MÓDEM IP - Televes
Contents
1. ROUTER ADSL Fig 1 Fig 2 Televes M dem IP Ref 5837 INSTALACI N DEL SOFTWARE Si no se ejecuta autom ticamente la instalaci n debe acceder al CD y ejecutar el fichero Setup exe Siga las instrucciones que se indican en pantalla Cuando ejecuta el fichero Setup exe y arranca el programa se mostrar una pantalla como esta con una barra que mostrar el progreso correspondiente a la preparaci n del sistema para realizar la instalaci n este proceso puede tardar un poco dependiendo del equipo en el que se realice la instalaci n Software Configuration Wait for a moment please The system is preparing itself to realize the installation Tras esta pantalla se mostrar autom ticamente la siguiente donde se le indicar que debe Seleccionar el idioma en el que desea realizar la instalaci n Installer Software of configuration of the EM xj Welcome to software of installation Software of Configuration Software of configuration of the MODEM IP TELEV S To install correctly the software do the steps that are indicated later First select the language for the installation Espa ol Cancel Debe seleccionar en la lista desplegable el idioma que desea una vez seleccionado el idioma tal y como se le indica en el programa deber pulsar el2. Control de sesi n C Conexi n local C Usar m dem telef nico Usar m dem IP 21 Iniciar Sesi n Operaciones de cabecera 19 Televes M dem IP Ref 5837 Kal Iniciar Sesi n m Pulsar en el bot n Inicio de Sesi n Introducir la contrase a de la cabecera Introduzca el password de acceso al HAE Password de acceso a la cabecera N mero de tel fono del m dem 99999999 x Cancelar A partir de ste momento la cabecera est conectada 20 Televes M dem IP Ref 5837 I ANEXO 0 SOLUCIONES PARA LOS POSIBLES PROBLEMAS DE CONEXI N 1 Compruebe que en su red existe dhcp y se sirven direcciones IP como anteriormen te le mencionamos los M dems IP traen de f brica el dhcp activado de tal modo que la direcci n IP la toman de la red Si usted no tiene en su red un servidor dhcp el M dem IP no funcionar Si esto le ocurriese arranque de nuevo el software de configuraci n de IP tras conectar el M dem IP al equipo directamente con el cable cruzado que se le suministra Llegado a la pantalla que se le muestra en la p gina 12 de este manual seleccione la opci n Configuraci n de una Direcci n IP Est tica y especifique una direcci n IP una m sca ra de subred y una puerta de enlace al M dem IP tal y como se le indica En cualquier Windows XP la forma de comprobar si tiene dhcp activado ser a haciendo clic en el
3. AL A 15010176 Declare under our own responsibility the conformity of the product Declara bajo su exclusiva responsabilidad la conformidad del producto Declara sob sua exclusiva responsabilidade a conformidade do produto D clare sous notre propre responsabilit la conformit de ce produit Dichiara sotto la sua esclusiva responsabilit la conformit del prodotto Wir bernehmen die Veranwortung f r die Konformit t des Produktes Totonowovye pe Arend uac evdsvn tyy avuui oqoor tov apot vros F rs krar om verst mmelse enligt tillverkarens eget ansvar f r produkten Vakuutamme yskinomaan omalla vastuullamme tuotteen yhdenmukaisuus Reference Referencia Refer ncia R f rence Articolo 5837XX Artikelnummer Amhwon Referens Referenssi Description Descripci n Descrig o Description Descrizione Beschreibung Ileo yoagn Beskrivning Kuvaus MODEM CDC IP Trademark Marca Marca Marque Marchio Handelsmarke M gxa Varum rke Tavaramerkki Telev s With the requirements of Con los requerimientos de Com as especificag es de Avec les conditions de Con i requisiti di Die Voraussetzungen erf llen Me vic ascauthoets vov Enligt f ljande best mmelser Seuraavien m rityksien EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 73 23 EEC amended by Directive 93 68 EEC requirements Following standards Con las normas Com as normas Selon les normes Co
