MANUAL DE INSTRUCCIONES (32")P Smart TV LED TV
Contents
1. DO COM AL RIMU CUIDADO Lea estas instrucciones Conserve este manual de instrucciones Tenga en cuenta todas las advertencias Siga las instrucciones Este televisor es un producto CLASE Il No utilice este televisor cerca del agua No se debe exponer a goteos o salpicaduras ni se debe colocar objetos llenos de l quidos como jarrones sobre l 7 Limpielo solo con pa o seco 8 No instale este aparato en lugares estrechos sin ventilaci n como por ejemplo en el cl set No bloquee ninguna abertura de ventilaci n 9 No instale el televisor cerca de fuentes de calor como radiadores emisores de calor estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que generen calor 10 No obstruya o inutilice el objetivo del enchufe con polo a tierra o con descarga a tierra que est n destinados a brindar seguridad Un en enchufe con polo a tierra tiene dos clavijas una m s ancha que la otra Un enchufe con descarga a tierra tiene dos clavijas m s una tercera punta con descarga a tierra La clavija ancha o la tercera punta tienen por objeto su protecci n personal Si el enchufe que viene con el televisor no encaja bien en su tomacorriente comuniquese con un electricista para cambiar el tomacorriente 11 Coloque el cable de modo que no se camine ni se ejerza presi n sobre l particularmente en el enchufe tomacorrientes y el punto donde sale del televisor 12 Utilice solo los accesori2. oVoVoVOVOVaVOVO Ez l a e 000000000000000 00000000000000000000000000000000000 9000000000000000 W oy ja YPbPr IN L VIDEO Y Pb Pr R AE AV2 n EARPHONE RJ45 IN AD 0 R L Lavin 1 Ventana del sensor del control remoto 2 Indicador de encendido encender apagar Parlante Interruptor encender apagar Tecla Men Tecla Programar Tecla Programar Tecla Volumen 9 Tecla Volumen 10 Tecla fuente 11 Tecla Funci n inactiva 12 Entrada del enchufe 13 SALIDA DE AUD FONOS 14 Etrada RJ45 15 Entrada AV1 16 HDMI1 17 HDMI2 18 Entrada de computador VGA 19 Entrada de AUDIO de computador 20 Entrada de antena RF 21 Entrada coaxial 22 Entrada AV2 23 Entrada YPbPr 24 Salida AV Audio Video mini 25 USB1 26 USB2 o XODO0O_A0Ow PC VGA PC AUDIO WAY Vo LA IR DO COM 000 PREMIER 1 5 Control remoto apii S VI U WININININ gt NJ O J 00J DM EJ 0 NI STANDBY SOURCE T 7 2 DISPLAY RECALL 7715 FREEZE CHLIST WWW FAV 000 0 0 9 Q a 01 re qa EXIT TO HOME MTS 0 02 rl P MODES MODE mw ZOOM DDD 2 gt MTB
3. Actualizar FB Atrasar SIGUIENTE Siguiente FF Adelantar ANTERIOR Anterior Rojo Inactivo Azul Inactivo Verde Inactivo Amarillo Inactivo O 000 PREMIER WWW PREMIE RMUNDO COM 1 5 Como instalar las pilas 1 Abra la tapa trasera del control remoto 2 Instale dos pilas 7 AAA de 1 5V Aseg rese que la orientaci n de la polaridad de las pilas sea la correcta 3 Coloque de nuevo la tapa trasera Si no va a utilizar el control durante mucho tiempo retire las pilas E E Si el control remoto no funciona adecuadamente revise lo siguiente Verifique que el televisor est encendido Verifique que la polaridad de las pilas sea la correcta ena Verifique que las pilas no est n sulfatadas o con fugas Verifique que el suministro de energ a sea normal o que el cable est correctamente conectado Verifique que no haya una luz fluorescente o especial en los alrededores 2 Funcionamiento b sico 2 1 Encender Apagar Conecte el cable en la entrada del tomacorriente CA Inserte el cable el ctrico en el tomacorriente apropiado Presione el interruptor Encender Apagar para encender el televisor luego presione la tecla Encender Apagar en el televisor Presione de nuevo el interruptor Encender Apagar para apagar el televisor Nota Despu s de apagar el televisor no lo encienda inmediatamente para hacerlo
4. de ajustes Presione la tecla MENU para ver el men principal Presione la tecla d P seleccione AJUSTES en el men principal luego presione CONFIRMAR para confirmar Tiempo de apagado autom tico Restaurar ajustes predeterminados Restaurar los ajustes y el canal predeterminado 4 Cambiar Ajustar CONFIRMAR Regresar al Men 1 Presione la tecla A W para seleccionar la opci n que desee ajustar en el men AJUSTES 2 Presione la tecla CONFIRMAR lt gt para ajustar 3 Despu s de terminar los ajustes presione la tecla SALIR para regresar al men anterior Tiempo del men Selecciona el tiempo en segundos 5 segundos 10 segundos 15 segundos 20 segundos 30 segundos siempre y cuando usted desee que el Men permanezca en la pantalla despu s de utilizarlo por ltima vez Tiempo de apagado autom tico Selecciona en minutos el tiempo en que se desee que se apague autom ticamente el televisor despu s de ajustar el tiempo Se puede cancelar dej ndolo desactivado Off Presione la tecla A W para seleccionar el Reloj de Apagado autom tico Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen y por ltimo presione la tecla d P para seleccionar Tiempos disponibles de Apagado autom tico Desactivado 10 minutos 20 minutos 30 minutos 60 minutos 90 minutos 120 minutos 180 minutos 180 minutos 240 minutos Restaurar ajustes predeterminados Restaura todos los ajustes predeterminados Presione la
