Manual de usuario GridLink
Contents
1. Gun E MANAGER Manual de usuario GridLink GL1 P gina 1 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com 5215 S MAnaGE ndice Indao o Ule C 0 o OPEP ONO nn APP A o A 3 A An PP o 3 Generals eds 3 E ESO e e ERE 3 E a APPEAR A E A E E A EA 3 A E E 3 oo A A E A E ue E PEN a 4 E O e eE ESO E E A E 4 LOCOCO e T E E E E T 4 ae eao S o AAE ANA A E E AEA E E A A ANN A S A A E AAA A N 4 CON KONI ee E E E E E E E E EN 5 Diagrama de nestala ti paca en T STE 5 Verniicacion asa Metala Oria 5 S A ooo A Po 6 Dl A e O III o 6 Do A A E 7 PAT e E E E E E E E A E nn e E O 0 00 E E E 7 OP TCO a E A E 7 OPEO V OONN EUr O Nasa E 7 o nn E E 7 e AP A E 8 ESPE ONE tecnicas E E E E E EE 8 A 8 CONIMICICIONES a 9 A 9 P gina 2 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com 5215 MANAGER Introducci n El presente documento consiste en la gu a de instalaci n y uso correspondiente al equipo contador de impulsos GridLink1 llamado GL1 de aqu en adelante Por favor lea este documento en su totalidad antes de proceder a la instalaci n y uso del GL1 Funciones General El contador de impulsos GL1 de la compa a GridManager es empleado para contabilizar los impulsos emitidos por un tercer equipo medidor tales como contadores de gas t rmicos el ctricos etc GL1 tiene tres entradas de impulsos de modo que tres equipos externos emisores de pulsos pue2. MANAGER Conexionado Para proceder al conexionado del GL1 en primer lugar hay que quitar la peque a placa central y posteriormente el tornillo de seguridad situado bajo la misma Tras ello la carcasa frontal puede ser ahora retirada a mano observando el interior del dispositivo y los terminales de conexionado Conecte la tensi n de alimentaci n del dispositivo a los terminales N y L ver Figura 1 Figura 1 Terminales de conexi n en el GL1 El conexionado de los cables para las entradas de impulsos debe realizarse a trav s de los terminales 00 01 para la entrada no aislada y a trav s de los terminales 10 11 y 20 21 para las dos entradas aisladas V ase el diagrama de instalaci n en la Figura 2 Los terminales A B y S no son utilizados actualmente de modo que no deben ser conectados a ning n elemento Los terminales CO com n NO Normalmente Abierto y NC Normalmente Cerrado son utilizados por la funci n rel del GL1 Los estados NO y NC se refieren a la posici n del contacto en el rel cuando el indicador de operaci n del rel esta en off ver secci n Indicadores LED m s abajo El rel puede ser utilizado para controlar un equipo externo por ejemplo iluminaci n a trav s del GridAgent o del GridPortal Diagrama de instalaci n El diagrama de instalaci n del GL1 es mostrado en la Figura 2 N L A B s oo or 10 11 20 21 co NO NC ED MO CU B pl j als TEE oOwoc tn E gl
3. si dichos objetos est n puestos a tierra Entradas de impulsos Como se mencion anteriormente el equipo GL1 consta de 3 entradas de impulsos 2 aisladas y una no aislada Las entradas aisladas se caracterizan por disponer de un circuito de entrada de impulsos que se encuentra aislado galv nicamente Este circuito es capaz de soportar picos de tensi n de hasta 8 kV Para que las entradas aisladas registren impulsos es necesario que la tensi n en las mismas este comprendida en el intervalo 12 24 Vdc 10 Este voltaje debe ser puesto a O Vdc durante un tiempo m nimo de 20 ms para que el GL1 registre un pulso en una entrada aislada La entrada no aislada puede recibir se ales de impulsos de un tercer equipo que disponga de una salida pasiva Por ejemplo de un rel o de una salida en colector abierto La salida del tercer equipo emisor de impulsos debe ser capaz de soportar una tensi n de 12V y una corriente de 2 mA sin generar una ca da de tensi n superior a 2V Para que el GL1 registre un impulso en una entrada no aislada el tercer equipo emisor del impulso debe ser capaz de cortocircuitar la conexi n durante al menos 20 ms En la mayor a de los casos la entrada no aislada ser utilizada cuando se conecte un nico medidor emisor de impulsos al GL1 P gina 4 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com 5215