4. bot n Inicio gt gt Panel de Control gt gt Conexiones de red Se le mostrar una panta la muy parecida a esta Conexiones de red y de acceso telef nico lolx Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Avanzadas Ayuda Ea E QB squeda Z Carpetes 4 5 GE X A Er Direcci n L I Conexiones de red y de acceso telef nico z ex Nombre Tipo Estado Nombre del dispositivo Realizar conexi n nueva exi i a local LAN Habilitados 3Com EtherLink XL 10 VMware Network Adapter VMnet1 LAN Habilitados VMware Virtual Etherne AL VMware Network Adapter VMnet amp LAN Habilitados VMware Virtual Etherne al E 3Com EtherLink XL 10 100 PCI TX NIC 3C905B TX Haga clic con el bot n derecho del rat n sobre Conexi n de rea local y en la lista que se le muestra pulse la opci n Propiedades se le mostrar una pantalla como esta 21 Televes M dem IP Ref 5837 Propiedades de Conexi n de rea local 2 x General Recurso compartido Conectar usando 38 3Com EtherLink XL 10 100 PCI TX NIC 3C905B TX Esta conexi n utiliza los componentes seleccionados VI Cliente para redes Microsoft M E VMware Bridge Protocol Tj a Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft M o Internet TCP IP Instalar Desinstalar Propiedades Descripci n Protocolo TCP IP El protocolo de red de rea extendida predeterminado que permite la comunicaci n a trav s de
5. bot n de siguiente para continuar 9 Televes M dem IP Ref 5837 Se mostrar a continuaci n una pantalla de licencia Deber aceptar los t rminos de la licen cia para poder continuar si no acepta dichos t rminos el software no le permitir continuar con la instalaci n Instalador Software de configuraci n del MODEM IP xi Contrado de licencia Telev s For favor lea el contrato de licencia con atenci n CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARID FINAL DE SOFTWARE DE TELEVES i IMPORTANTE LEA DETENIDAMENTE este Contrato de Licencia para Usuario Final constituye un acuerdo legal entre usted sea persona f sica o persona jur dica y Telev s S A respecto al producto software indicado arriba que incluye software y puede incluir medios asociados Al instalar copiar descargar tener acceso o de otra manera utilizar el PRODUCTO SOFTWARE usted acepta quedar obligado por los t rminos de este Contrato Si no acepta los t rminos de este Contrato no instale ni use el PRODUCTO SOFTWARE LICENCIA DEL PRODUCTO SOFTWARE zo FinnonirieTo FOE ak monte nid mue lose sonne tente dos Acepto todos los t rminos del contrato de licencia Cancelar Una vez haya aceptado los terminos haga clic en el bot n de siguiente para pasar a la panta lla de selecci n sta pantalla consta de 3 opciones a instalar El fichero de conexi n que es nico por cada M DEM IP y es el que contiene los datos de conex
6. da a continuaci n es la habi tual pero puede variar dependiendo de diversos factores m En un modo de funcionamiento correcto los leds deben mostrar el siguiente aspecto Naranja encendido Verde encendido Apagado Verde encendido m Cuando el M dem no detecta la conexi n del cable al conector ETHERNET Posibles fallos e Fallo f sico en el conector del cable e Cable mal introducido 25 Televes M dem IP Ref 5837 En este caso los leds habitualmente muestran el siguiente aspecto Apagado Apagado Apagado Verde parpadeando intermitentemente W No hay conexi n al otro extremo del cable que est conectado correctamente al conector ETHERNET Posibles fallos e Fallo en el conector del cable del otro extremo e Cable mal introducido en el otro extremo e El cable tiene roturas internas En este caso los leds habitualmente muestran el siguiente aspecto Apagado Apagado Apagado Verde encendido W Posible fallo en la conexi n a Internet el M dem no est saliendo a Internet Posibles fallos e Desconexi n f sica del router ADSL a Internet Compruebe las conexiones f sicas del router e El Router de Salida no deja salir al M dem a Internet compruebe la configuraci n del Router compruebe que no se est bloqueando la salida del puerto 6450 que es el que uti