5. 2 pilas UM 4 RO3 AAA x 1 montaje para pared prearmado opcional NOTA El montaje de pared es opcional y es posible que no est incluido entre los elementos que vienen con el televisor 1 2 Como instalar la base 1 Coloque el televisor con el panel frontal hacia abajo sobre una tela o pa o suave sobre una mesa o escritorio 2 Coloque primero el adhesivo de PVC sobre el eje giratorio 3 Inserte el soporte en el orificio de la parte baja del televisor 4 Inserte los tornillos en los orificios y apri telos 1 3 Como instalar el montaje de pared opcional El kit para el montaje de pared puede servir para ayudar a instalar el televisor en la pared Para m s informaci n acerca del montaje v anse las instrucciones suministradas junto con el kit para montaje de pared Cuando vaya a instalar el televisor con el montaje de pared comun quese con el personal calificado Si los usuarios deciden instalar el televisor el fabricante no es responsable de cualquier posible da o que se presente bien sea en el producto como lesiones personales 000 PREMIER WWA LP RS IU LE LR Y z DO SOM 1 4 Teclas e interfases El dise o y las especificaciones son un est ndar basado en el producto real 3 B W a Y a uy
6. Ecualizador Presione la tecla A V para seleccionar Ecualizador luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Equilizer Tr 500H 42 E 1 5KHz o 5KHz oo A A d gt switch fadjust OKconfirm EXIT exit Balance Ajuste el balance entre los parlantes izquierdo y derecho para adaptar la posici n desde donde se est escuchando Presione la tecla A W para seleccionar Balance Luego presione la tecla d para ajustar Salida SPDIF Presione la tecla A V para seleccionar la salida SPDIF luego presione la tecla 4 gt para seleccionar PCM o RAW P 8 000 PREMIER WWW PREMIER DO SOM G Z 2 3 1 3 Men canal Presione la tecla MEN para ver el men principal Presione la tecla lt gt para seleccionar CANAL en el men principal Luego presione CONFIRMAR para confirmar Canl Basa Sintonizaci n autom tica Sintonizaci n manual ATV Editar canal 4 C mbiar Ajustar CONFIRMAR Salir 1 Presione la tecla A W para seleccionar la opci n que desee seleccionar en el men CANAL 2 Presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen 3 Presione la tecla SALIR para regresar al men anterior Sintonizaci n autom tica El televisor busca autom ticamente los canales en la frecuencia disponible y los guarda consecutivamente Presione la tecla A V para seleccionar Sintonizaci n autom tica luego presione CONFIRM
7. n preferida de instalaci n Predeterminada Aplicaci n USB AA de almacenamiento EE Espacio utilizado 36 28MB Total 1 09GB y Selecci n aL Confirmar W Regresar Ajustes de aplicaci n Permite decidir sobre la autorizaci n para instalar una aplicaci n que no sea de la Tienda Apple y la posici n preferida para instalarla Presione la tecla A V para seleccionar Ajustes de aplicaci n luego presione la tecla para seleccionar Aplicaci n Todo Permite ver todas las aplicaciones instaladas Presione la tecla A V para seleccionar la Aplicaci n Todo luego presione la tecla gt para ingresar al submen Aminstraci n de aplicaci n gt gt Ajustes de aplicaci n Ajustes de aplicaci n Aplicaci n Todo Apliaci n USB i pi interno de almacenamiento Espacio utilizado 36 28MB Total 1 09GB AE BE Confirmar M Baptsar WWIWPREMERMUNDO COM 000 PREMIER AAA Aplicaci n USB Permite ver todas las aplicaciones instaladas desde el puerto USB Presione la tecla A V para seleccionar la Aplicaci n Todo luego presione la tecla gt para ingresar al submen MUL Aminstraci n de aplicaci n gt gt Ajustes de aplicaci n Ajustes de aplicaci n No se ha instalado la aplicaci n USB Aplicaci n Todo Posici n preferida de instalaci n Predeterminada prcat Espacion interno de almacenamiento _ __E gt gt E gt gt 4 lt AAAAAS Espacio utilizado
8. Vea el men de configuraci n del navegador Al hacerlo se puede agregar pesta as agregar a la Web y guardar para leer fuera del Internet A V Se puede girar hacia arriba y hacia abajo a trav s de estas teclas G DOCOM AL WAMA PREMIE RMU 000 PREMIER 2 4 Multimedia Se puede reproducir Videos M sica y Fotos en el espacio del almacenamiento incorporado y desde los dispositivos removibles de almacenamiento Cuando inserte un dispositivo USB la unidad mostrar SDA1 Cuando dos dispositivos USB son insertados al mismo tiempo la unidad most rar SDA1 y SDB1 one T cool T the magic key TXT Los archivos 1XT pueden ser navegados en las aplicaciones Navegador de archivos P 12 Regresar al men anterior Ver la imagen anterior Reproducir hacia atr s Reproducir o pausar Reproducir m s r pido Ver la pel cula siguiente Regresar al men anterior Reproducir la canci n anterior Reproducir o pausar Reproducir la canci n siguiente Seleccionar la funci n de reproducci n 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM 2 5 Ajustes E A A A Aplicaciones Navegador Video M sica Fotos Ajustes Ajustes dj 3 d i mj Apllesci n juntos de red Idioma y teclado Fecha y hora Copla de respaldo del sistema Faa justar hondo de pantalla Aminstraci n de aplicaci n gt gt Ajustes de aplicaci n Ajustes A MUMIE Aplicaci n Todo Posici
