Home
        Call Analyser and Colt Online - Partner Colt Telecom Barcelona
         Contents
1.    Elija el directorio en el que desea guardar el archivo del programa Call Analyser  Nota  El  programa se debe descargar en el disco duro de un ordenador local y no en una unidad de red  compartida  porque el proceso de instalaci  n podr  a verse afectado  A continuaci  n  haga clic en     Guardar    para iniciar el proceso de descarga     2 3 7 Haga clic dos veces en el archivo de programa guardado para iniciar la  instalaci  n de Call Analyser   Siga los pasos indicados en las secciones 2 2 2 a 2 2 6 para completar el proceso de instalaci  n    Una vez instalado  abra el programa directamente desde el acceso r  pido que se ha creado en el    escritorio  Tambi  n puede iniciar Call Analyser desde la barra de tareas de la parte inferior de la  pantalla  Inicio  gt  Todos los programas  gt  Colt Telecom  gt  Call Analyser        3 Descarga de los registros de llamadas    e Para utilizar Call Analyser  es necesario descargar los datos de llamadas que se encuentran en  la p  gina principal del portal de clientes de Colt Online     e Sus datos de llamadas estar  n disponibles para que los descargue todos los meses desde el  portal de clientes de Colt Online     e Una vez descargados los datos el proceso de importaci  n a Call Analyser es muy sencillo     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 6 of 17 The information delivery  platform for European business    i  la    13           e   20    3 1 Acceso al portal de clientes de Colt Online    Si es la primera vez que accede a
2.   logo     115 30     e La opci  n    como    se puede utilizar con       y con         como caracteres comod  n  de manera que        representa varios caracteres y         un solo car  cter     e Sino necesita ninguna de las opciones de filtrado  utilice las opciones    Borrar criterio    o    Borrar  todos criterios    de la parte inferior de la pantalla     e Tambi  n puede guardar los filtros que haya configurado o enviado a otros usuarios de Call  Analyser     e Igualmente es posible recuperar filtros ya guardados o enviados por otros usuarios de Call  Analyser     Encontrar   informaci  n detallada sobre las opciones de Criterios de filtrado en la Gu  a del usuario  de Call Analyser que se puede descargar directamente desde el CD ROM o de la p  gina  www online e colt com    7 4 Haga clic en  Generar Informe      Este paso es obligatorio    En el paso cuarto se crea el informe cuando se pulsa el bot  n Generar informe siempre que los  Pasos Uno y Dos se hayan completado     e   Enel Paso cuatro puede elegir entre    Generar informe        Imprimir    o    Guardar       e   Si selecciona    Guardar     se mostrar   el cuadro de di  logo predeterminado del sistema  operativo para guardar archivos  Puede guardar el informe en uno de los siguientes formatos     Formato de documento Acrobat  PDF   Crystal Report  RPT     Excel 97 2000 XP XLS     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 15 of 17 The information delivery  platform for European business    8 Informes definid
3.  del archivo  La barra de progreso  muestra el desarrollo de la importaci  n     5 Configuraci  n de la estructura de la empresa    5 1 Creaci  n de la estructura de la empresa    e Antes de generar los informes con los registros de datos de llamadas es necesario definir una  estructura de empresa a partir del cual Call Analyser generar   la informaci  n sobre la empresa  y los datos que se hayan importado     e Es posible asignar n  meros de tel  fono y extensiones a partir de las jerarqu  as que mejor se  acomoden a la estructura de la empresa  en funci  n de Sedes  Areas de Negocio   Departamentos  y grupos   por ejemplo  En la ficha    Crear estructura   es necesario introducir  como m  nimo una empresa     e La primera vez que se importa una nueva extensi  n o CLI en Call Analyser  el asistente de  importaci  n solicita que se asigne el CLI a una estructura de empresa     e La primera vez que se utiliza Call Analyser no figura ninguna configuraci  n de estructura de  empresa ni extensiones     e Es posible asignar estas extensiones manualmente o haciendo clic en    Disponer  autom  ticamente     Si se utiliza    Disponer autom  ticamente     se crear   una estructura individual  para cada grupo de extensiones que compartan un mismo prefijo  Toda estructura jer  rquica de  la empresa o ubicaci  n del CLI se puede modificar manualmente despu  s de su ordenaci  n  autom  tica       Esto se hace siempre de la manera siguiente  SEDE  c  digo de   rea      REA DE NEGOCIO  3 DE