7. dem en la etiqueta de su parte posterior DACH Cy FileCDC Nombre de archivo 1105652220073 vsp ug de VSP config files vsp M Cancelar archivos 4 m Despues de abierto el fichero en la solapa General properties debe seleccionar la opci n Disabled Properties SP q x General properties Outbound packets Control ines Default serial settings Puerto destino 50004 You must select the option Disabled BIESSE Cancelar W A continuaci n en la solapa Default serial settings debe seleccionar las opciones 9600 para los bits por segundo bps y Off para el control de flujo 18 Televes Ref 5837 M dem IP El Properties SP E General properties Outbound packets Control ines Default serial settings You must select the option 3600 bps 9600 e You must select option Off y W Pulse en el bot n Aceptar y a continuaci n cierre el programa VSP Manager pulsando en el bot n XI Importante Recuerde que estos pasos se deben repetir siempre que desee conectar con otro M dem IP D Realice el inicio de sesi n en el software CDC para ello debe m Asegurarse que la opci n Usar M dem IP que aparece junto al bot n Inicio de Sesi n est activada lolx chivo Configuraci n Herramientas Ventana Ayuda lelx 3i amp ie E 1 Telev s Kal e IM Racks Cofes Dispositivos de Rack Dispositivos individuales
8. redes diversas interconectadas IV Mostrar icono en la barra de tareas al conectar Aceptar Cancelar Seleccione la opci n remarcada en la pantalla anterior y pulse el bot n Propiedades tambi n remarcado en la pantalla anterior Propiedades de Protocolo Internet TCP IP 2 x General Puede hacer que la configuraci n IP se asigne automaticamente si su red es compatible con este recurso De lo contrario necesita consultar con el administrador de la red cu l es la configuraci n IP apropiada Obtener una direcci n IP autom ticamente C Usar la siguiente direcci n IP Direcci n IP M scara de subred Puerta de enlace predeterminada Obtener la direcci n del servidor DNS autom ticamente C Usar las siguientes direcciones de servidor DNS Servidor DNS preferido Aa dor DNS altemativo Avanzada Cancelar 22 Televes M dem IP Ref 5837 2 Compruebe las conexiones de los cables entre su M dem IP y su CDC Compruebe que las conexiones del M dem IP y el CDC est n tal y como se muestran en la figura wo MODEM IP 23 Televes M dem IP Ref 5837 ANEXO 1 DETECCI N DE POSIBLES PROBLEMAS DE CONEXI N OBSER VANDO LOS LEDS DE ESTADO DEL M DEM Los leds de Estado se encuentran situados en el Conector marcado como ETHERNET Importante La explicaci n del posible estado de los leds que se
9. Presupuesto a N accesorios H 22 Bloc de notas ES Documentos Adobe Photoshop 7 0 5 Adobe Reader 6 0 EA Configuraci n ge eon E 3 RoboDemo 5 Buscar Lj Openoffice org2 0 gt 8 amp vmware Y Ayuda 3 coc gt Y HA Reference guide 1 EM Uninstall Ej S apacer z VSP Manager inicio A continuaci n se muestra la forma de conectar el MODEM directamente al PC por medio de un cable cruzado que se distingue del resto porque lleva una marca roja en cada uno de los extremos del latiguillo recuerde que solamente podra conectar un unico MODEM IP a la vez 7 Instalador Software de configuraci n del P xj D Instalaci n fisica previa Televes Tr Conecte el m dem IP al PC a trav s de un cable de red cruzado ethernet RJ 45 tal y como se indica en la ilustraci n Anterior Siguiente Cancelar 12 Televes M dem IP Ref 5837 Una vez que la conexi n se realiza correctamente se muestra la pantalla siguiente Para reali zar cualquier operaci n es obligatorio introducir la password del M DEM IP esta se encuen tra localizada en la etiqueta que acompa a al sobre del CD de instalaci n Se permite dos opciones 8 Obtener una direcci n IP autom ticamente Con esta opci n se posibilita que el MODEM IP obtenga una direcci n IP din mica autom ticamente Recuerde que esta es la configuraci n por defecto que viene de f brica b Configuraci n de una direcci n IP e
