Manual Guia de Referencia Rapida
Contents
1. EL USO DE UN VOLUMEN EXCESIVO A TRAVES DE LOS AURICULARES AUD FONOS O APARATOR TELEF NICOS PODR A PROVOCAR DA OS AUDITIVOS DESCONECTE EL CABLE DE LA L NEA TELEF NICA DE ESTE PRODUCTO SI ESTE PRODUCTO EMITE HUMO UN OLOR ANORMAL O HACE UN RUIDO INUSUAL ESTAS CONDICIONES PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA DESCARGA EL CTRICA CONFIRME QUE EL HUMO SE HA DETENIDO Y P NGASE EN CONTACTO CON UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO Importante e Si falla el suministro de energ a el ctrica la unidad podr a no funcionar Aseg rese que un tel fono separado que no dependa del suministro de energ a local est disponible para usarse en lugares remotos en caso de emergencia www cast mx 17 Distribuidor CASTelecom CAS ett WWW cast mx Panasonic System Networks Co Ltd 1 62 4 chome Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Copyright Este material tiene copyright de Panasonic System Networks Malaysia Sdn Bhd y s lo se puede reproducir para uso interno Cualquier otra reproduci n parcial o total est prohibida si no cuenta con el consentimiento por escrito de Panasonic System Networks Malaysia Sdn Bhd Panasonic System Networks Malaysia Sdn Bhd 2011 Impreso en Malasia2. OK 1 REDIAL gt a vY Seleccione el Para marcar n mero de tel fono deseado 1 Levante el microtel fono o presione Levante el microt lefono o presione SP PHONE SP PHONE para empezar la llamada Presione el boton de una sola pulsaci n O 1 Levante el microt lefono o presione Presione el boton de una sola pulsaci n D SP PHONE Levante el microtel fono o presione 2 8 0 o 11314 o 14 11 12 marcar el SP PHONE ltimo n mero solamente WWW cast mx s Lista de caracteristicas Marcacion por una sola pulsaci n Situaci n de memoria BAJA Para almacenar 1 PROGRAMI EXIT gt 4 Y Un Toque Salvar gt OK 2 Introduzca el nombre del contacto 15 caracteres m x gt OK 3 Introduzca el n mero del contacto 32 digitos m x gt OK 4 AUTO LOWER gt Presione el boton de una sola pulsaci n 5 PROGRAM EXIT Para borrar 1 AUTO LOWER gt Presione el boton de una sola pulsaci n 2 CLEAR gt OK Para marcar 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE AUTO LOWER gt Presione el boton de una sola pulsaci n AUTO LOWER gt Presione el boton de una sola pulsaci n Levante el microtel fono o presione SP PHONE memoria del tel fono Para almacenar 1 PROGRAM EXIT gt 4 v Marca Rapi Sal gt OK 2 Introduzca el nombre del contacto 15 caracteres m x gt OK 3 Introduzca el n mero del contacto 32 dig
3. Para las series KX TE 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE 2 11x 0 H4 o 111 14 gt Pulse el n mero de marcado rapido personal Marcado r pido del sistema Almacenado en la memoria PBX Para marcar Para las series KX TDA TDE NCP 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE 2 gt Pulse el n mero de marcado r pido del sistema Para las series KX TE 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE 2 gt Pulse el n mero de marcado r pido del sistema Llamada al tel fono de la puerta Para las series KX TDA TDE NCP i 1 Levante el microlel fono o presione SP PHONE 2 J 3 1 gt Pulse el n mero del tel fono de la puerta 2 digitos Para las series KX TE 1 Levante el microlel fono o presione SP PHONE 3 1 o 1 3 1 gt Pulse el n mero del tel fono de la puerta 1 4 2 Directorio telef nico Almacenado en la memoria del tel fono Para almacenar 1 PROGRAM EXIT gt 4 vw Guardar agenda OK 2 introduzca el nombre del contacto 15 caracteres m x gt OK 3 Introduzca el n mero del contacto 32 digitos m x gt OK 4 PROGRAM EXIT Para borrar 1 Pulse o para acceder al listado 2 a v Seleccione la entrada deseada gt CLEAR gt OK 3 PROGRAM EXIT Ei Llamada en espera Usando el sistema PBX Lista de caracter sticas D