4. Y O Pp Figura 2 Diagrama de instalaci n para el GL1 Verificaci n de la instalaci n Si el GL1 no est registrando ning n pulso dicho fen meno se puede verificar mediante el uso del GridAgent se puede deber a una incorrecta polaridad de las entradas de impulsos En tal caso es necesario intercambiar el conexionado de los cables en las entradas de impulsos x0 x1 P gina 5 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com Tener en cuenta que si las entradas aisladas est n siendo utilizadas debe de haber una tensi n en la entrada de impulsos comprendida entre los 12 y los 24 Vdc cuando un impulso no se est produciendo Para registrar un impulso este tensi n debe bajar a O voltios durante un tiempo m nimo de 20 ms Verifique tambi n que los jumpers est n correctamente montados en los pines situados justo encima de las entradas de impulsos tal y como se indica en la Figura 3 nk Gr ioti Figura 3 Jumpers en las entradas de impulsos Uso Indicadores LED El dispositivo GL1 consta de una serie de indicadores LED utilizados para mostrar el estado de varias de las funciones del medidor ver Figura 4 Zigbee qre Status eS gt gt a s HIFI Operaci n Figura 4 Indicadores LED en el GL1 P gina 6 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com Status Actividad off Parpadeo verde ZigBee Actividad Verde p
5. a un rel que permite controlar equipos externos conectados al mismo por ejemplo encender o apagar el sistema de iluminaci n en funci n del consumo el ctrico en determinadas horas Esta funci n de control puede hacerse de forma local a partir de la activaci n del rel in situ o v a remota utilizando GridPortal Memoria GL1 ha sido dise ado para almacenar las medidas registradas de forma permanente En caso de que la comunicaci n entre el GridAgent y el GL1 se vea interrumpida GL1 es capaz de almacenar las medidas registradas cada minuto en la memoria interna que posee para posteriormente transmitir dichos datos al GridAgent una vez la comunicaci n entre ambos dispositivos haya sido restablecida De este modo se evita la p rdida de los datos registrados El GL1 es capaz de almacenar datos de medidas registradas cada minuto durante 10 d as en caso de usar s lo una de las tres entradas de impulsos o durante 3 d as en caso de que las tres entradas de impulsos sean utilizadas En caso de que la comunicaci n entre GridAgent y GL1 se vea interrumpida durante un intervalo de tiempo superior a dichos l mites el valor de pulsos acumulados registrados durante el intervalo de tiempo que dure dicha interrupci n de comunicaci n ser almacenado en la memoria permanente del GL1 A P gina 3 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com 5215 MANAGER Seguridad La instalaci n y el uso de GL1 implican trabajar e
6. as Advertencias No quitar la protecci n de pl stico transparente envolvente a la tarjeta impresa Esta acci n solo puede ser realizada por personal t cnico de GridManager En las im genes mostradas en el presente manual la envolvente de pl stico ha sido quitada nicamente para fines ilustrativos Bajo ninguna circunstancia quite el tap n de protecci n del puerto de comunicaci n ver Figura 5 Este puerto de comunicaci n solo puede ser utilizado por personal t cnico de GridManager P gina 8 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com Gz EY MANAGER Be Accessed by train ly Es GnadiManager AS S Figura 5 Puerto de comunicaci n en el GL1 Certificaciones GL1 ha sido certificado de acuerdo con las siguientes directivas europeas Directiva EMC 2004 108 EC DS EN 61000 6 2 2005 DS EN 61000 6 3 2012 A1 AC 2012 Seguridad DS EN 61010 1 2010 Directiva RoHS 2002 95 EC Directiva de baja tensi n 2006 95 EC Contacto En caso de cualquier duda puede consultar con GridManager a trav s de la siguiente direcci n Parque Empresarial La Finca Paseo Club Deportivo 1 Edificio 13 Oficina D1 28223 Pozuelo de Alarc n Madrid Tel fono 34 91 799 44 17 Fax 34 91 101 03 31 P gina 9 GridManager Manual de usuario GridLink www grid manager com
7. cripci n Modo manual El indicador LED Operaci n parpadear r pidamente 3 veces Abandonar la red inal mbrica Zigbee El indicador de Operaci n parpadear r pidamente en color verde 3 veces despu s de transcurridos 3 segundos y luego parpadear en rojo 3 veces transcurridos 6 segundos GridManager www grid manager com O 5215 MANAGER Pulsado simple Encendido apagado del rel Solo disponible cuando el GL1 est en modo manual Anexos Especificaciones t cnicas Informaci n t cnica Comunicaci n Radio Interfaz Interfaz de usuario Ambiente y seguridad Clasificaci n IP EMC Seguridad RoHS Directiva en baja tensi n Datos el ctricos Tensi n de alimentaci n Potencia consumida Entradas de impulsos S01 Entrada no aislada Entrada aislada Intervalo de medida Memoria permanente Precisi n de medida Energ a activa Consumo Temperaturas de operaci n Rel Tensi n soportada Corriente soportada Tiempo de reset operaci n max Dimensiones Alto Ancho Grosor Peso ZigBee banda2 4 GHz Bot n LED Status IP53 2004 108 EC DS EN 61000 6 2 2005 DS EN 61000 6 3 2012 A1 AC 2012 DS EN 61010 1 2010 2002 95 EC 2006 95 EC 85 VAC 400 VAC 1 W Rel o collector abierto Tensi n de alimentaci n 12 24Vdc 60s 1536 kbit EEPROM Clase 3 1 del valor medido 15 C 55 C 250 VAC 1A 10ms 180 mm 116 mm 33 mm 0 25 kg Tabla 1 Especificaciones t cnic
