTP an nimo configure el software de cliente FTP con los ajustes siguientes Hostname Nombre de host direcci n IP de LinkStation Nombre de usuario Anonymous An nimo Contrase a cualquier cadena de caracteres Port Pue
63. ions 3 Enable F Disable Local Users Local Groups Filter x Local Username a PFR F guest F E a admin F 5 E Required Notas Dispone de los niveles de seguridad siguientes Allow Anonymous Cualquier persona puede acceder ver a las carpetas compartidas Allow All Groups and Users Todos los grupos y usuarios que est n registrados en la LinkStation o TeraStation pueden utilizar WebAccess Use Inherited Folder Permissions Los usuarios y los grupos tienen los mismos permisos de acceso con WebAccess que los que tienen de forma local Si no se establecen restricciones de acceso para la carpeta compartida no se mostrar esta opci n Que un usuario o un grupo puedan acceder a una carpeta a trav s de WebAccess depende de la combinaci n de la configuraci n de WebAccess y de la configuraci n de la carpeta compartida 20 Use Inherited Folder Permissions Utilizar permisos heredados de carpeta Read Read Read Read Read Read Folder Attribute Write Only Write Only Write Only Atributo de carpeta vaa Solo Lectura Solo Lectura Solo lectura y NE gt Puy ETE O FU Usuario con acceso de lectura y escritura Usuario con acceso LJE L LJE L E Cuenta de de solo lectura WebAccess Grupo con acceso de LJE L LJE L LJE L lectura y escritura Grupo con acceso de solo caura se a d a L solo lectura L E lectura y escritura X no se puede acceder Public Mode Aiow Ano
64. ispositivo USB Cuando se conecte alrededor de 10 segundos se encender el LED de funci n Nota Los dispositivos que no activan la iluminaci n del LED de funci n no son compatibles 3 Ahora dispone de 60 segundos para mantener pulsado el bot n de funci n durante 3 segundos Si lo hace el LED de funci n parpadear a medida que se vayan copiando los archivos del dispositivo USB a la carpeta de Direct Copy de la LinkStation Notas e Mientas el LED de funci n parpadee mantenga pulsado el bot n de funci n durante 3 segundos para cancelar la copia directa 59 e En el caso de las c maras digitales que no se incluyen entre los dispositivos de almacenamiento masivo USB se copian todos sus archivos e Para cambiar la carpeta de destino de Direct Copy vaya a Backup Copia de seguridad Direct Copy Copia directa Edit Editar seleccione una carpeta nueva y haga clic en OK Aceptar Direct Copy Target share al Cuando finalice la operaci n de copia el LED de acceso del dispositivo USB dejar de parpadear Mantenga pulsado el bot n de funci n durante 8 segundos El LED de funci n parpadear a medida que se vayan desconectando todas las unidades externas lo que tardar aproximadamente 30 segundos Cuando finalice la desconexi n el LED de funci n dejar de parpadear y permanecer encendido Ahora dispone de 60 segundos para retirar las unidades USB de forma segura 60 Cap tulo 7 Multimedia DLNA
65. ivar SMB y volver a definir la configuraci n del dominio NT por completo Delegaci n de autoridad a un servidor SMB externo Las LinkStations de su red pueden vincularse a un servidor de autenticaci n para una administraci n centralizada de las cuentas y contrase as de usuario El servidor de autenticaci n debe ser una TeraStation u otra LinkStation Notas e Los dem s servidores SMB externos no son compatibles Utilice una TeraStation o una LinkStation para el servidor de autenticaci n e Cuando guarde cambios en la configuraci n del servidor de autenticaci n externo haga clic en Yes S para convertir a todos los usuarios locales en usuarios de autenticaci n externos Si se desactiva la autenticaci n ex terna las contrase as de los usuarios locales deber n volver a configurarse e Aseg rese de que SMB2 est desactivado antes de utilizar una autorizaci n externa con Windows 8 e Si se utiliza una autenticaci n externa es posible que se tenga que cambiar la configuraci n predeterminada de la seguridad en Windows Una forma f cil de hacerlo es ejecutar la herramienta de cambio del nivel de seguridad al compartir archivos disponible en www buffalotech com Esta sencilla herramienta le permitir cambiar o res taurar la configuraci n de seguridad de Windows para trabajar con una autenticaci n externa 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network Red 34 ih Network Elija Workgro
66. kStation y de otros dispositivos de su red pueden funcionar a velocidades ligeramente diferentes Es posible que con el paso de un periodo de tiempo largo los relojes de los dispositivos de red muestren horas diferentes lo que puede provocar problemas de red Si la hora de los relojes de la red var a en m s de cinco minutos puede que la red tenga un comportamiento inesperado Para obtener mejores resultados mantenga todos los relojes de su red en hora ajust ndolos con regularidad o utilice un servidor NTP para que se 79 corrijan de forma autom tica 6 Haga clic en la pesta a Languagel Seleccione el idioma que desee utilizar en el cliente de Windows y haga clic en OK Aceptar Name Time Language Ha me Time Language Management Information Client Language CP932 Display Language English w Required Ok Cancel Nota En esta pesta a se cambia el idioma que utiliza la LinkStation para las notificaciones por correo electr nico el DLNA y otras funciones Para cambiar el idioma que se muestra en Settings Configuraci n vaya a Advanced Settings Configuraci n avanzada o Easy Admin Admin sencilla y haga clic en Language en la barra de men s Seleccione el idioma que desee en el men desplegable Tramas Jumbo Si los otros dispositivos de red son compatibles con tramas Jumbo puede aumentar el rendimiento de la red gracias a estas 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network
