M4-D - Diotronic
Contents
1. monoestable biestable y temporizado La selecci n del modo de funcionamiento se lleva a cabo mediante la correcta configuraci n de dos puentes JMP1 y JMP2 tal como se indica en la FIG 4 JMP1 afecta al canal 1 mientras que JMP2 afectar al canal 2 los canales son independientes pudiendo ser configurados los dos con diferentes modos MODO MONOESTABLE La salida permanecer activada mientras la correspondiente entrada de control del equipo o bot n del telemando est activado MODO BIESTABLE La salida permanecer en un determinado estado activado o desactivado mientras no se produzca una nueva activaci n de la correspondiente entrada de control o bot n del telemando MODO TEMPORIZADO La salida permanecer activada durante un per odo de tiempo previamente programado en la versi n estandart si se activa el canal nuevamente la salida permanece activa y el tiempo es reiniciado En la versi n temporizado con desactivaci n al activar el canal la salida se desactiva y para volver a activarla es necesario otra activaci n del canal AO LR A PA he th 24V_ 12V_GND BIN O 24V_ 12V_GND BITNI AC 24V_ 12V_GND BINI O MODO MONOESTABLE MODO BIESTABLE MODO TEMPORIZADO FIG 4 CONFIGURACI N DE LOS DISTINTOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO 13 z pa pe z 0 no a ro a 5 DAR DE ALTA TELEMANDOS ver frontal del manual para conocer versi n En la versi n c digo evolutivo versi n estandar El m2. OPER COMU CIER 24V 12V GND BIN BTN2 Conexi n 220VAG NING N BORNE DE LAS REGLETAS ALIM DC O ENTRADAS d ado pida sia peve FIG 2 CONEXIONADO ALIMENTACI N FASE NEUT OPER COMU CIER OPER COMU CIER e y o Ern Conexi n 24VDC e J4 J5 J6 ALIM AC SALIDAS ALIM DC aaan ma A p LE O FASE NEUT OPER COMU CIER OPER COMU CIER 24V_ 1PV_GND BITNI BTN2 Conexi n 12VDC o 12V ALIMENTACI N BORNE REGLETA DESCRIPCI N IDENT 2 10 3 2 ENTRADAS Y SALIDAS El cuadro de maniobras M4 D dispone de dos entradas de control Las entradas de control permiten controlar la activaci n y desactivaci n de las salidas rel s de forma individual el correcto conexionado de las entradas y salidas puede verse en la FIG 3 El control del cuadro M4 D puede tambi n llevarse a cabo v a radio mediante el uso de los telemandos incluidos en el kit ENTRADAS A DESCRIPCI N MO MASA ENTRADA DE CONTROL 1 BTN1 ENTRADA DE CONTROL 2 ANTENA SALIDAS BORNE REGLETA DESCRIPCI N IDENT NORMALMENTE ABIERTO REL 1 OPER COM N RELE 1 COMU NORMALMENTE CERRADO REL 1 CIER 6 J5 NORMALMENTE ABIERTO REL 2 OPER COM N REL 2 COMU lg J5_ NORMALMENTE CERRADO REL 2 CIER CS CS m a PULSADOR 1 PULSADOR 2 Y Y RELE 1 RELE 2 SALIDAS ENTRADAS FIG 3 CONEXIONADO ENTRADAS Y SALIDAS 4 MODOS DE FUNCIONAMIENTO El equipo M4 D dispone de tres modos de funcionamiento
3. dulo radio M4 D permite almacenar y gestionar hasta 28 telemandos de forma simult nea Para activar el modo de aprendizaje pulsaremos brevemente 1 segundo el bot n de programaci n ver FIG 1 Una vez que el indicador luminoso LED de programaci n comience a parpadear activaremos de forma consecutiva todos aquellos telemandos que deseemos dar de alta en la memoria del equipo Si durante 10 segundos no se activa ning n telemando el indicador luminoso dejar de parpadear y el equipo abandonar el modo de programaci n de forma autom tica Esta operaci n la deberemos efectuar dentro de los l mites de alcance del receptor En la versi n MULTICANAL con discriminaci n por n mero de serie solo para mandos TM MC El m dulo radio M4 D permite almacenar y gestionar hasta 14 telemandos de forma simult nea Configurar el jumper en modo temporizado solo en el canal que quiera se activado