Home
        Manual de usuario del control solar PTC 9000
         Contents
1.              3 12 Bomba 3  F    E            mba 0                 6  mba 6  F                   712           7  F                   812  F       12 Bo          7 Conf  Bombas        Bomba 8               912            9  F                       NOTA     10 12 Bomba 10  F    E               La configuraci  n de la centralita    depende de cada instalaci  n 5 12 Bomba 5  F                        1112 Bomba 11  F                      12 12 Bomba 12  F                         Seleccionar la bomba con pulsar las teclas A  V y despu  s seleccionar con        los par  metros     Es importante despu  s de terminar la configuraci  n del control salir del men   con EXIT para confirmar los ajustes  efectuados    La         opci  n del men   de configuraci  n             SALIR     Pulsando       vuelve al men   de funciones b  sicas     8  TEST C  CLICO  En pruebas    Test c  clico de las salidas operativas del control   La finalidad de esta operaci  n es activar las v  lvulas  bombas  y ventilador etc  de forma c  clica y axial  y evitar  malos funcionamientos de los elementos que han estado un largo periodo de tiempo sin funcionar como por  ejemplo el aerotermo con su v  lvula de tres v  as y su ventilador    La activaci  n se produce en el momento de dar corriente al equipo  despu  s de salir del ajuste o una  modificaci  n de la configuraci  n del test y cada 7 d  as durante 2 minutos  A continuaci  n se muestra c  mo  acceder a la opci  n del TEST CICLICO    Seleccionar la bomba 
2.              equiog                                 uou                     ofos                                    DIN                  ojaiunuy ws                      eio                                                                      elo                                db 9v      tww tv cV lb 0      8    BEAR A KR            ve es  010  90 c A  0 6    imi m    45 SE 9                   p  e                               ja     e  oe l jelejse jel jeljeljeljeleleje lelele      ojo  2                                                2                                2  90                90 90 8L Z   90                              53789 0   105                                        Sa1vN3s3  sVarnvs     oP  se 29A                  S3134 NNWO9                           Panes odo  ey y epuos  10pero9  50128 uo 9 12105                        Huvez v  ASI ep J0suas  149198 jue WI  el AE                         5     SO          15              lb 9v St           Zb lb 9         ASL    o  voj       90 Bo      Od      8L    9L S vl    bad             a                       88888                       m                             es eal       sa      NEA Unos SVAVHLN3 8      HOIO3NOO   A    unwog  undo          VLN3 NITY         5                   O193NOO              9 pepioedeo  SIT S8vSH  0 98  u09 u O2 Sepile S aquend 0006 Old  NENNEN    dr             4501     DELE  5         NS9             o    Q Q NI3IAON sepuos     ol o   o Lar            JLN               og taj    
3.    511   502  gt  7 02                   Limitador 09 24  503  gt  60 02 C    Termostato 10 24  511   503  gt  7 0  C    Limitador 11 24  3 Control 504  gt  60 0  C    Termostato 12 24   S11   SOA2   7 0 C    Limitador 13 24  S05   60 0  C    Termostato 14 24   S11   505  gt  7 02 C    Limitador 15 24  506  gt 60 0 2      Termostato 16 24   S11   506    7 0  C    Limitador 17 24  507  gt  60 0          Termostato 18 24  S11   S0O7  7 0 C    Limitador 1354   508  gt  60 0  C    Termostato 20 24   S11   508  7 0 2      Limitador 21 24  509  gt  60 0  C    Termostato ze                                                       511   509   gt  7 0 22    Limitador 23 24  510  gt  60 02 C    Termostato 24 24   S11   S10   gt  7 0            CON  SALIR                   La          opci  n del men   de configuraci  n CONTROL es  CON     SALIR     Pulsando         vuelve al men   de  funciones b  sicas     4  CONSUMOS KCAL    Esta opci  n nos permite consultar los valores acumulados de las aportaciones de energ  a registradas por los  DOS contadores del control PTC 8000     Incluye la puestas a     0     con el registro de la   ltima fecha de reset de los contadores de energ  a   El funcionamiento es como se muestra a continuaci  n               1 2 Kcalorias 1  2939  2 2 Kcalorias 2    000 0             1 4 Ultimo reset  05 07 07 22 26      1 4 Reset KCal 1    t             Exit 1               4 OK        Exit  1           La cifra m  xima de acumulaci  n de Calor  as es 999 999 999 0 
4.    8 equiog z1 8 c equiog        7  560 2  015   115    2 equiog 212 equo    eq    evt 2 009   015  vote 4opejruir  eioueipeJJ  0d11    equio                21 00 2 02  lt   60S   LIS  baza    Oesol                   081         009  lt  605 OIN odi    Svaanud       0917919 1531 8             sequiog 1409                                        3 9                                                                                                     Jopejruir               sarpeuooo 95 GIS HIS  15 SEXO LE sperme 20025  805   11S  VIS         5                                            piau D pau ogera 3 vZ 0Z                     OIN Odi      els epuos                                                        3 EN                                        S  y y      0911919                        Ied  Lrnmieseg Y                   240 7    20S   115  vz 8L                         0 09  lt  205           10pe        Do 0 2  lt  905   115       9          5            2  0 09 lt  905  725            w      50 2  lt  905   115                                       22009  lt  905  YZEL 10pe  w   9002    vos   115  bz zl Osowa    2 00 09  lt  705  bz LL                  2 0 2     605   115  2 01                              0 09  lt  205    2 60 10pey uin     00 00 00 00 00  1959 oun Y    0 0  pnoe soni            19598      nr1eseg Y                     Sta        2            5         INSI NACON A                    O108NIS               uin souinsuo  9     IV SOWNSUO Y                1