67. mber OK cancel 5 Todos los datos de la LinkStation se borrar n de forma permanente Cuotas de disco Notas e Al utilizar cuotas deshabilite la papelera de reciclaje o vac e con frecuencia la carpeta de la papelera El espacio limitado incluye el espacio utilizado para la papelera e Las cuotas se aplican por unidad o por matriz Si una cuota se define como 1 GB cada matriz o unidad puede utilizar un m ximo de 1 GB e No se pueden configurar cuotas para unidades externas conectadas a la LinkStation e Si se configuran cuotas de grupo y de usuario para un usuario se aplicar siempre la m s restrictiva Cuotas para usuarios Siga el procedimiento que se muestra a continuaci n para limitar el espacio de disco de la carpeta compartida disponible de un usuario 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en PA que aparece a la derecha de Users Usuarios Ea U sers Local Useri J Usaia A 2 Seleccione el usuario cuyo espacio se limitar 3 Habilite cuotas elija el espacio m ximo que se le permitir utilizar al usuario y haga clic en OK Aceptar 46 Quota hdusers x 2 Enable Units GB Fa Quota Capacity 500 x Disable Required Nota Si cambia el grupo principal reinicie la LinkStation para aplicar los ajustes de la cuota 4 Haga clic en Close Cerrar 5 Haga clic en el icono I Oy y seleccione Restart Reiniciar para aplicar la configuraci n de la cuota
68. miento para configurar WebAccess Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla 1 En Easy Admin Admin sencilla haga clic en WebAccess 17 ES F WebAccess Status Disabled Number of Folders 1 o 2 Mueva el interruptor de WebAccess a la posici n EN para activar WebAccess Ez Webaccess 3 Seleccione el nivel de acceso para cada carpeta compartida de la lista desplegable Target Shared Folder Level of Acoess share Wow access to anyone w No remote access Allow access to anyone Only registered groups and users Syne with shared folder settings 4 Introduzca un nombre de BuffaloNAS com para su cuenta de BuffaloNAS BuffaloWAsS com Harme Buffalo AS com name b a username bo access your shared folder s wa WIDACCE Nota El nombre de BuffaloNAS com puede tener entre 3 y 20 caracteres alfanum ricos caracteres de subrayado _ y guiones El nombre de BuffaloN AS com distingue entre may sculas y min sculas 5 Haga clic en Apply Aplicar 6 Contin e con el procedimiento en http buffalonas com manual setup en Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 Navegue hasta File Sharing Compartici n de archivos WebAccess Haga clic en es que se encuentra a la derecha de WebAccess Fx WebAccess OF At 2 Haga clic en Edit Editar 18 WebAccess Settings MTTPS 5S8L Enorpption Disabled BuffaloWAs cor Registration Disabled Other DHS Sera
69. milar a uTorrent Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla 1 Haga clic en BitTorrent ii BitTorrent Status Stopping Bitlorrent e 2 Mueva el interruptor de BitTorrent a la posici n EN para activar BitTorrent BitTorrent On 66 3 Seleccione la carpeta compartida para guardar archivos descargados a trav s de BitTorrent desde la lista desplegable y haga clic en Apply Aplicar 4 Vuelva a inicio y haga clic en BitTorrent para abrir el administrador de descargas El nombre de usuario predeterminado es admin y la contrase a predeterminada aparece en blanco sin contrase a Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 Haga clic en Applications Aplicaciones l r Applications 2 Haga clic en el icono i que se encuentra a la derecha de BitTorrent Ai BitTorrent of A 3 Haga clic en Edit Editar 4 Haga clic en Browse Examinar BitTorrent Settings Download Folder Bromge Port 9090 Required hitialize Settings K Cancal 5 Seleccione la carpeta compartida en la que se guardar el archivo descargado y haga clic en OK Aceptar Browse Folders Refresh UN share K Cancel 6 Introduzca el n mero de puerto y haga clic en OK Aceptar Mueva el interruptor de BitTorrent a la posici n EN para activar BitTorrent 67 E BitTorrent A 8 Haga clic en el icono i q
70. nible de Buffalo El uso de una unidad diferente podr a provocar errores en la LinkStation e Utilice una unidad de la serie OP HD LS de Buffalo de igual o mayor tama o como unidad de sustituci n Si utiliza una unidad de mayor tama o el espacio adicional no podr utilizarse en una matriz RAID duplicada e Para evitar da os en la LinkStation con la electricidad est tica prot jase al tocar un elemento de metal antes de manipular cualquier pieza electr nica sensible e Despu s de sustituir una unidad se tarda unos 30 minutos en restablecer una lectura y escritura normal de los archivos Es posible que no se pueda acceder a Settings Configuraci n durante este per odo e No cambie el orden de los discos duros en la LinkStation Por ejemplo la extracci n de la unidad 1 y su sustitu ci n por la unidad 2 podr an provocar da os en los datos o su p rdida e Si no se reconoce una unidad nueva tras instalarla haga clic en Rediscover Disk Volver a buscar disco en Set tings Configuraci n Ejemplos de sustituci n del disco duro 1 Apague la LinkStation y quite todos los cables 2 Deslice la parte izquierda del panel frontal y qu telo 3 Empuje el cartucho de la unidad que ha fallado hacia arriba y s quelo de la LinkStation 48 2 a id Notas e No presione con fuerza la parte superior de la LinkStation e Saque la unidad por la parte delantera de la carcasa el Extraiga la unidad del cartucho
71. niman Allow All Groups and Modo p blico de E E Users Permitir todos Folder Setup WebAccess los grupos usuarios Configuraci n de carpetas 1 Q Contin e con el procedimiento en http buffalonas com manual setup en Nota Si cambia su nombre de BuffaloNAS com una vez configurado WebAccess es posible que WebAccess ya no funcione correctamente Si esto ocurriese deshabilite WebAccess y a continuaci n vuelva a habilitarlo FTP De forma predeterminada solo pueden acceder a los recursos compartidos de LinkStation los usuarios que est n conectados a la misma red o router que la LinkStation El servidor FTP opcional permite a los usuarios acceder a LinkStation desde fuera de la red local Nota FTP est dise ado para usuarios que ya disponen de un software de cliente FTP y tienen experiencia con l 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada vaya a File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas Mueva el interruptor de FTP a la posici n EN para activar FTP fa FTP On Haga clic en Z que aparece a la derecha de Folder Setup Seleccione una carpeta para activar el acceso FTP de forma remota Haga clic en Edit Editar UN Bb W N Seleccione el atributo de la carpeta compartida como de solo lectura o de lectura y escritura marque FTP en LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN y haga clic en OK Aceptar 21 Shared Folder Settin