4. 7 6 2 2 Presione t o 0 gt Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para detener o contestar la llamada Levante el microtel fono o presione SP PHONE o WWW cast mx 9 Lista de caracter sticas C mo usar el servicio de correo de voz Reenv o de llamada Para las series KA TE C mo escuchar un mensaje Hacia una extensi n Desde su extensi n 1 Levante el microtel fono o presione 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt gt 7 1 SP PHONE 2 Pulse del 1 o 2 para seleccionar la 2 Marque el n mero de extensi n VPS configuraci n deseada 3 Introduzca la contrase a de su buz n gt H 1 Todas las llamadas e Si no tiene una contrase a salte este 2 Ocupado No contestar paso 3 Marcar el n mero de extensi n _ 4 Pulse del 1 al 6 4 para seleccionar 4 H gt Coloque el microtel fono en la base el men deseado o presione SP PHONE 1 Escuche el mensaje 2 Env e el mensaje Hacia una parte externa 3 Administraci n del buz n 1 Levante el microtel fono o presione 4 Asistente automatizada D 5 Notificaci n de mensaje SP PHONE J gt 7 1 ENE RD 6 Otras funciones 2 Pulse 3 para hacer una llamada externa 2 Finalizar llamada 3 Presione 9 0 o 1 Desde la extensi n de otra persona 4 Marque el n mero de tel fono externo 1 Levante el microtel fono o presione 5 1 gt Coloque
5. E 5 faiai a e Ne E z an aih En i o L a a ae t s PET L z 7 Eo A 1 he j j P 10 Lal p a el m A E aaa Arenie papih a a i a j E m E E E PA A a 1 E a a E a A A gt A AET pa er z FRE i Sia B i r i a f E A a s Hai e E HE K es i gt es 3 aean a aa E En A EAs a i mia ipa ia A 5 1 CA pe da s E i s jn i e e a aa ca A Para dejar el microtel fono temporalmente durante una conversaci n col quelo como est mostrado en la imagen a rr Plantilla para la pared 16 Informaci n importante Al usar esta unidad tenga presente lo siguiente e Si tiene problemas para hacer llamadas desconecte la l nea de la extensi n y conecte un tel fono que usted sepa funciona correctamente Si el tel fono que sabe que funciona correctamente funciona de la manera correcta entonces lleve el tel fono defectuoso a reparar a un centro de servicio autorizado de Panasonic Si el tel fono que usted sabe que funciona no funciona correctamente entonces verifique el PBX y el cableado de la extensi n interna e Limpie la unidad con un pa o suave No limpie la unidad con polvos abrasivos o con agentes qu micos como benceno o disolvente e Use s lo el aparato telef nico correcto de Panasonic e No desarme esta unidad Podr an ocurrir descargas el ctricas peligrosas La unidad s lo debe ser desarmada o reparada por t cnicos de servicio calificados e Si da os a la unidad exponen cualquier p
6. KX TDA TDE NCP automaticamente e Para cancelar la remarcaci n autom tica pulse FLASH e Si el modo de silencio no se apague cuandola l nea se conecta pulse MUTE Hacia una extensi n Hacia una parte externa 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE 2 9 gt Marque el n mero de tel fono Para las series KX TE 1 Levante el microtel fono o presione Marcado r pido SP PHONE I Levante el microtelefono o presione SP PHONE 2 Presione 9 0 o 1 gt Marque el EMEEN Eaa E n mero de tel fono Pulse el n mero de marcado r pido m x 4 digitos Nota A pc ms e El n mero de acceso autom tico a l nea por Marcacion por una sola pulsaci n defecto puede variar dependiendo del pa s o Situaci n de memoria BAJA RI Para almacenar PROGRAM EXIT gt a Y Un Toque Salvar gt OK i Remarcaci n Para las series KX TDA TDE NCP 1 REDIAL gt a v Seleccione el n mero de tel fono deseado Introduzca el nombre del contacto 15 caracteres m x gt OK Introduzca el n mero del contacto 32 2 Levante el microt lefono o presione digitos m x gt OK SP PHONE para empezar la llamada O Presione el boton de una sola pulsaci n 1 Levante el microt lefono o presione 9 PROGRAM EXIT SP PHONE Para borrar 2 H marcar el ltimo n mero solamente 1 Presione el boton de una sola pulsaci n Para las series KX TE CLEAR gt