5.    la salida forzada en ON o en OFF    Con el s  mbolo del rect  ngulo estrecho indica el funcionamiento autom  tico por programa    Es recomendable resetear el control  apagar                    para anular los posibles forzados manuales    Para volver al men   principal de visualizaci  n de temperaturas pulsar la tecla          El retorno al men   principal es  mediante la tecla         durante 5 segundos     5 5 COBERTURA   Indicaci  n del funcionamiento de la comunicaci  n GSM  telefon  a m  vil     El display funciona solamente cuando el MODEM GSM est   conectado y funcionando    La comunicaci  n necesita dos par  metros importantes    El primer par  metro es REGISTRADO lo que indica que la memoria SIM est   en vigor  Y el segundo es  COBERTURA  que corresponde a la cobertura del MODEM y como m  nimo ha de tener una cifra de 11    12  d  gitos en el display y como m  ximo la cifra ser   de  25   valor CSQ     Si no alcanza el valor m  nimo de cobertura se ha de buscar un mejor emplazamiento de la antena del MODEM o  alargar el cable del mismo    El programa demuestra de forma c  clica las dos ventanillas de COBERTURA y REGISTRADO        AT CREG  0 1  5 5 Cobertura REGISTRADO          T        CSQ  8 2       SIN COBERTURA z SIMBOLO DE ANTENA  Y MODEM GSM CONECTADO     vis  Salir       La   ltima opci  n del men   de visualizaci  n es  VIS     SALIR     Pulsando        vuelve al men   de funciones  b  sicas     SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO     SyPuManuPTC900
6.   ea     sa 98  SH                          HOIO3NOO             mH BHUHEEBOnH        t   VE SE ZE 86 6   Or 9       sis sis vis 615 216 115 015 6             15 ZS   S  75 SS 95 25 85            L       90 90    so 40 80 60 OL    eua       SYSTEMTRONIC          9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  15    5 systemtronic    5   Conexionado sonda de alta temperatura    Conexionado sonda alta temperatura Danfoss  con salida de 4 a 20 mA         PTC 9000        ENTRADAS ANAL  GICAS  con cable electr  nico y malla  de protecci  n        uente de  alimentaci  n  15V 1Amp          Contactos  contador    Sensor de IMPULSOS A  Irradiaci  n Solar 15v mde                   15V Rojo        Sonda Alta temperatura    CONEXIONADO DE CONTROL PTC 9000    gatos son contacto rele  idad 6      2304  Entradas            sondas T  rmicas NTC MODEM a OMM       CONECTOR      MPULSOS Y  AUMENTACI  N    1572 127     B5 87      89 pmen mi    1  Salidas con contacto ri  capacidad 6A   230V              SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO     SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  16    5 systemtronic    6   Aviso a los instaladores  Interferencias        systemtronic 29 05 2005    AVISO IMPORTANTE PARA LOS INSTALADORES DE  CONTROLES SOLARES MODH OS     PIC 8000 Y PIC 9000   Si el suministro incluye el cuadro metalico  completo  el responsable de su instalaci  n  debe de conectar una linea de TIERRA      las boma scorre pondientes    Colocar FILTROS ANT  INTERFERENCIAS sobre
7.   las bobinas de contactores  sobre reles  auxiliares y sobre las bombas conectadas   a losreles del aparato    Los filtros de antiparastos se componen de  una resistencia de carbon de 330    y 0 5 W  en serie con un condensa dor   poliester 300 V 0 22 uF    330  330 ohm            0 22         Bomes de lasbobinas            Aviso instaladores        8000 cdr    SYSTEMTRONIC            9000   MANUAL DE USUARIO     SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  17    5 systemtronic    C  Pintor n  11  Pol  Ind  Salinetas  35214  TELDE  Las Palmas    Tel   Fax    34  928 13 05 08  Email  info gsystemtronic es  www systemtronic es    SYSTEMTRONIC     PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2    
8.  3909 NIS  28  059                     59                       e1n119q02 6 89                              ya                                               151934  VO  9380              00 00 00 00 00  19591          zi                                                sind    NN      HYHIN3               oL N  DX    008 sa a         epes 1      1222 95 AA  82929889    vea    189         SIIVANVIN svarvs              8        00                                A       Sval vS gv              101140 9                    TVANVIN NOIOVALLOV      SINOIDINHISNI  Ne 99 22 21  42002 70 21        9d e uoxeuoo                         59                                  S E             qes                                      E NM NW       4  lt  205  LL  es             W               22               2       ius die       5                  2E            15 5 008   205                ON     va                        710 2 10pey       SEMOJE93 Z C SVOIINH31           5 91 Sv13a  B m E m     IVION3NI3S         2      5   v1  8 8         90 JLN3NVOLVINOLN V VHLN3                                                     19 HVLO3NOO                09  lt  105                            1 duj 0  000  L 5                 2 1               1105      lt    wx zLS   15                                       ep uoiaezijeues                         vclvo                      L                  2 1           5                     gl 2 06  lt   15                                 06      5  ola yuy     Aejd