72. nte e Si hay registrados un gran n mero de usuarios grupos o carpetas compartidas utilice Firefox 18 o una versi n posterior en lugar de Internet Explorer e Si dispone de un servidor proxy habilitado en la configuraci n del navegador desact velo Con Internet Explorer defina la seguridad en Local Intranet En Windows Server 2012 o Windows Server 2008 se configura un nivel de seguridad mayor de forma predeterminada De forma provisional establezca la seguridad en un nivel m s bajo Apertura de Easy Admin Admin sencilla La p gina Easy Admin Admin sencilla facilita la modificaci n de los ajustes habituales Siga los pasos que se muestran a continuaci n para abrir Easy Admin Admin sencilla 1 Abra NAS Navigator2 haciendo doble clic en el icono NS 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono de LinkStation y elija Settings Configuraci n En Mac OS haga clic en el icono de la LinkStation mientras mantiene pulsada la tecla control y a continuaci n seleccione Settings Configuraci n l EA MAS Hunigator MESE My Mena Ea A T ME Browse Shares Settings Properties Map Share Disconnect Share Create Desktop Shortcut AS WOREGRQOUE HOD RADO 0o GAST GB 00 192 165 19 2 Ep BREI 192 158121 3 Se abrir la p gina Easy Admin Admin sencilla 12 BUFFALO 4 Or O Ll p 7 w ea a mjg a Gotting Started Web ccess BitTorrent
73. older Crear carpeta 3 Configure los ajustes y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 24 Shared Folder Settings Copy settings from p Name Description Volume Disk 1 gi Attribute 5 Read Only Read amp Write Recycle Bin 8 Enable Disable LAN Protocol Support 7 SMB Windows Mac Y AFP Mac El FTP E Backup W DLNA Fl WebAccess Folder Attributes Access Restrictions Enable 0 Disable Local Users Local Groups Filter x Local Username P F quest E D a admin FI 5 E Required Notas Los nombres pueden contener hasta 27 caracteres alfanum ricos guiones y caracteres de subrayado _ No utilice un s mbolo como primer car cter del nombre La descripci n puede contener hasta 75 caracteres alfanum ricos guiones caracteres de subrayado _ y espa cios No utilice s mbolos ni espacios como primer car cter e Puede crear hasta 400 carpetas compartidas Los nombres de estas carpetas no deben utilizar caracteres de m s de un idioma Por ejemplo no se admite la mezcla de caracteres del japon s y el coreano en el nombre ma Papelera de reciclaje Para proteger tus datos de eliminaciones accidentales puede configurar la LinkStation para utilizar una papelera de reciclaje en lugar de eliminar los archivos inmediatamente La papelera de reciclaje solo funcionar con conexiones SMB Cuentas Su nombre de usuario y contrase a de LinkStation d
74. ormaci n sobre los ltimos productos y especificaciones IEEE 802 3ab 1000BASE T Interfaz IEEE 802 3u 100BASE TX IEEE 802 3 10BASE T 1000 Mbps d plex pleno negociaci n autom tica 100 Mbps d plex pleno semid plex negociaci n Velocidad de transferencia autom tica 10 Mbps d plex pleno semid plex negociaci n autom tica OS File Sharing SMB CIFS AFP FTP HTTP HTTPS 1518 4102 7422 9216 bytes Trama Jumbo Frame incluidos 14 bytes de la cabecera y 4 bytes de FCS LS420D LS410D puerto USB 2 0 Serie A x 1 Puerto USB 15421DE puerto USB 2 0 Serie A x 1 puerto USB 3 0 Serie 1 x 1 Nota Entre los dispositivos USB compatibles se incluyen impresoras dispositivos SAI USB y discos duros USB de Buffalo Si un disco duro de L5420D y LS421DE no funciona adecuadamente sustit yalo por uno de Buffalo de la serie OP HD LS de la misma capacidad disponible en www buffalotech com Fuente de alimentaci n 100 240 V CA 50 60 Hz 92 Unidad de disco duro interno L5410D m x 24 W Consumo el ctrico L5420D m x 48 W L15421DE m x 48 W Dimensiones anchura LS410D 45 x 128 x 205 mm excluidas las partes sobresalientes 1 3 kg 2 8 libras X altura x profundidad L5420D 87 x 128 x 205 mm excluidas las partes sobresalientes 2 4 kg 5 2 libras Peso L5421DE 87 x 128 x 205 mm excluidas las partes sobresalientes 2 4 kg 5 2 libras Temperatura 5 35 C 41 95 F Entorno operativo o H
75. partida B600 NAS Navigator 9 D mz Cs Open Folder Settings En noi Label Color he 15420698 1542007 Workgroup WORKGROUP BE HOD RAID 00 0 0 GE y 5557 7 GE 0 08 IP Address 192 168 10 2 Suben Mask 255 255 255 0 Default Careay 192 165 10 1 MAC Address NAS Navigator Version 3 Seleccione la carpeta compartida que desea crear y haga clic en OK Aceptar l SME Mount E Select a share i share o Cancel Authenticate p 3 OK 3 4 Aparecer un icono de unidad EMB en el escritorio La carpeta compartida se ha creado como una unidad de red Nota Para quitar el recurso compartido arrastre el icono del recurso compartido a la papelera 88 Cap tulo 10 Ap ndice Cuando el LED de encendido apagado parpadea En blanco El LED de encendido parpadear con una luz blanca durante el inicio o el apagado En rojo Si hay un error el LED de encendido parpadear con una luz roja El tipo de parpadeo proporciona el c digo de error Tambi n puede ver los errores de NAS Navigator2 Posici n del c digo de error Posici n de las decenas en el El LED parpadea durante 1 0 segundos cada 0 3 segundos Esto da el d gito c digo de error que aparece en la posici n de las decenas del c digo de error POSICION A AEE El LED se ilumina durante 0 5 segundos cada 0 3 segundos c digo de error C digo de error Medida correctiva P P ngase en contacto con el servicio El fi