10. Televes MODEM IP Ref 5837 Manual de Usuario Copyright Telev s S A M dem IP Ref 5837 ugue d nn Importantes instrucciones de seguridad Las bases de toma de corriente se instalar n cerca del equipo y deber n ser f cilmente acce sibles No conectar la alimentaci n hasta que no se haya terminado de hacer la instalaci n Para desconectar el equipo de la red de alimentaci n desenchufar el adaptador No use aceites disolventes petr leo diluyentes para pintura o insecticidas sobre este pro ducto Este producto no contiene partes reparables por el usuario No lo abra ya que corre el riesgo de descarga el ctrica No use este producto cerca del agua por ejemplo ba eras piletas sitios h medos piscinas etc Alimente el producto con la fuente indicada en la etiqueta Desenchufe el adaptador de red en las siguientes condiciones CE a Cuando el enchufe est da ado b Cuando el producto haya estado en contacto con el agua c Si el producto no funciona normalmente d Si el producto se ha roto Este simbolo indica total cumplimiento con el marcado CE Este simbolo indica equipo para uso en interior Este simbolo indica que el equipo cumple los requerimientos de seguridad
11. adecuada 2 11 o superior el programa VSP Manager y el fichero de conexi n que es nico por cada M DEM IP El software necesario junto con el fichero de conexi n est en el CD que acompa a al producto Ver la secci n de instalaci n Las requerimientos del PC vienen descritos en el manual del CDC software Requerimientos del Sistema Para usar este dispositivo debe disponer de una conexi n a Internet para conectar el M dem IP El Software CDC adecuado 2 11 o superior instalado en el PC desde el cual se desea controlar la cabecera El Software VSP Manager instalado en el PC desde el cual se desea controlar la cabecera El sistema operativo del PC desde cual va a controlar la cabecera debe ser Windows XP en breve estar dipsonible para Windows Vista Fichero de conexi n del M DEM IP a controlar s Televes M dem IP Ref 5837 Contenido del paquete Telev s M dem IP m M DEM IP B Latiguillo de alimentaci n W Un cable RJ45 cruzado se diferencia por sus extremos de color rojo m Un cable para conectar el MODEM IP con el m dulo hardware CDC m Un CD de instalaci n con manual de usuario incorporado o Televes M dem IP Ref 5837 CONOCIENDO TELEV S M DEM IP Alimentaci n CDC Ethernet Conectores del M dem Ethernet Con
12. ectar el M DEM IP con la LAN mediante un cable RJ45 o directamente al router ADSL mediante el cable RJ45 cruzado posee los bordes de color rojo Tambi n se utiliza para cam biar la direcci n IP del M DEM conect ndolo directamente con la tarjeta de red del PC mediante un cable RJ45 cruzado CDC Conecta el M DEM IP con el m dulo hardware CDC se debe utilizar el cable suministrado no cruzado Conector de alimentaci n Se debe conectar con la fuente TO5 por medio del latiguillo proporcionado ya sea a la propia fuente o cualquier m dulo TO5 ya alimentado ver detalles en la Hoja t cnica de la Fuente de Alimentaci n 7 Televes M dem IP Ref 5837 Jp t Hn n INSTALACI N F SICA DEL M DEM IP m Para conectar el M DEM IP con el m dulo CDC debe utilizar el cable suministrado no cru zado y enchufarlo desde el conector PRGM M DEM IP localizado en el m dulo CDC hasta el conector marcado como CDC localizado en el m dulo M DEM IP tal como se muestra en la figura 1 Importante En los m dulos CDCs antiguos el conector PRGM M DEM IP est mar cado nicamente como PRGM m Para conectar el M DEM IP con su LAN o directamente a su router ADSL utilice el conec tor marcado como ETHERNET tal como se muestra en la figura 2
13. i n necesarios para ese m dem por tanto debe tener especial cuidado en tener iden tificado cada MODEM IP con su fichero de configuraci n Este fichero ser instalado en la ruta donde usted seleccione para la instalaci n dentro del directorio FileCDC Como se ver en el apartado de conexi n con una cabecera ser necesario cargarlo con el programa VSP Manager antes de realizar la conexi n de est forma el software CDC identificar a que cabe cera debe conectarse El nombre de este fichero es el n mero de serie del M DEM al que se conecta con la extensi n vsp recomendamos renombrar dicho fichero con un nombre descrip tivo de la cabecera por ejemplo Hotel las palmas vsp pero