9.  de configuraci  n  SER     SALIR     Pulsando       vuelve al men   de funciones b  sicas     10  CONFIG  SMS  En pruebas     Configuraci  n del sistema para env  o mensajes tipo SMS   Cuando el control esta equipado con un MODEM y antena GSM el equipo es capaz de enviar mensajes de  aver  as a un tel  fono MOVIL    En esta opci  n del men   se puede introducir el n  mero de tel  fono a donde ir   dirigido el mensaje    Actualmente el equipo detecta solamente aver  as en las sondas t  rmicas conectadas   Cuando marca ERROR  en el display con el n  mero de la sonda se genera un envi   de SMS una sola vez    El error puede ser causa de  por ejemplo  rotura de cable o sensor  corto circuito en el cable  o temperatura fuera  de rango  mayor a 150  C      A continuaci  n se puede ver el acceso a esta funci  n        10  e  10  CONFIG  sMs      11 Enviar SMS a  SMS  SALIR   1H   JON   t4             Con la tecla   entra en el men   y con las flechas se pueden introducir los n  mero del tel  fono  de este modo  queda activada la opci  n de env  o de SMS     La   ltima opci  n del men   de configuraci  n  SMS     SALIR     Pulsando         vuelve al men   de funciones b  sicas     11  NUM  SERIE    Registro del n  mero de serie de cada control  Cada equipo est   registrado en el archivo de SYSTEMTRONIC con un n  mero de serie con el fin de conocer en    todo momento el programa  el cliente  la fecha de programaci  n y a qu   esquema e instalaci  n corresponde   En caso de dudas por 
10.  impulsos por litro     SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  2    9  systemtronic    Termostato limitador de temperatura en los depositos   Por defecto el valor es 60    con hist  resis de       C  La hist  resis no es programable   El valor del termostato  es programable de 00 0 a 99 9   C   Con sobre temperatura  se desconecta la V  lvula de entrada de agua caliente     Termostato de Antihielo en paneles solares   Por defecto el valor es 4  C el valor hist  resis es 2   C  La hist  resis no es programable    Conecta SIEMPRE la BOMBA B1 independiente de otras condiciones    En el caso de llevar incorporado el sistema de Aerotermo  tambi  n activa la bomba o electro v  lvula del circuito   con el fin de evitar su congelaci  n  sin activar el ventilador     Los valores de los ajustes de par  metros programables  son guardados en la MEMORIA de Microchip  sin  necesidad de bater  as     Activaci  n manual de las salidas de control  En el men   existe la opci  n VISUALIZACION SALIDAS  para activar manualmente cada uno de los 13 rel  s de  salidas  una utilidad importante para las puestas en marcha y revisiones de la instalaci  n     Alternancia de las bombas en el circuito primario  Cuando se utilizan dos bombas en el circuito SOLAR  con la finalidad de tener una de recambio  el control    dispone de una opci  n de arranques alternativos de las bombas   En el men   existe la opci  n CONFIGURACION BOMBAS para seleccionar la pareja de bo
11. 0V2     04 13   P  g  6         9  systemtronic    2 CONFIGURACION DE ENERG  A    2 1 Asignaci  n de sondas t  rmicas a los CALOR  METROS  2 2 Asignaci  n de los impulsos por litro que generan los contadores de caudales instalados     1 2 Kcalorias 1     S13  S12 xm 1 gt   2 Conf Energia  1    1 2 Kcalorias  000 10 Imp L    2 2 Kcalorias 2  No habilitado       El control        9000 dispone de la funci  n para calcular el valor de la energ  a producida mediante DOS  dispositivos internos preparados para este fin    Los par  metros principales para realizar este c  lculo son    SONDA T  RMICA MIDIENDO LA TEMPERATURA ALTA    SONDA T  RMICA PARA MEDIR LA TEMPERATURA BAJA   EL VOLUMEN DEL LIQUIDO QUE CIRCULA POR LOS CIRCUITOS    En este parte del men   se pueden definir los elementos que intervienen en los c  lculos correspondientes   La f  rmula del c  lculo es  S cal   Sfri   Delta T x Litros  agua    Kcal  o valor Kw h    Por defecto est  n activados los dos contadores del control por lo que es importante asignar las sondas correctas  y el n  mero de impulsos del emisor situado en el contador de agua     La         opci  n del men   de configuraci  n energ  a es  CAL     SALIR     Pulsando        vuelve al men   de  funciones b  sicas     3  CONTROL   Control mediante TERMOSTATOS   El n  mero de termostatos est   limitado    30 unidades  Estos termostatos pueden ser del tipo diferencial  valor  absoluto con limitadores de valores de M  nima o de M  xima  etc     Debido a que e