9. a EN VIVO Cancelar Conectar Cancelar P 15 HUU zo WWP RE MUNDO COM 000 PREMIER Idioma y contrase a E Ajustes de idioma de entrada Proceso de actualizaci n de entrada Ajustes de proceso de entrada Ajustes de teclado Android Selecci n le Confirmar Regresar Ajustes de idioma Seleccionar idioma Presione la tecla A V para seleccionar el ajustes de Idioma Presione luego la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Ajustes de idioma Proceso de actualizaci n de entrada Modifica el proceso de entrada predeterminado Presione la tecla A W para seleccionar el proceso Actualizar entrada Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Ajustes de idioma Teclado Android e 3 Ajustes de teclado Android Selecciona el idioma de entrada cambio autom tico de may sculas sonidos al presionar las teclas corrige autom ticamente muestra sugerencias de correcci n y los ajustes avanzados Presione la tecla A V para seleccionar Ajustes de Teclado Android Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen GP cuand isci da Armari O 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Ns Correcci n autom tica Corrige autom ticamente los errores de la barra espaciadora y puntuaci n Presione la tecla A V para seleccionar Correcci n autom tica Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al sub
10. os tomando simples precauciones como Utilizar gabinetes o soportes recomendados por el fabricante del televisor Solo utilice muebles los suficientemente fuertes como para sostener el televisor Asegu rese que el televisor no quede sobresaliendo por uno de los extremos del mueble donde est instalado No coloque el televisor sobre un mueble alto por ejemplo armarios o bibliotecas sin asegurar adecuadamente tanto el mueble como el televisor a un apoyo apropiado No coloque el televisor sobre un mantel u otro material colocado entre la superficie de la mesa y el televisor Instruya a los ni os acerca de los peligros que corren si tratan de subirse por el televisor para alcanzarlo o alcanzar sus controles Cada puerto USB debe tener instalado un 5 0A en condiciones normales de funcionamiento No coloque velas encendidas en el rea de las aberturas para evitar que el fuego ingrese televisor Deje espacio suficiente entre el aparato y sus alrededores para su ventilaci n No se debe impedir la ventilaci n no se debe impedir cubriendo las aberturas de ventilaci n con art culos como peri dicos manteles cortinas etc No se debe colocar llamas expuestas por ejemplo velas sobre el televisor Se debe cumplir las regulaciones ambientales para desechar las pilas Coloque el televisor en un ambiente con temperatura moderada no lo coloque junto a las salidas de un aire acondicionado o estufa para evitar que se da e Utilic
11. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES Smart TV LED 32 TV 5043LSM ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER MARA PREMIE RMUNIDO O RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA h PRECAUCI N Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico AN Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de A Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 300 5185 www premiermundo com Ema servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo 000 PREMIER AA PR Y pa LTL AUL
12. 36 28MB Total 1 09GB AA E Regresar Espacio interno de almacenamiento Permite ver el espacio de almacenamiento utilizado para la aplicaci n Ajustes de red Aminstraci n de aplicaci n gt gt Ajustes de aplicaci n ES tado de red Formato de conexi n Conexi n inal mbrica Ajustes al mbricos Estado de red Ajustes inal mbricos conectado a 419 Direcci n IP 192 168 1 180 Mascara de subred 255 255 2500 Portal predeterminado 192 168 1 1 Primer DNS 172 18 70 4 Segundo DNS 172 18 70 1 Mac 00 29 05 00 1c 18 ASelecci n de Confirmar 0 Regresar Estado de red Permite ver la conexi n actual de red y el estado de conexi n Presione la tecla A V para seleccionar la funci n Red luego presione la tecla para ingresar al submen Ajustes de red al mbrica Realiza ajustes para conexi n a una red al mbrica Presione la tecla A V para seleccionar la funci n ajustes de Red luego presione la tecla gt para Aminstraci n de red y localizaci n gt gt Ajustes de aplicaci n Estado de red Adquisici n autom tica de direcci n IP ACTIVADA QQ Direcci n IP oO PO 10 10 Mascara de subred 255 255 255 255 Ajustes inal mbricos Portal predeterminado ookoo Primer DNS O O O O Segundo DNS okok oko T A e EEE P 14 RR 0 PREMIER WWW PE MUNDO COM G p LTL AUU 7U ingresar al submen direcci n IP m s