siempre manteniendo la exten si n vsp del fichero Programa Configuraci n de direcci n IP Hay que destacar que de f brica todos los M dems IPs est n configurados para obtener una direcci n IP din mica autom ticamente Este programa le permitir poner una direcci n IP fija a su M DEM IP Si ya instal este pro grama en su PC no es necesario su reinstalaci n por cada m dem Programa VSP Manager Permite cargar el fichero de conexi n para que el software CDC se conecte con el MODEM IP y por lo tanto con la cabecera que corresponde a ese fiche ro Solamente es necesario que se instale una vez por PC 10 Televes M dem IP Ref 5837 Instalador Software de configuraci n del MODEM xj Selecci n de in
14. liza el m dem para salir a Internet Ver manual de su Router 26 Televes M dem IP Ref 5837 e Sisu red posee Proxy debe comprobar que el Proxy permite la salida del m dem por el puerto 6450 Ver la ayuda de su Proxy e Sured LAN funciona con direcciones IPs fijas es decir no existe un servidor de direc ciones IP DHCP para este caso debe comprobar que el M dem tiene grabada una direcci n IP fija correcta en el rango de su red Para grabar una direcci n IP fija en el M dem utilice el programa de Configuraci n del M dem IP proporcionado con el M dem En este caso los leds habitualmente muestran el siguiente aspecto Naranja encendido Verde encendido Apagado Verde parpadeando intermitentemente 27 Televes M dem IP Ref 5837 FR m ESPECIFICACIONES T CNICAS Las caracteristicas t cnicas de este producto ser n relativas a las del m dulo principal que lo conforma que es son Conectores Interfaz CDC Conector RJ45 RS232 TX RX Interfaz Ethernet RJ45 Ethernet 10 100 BaseT Interfaz Serie Interfaz Serie Niveles RS232 TX RX Caracteristicas Puerto Serie Rango 150 115200bps Paridad Ninguna par impar 7 0 8 bits byte Buffers de Enrutado Tama o 12 Kbytes x 2 Potencia Temperatura Consumo m ximo m x 2 5W Temperatura de Operaci n m x 45 C ndice de Protecci n IP20 Las carac
15. n le norme Folgende Anforderung Ax Aov6a no rura F ljande standard Seuraavien standardien EN 60950 1 2001 A11 Information technology equipment Safety Part 1 General requirements EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 Information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 55024 1998 A1 2000 A2 2003 Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement Santiago de Compostela 19 de Septiembre de 2008 Fern ndez Carnero Technical Director s Televes RED COMERCIAL COMMERCIAL NETWORK UNITED KINGDOM TELEVES UK Ltd 11 Hill Street Industrial Estate Cwmbran Gwent NP44 7PG UNITED KINGDOM Telephone 44 1633 875821 Fax 44 1633 866311 EMail televes uk televes com GERMANY PREISNER KOMMUNIKATIONSTECHNIK GmbH An den Kiesgruben 6 73240 Wendlingen DEUTSCHLAND Telephone 49 7024 55358 Fax 49 7024 6295 EMail televes de televes com FRANCE TELEVES FRANCE Sarl 1 Rue Louis de Broglie Parc d Activit s de l Esplanade 77400 St Thibault des Vignes FRANCE Telephone 33 1 6035 9210 Fax 33 1 6035 9040 EMail televes fr televes com LEVES CHINA init 207 208 Building A No 374 Wukang Rd Xuhui District 200031 Shanghai CHINA P R C Telephone 86 21 6126 7620 Fax 86 21 6466 6431 EMail shanghai televes net cn USA TELEVES USA LLC n 9800 Mount Pyramid C
16. ntran bien conec tados y revise la ayuda que se le muestra haciendo clic en el pequefio recuadro naranja de ayuda 14 Televes M dem IP Ref 5837 o o OR ooo m CONEXI N CON UNA CABECERA Para conectarse con una cabecera debe seguir los siguientes pasos A Ejecutar el programa Vsp Manager E Pa WinAce Archiver Sa Windows Update EJE wna Palm OS Emulator ES Program accesorios gt 7 Bloc de notas I j Document H ALES Adobe Photoshop 7 0 en ES Adobe Reader 6 0 Eh Configuraci n Te RoboDemo 5 ES Buscar gt Openoffice org2 0 8 83 vmware D I us A oe i GT Ejecutar ES me DCR B configuration ModemiP Y El Reference guide S Er Apagar EM Uninstall A 1nicio B Debe asegurarse que no existe ning n fichero de conexi n cargado en Vsp Manager m Si no existe ning n fichero cargado la pantalla le aparece vac a como en la siguiente figura O vsp Manager 3 6 6 l0 x Remove Edit al Add configure and remove Virtual Serial Ports VSPs 15 Televes M dem IP Ref 5837 m En caso de que exista alg n fichero de conexi n cargado se muestra en la pantalla princi pal de forma similar a la siguiente figura C YSP Manager 93 6 6 Y Virtual Serial Port COM3 Remove Edit Pl Add configure and remove Virtual Serial Ports VSPs Para borrar el o los ficheros de conexi n cargados se debe seleccionar cada uno de ello