12. 8  systemtronic    Manual de usuario del  control solar PTC 9000          5 systemtronic    SyPuManuPTC9000V2    C  Pintor n  11  Pol  Ind  Salinetas  35214  TELDE  Las Palmas    Tel   Fax   434  928 13 05 08  Email  infoOsystemtronic es  www systemtronic es    MANUAL DE USUARIO del control SOLAR PTC 9000    LA UNIDAD DE CONTROL      ndice    1  Descripci  n y                                                                                 cnn nnnnnnno 1  2     Men   de programaci  n y ejemplos                                                                4         Conexionado  Ejemplo de                                                                                 12  4     Esquema el  ctrico  Montaje en cuadro                                                        15  5     Conexionado sonda de alta temperatura                                                     16    6     Aviso    los instaladores  Interferencias                                                        17                   9  systemtronic    1  Descripci  n y propiedades   Descripci  n general del equipo    El control        9000  ha sido dise  ado para facilitar el control de agua caliente SOLAR en las viviendas y  especialmente en las edificaciones con mayor complejidad de instalaciones hidr  ulicas    En un s  lo control se pueden programar tantas funciones de termostatos diferenciales y de valor absoluto  como  requiera cada instalaci  n  pudiendo utilizar hasta 20 unidades del controlador PTC9000 en 
13. Kcal     La         opci  n del men   de configuraci  n CONSUMOS KCAL es  ENE     SALIR     Pulsando            vuelve al  men   de funciones b  sicas     SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  8       5 systemtronic    5  Consumo de litros   Con este men   se pueden consultar los consumos de l  quido registrados por los contadores de volumen situados  en los puntos de inter  s de las instalaciones    Los valores corresponden tambi  n a los registros de los cuatro contadores del control PTC 8000    Incluye la puesta a   0   de los contadores con el registro de la ultima fecha del reset de los contadores    El funcionamiento es como se demuestra a continuaci  n    La cifra m  xima de acumulaci  n de LITROS es 999 999 999 0 L        1  Litros acu  1  2939  gt  Purigar 1 4 Ultimo reset      ResetLitr     gt         ResetLitr 1         SALIR  tu   saci 2   05 07 07 22 26 sJ    Reset Exit 4       0  2     Exit i   t 1     0 0 E          La         opci  n del men   de configuraci  n CONSUMOS        es  LIT     SALIR     Pulsando        vuelve al men    de funciones b  sicas     6   ENTRADAS ANAL  GICAS     El control        9000 dispone de 4  cuatro  entradas de se  ales anal  gicas configurables con las siguientes  configuraciones  1 4 Sonda S13  por defecto NTC   Entrada para sondas tipo NTC  negative temperatura coefficient  entrada como las sondas de S1 a S12  sensores de temperatura de  50 hasta   120  C   2 4 Sonda 514  por defecto 
14. LINE del funcionamiento  de la instalaci  n    Con el m  dulo de memorias y comunicaci  n por MODEM GSM   GPRS  se puede establecer comunicaci  n  directa con el control y peri  dicamente bajar la informaci  n del funcionamiento almacenada en la memoria del  PTC 9000     IMPORTANTE    Systemtronic  s l  ofrece la posibilidad de entregar el cuadro el  ctrico de la instalaci  n solar completo es decir los  controles electr  nicos junto con los arrancadores de motores de bombas  actuadores de v  lvulas  las  protecciones cat  dicas  protecciones diferenciales y magneto t  rmicos con una garant  a de dos afios   Systemtronic no se responsabiliza del mal estado o mal funcionamiento de la parte el  ctrica de la instalaci  n  y  las posibles incidencias producidas por este motivo en la instalaci  n solar     SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  3    ejnsuoo ep          0006 214 2100 11 92 TYN LIY                 1e1odso              1P9 1 0006 9 Ld nue OdINO3 13                                                  IVIOINI IVIOINI               H3A10A VHVd  9002 10 1                            Tp Uc 569000                  2121 uoi e ejsui epeo ap epuedep aues                       Up pug              e  ep                          e                 SWS Byuoo 6                                                               VLON    SINS 1           L L               4   2   E  SEED 2          Pe            3 3     3 3  6 equiog 216    equiog ze 
15. NTC   Entrada para se  al de O a 10V con 2Kohm de resistencia interior  Esta entrada est   dise  ada para la  conexi  n de cualquier elemento de medici  n con una salida de 0 a 10V como Medidores de humedad   presi  n de agua en los circuitos  Etc   3 4 Sonda 515  por defecto sonda de alta temperatura   Entrada sonda de alta temperatura con salida 4 a 20mA  Rango de  10 a  250      Entrada est  ndar para  las sondas de alta temperatura con convertidor incluido en la sonda   4 4 Sonda 516  por defecto sonda de irradiancia   Entrada para FOTO SENSOR de irradianca solar  Entrada espec  ficamente dise  ada para medir con  gran precisi  n la irradiancia solar  Sonda de irradiancia con sensor de alta linealidad con rango de 0 a  1200 W m     Estas entradas son configurables mediante el cambio de los componentes electr  nicos correspondientes  en el circuito impreso del control     El men   permite seleccionar el tipo de se  al de entrada y la sonda correspondiente     1 4 Sonda S13  Tipo  NTC    2 4 Sonda S14  NTC    Tipo   6 Entr Analog  3 4 Sonda 515    Tipo  Alta Temp     4 4 Sonda S16  Tipo  Irradiancia     EAs  SAUR         La         opci  n del men   de configuraci  n  EAs     SALIR     Pulsando         vuelve al men   de funciones b  sicas     SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  9    5 systemtronic    7  CONF  BOMBAS   Configuraci  n de las BOMBAS y otras SALIDAS    Esta opci  n permite configurar cada una de las salidas del con
