Especificaciones técnicas Track&Trace
Contents
1. In Sight Micro 1100 1110 1400 1402 1403 1410 1412 1413 In Sight Explorer y firmware versi n 4 8 0 o superior PC con 1GB de memoria RAM como m nimo y Microsoft Windows XP SP3 edici n de 32 bits Control de visualizaci n de HMI Cognex en una aplicaci n personalizada panel de interfaz de operador VisionView 900 o software para PC VisionView Archivo de trabajos de In Sight Track amp Trace Aplicaci n de prueba de Cognex Audit Message con c digo de muestra incluido Control de visualizaci n de HMI Cognex para NET que incluye aplicaci n de muestra c digo fuente y documentaci n API de referencia Manual de usuario e im genes de muestra de In Sight Track amp Trace IS APP TT Estados Unidos Este 15086503000 Austria 43 123060 3430 China 86 21 5050 9922 COGN EX Estados Unidos Oeste 1 650 969 8412 B lgica 32 2 8080 692 India 9120 4014 7840 Estados Unidos Sur 1 615 844 6158 Francia 33 14777 1550 Jap n 81 35977 5400 WWW cognex com Estados Unidos Detroit 1 248 668 5100 Alemania 49 721 6639 0 Corea 82 2 539 9047 Estados Unidos Chicago 1 630 649 6300 Hungr a 36 1 501 0650 Singapur 65 632 55 700 Sede central l l Canad 1 905 634 2726 Irlanda 353 1 825 4420 Taiw n 886 3 578 0060 One Vision Drive Natick MA 01760 EE UU M xico 52 81 5030 7258 Italia 39 02 6747 1200 T E Tel 1 508 650 3000 Fax 1 508 650 3344 Centroam rica 52 81 5030 7258 Pa ses Bajos 31 208 080 377 informaci n de es2. precisi n In Sight Track l Trace acepta el desaf o e Detecta desalineaci n y torceduras de las etiquetas In Sight Track amp Trace brinda tambi n los controles t cnicos necesarios e Proporciona una interfaz de operaci n est ndar para toda su empresa para la validaci n del T tulo 21 del CFR Parte 11 de la FDA lo que incluye la autentificaci n segura del usuario y el respaldo para la generaci n autom tica de registros de auditor a Pueden configurarse permisos de niveles m ltiples para limitar el acceso de los usuarios nicamente a OCR s lido Una clave para la identificaci n los controles para los cuales est n autorizados Adem s los sistemas farmac utica compactos todo en uno de c mara inteligente In Sight son m s f ciles La herramienta OCRMax de Cognex es el mejor algoritmo de mantener y validar para que cumplan con la Parte 11 que la mayor a de de Reconocimiento ptico de Caracteres en su clase y brinda los sistemas de visi n industrial basados en PC con sistemas operativos de velocidades superiores de lectura de fechas de caducidad c digos de lotes y n meros de series www cognex com ocr Microsoft 9Windows InSight TrackTrace_FNL ES MEX indd 1 O 2013 04 15 16 15 In Sight Track Trace F cil de integrar f cil de usar La interfaz de pantalla t ctil f cil de usar hace que In Sight Track amp Trace pueda configurarse y operarse con facilidad Los desarrolladores pueden inte
3. COGNEX vision gt In Sight Track amp Trace VERIFICACI N DE DATOS E IDENTIFICACI N DE EMPAQUES PARA FARMAC UTICA Lee c digos de barras 2 D y 1 D incluso GS1 y securPharm A LOT AZJA28A EXP 12 2014 S N 1234567890180 Verifica los c digos de identificaci n correctos y el texto impreso incluso el cumplimiento con el est ndar de datos GS1 Eval a la calidad de los c digos Data Matrix en el tiempo de ejecuci n para detectar la degradaci n de impresi n La identificaci n y soluci n de verificaci n de datos In Sight Track amp Trace para la serializaci n sanitaria se ocupa de los requerimientos de los fabricantes de dispositivos farmac uticos y m dicos para lograr la trazabilidad de productos a nivel unitario y en paquete El software de In Sight Track amp Trace funciona con m ltiples sistemas de Identificaci n y verificaci n de datos visi n de In Sight conectados en red para decodificar un texto legible Los sistemas de visi n en red de In Sight y el software Track amp Trace junto con los codigos de barra 2 D y 1 D de In Sight son una parte esencial de una soluci n completa de El enfoque de la c mara inteligente hacia la trazabilidad se resume en un identificaci n y verificaci n de datos No importa si usted est buscando sistema menos complejo para validar la informaci n y menos costoso de un sistema de inspecci n independiente de etiquetas serializadas si mantener Dado que puede combinars
4. e con una variedad de productos de Se encuentra en las primeras etapas de la planificaci n de su iniciativa terceros tiene la flexibilidad para personalizar y adecuar las soluciones de de trazabilidad o si tiene proyectos activos de serializaci n In Sight Track amp Trace puede satisfacer sus necesidades hoy y equiparlo para sus serializaci n para que se ajusten mejor a su presupuesto y necesidades necesidades del ma ana Listo para la serializaci n y la validaci n del T tulo o o 21 del CFR Parte 11 e Lee c digos de barras 2 D y 1 D inclusive Data Matrix GS1 128 El GS1 HUG Grupo Global de Usuarios de Atenci n de la Salud securPharm G51 DataBar y Pharmacode recomienda enf ticamente investigar sobre sistemas basados en c maras para la identificaci n autom tica Mientras los fabricantes de productos e Verifica el contenido correcto de los c digos de identificaci n lo que incluye el cumplimiento con el est ndar de los datos de GS1 para la atenci n de la salud se preparan para los est ndares globales securPharm de trazabilidad es importante entender que una transici n exitosa a la e Eval a la calidad de los c digos Data Matrix en el tiempo de ejecuci n serializaci n en masa de empaques de productos implica m s que solo leer para detectar la degradaci n de impresi n un c digo de barras en una etiqueta todos los datos de la etiqueta deben e Verifica la precisi n del texto impreso verificarse con