4. PARTAMENTO  gt  GRUPO  gt  Extensiones CLI    sp_quick_start_guide   Confidential   Page 10 of 17 The information delivery  platform for European business      Una vez creada la estructura de la empresa  siempre es posible renombrar o borrar carpetas  as   como cambiar la sede de determinados n  meros de tel  fono     6 Creaci  n de una estructurade empresa    Puede realizar esta operaci  n la primera vez que utiliza Call Analyser e importa un nuevo archivo  de registros de datos de llamadas con extensiones nuevas que el programa no haya utilizado  anteriormente     6 1 Crear y modificar autom  ticamente las nuevas extensiones CLl en  una estructura de empresa    Esta es la soluci  n m  s inmediata  Call Analyser crear   la estructura de la empresa a partir de los  prefijos de los n  meros de tel  fono que se incluyen en los registros de datos de llamadas     Se pueden modificar las estructuras de empresa generadas de forma autom  tica y renombrar las  jerarqu  as  6 2 Crear la estructura de la empresa de forma manual      Las nuevas extensiones importadas aparecen  como indica la figura anterior  en la tabla de la  izquierda de la pesta  a    Crear Estructura        e Haga clic con el bot  n derecho del rat  n en la carpeta    Company    y seleccione    Agregar Sede     en los men  s de la barra de herramientas     e Escriba un nombre de Sede en la tabla de la derecha  Haga clic en Guardar   Nota  Al crear una jerarqu  a  los campos con fondo amarillo son obligatorios en la 
5. Seleccione archivo aimportar  Bixi    Look in    New Fader  2     e 0 e EJ        Z    New Folder    1776745_205021838 1        Filename       1776745_205021838 1      Files of type   Archivos Call  malyser    cat     Cancel               sp_quick_start_guide   Confidential   Page 9 of 17 The information delivery  platform for European business    Una vez descargados los registros de datos al ordenador  el proceso de importar la informaci  n a  Call Analyser para utilizarla en la generaci  n de informes  es muy sencillo     e Iniciar Call Analyser  Para iniciar el programa  Haga clic en el bot  n de    Inicio    situado en la parte izquierda de la  barra de tareas y busque Todos los programas  gt  Colt Telecom  gt  Call Analyser  o haga clic dos  veces en el acceso r  pido de Call Analyser del escritorio        Importar registros de datos de llamadas a Call Analyser  Para importar los registros individuales  haga clic en el bot  n    Importar Datosde llamadas   en la  pesta  a    Generar informe    o seleccione el comando de men      Archivo         Importar datos de  llamadas       e Seleccionar el archivo que desea importar y pulsar en    Abrir       e Confirmar la selecci  n de importaci  n  Una vez que haya encontrado el archivo deseado  conf  rmelo haciendo clic en    Confirmar     De  lo contrario  haga clic en    Atr  s   e inicie de nuevo el procedimiento  Los datos de llamadas  comenzar  n a importarse     Nota  Esto puede tardar cierto tiempo dependiendo del tama  o
6. alyser           3 6 Instalaci  n de WinZip    e Los registros de datos de llamadas se descargan en el ordenador en formato comprimido Es  necesario disponer del programa WinZip para descomprimirlos y poder utilizarlos       Sino tiene una copia del programa puede descargarlo desde la p  gina    Descargar detalle de  llamadas    o desde la secci  n Centro de descargas  gt  Aplicaciones  gt  WinZip que encontrar   en  la web de Colt Online www online e colt com     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 8 of 17 The information delivery  platform for European business    Estiact lo   E ar  Fies Faldeis drivez    Selected lies    B s SPHARDDISK  C   a Help  E Alfies io      io E D   aius  a e E mco    Fils   E EH  Dooaments and E  F Overte existing files i  E NEW Forma      T Skp dder liles     E  MominumF me   pod B Oreck     Use folde  names ES PrgamFie Z  F Open Esploier window          3 7 Descompresi  n de los archivos de datos de llamadas      Haga doble clic en el icono de registro de llamada    Aparece una ventana con los archivos que se hayan seleccionado para descomprimir    e Haga clic en el icono Extraer de la barra de herramientas    e Defina el directorio donde desea extraer los registros de datos de llamadas    e Una vez definido  Haga clic en el bot  n Extraer    Nota  Aseg  rese de guardarlo en su disco duro local puesto que Call Analyser s  lo puede importar  datos desde esta unidad    4 Importaci  n de registros de datos de llamadas a Call  Analyser       