16. TRADAS ANALOGICAS Tipo de sensor en las cuatro entradas anal  gicas   7 CONF  DE BOMBAS Funcionamiento FLIP FLOP  confirmaci  n marcha y tiempo   8 TEST CICLICO Cada semana 2 minutos  en pruebas    9 CONFIG  SERIE Selecci  n de RS232    bus RS485   10 CONFIG  SMS Anotar n  mero de tel  fono m  vil   11 NUM  SERIE Cada control tiene su   nico NUMERO de SERIE    12 SALIR Volver al display inicial     1 El primer men    VISUALIZACI  N muestra 5 submen  s con la opci  n SALIR para retroceder   1 5 TEMPERATURA       Parar la secuencia de visualizaci  n  de las temperaturas    a D a     simbolo que aparece en display        75 Temperaturas    Detalle de se  alizaci  n de  salidas activadas       El valor de las temperaturas est   compuesto de 3 d  gitos enteros y una coma  un decimal    La parte de la derecha est   dividida en dos zonas  es decir la zona de las marcas de funcionamiento de las trece   13  salidas del control  bombas  v  lvulas  etc   y la zona de se  alizaci  n de impulsos entrantes de los dos  contadores de caudal montados en los circuitos hidr  ulicos    Para salir de este men   se debe pulsar durante unos cinco segundos el s  mbolo   3      2 5 CAUDALES   Permite consultar los caudales de l  quidos en los circuitos equipados con medidores de caudales y generador de  impulsos    El control PTC 9000 dispone de dos caudalimetros y en cada uno de estos la funci  n de registrar  por un lado los  caudales de los l  quidos o el volumen de paso  y por otro  registrar la 
17. a caliente y fuerte irradiancia solar   El control activa el ventilador del fancoil y la bomba o v  lvula del circuito hidr  ulico del Aerotermo  a partir de  p e   95 C y se produce el paro  con una hist  resis de 5      o 10          Visualizaci  n de las temperaturas de las sondas  Despu  s de conectar la corriente al control  se produce un TEST del mismo  conteo  modelo y versi  n de    programa     A continuaci  n  visualiza de forma secuencial las temperaturas de las 16 sondas t  rmicas  con dos valores  simult  neos en la pantalla    Para parar la secuencia autom  tica y pasar a avance manual en el DISPLAY  se debe pulsar simult  neamente  las dos teclas de SUBIR y BAJAR  Para eliminar esta funci  n  volver a pulsar las dos teclas     Programaci  n de los par  metros funcionales del controlador solar    Consultar el MENU de programaci  n adjunto   A continuaci  n  describimos como ajustar los valores de las temperaturas y datos  para sacar el m  ximo  rendimiento al control solar     Valor Delta T a C   Valor diferencial entre Sonda Paneles y Sondas en los acumuladores   POR DEFECTO ES 7 0         VALOR DE HISTERESIS 3 0         Arranque del sistema por nivel de IRRADIANCIA SOLAR     Por defecto es 250 W m     Valor programable  Valor de hist  resis es 100 W m   Temporizaci  n 30    la bomba B1   es activada cuando cumple un m  nimo de irradiaci  n solar     Contadores de caudal  CON 1 y 2     Por defecto es 1 IMPULSO POR LITRO  El valor es programable entre 0 1 a 10 0
18. bus    Siguiendo las recomendaciones detalladas en la nueva normativa del C  digo T  cnico de la Edificaci  n  CTE   la  aplicaci  n del control PTC 9000 permite optimizar al m  ximo el uso de energ  a SOLAR para instalaciones de  agua caliente     Opciones disponibles   Dos CONTADORES de  Calor  as        Contador CON 1  situado en el circuito primario y cuenta solamente cuando se pone en marcha la BOMBA 1  El contador proporciona  por ejemplo  1 impulso por cada 10 litros de agua que pasan por el mismo       Contador CON 2  puede estar montado en la entrada de agua fr  a de la red  Con una sonda en la toma de  agua fr  a y otra en la salida de agua a consumo  nos dar   un valor real respecto a la aportaci  n de Kilocalor  as  aportadas a la instalaci  n    El programa proporciona  en el DISPLAY  los dos valores de la aportaci  n calor  fica   Esta informaci  n se guarda en memoria sin necesidad de pilas u otra alimentaci  n    Mediante el MENU del programa  se permite hacer una puesta a cero  RESET  del valor acumulado           16 Sondas T  rmicas tipo NTC y otras adem  s    Funci  n de DATALOGGER para temperaturas y contadores de energ  a     Entrada para una sonda de paneles primaria de alta temperatura    Entrada para una sonda de Irradianc  a SOLAR   2 Entradas ANALOGICAS PARA FUNCIONES VARIAS   Presi  n de agua en circuito primario  velocidad viento   etc      12 Salidas de rel   con contacto simple y adem  s   1 SALIDA CON RELE DE ESTADO SOLIDO   Bomba circuito prima