76. po de trabajo la cuenta del controlador de dominio no se eliminar autom ticamente e Cuando la LinkStation se une a un dominio de Active Directory FTP se desactiva Antes de utilizar FTP mueva el interruptor de FTP de nuevo a la posici n or A e No desactive el protocolo SMB mientras se utiliza Active Directory para las restricciones de acceso Si lo hace tendr que volver a activar SMB y volver a configurar Active Directory por completo Dominios NT En un entorno de dominio NT la LinkStation utiliza informaci n de cuenta del servidor de dominio NT para establecer restricciones de acceso en archivos y carpetas de la LinkStation No se deben administrar las cuentas individuales para la LinkStation Si hay instaladas varias LinkStations en la red la informaci n de cuenta se administra de forma centralizada en el dominio NT lo que reduce en gran medida las operaciones de instalaci n y administraci n requeridas Nota Pueden descargarse un m ximo de 1000 grupos y 1000 usuarios del dominio desde un servidor de dominio NT 1 Cree una cuenta en el controlador de dominio para la LinkStation 2 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network Red 32 if Network 3 Seleccione Workgroup Domain Grupo de trabajo Dominio l Workgroup r 3 2 Workgroup Domain w 4 Haga clic en Edit Editar 5 Seleccione NT Domain Dominio NT y a continuaci n haga clic en Next Siguiente Workgro
77. r disco duro X vuelve a aparecer p ngase en contacto con el servicio t cnico de Buffalo para obtener asistencia Se ha producido un error de modo que Sustituya el disco duro cuyo NAS el disco duro se ha eliminado de la matriz Navigator2 o Settings Configuraci n de RAID muestra un error Sustituya el disco duro cuyo NAS Se ha producido un error del disco duro Navigator2 o Settings Configuraci n muestra un error Naranja Si hay un mensaje de estado el LED de encendido parpadear con una luz naranja El tipo de parpadeo proporciona el c digo de informaci n Tambi n puede ver los mensajes de estado de NAS Navigator2 e El LED se ilumina durante 1 0 segundos cada 0 3 segundos Esto da el d gito Posici n de las decenas kjak a e que aparece en la posici n de las decenas del c digo de informaci n o El LED se ilumina durante 0 5 segundos cada 0 3 segundos Esto da el d gito Posici n de las unidades ES i i i que aparece en la posici n de las unidades del c digo de informaci n C digo de informaci n Medida correctiva Un aumento en la temperatura del Mueva la LinkStation a un lugar fresco sistema puede haber superado el valor de No coloque objetos alrededor de la seguridad permitido LinkStation Los sectores defectuosos en el disco duro X pueden haber alcanzado un nivel Sustituya el disco duro X peligroso Est funcionando en modo degradado Se est formateando la matriz de RAID X Se est comproban
78. rmware est da ado nia t cnico de Buffalo para obtener asistencia Compruebe si hay alg n objeto extra o o polvo obstruyendo el ventilador Si es el caso utilice unas pinzas un aspirador u otra herramienta para eliminarlo Si el error vuelve a aparecer p ngase en contacto con el servicio t cnico de Buffalo para obtener asistencia Un aumento en la temperatura del No coloque objetos alrededor de E12 sistema puede haber superado el valor de la LinkStation Asimismo mueva la seguridad permitido LinkStation a un lugar fresco Se ha producido un error en la velocidad del ventilador Sustituya la unidad defectuosa cuyo NAS Se ha producido un error en la matriz Navigator2 o Settings Configuraci n de RAID La LinkStation est en modo muestra un error Reconstruya la matriz degradado de RAID tras sustituir el disco y reiniciar la LinkStation Ejecute la comprobaci n de disco No se puede crear la matriz de RAID X de matriz de RAID en Settings Configuraci n Sustituya la unidad defectuosa cuyo NAS Navigator2 o Settings Configuraci n muestra un error Los sectores defectuosos han alcanzado un nivel peligroso 89 El disco duro X se ha desconectado o ha No se encuentra el disco duro X fallado Apague el disco duro y vuelva a instalarlo Formatee el disco duro Si el error persiste tras formatear el disco y reiniciar el Se ha producido un error al montar el sistema sustituya el disco duro Si el erro
79. rray List Hame RAID Mode Status Urat Capacity Amant Used Used FieSystem Time Remsring Progress Amari RADO Pigrrrasl 5557 06 68 065 0 00 FS Oplieng 4 Haga clic en Delete RAID Array Eliminar matriz de RAID 5 Siga las indicaciones del asistente para eliminar la matriz Una vez configurado el JBOD cree carpetas compartidas en cada unidad para utilizarlas Cambio del modo RAID Para cambiar el modo RAID ponga primero las unidades en el modo JBOD 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades ka W Drives 2 Seleccione RAID S RAID mi 3 Haga clic en la matriz que vaya a eliminar RAID Array List Hame RAID Mode Status Lrt Capo ty Amant Used Used PleSystem Tire emanan Progress Amari RADO Marma 353 6 GE o 0 00 PS Oplieng Cisis Nota Si el campo RAID Mode Estructura del disco aparece en blanco la matriz ya se encuentra en modo JBOD 38 9 Contin e con el paso 7 Haga clic en Delete RAID Array Eliminar matriz de RAID Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero que aparece y haga clic en OK Aceptar Haga clic en OK Aceptar Elija la matriz que desee configurar Seleccione un modo de RAID y las unidades que va a utilizar y a continuaci n haga clic en Create RAID Array Crear matriz de RAID Array l RAD Mode RAID bzi Add a disk bo RAID array wiih REM Your data will be preser
80. rto 21 Notas e Sila LinkStation se une a un dominio los usuarios an nimos no podr n acceder a ella e No utilice FTP para compartir archivos y carpetas cuyos nombres tengan caracteres de varios bytes con un Mac Utilice una conexi n SMB o AFP en su lugar e Siha creado o copiado un archivo mediante AFP es posible que no pueda eliminarlo mediante una conexi n FTP Si esto ocurre utilice una conexi n SMB o AFP en lugar de eliminar el archivo e Para conexiones FTP aseg rese de que el nombre completo del archivo incluida la ruta del directorio sea de 250 caracteres de un solo byte o menos 23 Cap tulo 4 Restricciones de acceso Puede restringir el acceso a carpetas compartidas espec ficas incluidas unidades USB externas Notas e Las restricciones de acceso pueden configurarse de forma independiente para cada carpeta compartida pero no para las subcarpetas incluidas en estas e Configure las restricciones de acceso a trav s de Settings Configuraci n La configuraci n de las restricciones de acceso a trav s de Windows no es compatible y podr a tener un comportamiento inesperado Configuraci n de restricciones de acceso en usuarios y grupos Adici n de una carpeta compartida 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada vaya a File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas y haga clic en el icono e F Folder Setup 2 Folder s w 2 Haga clic en Create F