7. aparezca un total por entrada para un campo  campos agrupados   mueva  las opciones del campo a la casilla situada a la derecha    Campos agrupados  m  ximo 3   ordenados        e Marque la casilla situada debajo de    Agrupaci  n con salto de p  gina    si desea un salto de  p  gina despu  s de cada total     e Seleccione el tipo de informe Puede elegir entre    IN    o    Voz        Para guardar el informe haga clic en    Guardar        Al pinchar en    Guardar    se abre un cuadro de di  logo para que defina el directorio donde desea  guardarlo     El informe definido por el usuario que se acaba de guardar aparece en la lista de Informes  disponibles para facilitar su localizaci  n por tipo de informe     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 16 of 17 The information delivery  platform for European business      Los pasos para generar un informe de an  lisis a partir de un informe definido por el usuario o a  partir de un informe est  ndar son id  nticos     For more detailed information about creating user defined reports  please see the Call Analyser  User Guide that is available on the installation CD ROM or by downloading from www online e   colt com    9 La ficha    Configuraci  n     Esta ficha permite al usuario realizar las siguientes tareas     e Generar  Importar  Editar y Eliminar plantillas de informes definidos por el usuario   e Definir los informes que desea que aparezcan en la ficha  Generar informe  del Paso dos   e Si no los necesita  puede ocultar l
8. base de  datos     e Seleccione un n  mero de tel  fono de la tabla que aparece en pantalla       Mantenga pulsado el bot  n izquierdo del rat  n y arrastre el n  mero de tel  fono hasta la carpeta  adecuada     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 11 of 17 The information delivery  platform for European business    Ags    inizi           Dc e Ci l    OS  Kesre  Enx  Mort   pp    e add                          Ordet  f    Cas    E                       6 3 Importaci  n de una estructura de empresa    Si dispone de una estructura de empresa configurada con Call Analyser en otro ordenador puede    importarla para no duplicar el esfuerzo     e Vaya al men      Archivo       e Seleccione    Importar datos master       e Busque y seleccione el archivo deseado y haga clic en    Abrir Con estos pasos se importa la  estructura de empresa  los detalles de llamadas y registros que se encontraran guardados en    otro ordenador     Encontrar   informaci  n detallada sobre la importaci  n y configuraci  n de esquemas de empresa  en la Gu  a del usuario de Call Analyser que se puede descargar directamente desde el CD ROM o    de la p  gina www online e colt com    sp_quick_start_guide   Confidential   Page 12 of 17    The information delivery  platform for European business       kiwete nee emata pame                Ta apres  eZ an Hostes  Q he epica Erorr  Y oeer Montes  Y r  g amr Lada ass  a  r  g  Cutat  as r                Ta LANS  a Me      Dore rea            7 Generaci  n de 
9. colt    smarter   faster   further    Call Analyser and Colt Online  Gu  a de inicio r  pido  Version 1 0    The information delivery  platform for European business    1 Introducci  n    Colt Call Analyser es una herramienta intuitiva  f  cil de manejar para visualizar y analizar los  detalles y costes de las llamadas de los servicios de voz  La herramienta proporciona unos  modelos est  ndar de informes  pero se pueden crear informes personalizados  Los registros de  detalles de llamadas  CDR  se pueden estructurar de modo que se adapten mejor a su  organizaci  n en funci  n de las sedes  departamentos y funciones  por ejemplo     En esta Gu  a de inicio r  pido se explica el modo de instalar el programa Call Analyser desde el  CD ROM o desde la versi  n disponible en el portal de clientes de Colt Online en www online e   colt com  Tambi  n explica el modo de acceder a su cuenta de usuario de Colt Online y de importar  cada mes los registros CDR con ayuda de las funciones b  sicas de Call Analyser     El Manual de usuario de Call Analyser ofrece informaci  n m  s detallada y se puede descargar  desde el CD ROM y desde el portal del cliente de Colt Online  Colt Online es una p  gina segura  protegida mediante varios sistemas de firewalls y codificaci  n a la que s  lo pueden acceder los  usuarios autorizados     Para acceder en cualquier momento a los CDR mensuales  s  lo se ha de introducir en Colt Online  el login de usuario y la contrase  a  Colt Online almacena un histor