19. cantidad de calor aportado o consumido   Un calor  metro requiere siempre tres datos  la temperatura del l  quido caliente de impulsi  n y la temperatura del  l  quido de retorno enfriado por el consumo  m  s el dato del volumen del fluido a medir  este dato recibido en  forma de impulsos  genera por ejemplo al paso de un litro por un impulso  K 1   o 1 impulso cada 10 litros   K 10         Los ajustes de los impulsos pueden efectuarse en la opci  n del men   2    CONFIGURACI  N ENERGIA       SYSTEMTRONIC            9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  5    5 systemtronic    C1  0 0                     3 5 FECHA Y HORA   El ajuste de los datos de la fecha y la hora es autom  tico cada vez que se establece una conexi  n remota o local  con el programa SOLARWEB    Mediante el men   no es posible ajustar estos datos ya que el control solo no requiere esta funci  n para su  funcionamiento     4 5 SALIDAS  Activaci  n manual de bombas  v  lvulas y salidas     INSTRUCCIONES DE ACTIVACI  N MANUAL       Seleccionar Salida    B128     4   B568   78    A    p 8    Activaci  n   Desactivar  B9      125           K  K        QUITAR SALIDAS MANUALES       Activar y desactivar las salidas del control de forma manual con la selecci  n de la salida BO a B12 pulsando  primero las dos teclas con las flechas y luego seleccionar la bomba con la tecla    flecha arriba    A y con la tecla  flecha abajo    activar el rel   de salida   La forma del rect  ngulo indica si est
20. con la tecla   y activar o desactivar el test con pulsar las teclas A     V   Despu  s seleccionar con           los par  metros    8 TEST CICLICO 1  Bombas 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   SER  SALIR  EN PRUEBAS ON X X             La         opci  n del men   de configuraci  n  CYC     SALIR     Pulsando        vuelve al men   de funciones b  sicas        SY STEMTRONIC            9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  10             rn    5 systemtronic    9  CONFIG  SERIE  Configuraci  n el ID de la comunicaci  n serie RS485     El control        9000 est   equipado con un puerto de comunicaci  n tipo SERIE RS232 es decir    Conexi  n JP5 RS232 para la conexi  n directa a ordenador PC o a MODEM y salida de datos con GSM    El puerto serie est   configurado tambi  n como puerto para BUS DE DATOS tipo RS485 con JP7 de  esta manera el sistema permite interconectar hasta 22 equipos en BUS o cubrir largas distancias de  transmisi  n    No pueden trabajar de forma simult  nea la comunicaci  n RS232 y RS485     En el men   del control podemos asignar un n  mero de identificaci  n para cada equipo para permitir el acceso    remoto a cada control de forma individual  Por defecto en n  mero es ID 99   A continuaci  n se puede ver el acceso a esta funci  n     9    9  CONFIG  SERIE 1 1 Param  Serie   SER   SALIR    salir It   485      Id  99  14       Con latecla   entra en el men   y con las flechas se puede modificar el ID 99        La         opci  n del men  
21. ios m   Escala term  metro digital sondas NTC     15 0 C a 150 C  Escala funci  n diferencial AT               15  C  Repetibilidad de ajuste  1  fondo de escala  Precisi  n   0 12C    Precisi  n sondas  NTC      1 25  C a 25  C  1     AR  lt  5  en el rango de    55  C a 150  C   Termostato de temperatura m  xima     Circuito ACS     Primario Programable  Circuito Calefacci  n     Secundario Programable  Circuito Piscina     Secundario Programable  Protecci  n ANTIHIELO de temperatura m  nima  Programable  Capacidad de los rel  s de salidas    Rel   1 tipo TRIAC rel   de estado s  lido 230 V 1 2 Amp   12 rel  s mec  nicos con un polo com  n 230 V 2 0 Amp  Consumo medio del control 5 Watt 12 15V    Funciones generales que puede realizar el controlador PTC 9000     Instalaciones de multivivienda con centralizaci  n de controles diferenciales   Capacidad para controlar 12 viviendas con termostatos individuales y la captaci  n solar en un solo aparato   Registro en memoria no vol  til datos instant  neos del funcionamiento de la instalaci  n    Contador de energ  a producida en Kcalor  as    Caudal  metro   Limitador de temperaturas en los receptores de calor   Activaci  n de refrigeraci  n de los colectores    Aplicaciones especiales                                  Disipaci  n del exceso de calor  El control        9000 incluye el control de un grupo de Aerotermo  para disipar el exceso de calor generado           los paneles solares durante los momentos de baja demanda de agu
22. l n  mero y tipo de termostatos est   directamente relacionado con el programa del control  no se  pueden a  adir ni quitar termostatos mediante el men   del control    Tampoco se pueden cambiar el n  mero de sondas asociadas a cada funci  n de termostato    Mediante el men   es posible modificar los valores de asignaci  n de los termostatos disponibles    Los valores pueden ser variados para el termostato de antihielo entre  10 0       10 0      para termostatos  limitadores entre 1 y 200 0 a C   protecci  n colectores   y para los termostatos diferenciales el valor delta T  puede ser ajustado entre 00 0       hasta 15 0         Todos los valores de ajuste de las temperaturas tienen un decimal lo que permite controlar con la m  xima  precisi  n las temperaturas de acumuladores y piscinas    Con la sonda de alta temperatura situada en la parte superior de los paneles solares los ajustes pueden llegar  hasta 250 C    La sonda de irradiancia dispone de un ajuste de O hasta 1000 W m     Con el programa de SOLARWEB se pueden modificar las sondas y bombas asociadas a una funci  n  determinada     SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  7    5 systemtronic    EJEMPLO DE PROGRAMACI  N DE UN CONTROL PTC 9000 PARA 12 VIVIENDAS    Antih ielo 01 24       Termostato 02 24  513  gt  90       Termostato 04 24                Limitador  501  gt  60 0        Termostato 06 24  511   SO1   7 02       Limitador 07 24  502  gt  60 0  C    Termostato 08 24