81. s empleados en su fabricaci n se reutilizar n y reciclar n de forma adecuada a trav s de estos procesos e El s mbolo del contenedor de basura tachado le invita a utilizar esos sistemas Si necesita m s informaci n sobre los procesos de recogida reutilizaci n y reciclaje p ngase en contacto con la autoridad local o regional encargada de la recogida de residuos Bs DIOS EE Modelos 15410D0101 L5410D0201 L5410D0301 L5410D0401 15420D0202 L5420D0402 L5420D0602 LS420D0802 15421DE L5421D0202 L5421D0402 L5421D0602 L5421D0802 94
82. s mantiene pulsada la tecla de control y despu s haga clic en Configure Configurar IP Address Direcci n 1P 3 Introduzca la direcci n IP y la m scara de subred y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 81 15420698 Properties L54200 Seres Configuration P Address Renew IF address IF Address Subnet Wask Default Gateway Cancel Apply 82 NAS Navigator2 para Windows NAS Navigator2 es un programa de utilidad que simplifica la visualizaci n de Settings Configuraci n cambia la direcci n IP de la LinkStation o comprueba su disco duro Si instal LinkStation con el CD de LinkNavigator NAS Navigator2 se instal de forma autom tica NAS Navigator2 se ejecutar en la bandeja del sistema cuando el ordenador est encendido Para iniciar NAS Navigator2 haga doble clic en el icono A Haga clic en el icono de la LinkStation para abrir un recurso compartido en LinkStation y mostrar los siguientes elementos e Capacidad total e Capacidad en uso e Direcci n IP e Grupo de trabajo e M scara de subred e Puerta de enlace predeterminada e Direcci n MAC e Versi n de firmware 83 Name Descripci n Map Share Asignar la compartici n predeterminada ind deid remota a letra de unidad a le PE conei Retira la asignaci n de la unidad de red letra de unidad asignada Map All Remote Shares to Drive Letters Asignar todas las Designa todas las carpetas compartid
83. se encuentra a la derecha de Restore Erase o Restore Erase Y 3 Haga clic en Initialize LinkStation Restore Erase This initializes the LinkStation s settings All settings are restored to their factory defaults Saved data is not erased Initializa Link Station al Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero que aparece y haga clic en OK Aceptar 5 La LinkStation se restaurar a la configuraci n predeterminada de f brica Inicializaci n con el bot n de funci n Tambi n puede inicializar la configuraci n con el bot n de funci n 1 Apague la LinkStation 2 Encienda la LinkStation manteniendo pulsado el bot n de funci n El LED de funci n parpadear con una luz blanca 3 Vuelva a pulsar el bot n de funci n mientras parpadee el LED PR 4 La inicializaci n tardar entre 5 y 10 minutos No apague la LinkStation mientras se est inicializando y muestre el c digo de informaci n 123 System is being initialized en NAS Navigator2 y el LED de encendido Cuando finalice la inicializaci n reinicie la LinkStation Notas e Se inicializar n los siguientes ajustes nombre de usuario y contrase a del administrador direcci n IP y tama o de trama de Ethernet e Para desactivar la inicializaci n del nombre de usuario y la contrase a vaya a Management Gesti n Restore Erase Restaurar formatear Edit Editar y cambie Restore
84. sias E EE E N E 30 DOMINOS NI irrescnarasraa sieaas ennn nE E EEES RENEE ESTES 32 Delegaci n de autoridad a un servidor SMB externo ssssessssesss 34 itulo 5 Gesti n del almacenamiento ssess0000 37 Matrices RAID oscctssrcie neor EEEREN ERS 37 Funcionamiento con matrices RAID ooooocococococococononoccccccocococeceso 37 Usode IBOD is 37 Cambio del modo RAID anna 38 RMM RAID Mode Manager esscccsscccsccecscccsccccscccsccecscccsccecsccesececsccesscecseees 39 RAID SCANN G eccirni rniran E E E EEEE EET 40 Adici n de un disco duro exterNO oooocococccccccccccocococococococacacacacananeso 41 Conexi n de una unidad externa scssessesocsocoecococcocsoccoesocsosocsocsosoccossocoeso 41 Informaci n compatible A 41 Desconexi n de unidades oooococococccocococococococococococococacococacacacacacaneso 41 Desconexi n con el bot n de funci n ssssesescsscsosoesecocococsococcosocoososoesoso 42 Desconexi n desde Settings Configuraci n sseecsscecssccccsccecsscccssscecseee 42 Comprobaci n de unidades cooocococccncccnocccncccnoconocccnoconoconinccnccnincnns 42 Formateo de unidades oooocococococococococonoconocococococecocacacacacacacacacaceneso 43 Formateo de unidades externas ooococococococconococococococnonocecocococccnocacecccacacoos 45 Eliminaci n completa de datos en la LinkStation ooooooooooo 45 Ai AA 46 Cuotas Para USUA MOS sorna teens rre Erasoa s
85. talla Advanced Settings Configuraci n avanzada 15 a A Or 0r O R de Lor EEN EE Fike sharing File Sharing B oie FS Folder Setup TERSA i ER services Mi users baa nera e D Applications i Groups e s irmana g di Network Es se Ex g 5 ar El Dl esiu fa Fe 5 o F Webaccess TEF j Nota Para volver a Easy Admin Admin sencilla haga clic en el icono de inicio 16 Cap tulo 3 Acceso remoto WebAccess WebAccess es un programa que permite acceder a los archivos de la carpeta compartida de LinkStation desde un ordenador tel fono inteligente o tableta a trav s de Internet Notas e Preste atenci n cuando configure WebAccess Algunas configuraciones pueden hacer que los archivos de la car peta compartida est n disponibles en Internet para todo el mundo sin que exista ninguna restricci n de acceso Utilice el modo de compatibilidad para utilizar WebAccess con Windows 8 Uso con iPhone iPad iPod touch Descarga la aplicaci n WebAccess de App Store Instrucciones http buffalonas com manual i en Uso con Android Descargue la aplicaci n WebAccess de Google Play Instrucciones http buffalonas com manual a en Uso con Windows Phone Configure primero la LinkStation desde el ordenador A continuaci n descargue la aplicaci n WebAccess de la tienda de Windows Phone Instrucciones http buffalonas com manual setup en Uso con exploradores del ordenador Siga este procedi