10. e Call Analyser desde el portal de clientes de Colt  Online    2 3 1 Acceso al portal de clientes de Colt Online    Abra el navegador de Internet  Introduzca la siguiente direcci  n de p  gina web  www online e   colt com    2 3 2 Introduzca su login de usuario y su contrase  a y haga clic en    Login       En la p  gina de inicio de sesi  n es necesario introducir el login de usuario y la contrase  a   Encontrar   la primera en el paquete de bienvenida  Welcome   La contrase  a se env  a en una  carta independiente de 1 a 5 d  as despu  s de recibir su login de usuario  Con ellas se accede a la  p  gina de bienvenida     2 3 3 Actualizaci  n de la contrase  a    La primera vez que entra en Colt Online es necesario modificar los datos que  como opci  n  predeterminada  est  n asociados a la contrase  a  Tambi  n deber   actualizar los Perfiles de  usuario a los que se accede desde Perfil de usuario situado en la barra de men  s de la izquierda     2 3 4 Haga clic en    Centro de descargas     gt     Call Analyser    del men   de navegaci  n       rea de servicios    situado a la izquierda         rea de servicios  gt  Call Analyser    sp_quick_start_guide   Confidential   Page 5 of 17 The information delivery  platform for European business    2 3 5 Haga clic en el icono    Call Analyser    para iniciar el proceso de descarga    Aparecer   una ventana emergente que solicita la siguiente acci  n     2 3 6 Seleccione en su ordenador el directorio donde desea copiar el programa 
11. ial con los CDR de los   ltimos  seis meses as   como las copias de las facturas en formato PDF     2 Instalaci  n de Call Analyser    Call Analyser se puede instalar desde el CD ROM o desde la versi  n disponible en el portal de  clientes de Colt Online     2 1 Requisitos del sistema    Antes de instalar el programa conviene comprobar que el ordenador cumple los requisitos del  sistema    Los requisitos m  nimos del sistema necesarios para instalar Call Analyser en su ordenador son los  siguientes     PC compatible con Intel Pentium con unidad de CD ROM          RAM 64 MB de RAM como m  nimo  se recomiendan 128 MB   Pantalla SVGA  resoluci  n m  nima 1 024 768 p  xeles   Disco duro 30 MB de espacio libre en el disco como m  nimo para el programa y espacio  adicional para guardar datos de llamadas individuales  hasta 500 MB              Sistema operativo e Windows NT Workstation  e Windows 98   ME    sp_quick_start_guide   Confidential   Page 2 of 17 The information delivery  platform for European business    Call Analyser no es compatible con los sistemas operativos de Apple Mackintosh   2 2 Instalaci  n de Call Analyser desde el CD    2 2 1 Introduzca el CD de Call Analyser en la unidad de CD ROM del sistema    Aparece autom  ticamente la pantalla de instalaci  n  Nota  Si no apareciera  abra el Explorador de  Windows y seleccione la unidad de CD ROM  Haga doble clic en el archivo Call Analyser  Setup exe       2 Call Analyser   InstallShicld Wizard    Welcome to the Instal
12. informes a partir de los registros de llamadas  importados    Una vez importados los registros de llamadas y configurada la estructura de la empresa  se  pueden generar informes para analizar los datos de estos registros     Una funci  n muy potente de Call Analyser es la opci  n de f  cil uso de analizar los datos de  llamadas de una manera muy informativa utilizando la configuraci  n de la estructura de la  empresa     Existen muchos informes est  ndar disponibles para el an  lisis r  pido de los datos  Se ofrecen   diferentes formatos de informe  algunos de los cuales muestran representaciones gr  ficas de los   resultados    7 1 Seleccione el archivo de datos de llamadas importado   Este paso  es obligatorio    Despu  s de corregir