23. mbas para activar el  sistema  FLIP FLOP      Confirmaci  n de marcha de las bombas   Como medida de seguridad  el equipo puede controlar la arrancada de las bombas con una sefial de un contacto   que puede ser del mismo arrancador de la bomba o un medidor de flujo en la tuber  a    En caso de falta de confirmaci  n de una bomba  se pasa autom  ticamente a la bomba de reserva     Env  o de mensajes  SMS  de alarma  en pruebas    Con la instalaci  n de un MODEM GSM  el equipo PTC 9000 est   preparado para generar un mensaje SMS  en  caso de cualquier anomal  a    Posibles alarmas  Fallo en la confirmaci  n de marcha  Sobre temperaturas en los paneles solares  Fallo en  alguna sonda t  rmica  etc     Bus de datos tipo RS 485   En el caso de circuitos complejos que no puede cubrir un solo control  se pueden conectar hasta 20 aparatos en  serie  mediante el BUS DE DATOS RS 485 y tener un control a distancia  de la instalaci  n completa con el  MODEM GSM     Seguimiento de instalaciones solares por Internet   Telemetr  a o mediante conexi  n a PC  Programa  SOLARWEB    MODEM GSM DATA conexi  n remota para la transmisi  n de datos v  a telefon  a m  vil y base de datos en  cualquier estaci  n de base  ordenador PC      Monitorizaci  n de una instalaci  n solar con diagrama interactivo personalizado   El control        9000 dispone de una conexi  n de salida SERIE de datos para conectar un ordenador PC  compatible  El programa   SOLARWEPB  permite conectar y hacer un seguimiento ON 
24. nda  Control de la captaci  n solar con la misma unidad de control     SYSTEMTRONIC          9000   MANUAL DE USUARIO     SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  12    5 systemtronic       Termostatos    gt ACU1 Max Salida B1 off   gt ACU2 Max Salida B2 off   gt ACU3         Salida B3 off             Max Salida B4 off     gt ACU5 Max  Salida B5 off  S15    510 gt  B10 C2 kCal 2   gt ACU6 Max  Salida B6 off  LL   gt ACU7 Max SalidaB7 off    INTERCAMBIADOR S 14   i  gt ACU8 i  irradiancia Histerisis 4 C ihi 1 S9  ACUS i      Anilieio con  S15 S10  gt  ACU 10         Salida B10 off    x H ET S112 ACU 11 Max  Salida B11 off   Diferencial principal           S14  gt 85C         Salida B04B12 off  B12 515   512  gt  10 C Histerisis 10C    515 gt 90            Salida BO B12 off  BL  en PUR Histerisis 10 C    A Diferencial   Salida  514 51  gt       514 57  gt  B7    Termopar alta temperatura   B  56 2 68 C1 kCal 1   514  51     59  gt  B9    90000                           rele estado      solido  carta CONTADOR C1  Domin        Kcal  514   513                           am S13                               CONTROL MULTIVIVIENDA  PTC 9000    PTC9000 11 VIVIENDAS CONTROL 1 cdr          SYSTEMTRONIC            9000   MANUAL DE USUARIO     SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  13    5 systemtronic    13 2 Descripci  n de la instalaci  n controlada por una unidad PTC 9000   Control diferencial para 24 viviendas con dos unidades tipo PTC 9000 con la sonda caliente comun para los  termostatos  e
25. parte del usuario puede contactar con SYSTEMTRONIC y con el n  mero de serie  reflejado en la opci  n 11 del men       La   ltima opci  n del men   de configuraci  n  NSR     SALIR     Pulsando   H   vuelve al men   de funciones b  sicas     12  SALIR  Para salir de la opci  n de programaci  n y visualizar los datos nuevamente en el display     SYSTEMTRONIC     PTC 9000   MANUAL DE USUARIO     SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  11    5 systemtronic    3   Conexionado  Ejemplo de instalaciones    CONEXIONADO DE CONTROL PTC 9000    Salidas con contacto rel    E       dea nd  ec capacidad 6 A   230V  ntradas para 8 sondas T  rmicas    P MODEM            2 230V     B5 B4 B3 B2 B1    B T8 B4 3 zz  ma               RS 232 um    RS 485  1                       58 S7 56 55 S4 S3 S2 S1        CONECTOR DE 8 ENTRADAS  SONDAS NTC                 Sondas                    Rai   de a  tado  acido    CONECTOR DE IMPULSOS Y  ALIMENTACI  N     15V 1 12V   Com  n    CONECTOR DE 8 ENTRADAS sondas 0 V        B6 B7       B8 B9 B10B11 B12    Com  n 1  Salidas con contacto rel         idad 6A   230V  ENTRADAS ANAL  GICAS uente de TS               ma alimentaci  n  protecci  n         E        Contactos  contador    Sensor de IMPULSOS A  Irradiaci  n Solar Un VOR        Sonda Alta temperatura    13 EJEMPLOS DE APLICACIONES   13 1 Descripci  n de la instalaci  n     11 Viviendas con control diferencial solar t  rmico y termostato de limitaci  n de la temperatura en el acumulador  solar de cada vivie
26. quipado con programa SOLARWEB con TELEMETRIA GSM           PTC 9000 PTC 9000  CONTROL MULTIVIVIENDA CONTROL MULTIVIVIENDA    M  DULO 12 VIVIENDAS M  DULO 12 VIVIENDAS       M  DULO 24 VIVIENDAS       Sonda diferencial  comun viviendas          Vivienda     1 Vivienda n  2 Vivienda n 3 Vivienda      4                 Vivienda      5 Vivienda n  Vivienda n7 Vivienda      8    B11             Vivienda    9 Vivienda     10 Vivienda n  11 Vivienda n  12                Vivienda    713                 B18 B19  Vivienda     17 Vivienda n  8 Vivienda      19 Vivienda n  20      B22 B23                Vivienda n  23 Vivienda n  24    Vivienda n  21 Vivienda n  22       5  gt   OS systemtronic       ACTUAL 28 Enero 2007 PTC 9000 ESQUEMA 10 cdr                SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO     SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  14                IC    systemtron    4   Esquema el  ctrico  Montaje en cuadro          000601d                    OQVNOIX3NO2  Fo00062H OPED            002 919 US hoN ZZ TVNLOW  12105  31u0 3urg3sfis   e                        sees    3sva sud9 waaow     bul            91        091419373 VW3NOS3             0914 91 oau ew 1  NOIOV LN3INITIV                 dua   ey    epuos  18 05 u   19 ep enl  zo op iosas           JLN           T      sa 98 va za   AA aaa vnd VUN IVY Id Wal                       epuos   oues 69 18           la 08      S313Nvd      SIYOSNIS       ojQsoselg 209                                  ap                                  