86. tion o TeraStation est en modo X de espera Encienda el NAS Si la tarea de copia de seguridad a n muestra errores compruebe el estado del NAS la red y el origen o los destinos de la copia de seguridad Naranja continuo Si el LED de funci n permanece en color naranja continuo quiere decir que se ha lanzado una nueva versi n de firmware Actualice el firmware a la nueva versi n Configuraci n predeterminada Nombre de administrador password Contrase a share tanto para Windows como para Mac De forma predeterminada la Carpetas compartidas o f E ji 0 papelera de reciclaje est habilitada en la carpeta share En general LinkStation obtendr su direcci n IP autom ticamente de un servidor DHCP de la red Si no se encuentra disponible ning n servidor DHCP se asignar una direcci n IP de este modo DHCP Client ies PeR Direcci n IP 169 254 xxx xxx xxx se asigna aleatoriamente al iniciar la LinkStation M scara de subred 255 255 0 0 91 hdusers admin y guest Invitado Grupo registrado o No puede editarlos ni eliminarlos Ajuste de grupo de red de Microsoft WORKGROUP Tama o de trama de Ethernet 1518 bytes incluidos 14 bytes de la cabecera y 4 bytes de FCS Deshabilitado USB Device Server Servicio a Network USB Deshabilitado Update Notification Notificaci n de Habilitado actualizaciones Especificaciones Visite www buffalotech com para obtener inf
87. ttings Copy settings from g Name Description Wolume Disk 1 A Attribute 5 Read Only Read amp Write Recydle Bin 3 Enable E Disable LAN Protocol Support F SMB Windows Mac AFP Mac E FTP E Backup DLNA E WebAccess Folder Attributes Access Restrictions 8 Enable E Disable Local Users Local Groups Filter Local Username Required 6 Haga clic en OK Aceptar 7 Haga clic en Close Cerrar 56 8 Haga clic en Backup Copia de seguridad pi Backup 9 Haga clic en el icono Z que se encuentra a la derecha de Time Machine Time Machine TOR A 1 0 Haga clic en Edit Editar 1 1 Haga clic en Browse Examinar Time Machine Settings i Target Folder Browse DK Cancel 1 2 Seleccione la carpeta compartida que ha definido en el paso anterior y haga clic en OK Aceptar Browse Folders Refresh j j P z UE share K Cancel l 1 3 Haga clic en OK Aceptar 1 al Haga clic en OK Aceptar l 1 5 Mueva el interruptor de Time Machine a la posici n EN para activar Time Machine Time Machine On A 1 6 En Mac abra System Preferences 1 7 Haga clic en Time Machine 57 1 a a Expos E International Security Spotlight T o Eg A Muetocih CD 4 0wDs Trackpad Print de Fax Sound internet Network o a A r MobileMe Heramork QuickTime Sharp System u C O U 0 O Aoroa Dated Time men pri Spee
88. ualizar base de datos para actualizar la base de datos inmediatamente DLNA Server Settings 9 DLMA Client Access Permissions Automatic Update 3 Search for updates Specify update interval Initialzation of the Database 5 Keep current list 5 Initialize OK Cancel Desactivaci n de la reproducci n desde dispositivos espec ficos Puede bloquear algunos dispositivos espec ficos para que no puedan reproducir contenido multimedia 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 64 2 Haga clic en el icono zi que se encuentra a la derecha de DLNA Server 3 Haga clic en DLNA Client Access Permissions Permisos de acceso a clientes DLNA 4 Desmarque los dispositivos que no desea permitir que reproduzcan materiales multimedia y haga clic en OK Aceptar Enable DLNA Clients 9 MAC Address IF Address Device Mame Allow o 00 08 9b c0 b6 4e 192 168 11 77 2 00 19 d1 83 19 d2 00 1a 4b 49 39 80 00 1d 73 07 35 19 00 22 68 7d 83 73 00 24 35 6a 15 0F 192 165 11 0 00 50 43 02 64 75 Tipos de dispositivos compatibles La LinkStation admite la transmisi n DLNA de archivos con las siguientes extensiones Tipo Extensiones de archivos vivesdemdes mpe mpeg mpeg2 mpg m2p tts m2ts m2t mts m1v m4v mp4 mov wmv avi divx xvid asf dvr ms
89. ue se encuentra a la derecha de BitTorrent 9 Haga clic en Open Download Manager Abrir administrador de descargas El nombre de usuario predeterminado es admin y la contrase a predeterminada aparece en blanco sin contrase a 1 0 Se abrir el administrador de descargas Conexi n de una impresora Puede conectar una impresora en el puerto USB de la LinkStation Notas Solo se puede conectar una impresora USB a la LinkStation No se admite la comunicaci n bidireccional es decir no se muestra la cantidad de tinta que queda u otra infor maci n de estado de la impresora Si se conecta una impresora multifunci n solo se puede utilizar la funci n de impresora No habr disponibles otras funciones como la digitalizaci n Si se requiere que funcionen las capacidades de multifunci n como la di gitalizaci n o la comunicaci n bidireccional conecte la impresora con USB Device Server Servicio Network USB El servidor de impresi n no admite Mac OS No desactive el protocolo SMB mientras el servidor de impresi n est activado Si lo hace tendr que volver a activar SMB y volver a configurar el servidor de impresi n por completo Configuraci n de una impresora con Windows 8 Windows 7 o Windows Vista 1 2 Conecte una impresora al puerto USB de la LinkStation y a continuaci n encienda la impresora En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services