8. den ser conectados a un GL1 GL1 cuenta de manera continuada el n mero de pulsos recibidos por cada una de las tres entradas de impulsos enviando dicha informaci n al equipo GridAgent cada minuto Posteriormente el GridAgent enviar la informaci n de los impulsos registrados al GridPortal para representar gr ficamente la informaci n asociada ZigBee El dispositivo GL1 se comunica con el GridAgent a trav s de la tecnolog a inal mbrica ZigBee Las distancias de comunicaci n llegan hasta 80 100 metros en l nea recta sin obst culos entre transmisor y receptor Hay que destacar que la distancia m xima de comunicaci n entre emisor y receptor vendr determinada por las caracter sticas de la zona donde el GL1 se encuentra instalado En caso de haber obst culos como paredes o ambientes en los que la se al zigbee pueda verse reflejada tales como edificios con grandes estructuras de acero dicha distancia se ver reducida Los equipos de medida GridManager concretamente GridPoint3 y GridLink1 usan los principios de red mallada para la comunicaci n inal mbrica Esto significa que cada medidor act a como un amplificador de la se al zigbee permitiendo que esta llegue con m s intensidad a los equipos de alrededor De este modo se consigue aumentar ampliamente la distancia de comunicaci n inal mbrica por encima de los 80 100 metros en funci n del n mero de medidores que se instalen y la distancia entre los mismos Rel GL1 incorpor
9. ermanente Parpadeo verde Operaci n Actividad Verde Off Parpadeo No parpadeo Rojo Gi xo MANAGER Descripci n GL1 est funcionando correctamente GL1 presenta un problema El n mero de parpadeos por ciclo puede ser utilizado por el equipo de GridManager para identificar el problema Descripci n GL1 no est conectado al GridAgent y GL1 est en modo join en proceso de conectarse con el GridAgent GL1 est conectado al GridAgent Descripci n Rel en on Rel en off GL1 est en modo manual GL1 est en modo autom tico GL1 ha encontrado un problema Por favor contacte con el servicio t cnico Modo manual El rel puede ser controlando mediante el accionamiento del bot n de operaci n en el GL1 Modo autom tico El rel no puede ser controlado usando el bot n de operaci n El rel solo puede ser controlado por el GridAgent y el GridPortal Operaci n y configuraci n Una vez que el GL1 ha sido instalado debe ser comunicado con el GridAgent Esto s lo es posible cuando el indicador zigbee est permanentemente en verde Si el indicador zigbee est parpadeando el GL1 puede ser pasado a modo join siguiendo las instrucciones indicadas en la siguiente secci n Bot n Operaci n Bot n Operaci n El Bot n Operaci n del GL1 permite realizar las siguientes funciones Acci n Pulsado durante 3 segundos Pulsado durante 6 segundos P gina 7 Manual de usuario GridLink Des
10. n condiciones de tensi n y corriente el ctricas Por lo tanto solo personal autorizado tiene permiso para instalar y manejar el equipo GridManager no asume ninguna responsabilidad frente a incorrectas pr cticas o procedimientos en la instalaci n del equipo La instalaci n del GL1 se debe realizar en condiciones de ausencia de tensi n y corriente en la alimentaci n y en las entradas de impulsos Es responsabilidad del personal instalador cumplir todas las leyes y directivas vigentes para la completa instalaci n del dispositivo as como llevar a cabo la instalaci n de cualquier equipo existente o equipo suministrado al personal instalador para completar la instalaci n de forma que se cumpla la normativa vigente Instalaci n Localizaci n El GL1 integra una antena para la comunicaci n inal mbrica v a zigbee con el GridAgent Por este motivo es necesario tener en cuenta este factor cuando se determine la localizaci n en la que el GL1 ser instalado de modo que se favorezca la comunicaci n Con respecto a este concepto los mejores resultados se consiguen cuando el GL1 es instalado en el exterior de cajas de conexionado el ctrico o en el interior de cajas el ctricas no met licas En caso contrario la distancia de comunicaci n inal mbrica puede verse dr sticamente reducida Objetos met licos situados en frente o pr ximos al GL1 tambi n pueden influir en la distancia efectiva de comunicaci n inal mbrica especialmente
Download Pdf Manuals
Related Search