13. AR para iniciar Sintonizar canal con antena de aire Televisi n 0 Canales Est seguro que desea salir de la sintonizaci n ATV 61 645 25Mhz Regresar al Men Sintonizaci n manual ATV Permite buscar manualmente los canales Presione la tecla A V para seleccionar la sintonizaci n manual ATV Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Posteriormente presione la tecla A V para seleccionar Editar canales con Canal CER CEUC Ajusta el n mero del canal Sistema de color Selecciona el sistema de color PAL NTSC_M PAL_N Cuando un sistema de color de se al externa cambia es necesario buscar o cambiar manualmente el sistema de color del TV Sistema de sonido Selecciona el sistema de sonido BG DK l L M Buscar Frecuencia 55 25 MHZ Presione la tecla CONFIRMAR para iniciar la b squeda de canales Frecuencia Sa Ajusta finamente la frecuencia del canal Canal Sistema de color d Cambiar Ajustar CONFIRMAR Regresar al Men P 9 z2 WWW PREMIERMUNDO CON 000 PREMIER Editar programa Presione la tecla A V para seleccionar Editar Programa Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Editar canales con antena de aire O Presione la tecla AZUL para adelantar atrasar el canal Su televisor adelantar atrasar el canal para al presionar CH para ver los canales Adelantar Atrasar 2 3 1 4 Men
14. FF PREV NEXT ED 0 CCD 2 RED GREEN YELLOW BLU pioi E ISDE Piin 63 A D FUNCI N INACTIVA ENCENDER APAGAR Activa y desactiva la funci n inactiva FUENTE Selecciona la fuente de se al 0 9 Contin e presionando las teclas para seleccionar un canal INFORMACI N EN PANTALLA Presenta la informaci n del audio y video actual RECORDAR Regresa al canal anterior COGELAR Congela la imagen FAV Agrega a favoritos CH LIST Lista de canales WWW Ingresar a p gina Web VOL Aumenta el volumen CHA Avanza un canal SIN SONIDO Suspende el audio VOL Disminuye el volumen CHV Retrocede un canal MEN Ingresa o sale del men SALIR Sale del men o de la funci n Tecla AV 4 Selecciona las opciones del men En reproducci n de imagen USB A Acercar imagen y Alejar imagen lt 4 Rotar a la izquierda P Rotar a la derecha CONFIRMAR Confirma o ingresa 19 INICIO Ingresa a la P gina de inicio 20 Pi 21 Funci n de MEDIOS Presione una vez para pausar presione dos veces para reproducir MTS H Funci n TELEVISI N Cambia la funci n MTS funci n de MEDIOS W Detiene la reproducci n y regresa a la lista de carpetas FUNCI N P Selecciona la funci n de imagen AMPLIAR REDUCIR IMAGEN Amplia o reduce la imagen no funciona en algunas im genes o videos FUNCI N S Selecciona la funci n Sonido
15. Funci n VGA Resoluci n Frecuencia horizontal Frecuencia vertical KHz HZ 640 x 480 31 50 60 00 800 x 600 35 16 56 25 37 90 60 00 1024 x 768 48 40 60 00 Nota Se sugiere utilizara un cable de conexi n VGA no mayor de 5 m para asegurar una calidad de imagen adecuada B Funci n YPbPr Resoluci n Frecuencia horizontal Frecuencia vertical KHZ HZ 480i 15 734 59 94 480p 720x480 720p 1280x720 1080 33 75 60 00 1080P 1920x1080 C Funci n HDMI Interfaz Multimedia de Alta Definici n Resoluci n Frecuencia horizontal Frecuencia vertical KHZ HZ 480p 31 468 59 94 576p 31 25 50 00 120P 45 00 60 00 1080i 33 75 60 00 1080P 1920x1080 67 50 60 00 Cuando la se al recibida sobrepasa el rango permitido aparece un mensaje de advertencia en la pantalla Se puede confirmar el formato de se al entrante en la pantalla P 22 000 PREMIER WWW PREMIERMU AL DO SON 5 Gu a r pida de soluci n de problemas de funcionamiento Si la pantalla no funciona bien o presenta cambios dram ticos de funcionamiento verifique que la pantalla est configurada seg n las siguientes instrucciones Recuerde revisar los dispositivos perif ricos para ubicar la fuente de la falla Falla Posible soluci n Verifique que ambos extremos del cable el ctrico est n bien conectados y que el tomacorriente funcione adecuadamente
16. IRMAR para ingresar al submen Nota Este televisor LED puede ser sometido a cambios continuos sin previo aviso en sus especificaciones t cnicas y funcionamiento Por lo tanto la informaci n consignada en este manual puede presentar cambios en relaci n a caracter sticas y funcionamiento CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES P 20 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO CO 3 Especificaciones t cnicas Sistema de recepci n de PAL M N NTSC M televisi n Potencia de salida de audio interna ALA lt Entrada de antena Tipo F x 1 VGA Tipo D Sub de 15 pines x 1 Conector HDMI Interfaz Multimedia de Alta Definici n x 2 Conector de entrada Y Pb Pr x 1 Conectores RCA de entrada de video x 2 4 Audio est reo x 2 RCA x 1 Conector de tel fono VGA Conectores de entrada USB x2 1 Conector mini de salida de audio RCA IZQ DER L R Conectores de salida 1 Conector mini de salida RCA de video Medidas del contorno del 40x54x441 televisor 40x185x491 Temperatura de 0 C 40 C funcionamiento Humedad permitida durante el funcionamiento 20 80 Sin condensaci n Nota Con el fin de mejorar la calidad las especificaciones indicadas anteriormente pueden cambiar sin previo aviso P 21 Z DO COM 000 PREMIER WIN P RE IM E LRM Y 4 Funciones de se ales compatibles A