manual o autom  ticamente las nuevas extensiones CL  de la estructura de la  empresa  vaya a la ficha    Generar Informe    para crear los informes     e Seleccione la pesta  a    Generar Informe    de la parte superior de la p  gina     e En la secci  n    Paso uno     seleccione los registros de detalles de llamadas  CDR  para los que  desea crear un informe     e Mantenga pulsada la tecla May  s o Alt y con el bot  n izquierdo del rat  n seleccione los  archivos de datos deseados     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 13 of 17 The information delivery  platform for European business    Nota  No debe mezclar dos tipos de registros cuando se va a generar un informe a partir de  varios registros  Se puede generar un informe a partir de 
13. l         e Puede elegir entre ser el   nico con acceso al programa o permitir el uso de Call Analyser a  todos los usuarios del PC en el cual est   instalado     Haga clic en    Siguiente    para continuar    2 2 5 Instalaci  n del programa    Haga clic en    Instaar    para instalar Call Analyser en su ordenador  Una barra de progreso  muestra el estado de la copia de los archivos que componen el programa  El programa se a  ade a  la lista de programas disponibles en la barra de tareas de la parte inferior de la pantalla  El  programa se instala en Inicio  gt  Todos los Programas  gt  Colt Telecom  gt  Call Analyser y en el  escritorio aparece un acceso directo a Call Analyser     2 2 6 Fin de la instalaci  n    Haga clic en    Finalizar    para cerrar el programa de instalaci  n  Si la casilla    Launch Call  Analyser     Iniciar Call Analyser  est   activada  la aplicaci  n se ejecutar   autom  ticamente en  cuanto se cierre el programa de instalaci  n  Encontrar   informaci  n detallada del proceso de  instalaci  n en la Gu  a del usuario de Call Analyser que se puede descargar directamente desde el  CD ROM o de la p  gina www online e colt com    sp_quick_start_guide   Confidential   Page 4 of 17 The information delivery  platform for European business    Encontrar   informaci  n detallada del proceso de instalaci  n en la Gu  a del usuario de Call  Analyser que se puede descargar directamente desde el CD ROM o de la p  gina www online e   colt com    2 3 Instalaci  n d
14. l portal de clientes de Colt Online  siga los pasos indicados en  las secciones 2 3 1 a 2 3 3 donde se explica c  mo acceder a la p  gina web y corregir los perfiles  de usuario antes de proceder a la descarga de los registros de llamadas     3 2 Haga clic en    Su factura     gt     Descargar detalle de llamadas    del  men   de navegaci  n      rea de servicios    situado a la izquierda   Desde la p  gina    Descargar detalle de llamadas   es posible descargar los datos de llamadas de    los   ltimos seis meses  Nota  Si el n  mero de meses durante los que ha realizado llamadas a  trav  s de Colt es menor de seis  s  lo podr   descargar esa cantidad     3 3 Utilice las opciones de criterios de filtrado para seleccionar los  archivos de datos de llamadas que necesite    e Introduzca el n  mero de factura de los registros de llamada que est   buscando  si lo conoce   en el campo N  mero de factura     e Tambi  n puede establecer otros criterios de b  squeda como    Mes     N  mero de contrato de  facturaci  n  BCN   tambi  n conocido por N  de referencia de facturaci  n  que aparece en los  res  menes de las facturas  o incluso el N  mero de cliente de Colt que tambi  n aparece en  estos res  menes     e Otra posibilidad es alterar la cantidad de archivos de registros de llamada que se visualizan en  cada p  gina desde el cuadro desplegable    N  mero de Resultados por p  gina       Haga clic en Buscar cuando haya definido todos los criterios que permitan localizar los regist