ver FIG 4 Activar el modo de aprendizaje pulsando brevemente 1 segundo el bot n de programaci n ver FIG 1 Una vez que el indicador luminoso LED de programaci n comience a parpadear activaremos de forma consecutiva todos aquellos telemandos que deseemos dar de alta en la memoria del equipo Si durante 10 segundos no se activa ning n telemando el indicador luminoso dejar de parpadear y el equipo abandonar el modo de programaci n de forma autom tica Esta operaci n la deberemos efectuar dentro de los l mites de alcance del receptor Configurar
4. transpuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de noviembre de 2000 Consejo de 9 de marzo de 1999 traspuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1590 2000 de 20 de noviembre de 2000 La Portella a 18 de Diciembre de 2012 NOTA IMPORTANTE DEBIDO A LAS CONSTANTES ACTUALIZACIONES EL EQUIPO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO Para cualquier aclaraci n consulte con la p gina web http www telecomprojects com GOTelecomProjects Team M4 D Versi n 3 0 Diciembre 2012
5. Kit telemando por radio de 2 canales M4 z D Configurable como monoestable biestable o temporizado Puede ser alimentado a 220VAC 24VDC y 12VDC C digo evolutivo o multicanal seg n versi n 2 salidas conmutadas por rel m ximo 10A Incluye 2 mandos bicanal EM 3X 03410 Hasta 28 o 65535 usuarios seg n versi n adas para uso local ance 433 92Mhz dimensiones digo evolutivo digo Multicanal con discriminaci n por n mero de serie C digo Multicanal con discriminaci n por instalaci n Canal 1 y 2 n Canal 3 y 4 rsi n Monocanal Versi n temporizado con desactivaci n L Versi n repetidor Incorpora microprocesador con z calo permitiendo el cambio del software de gesti n Adecuado para todo tipo de aplicaciones experimentales donde se requiera el control remoto o local de luces ventanas bombas de riego motores alarmas grupos etc Posibilidad de conexi n antena exterior aumentando el alcance Fabricado en Espa a por Telecomprojects S L http www telecomprojects com MANUAL DE USUARIO KIT M4 D z FIG 1 1 INTRODUCCION M DULO RADIO El equipo M4 D es un cuadro de maniobra de prop sito general y adecuado para uso recreativo aficionado y o educacional y es ideal cuando se requiera controlar alg n tipo de accionamiento de forma manual por medio de pulsadores o remoto por medio de los telemandos emisores 2 FUNCIONALIDAD El telemando permite activar dos salidas
6. conmutadas localmente mediante las entradas BTN1 BTN2 omediante mandos v a radio previamente programados Mediante los puentes JMP1 JMP2 el sistema de activaci n puede ser configurado como monoestable biestable o temporizado El pulsador de programaci n ver FIG 1 situado en el m dulo de radio permite borrar la memoria o dar de alta telemandos hasta un m ximo de 14 28 o 65535 unidades colo la lana seg n versi n El dispositivo puede controlar local o externamente luces motores 12 345678 60941001243 avisos sirenas etc tanto en veh culos autom viles cuadros con placas solares ya que permite alimentarse con 12 y 24 Voltios Puentes jumpers JMP1 JMP2 220Vac 30mA m x ALIMENTACI N 24Vdc 120mA m x 12Vdc 120mA m x MONOESTABLE BIESTABLE MODOS DE FUNCIONAMIENTO TEMPORIZADO ENTRADAS POR PULSACI N FUSIBLE DE PROTECCION RANGO DE TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO 0 60 SALIDAS 2 M xima corriente permitida por los RELES FRECUENCIA RECEPCION MODO RECEPCI N C DIGO 28 usuarios en c digo evolutivo MEMORIA 14 usuarios en c digo multicanal discriminaci n por n mero de serie 65535 usuarios en c digo multicanal discriminaci n por instalaci n 3 CONEXIONES EL CTRICAS 3 1 ALIMENTACI N El cuadro de maniobra M4 D puede alimentarse a 220VAC 24VDC o 12VDC El conexionado se debe realizar como se indica en la FIG 2 SALIDAS ALIM DC sl ata O OPER COMU CIER