17. No se puede encender el televisor Verifique que el cable de se al est conectado adecuadamente No se ve mensaje de Verifique que el dispositivo perif rico principal est entrada encendido Verifique que la opci n de entrada que se haya seleccionado coincida con la se al entrante Verifique que las pilas no est n agotadas utilice pilas nuevas Verifique que el control remoto est dentro del rango de El control remoto no funcionamiento indicado funciona adecuadamente Verifique que el control remoto est apuntando hacia la ventana del control remoto en el televisor Verifique que no haya obst culos entre el control remoto y la ventana del televisor Se ven puntos Verifique que no haya emisiones de carros cables HV o intermitentes o rayas en la l mparas de ne n u otras fuentes posibles de pantalla interferencia Verifique que todos los ajustes de video est n bien El color o calidad de la realizados como el brillo contraste color etc imagen son deficientes Para m s informaci n acerca de los ajustes de video v ase Funciones OSD del Men en el cap tulo 2 La posici n de la imagen Verifique que la posici n de la imagen y su tama o en la en y su tama o en la pantalla est n ajustados adecuadamente pantalla no son correctos Verifique que el cable de se al est bien conectado Al conectar a un computador se puede cambiar la resoluci n del computador para obtener la im
18. agen correcta La diferencia de la se al saliente del computador pueden afectar la visualizaci n de la imagen Verifique que la se al entrante est ajustada adecuadamente Mensaje de advertencia Seleccione la se al entrante correcta Para m s informaci n v ase Funciones compatible de se al en el cap tulo 4 La imagen y el color no est n bien P 23 AAA 65 SACTO0 S463
19. bajo cs Tono alto Ecualizador Salida SPDIF gt Cambiar Ajustar CONFIRMAR Salir 1 Presione la tecla A V para seleccionar la opci n que desee ajustar en el men SONIDO 2 Presione la tecla CONFIRMAR 4 gt para ajustar 3 Despu s de termina sus ajustes presione la tecla SALIR para regresar al men anterior P 7 Z WWW PREMIERMUNDO COM 00 PREMIER Funci n sonido Presione la tecla A V para seleccionar la funci n Sonido luego presione la tecla A V para seleccionar Las funciones disponibles de sonido son Est ndar M sica Pel culas Noticias Favoritos CONSEJOS Se puede presionar la tecla FUNCION SONIDO S para cambiar directamente la funci n Imagen Est ndar Produce un sonido equilibrado en todos los ambientes M sica Mantiene el sonido original El cual es bueno para los programas musicales Pel culas Mejora los agudos y graves para lograr una agradable experiencia auditiva Noticias Mejora el sonido de la voz para escuchar mejor las noticias Favoritos Selecciona los ajustes de imagen favoritos Nota Los tonos bajo y alto solo est n disponibles en la funci n Favoritos Se pueden ajustar seg n sus preferencias Tono bajo Tono alto Presione la tecla A V para seleccionar la opci n luego presione la tecla lt gt para ajustar Tono alto Aumenta o disminuye los sonidos de tono alto Tono bajo Aumenta o disminuye los sonidos de tono bajo
20. cara de subred portal predeterminado y segundo DNS est n disponibles al ACTIVAR ON la direcci n IP Ajustes inal mbricos Se pueden activar desactivar las funciones de la red inal mbrica Se puede ajustar el estado de la red inal mbrica y agregar una red Wi Fi Presione la tecla A V para seleccionar la funci n ajustes de Red luego presione la tecla para ingresar al submen SSID La obtenci n autom tica de la direcci n IP direcci n IP m scara de subred portal predeterminado y primer DNS y segundo DNS quedan disponibles cuando se ajusta WI FI en ACTIVADO ON Ajustes de Red y Localizaci n gt gt Ajustes al mbricos Estado de red SP ACTIVADO E SSID Haga clic ac para seleccionar Ajustes al mbrico un opci n inal mbrica Adquisici n autom tica de una direcci n IP Ajustes inal mbricos Direcci n IP Loss M scara de subred OO OS Portal predeterminado DD E Primer DNS DAA Segundo DNS OD OSO a Selecci n E Confirmar 5 Regresar SSID Selecciona una conexi n inal mbrica Presione la tecla A W para seleccionar SSDI luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Seleccione una se al inal mbrica y presione CONFIRMAR para seleccionar Se al inal mbrica CVTE 419 51616 123 Ain 4 Agregar portal Modificar contrase a P W Fl A O CEE Presione la tecla para agregar el ajuste WI FI y presione la tecla para cambiar la contrase a Cambiar contrase