15. lShield Wizard for Call  Analyser    The Instalshiaid R   wizard will retal Cal Analyser on your  computer  To continus  did Next    WARNING  This program is protected by copyrigh law and  ntermabonal treaties                Ead Cancel         2 2 2 Haga clic en el bot  n    Siguiente    para continuar con la instalaci  n    2 2 3 Acepte el contrato de licencia    Lea el contrato de licencia y confirme y marque la casilla    I accept the terms in the license  agreement     Acepto los t  rminos del contrato de licencia     para confirmar que acepta los  t  rminos del contrato y haga clic en    Siguiente    para continuar  Nota  El proceso de instalaci  n  s  lo continuar   si acepta los t  rminos establecidos en el contrato de licencia    sp_quick_start_guide   Confidential   Page 3 of 17 The information delivery  platform for European business    2 2 4 Seleccione la carpeta de instalaci  n y los derechos del usuario    e En el cuadro de di  logo  seleccione la carpeta en la que desea instalar el programa Call  Analyser  La carpeta predeterminada es C lArchivos de programalColt Telecom Call Analyser    i Call Analyser   InstallShield Wizard x     Destination Folder    Chck Next to install here  or chick Change to install to a different folder  c o L T    i a Install Call Analyser to   C  Program Files  Colt TelecomiCall Analyser Change         Install this application For         Anyone who uses this computer  all users   C Only for me  COLT Telecom     Inst     lt  Back Cance
16. os niveles jer  rquicos   rea de negocio y Departamento       Adem  s  puede asignar su propio nombre a los niveles jer  rquicos  por ejemplo   Sucursal  en  lugar de  Sede      e La configuraci  n del idioma y del formato de los n  meros para Call Analyser se toma  autom  ticamente de la configuraci  n del PC del usuario  Si el usuario desea cambiar esta  configuraci  n  primero tendr   que quitar la marca de la casilla de verificaci  n que se encuentra  debajo del t  tulo Idioma y formato de n  meros     e Para que los cambios realizados en la ficha Configuraci  n sean efectivos tiene que pulsar  sobre el bot  n Aplicar     Encontrar   informaci  n detallada sobre la ficha Configuraci  n en la Gu  a del usuario de Call  Analyser que se puede descargar directamente desde el CD ROM o de la p  gina www online e   colt com    Colt is Europe s information delivery platform  enabling its customers to share  process and store their vital business information  Colt  provides major organisations  midsize businesses and wholesale customers with a powerful resource that combines network and IT  infrastructure with expertise in IT managed services  networking and communication solutions     O 2010 Colt Technology Services Group Limited  The Colt name and logos are trade marks  All rights reserved     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 17 of 17 The information delivery  platform for European business    
17. os por el usuario    Call Analyser proporciona un amplio n  mero de plantillas para informes est  ndar  y ofrece una  gran flexibilidad para que el usuario cree las suyas propias  que se obtienen de la misma forma  que los informes est  ndar     Encontrar   informaci  n detallada sobre la creaci  n de informes definidos por el usuario en la Gu  a  del usuario de Call Analyser que se puede descargar directamente desde el CD ROM o de la  p  gina www online e colt com    8 1 C  mo crear sus propias plantillas de informes    e Haga clic en la ficha Configuraci  n Haga clic en    Nuevo    de la secci  n    Generar informe    para  abrir la ventana    Crear informe        e Introduzca un nombre para el informe en el campo    Etiqueta    Si lo desea  puede a  adir una  descripci  n en el campo    Descripci  n        e Seleccione los campos que desea incluir en el informe     e Elija entre la lista de opciones del cuadro    Seleccionar campos    que se encuentra a la  izquierda de la pantalla     e Mueva los campos seleccionados al cuadro    Campos dispuestos en el informe  m  ximo 6       Para ello pulse dos veces con el rat  n o res  ltelos y haga clic en la flecha situada a la  izquierda del cuadro     e Puede introducir un alias en el campo que aparece debajo para cambiar los nombres  est  ndar asignados a cada uno de estos campos  con el fin de que aparezcan de manera  distinta una vez producido el informe     e Silo necesita  agrupe los campos seleccionados   e Si necesita que 