27. rio     1 BUS DE DATOS SERIE RS232 para ORDENADOR o MODEM GSM o RED LOCAL  1 BUS DE DATOS SERIE RS 485 para la uni  n de varios equipos y largas distancias   2 ENTRADAS DIGITALES PARA CONTADORES DE AGUA Y COMBUSTIBLES    2 CONTADORES DE CAUDALES      2 CONTADORES DE ENERGIA EN CALORIAS     Funciones Programables   PROTECCION DE PANELES POR ALTA TEMPERATURA    PROTECCI  N DE INSTALACI  N Y ACUMULADORES POR ALTA TEMPERATURAS   TERMOSTATOS DIFERENCIALES seg  n las aplicaciones   TERMOSTATOS DE VALOR ABSOLUTO seg  n aplicaciones   TERMOSTATOS DE ANTIHIELO seg  n aplicaciones   TERMOSTATO DE ALTA PRECISION PARA AGUA DE PISCINAS  decimales de grados cent  grados  calibrados     DISIPADORES DE CALOR  Aerotermo o paneles solares durante la noche     Reloj calendario  Con cristal de cuarzo y bater  a  para realizar los apuntes de funcionamiento con fecha y hora     Memoria RAM  Permite conservar resultados durante SEIS MESES sin corriente     Micro controlador    Microchip    de          generaci  n  Permite una toma de datos cada 2 minutos o a intervalos m  s largos programables     Display de cristal l  quido  Con RETRO ILUMINACI  N y 2 l  neas de 16 CARACTERES de 8 mm       3 Pulsadores de programaci  n  Para la manipulaci  n del men   con selecci  n de funciones     SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  1    9  systemtronic    Par  metros generales     Sonda de alta temperatura RANGO  10 C a 250 C   Sonda irradiancia Rango hasta 1250 Wat
28. sip ue e2e1ede anb ojoquuis      6 9                             sej op  uojoezijensiA       amp jouanoes     11ed             72 10                                  L       2   Men   de programaci  n    ejemplos    SYSTEMTRONIC   PTC 9000   MANUAL DE USUARIO   SyPuManuPTC9000V2     04 13   P  g  4             systemtronic    5 systemtronic    Funciones generales aplicables en el men   general del PTC 9000  Al conectar el control con la fuente de alimentaci  n de 12V   15V  si se usa sonda de alta temperatura  se inicia    autom  ticamente un TEST del display LCD con un conteo de 0 a 9 en las dos l  neas de 16 caracteres    A continuaci  n se activa la visualizaci  n c  clica de los valores de las 12 sondas t  rmicas y las 4 entradas  anal  gicas    Para dejar de ver las temperaturas de forma c  clica y forzar la visualizaci  n manual de los valores en display se  deben de pulsar las teclas A  Y simult  neamente y para volver al modo c  clico volver a pulsar las dos teclas    El men   del        9000 est   configurado en forma de ARBOL y para entrar en el men   principal se debe pulsar  durante aprox  5 segundos el s  mbolo           El men   principal del        9000 est   compuesto de doce  12  funciones b  sicas     1 VISUALIZACI  N de temperaturas  marcha de bombas y salidas e impulsos de  Contadores   2 CONF  ENERGIA Calor  as   impulsos    3 CONTROL Termostatos  limitadores y antihielo   4 CONSUMOS KCAL Calor  as por contador   5 CONSUMOS LITR Litros por contador   6 EN
29. trol de forma individual con las siguientes  opciones     OPCION F  Forma de trabajo con dos bombas en paralelo    Se asigna una bomba y queda activa la opci  n del funcionamiento alternativo de un grupo de dos  bombas llamada modo FLIP FLOP  De esta manera se produce un cambio de bomba con cada  arrancada de las mismas con el fin de tener un desgaste por igual de las dos bombas     OPCION E  Activar la confirmaci  n de la puesta en marcha de una o dos bombas    La confirmaci  n es una entrada digital de 0 o 5V que tiene que producirse cuando el control manda  arrancar una salida de bomba o posicionamiento de una v  lvula de dos o tres v  as    Las entradas pueden ser las entradas anal  gicas S9  510  S11  S12    las entradas digitales de los  contadores CNT1  CNT2  CNT3  CNTA     OPCION T  Asignar una temporizaci  n para la confirmaci  n de marcha    El tiempo asignado puede ser de 1 a 99 segundos  es el tiempo que el control espera para recibir la  Confirmaci  n de marcha de la bomba  Una vez transcurrido este tiempo SIN confirmaci  n de marcha  el  control desconecta la salida correspondiente    En el caso de las bombas alternativas cuando falla una bomba  sin confirmaci  n de marcha    autom  ticamente se conecta la otra salida    Por defecto est  n las tres opciones sin activar     A continuaci  n indicamos c  mo operar con el men   el control                                   00 12 Bo                    112            1                        212            2           
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
2011年7月号(PDFファイル:5.0MB)  Stovax GAZCO Linea Balanced Flue Convector Fire User's Manual  Qosmio G40  Istruzioni per l'uso  Samsung BD-P1400 User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file