21. cionar Informaci n del sistema Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen informaci n del sistema Warid s Del Hiiemaa porra 1004 01 Hora del Hala 01 PU Disscci n P LOG Direcci n MAS irablenbrico 1 aa 0450 00 0T Direcci n HAC cabra 00130 TE BA 07 00 inormeci n de merca rictal VIMEO Informaci n del sistema Restaura la lista de funciones de ajustes predeterminados borra toda la informaci n de datos del usuario del televisor Presione la tecla A V para seleccionar Restaurar ajustes predeterminados Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Restaurar ajustes de f brica Restaurar la liste de funciones predeterminadas borra del televisor toda la informaci n del usuario Eliminar su cuenta de Google Sistema datos de aplicaci n y ajustes EA CONFIRMAR P 19 VIVVIV VE y PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER Informaci n de dispositivo Informaci n TEZ Versi n del sistema 4 0 4 informaci n de memoria o total 118MB 356MB Solocciona Confirmar Regresar Muestra la informaci n de los modelos versi n del sistema e informaci n de memoria a Ajustar el fondo de pantalla Seleccionar fondo de pantalla entre Fondos de pantalla de naturaleza a EEE Presione la tecla A W para seleccionar Fondo de pantalla de naturaleza o fondos de pantalla Luego presione la tecla CONF
22. de debe esperar un minuto o m s para encender de nuevo activando el paso de corriente 2 2 Como ajustar la funci n inactiva Presione la tecla para encender la unidad Presione de nuevo la tecla para regresar a la funci n inactiva El indicador de encendido encender apagar se enciende en color rojo Aseg rese no dejar su televisor en la funci n inactiva durante mucho tiempo P 5 WANA Le REM RMUNDO CON 000 PREMIER P 6 2 3 Manejo del Men principal Se puede cambiar los ajustes del televisor en el men 1 Presione la tecla MEN para ver el men principal luego presione 4 para seleccionar el men que desee y presione CONFIRMAR para confirmar 2 Presione la tecla A V lt gt para seleccionar o ajustar luego presione CONFIRMAR AAA Inicio 2 3 1 INICIO Sistema de Entrada de televisi n Fuente Fuente pA Presione la tecla FUENTE para ver la lista de fuentes de entrada Presione la tecla A V para seleccionar la fuente de entrada Presione la tecla CONFIRMAR para ingresar la fuente de entrada y Presione la tecla SALIR para salir HOMIZ lil KK a n SUBIRIBAJAR CONFIRMAR CONFIRMAR C SUBIRIBAJAR CONFIRMAR CONFIRMAR 2 3 1 1 Men de imagen Presione la tecla MEN para ver el men principal Presione las teclas 4 gt para seleccionar IMAGEN en el men principal luego presione CONFIRMAR para co
23. e ambas manos al transportar el televisor porque no hacerlo puede causar que el televisor sufra fuerzas externas indebidas DOCO 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO CO MW e Coloque el televisor sobre una superficie firme y plana de al menos 10cm alrededor del televisor y 30cm desde la parte superior del televisor hasta la pared o el gabinete Aseg rese que el televisor est colocado cerca de la pared para evitar que se calga si es empujado MAAALA ESEESIEETTETTEE ETETETT EEEE EE E ETE E ETE EEE TE EE EE TE EEn e Para evitar que se vuelque el televisor al instalarlo se debe asegurar con el tornillo a trav s del agujero que hay en la base para fijarlo sobre la repisa Orificio para el tornillo Vista desde arriba e Al girar el televisor no lo sujete la parte superior se debe sostener desde la parte inferior e Al levantar el televisor no utilice una mano para sujetarlo se debe levantar utilizando ambas manos O 000 PREMIER WWW PR NDICE AS UUL UUL AND 1 Como conectar y preparar el televiSor oooocccccccccccoooom o 2 1 1 ACCOSOTIOS ooocooccccccccccccnnnncnnnnnn cnn 2 1 2 Como instalar el SOPporte ooooocccccccccccccccccrcrnnnnnnnnns 2 1 3 Como instalar el montaje de pared Opcional 2 1 4 Teclas INterfaces oocccccccccccnncccnn
24. la imagen Tinte Utiliza el cambio de compensaci n de color con la transmisi n en la funci n NTSC Nitidez Ajusta el aumento de los detalles de la imagen Color Ajusta el color de la base de color que prefiera Temperatura de color Cambia la transmisi n de color de la imagen Presione la tecla A V para seleccionar Temperatura de color luego presione la tecla d P para seleccionar entre Est ndar C lida Fr a Est ndar Produce una imagen intensa C lida Produce una imagen con tinte rojo Fr a Produce una imagen con un tono azul suave Funci n Ampliar Reducir Presione la tecla A V para seleccionar la funci n Ampliar Reducir luego presione la tecla d P para seleccionar entre 16 9 4 3 Ampliar Reducir 1 Ampliar Reducir 2 Para seleccionar el formato de visualizaci n disponible Reducir ruido de imagen Ajusta las opciones para reducir el ruido del video Presione la tecla A V para seleccionar Reducir ruido luego presione la tecla d para seleccionar Desactivado Seleccione para desactivar la detecci n de ruido en el video D bil Detecta y reduce el ruido leve del video Medio Detecta y reduce el ruido moderado del video Fuerte Detecta y reduce el ruido del video mejorado 2 3 1 2 Men sonido Presione la tecla MEN para ver el men principal Presione la tecla d P para seleccionar SONIDO en el men principal luego presione la tecla CONFIRMAR para confirmar Sonido Yo Ss Fu nci n sonido Est ndar Tono