7. de nuevo los jumpers seg n el uso al que vaya a ser destinado ver FIG 4 A partir de ese momento todos los telemandos emisores que se hayan pulsado activar n el rel En la versi n MULTICANAL con discriminaci n por instalaci n solo para mandos TM MC En esta versi n el M4 D permite gestionar hasta 65535 telemandos de forma simult nea Para ello configurar el jumper en modo temporizado solo el canal que quiera ser activado ver FIG 4 Activar el modo de aprendizaje pulsando brevemente 1 segundo el bot n de programaci n ver FIG 1 Una vez que el indicador luminoso LED de programaci n comience a parpadear activaremos de cualquier mando multicanal todos los canales que quieran ser activados secuencialmente al cabo de 10 segundos el M4 D abandonar el modo de aprendizaje el LED dejar de parpadear Esta operaci n la deberemos efectuar dentro de los l mites de alcance del receptor Configurar de nuevo los jumpers seg n el uso a que sea destinado ver FIG 4 A partir de ese momento todos los telemandos emisores de esta instalaci n al pulsar los n meros de canal pulsados activar n el canal 6 PROGRAMACI N DEL TIEMPO ACTIVACION EN MODO TEMPORIZADO Para llevar a cabo la programaci n de los tiempos de temporizaci n asociados a cada una de las salidas el equipo deber aprender los tiempos requeridos para ello realizar los siguientes pasos SO ONO Ejemplo 7 Apagar el equipo Con el eq
8. do de paredes y elementos met licos La conexi n de la antena exterior se realiza a trav s del conector de antena ubicado en la placa de radio Consultar p gina web para la correcta instalaci n del la antena exterior Bajo demanda se pueden suministrar el receptor M4 D con conector de antena tipo F par ello consulte con su proveedor DECLARACI N DE CONFORMIDAD DECLARACI N DE CONFORMIDAD Telecomprojects S L NIF B 25597071 C Almenar 32 25134 La Portella Lleida Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto Receptor de telemando Marca Telecomprojects S L Modelo M4 D al que se refiere esta declaraci n con las normas u otros documentos normativos Declaramos bajo nuestra exclusis a responsabilidad la conformidad del producto EN 60950 1 2007 A11 2009 Corr 2007 A11 2009 A1 2011 A12 2011 AC2012 Seguridad de los equipos electr nicos de Audio V deo Tecnolog a de la informaci n y tecnolog a de la comunicaci n Parte 1 Requisitos Generales Parcial EN 301 489 3 Compatibilidad electromagn tica y espectro radioel ctrico ERM Compatibilidad electromagn tica CEM para equipos radio y servicios Al que se refiere esta declaraci n con las normas u otros documentos normati os de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 990 F del Partamento Furopeo y del de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999
9. equipo y una vez encendido pulse el bot n de programaci n ver FIG 1 durante unos 15 segundos hasta que el indicador luminoso LED de programaci n parpadee rapidamente Durante esta operaci n los tiempos de temporizaci n NO SERAN BORRADOS 8 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Ensamblar equipo sujetar la placa de circuito impreso a la base de la caja de pl stico mediante dos tornillos incluidos en el kit Configurar puentes JMP1 y JMP2 Alimentar el equipo Establecer tiempos de temporizaci n si requerido Dar de alta los telemandos Desconectar alimentaci n Cerrar caja instalar los dos tornillos incluidos en el kit instalar equipo en su ubicaci n final y cablear