7. esta llamada Los n meros de tel fono de las ltimas 50 personas diferentes que han llamado seregistrar n en la lista de llamadas recibidas organizados por actualidad Cuando se recibe la llamada n mero 51 la llamada m s antigua se borrar O Sila unidad no puede recibir informaci n de llamada lo siguiente resaltar en pantalla Fuera de area El interlocutor llama desde una zona en la que no dispone de servicio de identificaci n de llamadas Llamada privada Cuando la persona ha requerido no enviar ninguna informaci n de la llamada Larga distancia El interlocutor est realizando una llamada a larga distancia e Si las pilas instaladas en la unidad est n agotadas no podra utilizar los servicios de identificaci n de llamada Llamadas perdidas Si no se responde una llamada la unidad la tratar como una llamada perdida El n mero de llamadas perdidas se resaltar en la pantalla cuando la unidad no esta en uso As podr saber si debe consultar la lista de llamadas recibidas para ver qui n le hallamado mientras estaba ausente SI la lista de llamadas se ha visto antes y desde entonces no ha llegado ninguna llamada perdida nueva el modo stand by no mostrar el n mero de llamadas perdidas e Si existen llamadas perdidas cuando entre a la liste de llamadas stas resaltar n en pantalla Muestra del nombre privado Cuando se reciba una llamada y el n mero coincida con un n mero alm
8. timbre mensaje parpadear seg n un patr n especial cuando reciba un mensaje Por favor consulte las funciones de su PBX Manual de Usuario para m s detalles e Consulte a su distribuidor para m s detalles respecto a los n meros de funci n e Es posible asignar botones flexibles a botones de funci n _ WWwWw cast mx 11 Tabla de car cteres Usted puede introducir caracteres alfab ticos y d gitos al emplear los botones de marcado Pulsar un bot n de marcado repetidas veces mostrar diferentes caracteres como se muestra en las siguientes tablas Mientras introduce los caracteres podr mover el cursor con las teclas de navegaci n izquierda y derecha O Espacio Modificar corrigir un fallo Mueve el cursor hacia la derecha de donde desee corrigir el n mero o car cter pulsando o y pulse CLEAR Introduzca el n mero car cter correcto e Pulse y aprete CLEAR para borrar todos los caracteres o n meros 12 Utilizaci n del servico de identificaci n de llamadas Importante e Esta unidad es compatible con la identificaci n de llamadas Para utilizar las funciones de identificaci n de llamadas debe abonarse al servicio de identificaci n de llamadas Consulte a su operador telefonico compa a telef nica si desea obtener m s informaci n Funciones de la identificaci n de llamadas Cuando se reciba una llamada externa la pantalla mostrar el n mero de
9. GH ALTO LOW BAJO o OFF APAGADO Por defecto esta en HIGH ALTO PROGRAM EXIT gt 4 Y Cambiar idioma OK 4 v Seleccione el idioma deseado gt OK gt PROGRAM EXIT o PROGRAM EXIT gt 4 1 Config reloj gt 0K Introduzca el a o actual seleccionando dos digitos e Para ajustar el a o 2011 introduzca 11 OK Introduzca la hora y minutos actuales seleccionando dos d gitos para cada entrada O Para fijar 9 30 introducir 0930 OK Respecto al ajuste de AM PM presione 11 para seleccionar AM PM o reloj de 24 horas OK Introduzca el d a y mes actual seleccionando dos digitos para cada entrada Para ajustar el 15 de julio introduzca 1507 OK gt PROGRAM EXIT PROGRAM EXIT gt 4 vw Programar OK A w Modo discado gt 0K 4 w Seleccione el idioma deseado gt OK gt PROGRAM EXIT Lista de caracter sticas Para hacer llamadas qn Remarcaci n ER Remarcaci n autom tica gt Si utiliza la funci n de altavoz y la linea dela otra persona est ocupada la unidad vuelve a 1 Levante el microtel fono o presione marcar autom ticamente hasta 15 veces SP PHONE Mientras la unidad est esperandopara volver a 2 Marcar el n mero de extensi n marcar Espera remarc resalta en la pantalla Mientras la unidad est volviendo a marcar el modo de silencio se est activando Para las series