25. men AL Correcci n autom tica Desactivada Alta Muy alta Cancelar Mostrar sugerencias de correcci n Presione la tecla A V para seleccionar Mostrar sugerencias de correcci n Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Mostrar las correcciones sugeridas Aes E ca dl Ta in A a A IAS A a Cir TaN A af q z Ocultar siempre Cancelar Ajustes avanzados Esta opci n es para usuarios avanzados Presione la tecla A W para seleccionar Ajustes avanzados Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen 1 1 2007 Hora 20 06 Zona horaria GMT 08 00 Hora est ndar de la China Utilizar formato de 24 horas ACTIVADO E Seleccionar el formato de fecha 111 2007 A Confirmar Regresar La fecha hora y zona horaria est n disponibles en la red para ajustar el tiempo autom tica en ACTIVADO P 17 DO COM 000 PREMIER G 2 WWA PRIMIER Fecha Presione la tecla A W para seleccionar Fecha Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Ajustes de fecha A o 2007 Mes D a Ajustes Cancelar Hora Presione la tecla A V para seleccionar Hora Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Ajustes de fecha Hora Minutos Ajustes Cancelar Zona horaria Presione la tecla A V para selecci
26. nfirmar Imagen Boso Funci n ER E SENSE TUE TO Bo so Agudos esx Color AAA y A Constraste AO Brilo ess so Y Funci n de imagen de computador l Temperatura Tinte gt de color Est ndar Agudos gt Color gt Ampliar Reducir LuEl Po Medio 4 Cambiar Ajustar CONFIRMAR Salir E Ajustar CONFIRMAR Salir resione cla A V para seleccionar la opci n que desee ajustar en el men IMAGEN a te 2 Presione y tecla CONFIRMAR 4 gt para ajustar 3 Despu s de terminar sus ajustes presione la tecla SALIR para regresar al men anterior 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM IS z2 Funci n Imagen Presione la tecla A V para seleccionar la Funci n Imagen luego presione la tecla d P para seleccionar Funci n disponible de imagen Est ndar suave favoritos intenso natural deportes luminosidad CONSEJOS Se puede presionar la tecla FUNCION IMAGEN P para cambiar la imagen directamente Nota El contraste brillo tinte nitidez y saturaci n solo est n disponibles en la funci n Favoritos Y se pueden ajustar Contraste Brillo Tinte Nitidez Color Presione la tecla A V para seleccionar la opci n luego presione la tecla lt gt para ajustar Contraste Ajusta resaltando la intensidad de la imagen pero la sombra de la imagen no cambia Brillo Ajusta la salida de percepci n visual de toda la imagen Modificar el brillo de
27. nncnnnccnconnn anar 3 1 5 Control TeMoOtO ooccccccccccccccncncnn cnn nn 4 1 6 Como colocar las pilasS oooooccccccccccnnnnnnnnnnnnnnnoo 5 2 Funcionamiento D SICO oocccccccccccccccccnnnnnnnnnn cnn 5 2 1 Como ENCENDER APAGAR 000cccccccccccccccccccnnnnonnnnnnnnns 5 2 2 Como ajustar la funci n INactiVa oooccccccccccccccnnnnos 5 2 3 Como seleccionar la funci n de entrada oommmo 5 A NO CA 6 2 3 1 1 Men de IMagen occccccccccccccccccnancnnnnos 6 2 3 1 2 Men SONIDO ooooccccccccccccccnnnnnnnnnnnnnnnnnnno T 2 3 1 3 Men de CanalesS ooooooccocccccccccccranannnno 9 2 3 1 4 Men de AJUSTES occcccccccccccccccccccnnnnnnnoos 10 AO 11 2 3 2 Pl CACI0onNesS ocococcccccccccnnnnnnnnnnnncconnnn nn nnnnnnn nana 11 2 3 9 NAVE OH occcccccccccccccccccccnnnnnnnnnnocnnnnnnrnnnnnnnn 11 2 4 MultiMedia oocccccccccccccccncnnnnnnnnnnn cnn 12 ANT A 13 3 Especificaciones l CNICAS oooccccccccccccccncnonccncnoononononononnonnoes 21 4 Funciones de se al compatibles ooooocccccccccccncnncrrrrnnnrons 22 5 Gu a de soluci n de problemas de funcionamiento 23 R MUNDO SO IM P 1 WAAN PIR E DJ MUU lt JUL SD P 2 2MUNDO CON 000 PREMIER 1 Como conectar y preparar el televisor 1 1 Accesorios x 1 Manual de instrucciones x 1 control remoto