CARACTER STICAS T CNICAS MANDO EM 3X incluido en el kit este mando solo funciona en modo c digo evolutivo Mando de 2 canales pulsador del canal 1 de gran tama o permitiendo la pulsaci n de manera f cil y segura Goma protectora del pulsador que no permite la pulsaci n del mismo de manera accidental Fabricado en pl stico de gran dureza que le confiere gran resistencia Encaje de las piezas mec nicas mediante tornillo y anclajes haciendo de este telemando muy resistente a golpes y ca das Led testigo de transmisi n Modern simo dise o del circuito electr nico que permite gran rendimiento en emisi n Alimentaci n mediante 2 pilas de Litio de 3Voltios Frecuencia de transmisi n 433 92Mhz Modo transmisi n ASK C digo evolutivo Este tele
10. mando es apto para su uso en Espa a Pueden existir restricciones para su uso en alg n pa s de la CE salvo en Espa a Una vez finalizada la vida til del telemando no lo tire a la basura consulte con las autoridades de su localidad o distribuidor para el reciclado de sus componentes No tire los embalajes o las pilas gastadas a la basura depos telos en los contenedores destinados a su reciclado 10 CONTENIDO DEL KIT CANTIDAD DESCRIPCI N PLACA BASE M DULO RECEPTOR TELEMANDOS EM 3X CAJA DE PL STICO A B S 64 5 x 94 5 x 46 mm 11 INSTALACI N DE ELEMENTOS ADICIONALES Adicionalmente se puede instalar un diodo LED para comprobar si el equipo est alimentado Bajo pedido es posible modificar el programa de control Para ello consulte con el proveedor del equipo El equipo M4 D por defecto est conectado a una peque a antena interior dentro del circuito del m dulo radio sin embargo a veces es imprescindible aumentar el alcance del equipo Para lograr este objetivo se puede conectar a una antena exterior 12 ANTENA EXTERIOR Con una antena exterior conseguiremos un mayor alcance Puede usarse una antena profesional que podr localizar en establecimientos profesionales dicha antena deber pedirse para uso en la banda de 433 92Mhz o puede tambi n autoconstruirse una antena mediante cable de 500Ohms consultar nuestra p gina web www telecomprojects com La antena exterior se ubicar en un lugar despejado y aleja
11. uipo apagado configurar en modo temporizado los jumpers correspondientes a las entradas que quieran ser programadas pulsar el bot n de programaci n ver conexiones M4 D Sin dejar de pulsar encender el equipo Al encender el equipo las salidas que vayan a se programadas se activar n el LED de programaci n parpadear una vez por segundo confirmando que se est en modo de programaci n del tiempo de temporizaci n Dejar de pulsar el bot n de programaci n Al cabo del tiempo deseado volver a pulsar el bot n de programaci n Volver a apagar el equipo todos los tiempos han sido programados y listo para ser usado Si se pretende que la salida 1 se active durante 15 segundos al recibir la orden de activaci n Apagaremos el equipo Configuraremos el conmutador de modo para modo temporizado poniendo el jumper JMP1 en posici n de temporizado Pulsaremos el pulsador de programaci n y sin dejar de pulsar encenderemos el equipo La salida 1 se activar y el LED destellar cada segundo Dejar de pulsar el pulsador de programaci n Contaremos 15 destellos 15 segundos Pulsar de nuevo el pulsador de programaci n la salida 1 se desactivar Apagar el equipo quitar alimentaci n Encender el equipo el equipo estar programado en la salida 1 con temporizaci n de 15 segundos y listo para ser utilizado BORRADO DE LA MEMORIA A veces es necesario borrar todos los usuarios grabados en la memoria para ello alimentar el
Download Pdf Manuals
Related Search