17. ourt Suite 400 80112 Englewood CO USA Telephone 1 303 256 6767 Fax 1 303 256 6769 D EMail televes usa televes com S PORTUGAL ITALY MIDDLE EAST TELEVES ELECTRONICA PORTUGUESA TELEVES ITALIA Srl TELEVES MIDDLE EAST FZE Via Dr Francisco Sa Carneiro Lote 17 Via Liguria 24 P O Box 17199 Jebel Ali Free Zone Zona Ind Maia 1 Sector X 2068 Peschiera Borromeo MI Dubai 4470 Barca Maia Porto ITALIA UNITED ARAB EMIRATES PORTUGAL Telephone 39 02 5165 0604 Telephone 971 48 834 344 Telephone 351 22 94 78900 Fax 39 02 5530 7363 Fax 971 48 834 644 Fax 351 22 94 78900 EMail televes it televes com EMail televes meGteleves com EMail televes ptGteleves com X Oficinas Centrales Head Office Delegaciones Subsidiaries Sucursales Distributors Para conocer nuestra red de sucursales en el mundo le rogamos consulte en nuestra pagina web Please visit Telev s web site to find your nearest Official Distributor Televes R a Ben fica de Conxo 17 15706 Santiago de Compostela ESPANA SPAIN Tel 34 981 52 22 00 Fax 34 981 52 22 62 televes televes com www televes com Membro da n mero del 0103061 001 Digital Video Broadcasting
18. para equi pos de clase Il 2 Televes M dem IP Ref 5837 INDICE P g INTRODUCGION as diet ia hear 5 TELEVES MODEM IP ilssssssssss eee I e s e e 5 APUICACI N T PICA occasion dead expan 5 REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA re pem a de eus 5 CONTENIDO DEL PAQUETE TELEV S MODEM IP 6 CONOCIENDO TELEV S MODEM COAXIAL IP 7 CONECTORES DEL MODEM e nx xat d nue ces eras ree wean n INSTALACI N F SICA DEL MODEM Ip 8 INSTALACI N DEL SOFTWARE 9 CAMBIO DE DIRECCI N FIJA O DIN MICA DEL M DEM 12 CONEXI N CON UNA CABECERA 15 ANEXO 0 SOLUCIONES PARA LOS POSIBLES PROBLEMAS DE CONEXI N 21 ANEXO 1 DETECCI N DE POSIBLES PROBLEMAS DE CONEXI N OBSERVANDO LOS LEDS DE ESTADO DEL M DEM 25 ESPECIFICACIONES T CNICAS 29 3 Televes M dem IP Ref 5837 INTRODUCCI N Telev s M dem IP El M DEM IP permite controlar las cabeceras controlables de Telev s remotamente desde cualquier parte del mundo utilizando una conexi n a Internet Aplicaci n t pica ROUTER ADSL Para controlar una cabecera desde cualquier PC es necesario que previamente se tenga ins talado la versi n de CDC software
19. s pul sando un clic en el nombre Virtual Serial Port y a continuaci n pulsar en el bot n Remove hasta que toda la pantalla est vac a 16 Televes M dem IP Ref 5837 C Cargar el fichero de conexi n en el Vsp Manager Para ello debe W Pulsar en el bot n Add BEE Add Remove Edit Add configure and remove Virtual Serial Ports VSPs m En la siguiente pantalla debe pulsar en el bot n Load Properties SP x General properties Outbound packets Control lines Default serial settings Puerto destino 50004 You must select the option Disabled MEE si Load Save Cancelar m En ese momento se le muestra la pantalla para abrir el fichero de conexi n para ello debe localizarlo en el directorio donde instal el software Ver INSTALACI N DEL SOFTWARE que normalmente ser C Archivos de programa TELEVES M demiIP FileCDC donde se encuentran todos los ficheros de conexi n extensi n vsp instalados Recuerde que cada 17 Televes M dem IP Ref 5837 fichero de conexi n vsp le permite realizar una conexi n a un Unico MODEM por ello se recomienda que cuando se instale el fichero se renombre poni ndole un nombre des criptivo de la instalaci n donde ir localizado sin cambiar la extensi n vsp Adem s para identificar que fichero correspode con un M dem debe saber que el nombre del fichero es el n mero de serie que tiene el M