18. ra   Costiguraci  n       PASO WIH Imparte opiom oo de datos de husades  Sedrrve inpobadar con dedos kasede    Joa dos dekanata Fechofoda o  Mawes Pacho   BON Mtcor  rato  Dis Importaci  n Ferero          PASO OOS Tedecrcionar el adone togwa ide  Mectrar       raras g  rr  Llamadas ertrardaz JN          PASO TRES  Setercionas eherios mecosarios PASO CHATRO  Generar          sp_quick_start_guide   Confidential   Page 14 of 17 The information delivery  platform for European business    Nota  Si el usuario ha seleccionado un archivo de datos de llamadas IN pero despu  s selecciona  uno de los informes est  ndar de llamadas salientes  el software mostrar   un mensaje de error    No  se han encontrado datos    cuando el usuario intente generar el informe    7 3 Seleccione los criterios de filtrado     Este paso es optativo    e Seleccione el criterio de filtrado deseado en el    Paso tres     Call Analyser proporciona un gran  n  mero de criterios de filtrado para filtrar la informaci  n que se ha de mostrar en el informe     e Introduzca criterios relevantes en los cuadros de selecci  n para definir los filtros       Cada uno de los filtros seleccionados debe ir acompa  ado de uno o varios de los valores que  figuran en las columnas adyacentes     e Si se seleccionan las opciones    Es igual a    y    en     aparece un peque  o bot  n despu  s del  campo de valor que muestra los valores tomados de una lista previamente especificada para  que se seleccionen desde este cuadro de di
19. ros   de llamadas deseados  Tambi  n se pueden efectuar b  squedas sin establecer criterios de   b  squeda     sp_quick_start_guide   Confidential   Page 7 of 17 The information delivery  platform for European business    3 4 Clasificaci  n de los resultados de la b  squeda de registros de  llamadas    Si el resultado de la b  squeda presenta muchos registros de llamadas  clasif  quelos a partir de  cualquiera de las cabeceras de la lista de b  squeda     3 5 C  mo seleccionar y guardar el registro de llamadas solicitado    Desde la lista de resultados que aparece en la parte inferior de la pantalla  elija los Registros de  datos de llamadas  CDR  que desea guardar en el ordenador     e Haga clic en el icono    Descargar    situado en la columna derecha para descargar un  determinado registro de datos       Aparece una ventana para que Guarde los datos de llamadas seleccionados  Nota  s  lo es  posible guardar un Registro de datos de llamadas  CDR  cada vez       Despu  s de pulsar sobre    Guardar es preciso definir la ubicaci  n de destino  Nota  Aseg  rese  de guardarlo en su disco duro local puesto que Call Analyser s  lo puede importar datos desde  esta unidad     save As ar zixl  Save n      New Folder  2     O 2 eE    iNew Folder        File name  1776743_205021835 1  cat a  Save astyne   winzip Fe Caer      IMPORTANTE  NO CAMBIE EL NOMBRE DEL ARCHIVO AL GUARDARLO  Cualquier cambio  que afecte al nombre del archivo  provocar   un error durante la importaci  n a Call An
20. varios registros de datos de llamadas   siempre y cuando los registros sean del mismo tipo  por ej   registros Todos de Llamadas salientes  oTodos de Llamadas entrantes  IN      7 2 7 2 Seleccione el informe con el que desea analizar los datos     Este  paso es obligatorio    e Enel Paso dos  seleccione en la lista desplegable    Mostrar    el tipo de informe que desea  generar  Puede elegir entre    Todo        Informes gr  ficos        Llamadas entrantes  IN     y    Llamadas  salientes     Los informes gr  ficos muestran tanto informes de llamadas entrantes  IN  como de  lamadas salientes     e Una vez definido el tipo de informe  seleccione en la lista    Informes disponibles    el que desea  generar a partir de los registros de datos de llamadas       Enel campo    Descripci  n    situado a la izquierda de la pantalla aparece una peque  a  descripci  n del informe seleccionado   Nota  Aseg  rese siempre de que selecciona el informe disponible que est   relacionado con el  archivo de datos de llamadas que haya seleccionado  Por ejemplo  si ha importado y seleccionado  un archivo de datos de llamadas salientes s  lo podr   elegir uno de los informes est  ndar     Llamadas salientes    en la pantalla    Informes disponibles    Si ha importado y seleccionado un  archivo de datos de llamadas entrantes  IN   s  lo podr   elegir uno de los informes est  ndar     Llamadas entranets  IN     en el campo    Informes disponibles       A O              Generar informe  Craar estrectu
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
EXAME DE SELEÇÃO - 2014  Smeg ADP1101 Instructions for Use  MTX-D - Innovate Motorsports  BOSS GNU/Linux User Manual  Bedienungsanleitung Gartenpflege-Set  NOTICE DE MONTAGE IVECO DAILY 29LB Versions 7, 9, 10, 15 M3  here    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file