28. onar Hora Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Seleccionar zona horaria Hong Kong GMT 8 00 Irkutsk GMT 8 00 METER 117 GMT 8 00 Perth GMT 9 00 P gina 13 17 Utilizar formato de 24 horas Presione la tecla A V para seleccionar Utilizar formato de 24 horas Luego presione la tecla CONFIRMAR para seleccionar ACTIVADO o DESACTIVADO Seleccionar formato de fecha Seleccione el formato de fecha Mes D a A o D a Mes A o A o Mes D a Presione la tecla A V para seleccionar Hora Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Seleccionar el formato de fecha MEA A A o Mes D a ly Confirmar Y Regresar P 18 00 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Copia de respaldo del sistema o actualizar Copia de respaldo o actualizaci n del sistema Actualizar el sistema Informaci n del sistema Restaurar ajustes predeterminados WD Regresar Actualizar sistema Seleccione actualizar nrt o actualizar local Presione la tecla A W para seleccionar Actualizar sistema Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Actualizar el sistema Actual izar red i Actualizaci n local EE a a e E CEEL Informaci n del sistema Ver la versi n del sistema Hora del sistema Direcci n IP Direcci n inal mbrica MAC Direcci n MAC de cable e informaci n de memoria Presione la tecla A W para selec
29. os especificados por el fabricante 13 Utilice solo la mesa con ruedas soporte tr pode repisa o mesa especificada por el fabricante o que se venda con el televisor Al utilizar una mesa rodante tenga cuidado al mover la combinaci n con el televisor para evitar que se produzcan lesiones por volcamiento 14 Desconecte este televisor durante tormentas el ctricas o cuando no lo vaya a utilizar durante mucho tiempo 15 Comun quese con el personal de servicio t cnico calificado para cualquier tipo de reparaci n El mantenimiento es necesario cuando el televisor ha sufrido alg n da o como por ejemplo cuando se da a el cable o enchufe el ctrico se ha expuesto el televisor a la lluvia o humedad no funciona normalmente o se ha dejado caer IA AN 2MUNDO COM 000 PREMIER WAY Vo LA RL TWE N CUIDADO Hay peligro de explosi n si se coloca mal la pila Cambie las pilas solo por pilas iguales o su equivalente No se debe exponer las pilas a demasiado calor como por ejemplo los rayos del sol fuego o elementos similares Las pilas gastadas no se deben arrojar a la basura depositelas en el lugar adecuado N CUIDADO En donde se utiliza un enchufe o adaptador como dispositivo para desconectar el enchufe este debe permanecer en buenas condiciones de funcionamiento N CUIDADO Estas instrucciones de mantenimiento son solo para el personal calificado Para reduci
30. r el riesgo de descarga el ctrica no realice ning n tipo de mantenimiento diferente al indicado en estas instrucciones de funcionamiento a menos que est calificado para hacerlo Atenci n Las im genes fijas pueden da ar la pantalla de manera permanente e Aseg rese de no dejar im genes inm viles en la pantalla del televisor LED por m s de 2 horas debido que pueden quedar rastros de la imagen lo que se llama quemadura de pantalla Para evitar dichos rastros disminuya el contraste y brillo de la pantalla cuando la imagen est fija e Alver programas de televisi n en el tama o 4 3 durante mucho tiempo pueden quedar rastros en los extremos izquierdo y derecho de la pantalla debido a la diferencia de transmisi n de luz en la pantalla Lo mismo se presentar al reproducir discos en formato DVD o conectar controles de juegos La garant a no cubre el mantenimiento de los televisores da ados por esta raz n e Se pueden producir rastros debido a la utilizaci n de juegos electr nicos e im genes fijas de computador por un periodo prolongado Para evitar dicho efecto disminuya el contraste y brillo al reproducir im genes fijas 000 PREMIER WWW PREMIERMU z2 INFORMACI N IMPORTANTE Si el televisor no est instalado en un lugar suficientemente estable puede correr el riesgo de caerse Se pueden evitar muchas lesiones especialmente en ni
31. tecla A W para seleccionar Restaurar ajustes predeterminados Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen Restaurar los ajustes y canales predeterminados Presione la tecla A W para seleccionar Restaurar los ajustes y canales predeterminados Luego presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al submen O 000 PREMIER WWW PREMIERMU Clima 2 3 1 5 2 DO SOM Presione la tecla CONFIRMAR para ingresar al Shenzhen 11 27 submen Presione la tecla A V lt gt para seleccionar el 25 C 03 21 Jue rea y ciudad TA Presione la tecla CONFIRMAR para actualizar Presione la tecla SALIR para regresar al men principal 21 C 23 c Mayormente nublado 2 3 2 Aplicaciones m O a 4 Aplicaciones haregador hil A A Como utilizar dispositivos en el puerto USB 1 Abra e ingrese el Navegador de archivos 2 Seleccione USB o el directorio de archivos de dispositivo removible de almacenamiento 3 Ubique la aplicaci n que desee instalar el Archivo de Paquete de Aplicaci n por su sigla en ingl s APK y seleccione CONFIRMAR para ejecutar 4 Seleccione la opci n Instalar para confirmar 5 Despu s de finalizar la instalaci n se pueden encontrar las aplicaciones que haya instalado 2 3 3 Navegador o E E al D Li Aplicaciones Navegador Wideo M sica Fotos Ajustes Navegador Se puede hacer lo siguiente O
Download Pdf Manuals
Related Search