5. el Control de visualizaci n de HMI Cognex para NET y Especificaciones Lectura de c digos Lee uno o dos c digos de identificaci n por etiqueta Entrada salida y de identificaci n incluyendo Data Matrix Pharmacode GS1 128 ITF 14 conectividad intercalado 2 de 5 C digo 39 UPC EAN GS1 DataBar RSS C digo QR c digo securPharm C digos de ID Eval a la calidad de c digos Data Matrix para detectar para proceso de los cambios en el proceso clasificaci n C digos de Une los datos en los c digos de identificaci n para obtener ID de los datos de los valores esperados verificaci n Verifica si los datos cumplen con los est ndares de datos GS1 securPharm y el FDA C digo Nacional de F rmacos serializados sNDC por sus siglas en ingl s Compatibilidad Verificaci n ptica Verifica hasta seis l neas de texto impreso de Caracteres Une el texto impreso con los datos de los c digos de OCV por sus siglas identificaci n en ingles Sujeta la posici n de las l neas OCV utilizando el c digo de identificaci n o mediante un patr n capacitado por el usuario requiere un sistema de In Sight con herramientas de correspondencia de patrones habilitadas Permite usar hasta cuatro fuentes por etiqueta Paquete de lectura e hasta 128 c digos de identificaci n y 4 l neas de texto impreso por imagen Emr que la alineaci n horizontal vertical y la Inspecci n de ali M pru orientaci n de las etiquetas sea cor
6. grar la interfaz In Sight Track amp Trace en una aplicaci n HMI basada en PC o una aplicaci n personalizada con el Control de visualizaci n de HMI Cognex para NET incluido Para una soluci n lista para implementar In Sight Track amp Trace tambi n puede controlarse usando el panel de interfaz de operador VisionView de Cognex el adaptador VisionView VGA el VisionView CE o el software VisionView para PC CIP 04567890128 LOT A2343678A EXP J101 FAB 1099198 00000000035 UCN 112345578900000000036 Host Current View 555400_007efb Manual Acquire Start Live Mode Bad Parts 18 code 01012345678901281012345678A 171010312112345678900000000035 099 Grade Value e FAB 09 01 08 CIP 01234567890128 LOT 12345678A EXP 31 10 10 UCN 12345678900000000035 In Sight Track amp Trace es compatible con la mayor a de los In Sight Micro las series 5000 y 7000 de los sistemas de visi n lo que le permite ajustar la resoluci n y la velocidad de procesamiento a las demandas de su l nea Dado que hay docenas de modelos disponibles existe un sistema de visi n In Sight que satisface los i Batch Name Actual Batch New Batch FAB 09 01 08 a interfaz de usuario de In Sight Track amp Trace requisitos de precio rendimiento de cualquier aplicaci n de serializaci n se integra f cilmente en aplicaciones de HMI personalizadas basadas en PC utilizando
7. recta neaci n de etiquetas Soporte de Controles de acceso protegidos por contrase as para usuarios Contenidos de los validaci n del T tulo de m ltiples niveles productos 21 del CFR Parte Opci n de autorizaci n doble ciego secundaria 11 de la FDA Mensajes de registro de auditor a con marcaci n del tiempo generados autom ticamente para los inicios de sesiones de todos los usuarios los eventos del sistema y los cambios en los par metros de configuraci n Mensajes de auditor a en formato XML para posibilitar la conversi n a base de datos de cumplimiento o archivo de registro N mero de pieza Cierre de sesi n autom tico luego de un per odo de inactividad Am ricas Europa Asia Intercambio de datos TCP IP con MES y otros sistemas de software Intercambio de datos PLC mediante EtherNet IP PROFINET TCP Modbus El texto de entrada contiene informaci n de lote que puede ser configurada por el usuario El texto de salida contiene resultados de inspecciones que pueden ser configurados por el usuario Se al de salidas discreta hasta para 10 condiciones aprobadas rechazadas requiere el M dulo de entrada salida CIO Micro o CIO 1400 que se venden por separado Sistemas de visi n de la serie In Sight 7000 7200 7210 7400 7402 7410 7412 Sistemas de visi n de la serie In Sight 5000 32MB o mayor 5100 5110 5400 5401 5403 5410 5413 5600 5603 5604 5605 5610 5613 5615 Sistemas de visi n de la serie
8. te documento queda sujeta a Sudam rica 1 909 247 0445 Polonia 48 71 776 0752 modificaciones sin previo aviso Todos los derechos z reservados In Sight VisionView y Cognex son marcas Brasil 35 4 8804 0140 Espa a 34 93 445 67 78 comerciales registradas y OCRMax es una marca de Cognex MAKE IT suecia 46 21 14 55 88 Corporation Microsoft y Windows son marcas comerciales RIGHT TM Suiza 41 71 313 06 05 registradas o marcas registradas de Microsoft Corporation Turqu a 90 212 371 8561 en los Estados Unidos y otros pa ses Todas las dem s nono iini 44 1327 856 040 marcas son propiedad de sus respectivos propietarios Lit Nro ISTTDS 1303 InSight TrackTrace_FNL ES MEX indd 2 O 2013 04 15 16 5
Download Pdf Manuals
Related Search