90. umedad ambiental 20 80 sin condensaci n Ordenadores Windows y Mac con interfaz de Ethernet Compatibilidad Nota La LinkStation requiere una conexi n Ethernet con el ordenador para funcionar No se puede conectar a trav s de USB Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows XP Media Center Edition 2004 o 2005 Windows Server 2012 y Windows Server 2008 OS X 10 8 10 7 10 6 32 bits y 64 bits SO compatible Informaci n relativa al cumplimiento de las normativas FCC Warnin Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC Su funcionamiento est sujeto a las dos siguientes condiciones 1 Es posible que este dispositivo no produzca interferencias y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba incluidas las interferencias que pueden producir un funcionamiento no deseado Se ha probado este equipo y se ha verificado que cumple con los t rminos dispuestos para los dispositivos digitales de la Clase B de conformidad con la secci n 15 de las normas de la FCC Estos l mites se establecieron para ofrecer una protecci n considerablemente alta contra interferencias cuando el equipo funciona en un entorno dom stico Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede ocasionar interferencias en las comunicaciones por radio Sin embargo no se garantiza que no se produzcan
91. un dominio de Active Directory config rela para que utilice un servidor DNS que pueda resolver los nombres para el dominio de Active Directory e Despu s de crear un dominio de Active Directory debe cambiarse la contrase a del administrador para unirse al dominio al menos una vez de lo contrario no ser posible unirse a l El nombre DNS y el nombre NetBIOS de los dominios de Active Directory deben ser id nticos e Si hay m s de 5 minutos de diferencia entre el reloj de la LinkStation y el del controlador de dominio es posible que se produzcan errores en la uni n al dominio o en la autenticaci n de grupos o usuarios del dominio Para obtener mejores resultados utilice un servidor NTP para ajustar la hora en todos los dispositivos de red e La LinkStation admite un entorno de dominio con un m ximo de 1000 usuarios y 1000 grupos Pueden descar garse 10 000 usuarios y 10 000 grupos del controlador de dominio pero no son compatibles e Para utilizar la LinkStation como servidor miembro en un dominio de Active Directory esta debe estar registrada en el dominio y se debe acceder a ella desde un ordenador que no sea miembro del dominio con una cuenta de dominio v lida e Sila LinkStation es un servidor miembro de un dominio de Active Directory no puede conectarse como usuario invitado mediante AFP e Sila LinkStation es un servidor miembro de un dominio de Active Directory y cambia el m todo de autenticaci n a Workgroup Gru
92. unidad cambia al modo de suspensi n a las 18 00 Los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 7 30 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 22 00 e Para encender la LinkStation antes de la hora de activaci n cuando est en modo de suspensi n pulse el bot n de funci n SAI sistema de alimentaci n ininterrumpida Si se adjunta un SAI se vende por separado la LinkStation se puede apagar autom ticamente para proteger los datos en caso de que se produzca una interrupci n en el suministro el ctrico 1 Enchufe el cable de alimentaci n del SAl a una toma de corriente Conecte el cable de CA de la LinkStation al SAI Conecte el SAl y la LinkStation con un cable USB o un cable de serie Encienda el SAl despu s encienda la LinkStation U Bb Y N En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management 6 Haga clic en Z que se encuentra a la derecha de UPS Sync De not synchronize with UPS Y UPS Sync a 7 Haga clic en Edit Editar 8 Configure los ajustes que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar UPS Sync Settings 0 Sinechrontation Syne wiih UPS connected to this LinkStation UPS connachon type USB APC bl Shutdown wi occur if e Power outage longer than 1 minutes UPS sends low battery signal Never Waming Only How should the UPS 2 Turm O behave after a LinkStation Stay On shutdown Sync wih UPS connecte
93. up Domain Settings Authentication Method Workgroup 2 NT Domain Adie Directory Heat l Cancel Nota Para utilizar Active Directory en Windows 2000 o Windows Server 2003 seleccione Active Directory Directorio Activo en lugar de NT Domain Dominio NT 6 Haga clic en Yes S 7 Establezca la configuraci n y haga clic en OK Aceptar HT Domain Settings 8 NT Domain Name WORKGROUP eb Nara NT Domain Controller Name Compre Mare Adminisirator Name Administrator Password WINS Server IF Address 8 Haga clic en Z que aparece a la derecha de Folder Setup rn fa Folder Setup 2 Folder s Y 9 Haga clic en una carpeta compartida para la que desea establecer restricciones de acceso E Fiber x ame Recyde En MO NP FR Dai ELA Busou Weba E A Un daagl Digre 1 0 Haga clic en Edit Editar 33 1 1 Habilite Access Restrictions Access Restrictions ES Enable E Disable 1 2 Seleccione el nivel de acceso de los Domain Users Usuarios del dominio o Domain Groups Grupos del dominio que haya agregado EF Se permite el acceso de lectura y escritura 41 Se permite el acceso de lectura 41 Se proh be el acceso 1 3 Haga clic en OK Aceptar l Notas e Si cambia en nombre de la LinkStation no podr utilizar usuarios ni grupos del dominio y tampoco podr em plear restricciones de acceso Para arreglar el problema vuelva a unirse al
94. up Domain Grupo de trabajo Dominio Workgroua r 3 SR Workgroup Domain w Haga clic en Edit Editar Seleccione Workgroup Grupo de trabajo Workgroup Domain Settings Authentication Method Y Workgroup A MT Domain Active Directory Het Cancel Haga clic en Next Siguiente Introduzca un nombre del grupo de trabajo Seleccione Assign authorization to external SMB server Asignar autorizaci n al servidor SMB externo e introduzca el nombre o la direcci n IP del servidor de autenticaci n recomendado Marque las casillas de verificaci n Automatic user registration Registro de usuario autom tico y Use shared folder for authorization testing Usar carpeta compartida para prueba de autorizaci n Introduzca el nombre de la prueba de autorizaci n y haga clic en OK Aceptar Workgroup Settings Workgroup Name WORKGROUP WINS Server IP Address Authentication Settings Authorize local LinkStation users only 2 Assign authoriration to extemal SMB server Authentication semer name 0r 1P address J Automatic user registration Use shared folder for authorzation testing Name OR Cincel Se ha creado una carpeta compartida para la autenticaci n en la LinkStation Los usuarios registrados en el servidor de autenticaci n especificado se registran de forma autom tica como usuarios en la LinkStation cuando abren la carpeta compartida para la autenticaci n Tambi n puede r