20. st tica Al seleccionar est opci n se permite que se pueda introducir una direcci n fija est tica al M dem adem s deber introducir todos los datos b sicos de la configuraci n de la red como son la Mascara de subred y la Puerta de enlace xi Acceso a m dem IP Telev s y asignaci n de IP din mica o est tica Password del m dem IP E F 7 Instalador Software de configuraci n del Mod Obtener una direcci n IP autom ticamente C Configuraci n de una Direcci n Ip Est tica AAA bp E Anterior Siguiente Cancelar Si por alg n motivo en el momento de la configuraci n del M dem se pierde la comunicaci n con el mismo el propio software realizar tres reintentos de conexi n si tras estos intentos no puede establecer comunicaci n con el M dem le aparecer una pantalla como la siguiente Instalador Software de configuraci n del Moden xj r Conexi n con el m dem IP Televes SS NO ES POSIBLE CONECTAR CON EL MODEM Por favor compruebe que El m dem IP est siendo alimentado el led verde est encendido Los cables de red funcionan correctamente y est n bien conectados Su PC tiene asignada una direcci n IP v lida 2 Anterior iat 13 Televes M dem IP Ref 5837 Desde esta pantalla usted podr salir del programa o volver a intentar la conexi n con el M dem Antes de reintentar la conexi n compruebe que sus cables se encue
21. stalaci n Telev s Seleccione los paquetes que desea instalar FM Fichero de conexi n Contiene los datos de conexi n con el m dem IP Cada m dem IP tiene asociado un nico fichero de conexi n Por tanto nunca instale un fichero de conexi n de un m dem IP utilizando un CD que no sea el que acompa a a dicho m dem v Programa Configuraci n de direcci n IP Permite asignar una direcci n IP fija o din mica al m dem IP de f brica el m dem IP viene configurado para recibir una direcci n IP din mica S lo es necesario que haya uno instalado en el PC ya que es v lido para todos los m dems IP IV Programa YSP Manager Permite cargar el fichero de conexi n correspondiente al m dem IP al que usted quiera conectarse S lo es necesario que haya uno instalado en el PC ya que es v lido para todos los m dems IP IV Programa CDC Demo Anterior Cancelar d Televes M dem IP Ref 5837 PA c CAMBIO DE DIRECCI N IP FIJA O DINAMICA DEL MODEM De f brica todos los M dems IPs est n configurados para obtener una direcci n IP din mica autom ticamente Este programa le permitir poner una direcci n IP fija a su MODEM IP o en su caso cambiar de IP fija a Din mica Para ello siga los siguientes pasos m Arranque el programa Configuration M demIP E L WinAce Archiver Windows Update Winzip Palm OS Emulator f Configurar acceso y programas predeterminados lt gt
22. ter sticas del m dulo EM202 son Parameter EM202 00 Ethernet interface 10 100BaseT Ethernet standard magne tics Serial interface and I O lines CMOS level TX RX and 4 additional I O lines with RTS CTS DTR DSR implemen ted Router buffers size 12Kbytes x 2 Maximum load curent of I O lines 10mA Power requirements DC 5V 5 app 230 mA in 100BaseT mode Device temperature during operation 40 degrees C in 100BaseT mode Operating temperature 10 to 70 degrees C Operatind relative humidity 10 90 Mechanical dimension excl leads App 32 5x19x15 5 mm Packing Plastic tray 30 modules tray Maximum possible buffer size Actual size may be smaller depending on how much RAM is consumed by the firmware 29 Televes M dem IP Ref 5837 DECLARATION OF CONFORMITY N 080919133717 DECLARACION DE CONFORMIDAD KONFORMITATSERKLARUNG e eves DECLARAC O DE CONFORMIDADE ITIZTONOIHTIKO EYMMOPSREHE DECLARATION DE CONFORMITE FORSAKRAN OM VERENSST MMELSE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Manufacturer Fabricante Fabricante Fabricant Fabbricante Telev s S A Fabrikant Kataoxevaorng Tillverkare Valmistaja s S A Address Direcci n Direc o Adresse Indirizzo Adresse R a Ben fica de Conxo 17 AtevOvvon Adress Osoite 15706 Santiago de Compostela Spain VAT V VAT NIF NIF VAT Steuernummer ADM Moms
Download Pdf Manuals
Related Search