95. uptor manual para encenderlas Aseg rese de conectar nicamente una unidad alimentada de bus cada vez Si no hay suficiente energ a de bus para la unidad USB conecte el adaptador de CA Tenga en cuenta que solo est montada la primera partici n de un disco duro USB conectado Las dem s particiones no se reconocen Desconexi n de unidades Si la LinkStation est encendida desconecte las unidades externas antes de retirarlas Puede desconectar las unidades externas con el bot n de funci n o cualquier unidad desde Settings Configuraci n Si la LinkStation est apagada todas las unidades ya est n desconectadas y pueden retirarse de forma segura Notas e No desconecte ni retire ninguna unidad externa mientras se est formateando una unidad se est comprobando 41 para detectar errores o se est accediendo a ella ni tampoco mientras se est creando o eliminando una matriz RAID e Siretira las unidades externas sin desconectarlas Settings Configuraci n seguir mostrando usbdisk en File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas Reinicie la LinkStation para borrarlo Desconexi n con el bot n de funci n Si la LinkStation est encendida mantenga pulsado el bot n de funci n durante 3 segundos El LED blanco se apagar y todas las unidades USB conectadas se desconectar n Entonces podr retirarlas con seguridad Nota Al desconectar las unidades se reiniciar
96. ved Seled the drives to configure in a RADD array Desk Status Hodal Shared Folder al as Dex 1 himal WOC WDOGOEZR 000 778 468 E Dsk Hgemal WDC WIESNEZEK 00D 1778 400 Greate RAJD Aray Cancel Siga las indicaciones del asistente para crear la matriz Nota Despu s de cambiar el modo RAID cree una carpeta compartida RMM RAID Mode Manager Con RMM se puede crear o expandir una matriz RAID sin borrar los datos de las unidades 1 uu a W En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades e W Drives Seleccione RAID S RAID A Elija una matriz RAID Seleccione Add a disk to RAID array with RMM Your data will be preserved Seleccione en el men desplegable la unidad cuyos datos se guardar n Seleccione la unidad a la que desea a adir la matriz RAID 39 Aayi RAD Mode RADI e J Add a dek to RAD armay with RMM Your deta wil b preserved Select ihe disk bo preserve Disk 1 waat geleri he drives io configure in a RAID amiy e Euabus Hodel Shxed Folder ER Dik 1 Mira WDC ADIE p00 FAGO Dik Homa WOC WIET Y 000 EEE EE Seleci Al Unselsci Al Cipto RAID fiiy Carcel 7 Haga clic en Create RAID Array Crear matriz de RAID Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n 8 Introduzca el n mero de confirmaci n y a continuaci n haga clic en OK Aceptar RAID Scanning El mantenimiento de RAID analiz
97. vob 3gp vdr spts tp ts Archivos de im genes jpg jpeg png bmp gif tif tiff yuv mp3 wma wav lpcm pcm ogg m4a mp4 3gp flac m3u mpa aac apl ac3 Archivos de m sica aif aiff mp2 mp1 Tunes Server Servidor iTunes Si el servidor Tunes est habilitado los ordenadores con Tunes de su red pueden reproducir archivos de m sica almacenados en la LinkStation y transferirlos a dispositivos iPod iPhone y iPad El servidor Tunes admite la reproducci n desde hasta cinco ordenadores 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services Haga clic en el icono Z que se encuentra a la derecha de Tunes Server Haga clic en Edit Editar Haga clic en Browse Examinar U A Y N Seleccione la carpeta compartida que desea que est disponible en iTunes y haga clic en OK Aceptar 65 Browse Folders Refresh q B share OK Cancel l 6 Haga clic en OK Aceptar 7 Aseg rese de que el servidor Tunes est habilitado El interruptor del servidor Tunes debe estar en la posici n on Y KO Tunes Server m BitTorrent BitTorrent es un protocolo para la distribuci n de grandes cantidades de datos de forma eficaz La informaci n en este cap tulo est destinada a usuarios que conocen BitTorrent Notas e Utilice el modo de compatibilidad para utilizar Download Manager con Windows 8 e Download Manager es si
98. y de destino se encuentran en la misma red e No hay ninguna contrase a de copia de seguridad definida para la LinkStation de destino e Nose utiliza ninguna LinkStation de fuera de la subred o conectada a trav s de una VPN Notas e Para realizar copias de seguridad de los datos entre las LinkStations y TeraStations de una red mediante tramas Jumbo aseg rese de que ambos dispositivos est n configurados para utilizar tama os de trama de Ethernet id nticos o similares Si los tama os de trama Ethernet son considerablemente dispares puede que la copia de seguridad no se realice correctamente En ese caso seleccione el tama o de trama predeterminado 1518 bytes e Tambi n puede especificar el nombre de host mediante un nombre de dominio totalmente cualificado FQDN Configuraci n de un trabajo de copia de seguridad 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Backup Copia de seguridad l Backup 53 2 Haga clic en Z que se encuentra a la derecha de Backup m Backup Inactive Y 3 Haga clic en Create New Job Crear nuevo trabajo Backup List Backup Password Sel Liri of Linki tetang ond Teret taong A a aae aa a ma a a a a m a Oreste Haw Job t b Fiker Task S gt oheduled Day Time Operation Mode Status select an unselect an Ciasa Nota Pueden configurarse hasta ocho trabajos de copia de seguridad 4 Seleccione la configuraci n de copia de seguridad como la fecha y

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

取扱説明書 - デイトナ  CAD-0208 Series Communication Appliance  5 - Rolladen  Hardware User`s Manual Multicounter  USER MANU USER MANUAL  Ashly FET-2000M User's Manual  Ascotel Office Terminals by a  Massive Junius  Fiat 850 Spider cabriolet de 1966  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file