10. Panasonic Gu a de Referencia R pida Tel fono Propietario dirr 6 gt Modelo No KX T 7710 Gracias por comprar un tel fono propietario Lea este manual cuidadosamente antes de usar este producto y guarde este manual para el futuro Para m s detalles por favor consulte los manuales de Panasonic PBX En este manual se omitir el sufijo del n mero de cada modelo a menos que sea necesario Accesorios incluidos 4 Microtel fono 1 Cable del 3 Cable de la l nea 7 microtel fono 1 telef nica 1 Instalaci n de las pilas 1 Presione hacia abajo en direcci n de la flecha y abra la tapa Y 2 Instale las pilas en el orden apropiado como se uestra 6Y colocando las polaridades en las posiciones correctas 3 Cierre la tapa de las pilas e Pilas no son suministradas con la unidad Mas informaci n y promociones Importante Este tel fono ha sido dise ado para usarse exclusivamente con sistemas Panasonic PBX y no deber conectarse directamente a la red de tel fono p blica WWW cast mx Conexi n del Microtel fono cable de l nea e S lo utilice microtel fono Panasonic para el KX T7716 e Utilice s lo el cable de la l nea telef nica suministrado Cable de la l nea t telef nica co Hacia la unidad principal Cable del microtel fono Importante Este tel fono ha sido dise ado para usarse exclusivamente con sistemas Panasonic PBX y no debera Conectarse directa
11. acenado en la agenda el nombre almacenado sera mostrado en la identificaci n de la llamada ANA AAA A ALEA NERAL MAA APA AT Servicio de Identificaci n de llamadas Visualizar la lista de llamadas recibidas y contestar llamadas autom ticamente 1 Presione A o Y para entrar en la lista de llamantes 2 Pulse Y para buscar desde la llamada m s reciente o pulse A para buscar desde la llamada m s antigua Gay Para devolver una llamada levante el microtel fono o presione SP PHONE Para salir pulse PROGRAM EXIT Modificar el n mero de tel fono de una llamada antes de volver a llamar 1 Presione A o Y para entrar en la lista de llamantes 2 a v Seleccione la entrada deseada gt OK o gt 3 A ada o borre d gitos al principio del n mero como es necesario e Pulse la tecla del d gito seleccionada para a adirlo e Para borrar un d gito pulse CLEAR o 11 Para devolver una llamada levante el microtel fono o presione SP PHONE Borrar informaci n seleccionada de la lista de llamadas recibidas 1 Presione A o Y para entrar en la lista de lamantes 2 a v Seleccione la entrada deseada 3 CLEAR gt PROGRAM EXIT Borrar la lista de llamadas recibidas entera 1 CLEAR 2 Eliminar todo OK e Sonar un pitido largo 3 PROGRAM EXIT WWW cast mx 13 Informaci n de Utilidad Configuraci n para instalaci n en el escritorio Esta unidad puede usarse
12. arte interna inmediatamente desconecte el cable o el cord n e Nunca intente introducir cables clavijas etc dentro de los conductos u otros huecos de esta unidad e Esta unidad ha sido dise ada para ayudar a personas con problemas de la vista a ubicar las teclas y botones de marcado Dedique especial atenci n a seguir las sugerencias de seguridad enumeradas a continuaci n Colocaci n Acerca del entorno 1 No use esta unidad cerca del agua por ejemplo cerca de una ba era recipiente para lavar o fregadero Los s tanos h medos deben evitarse tambi n 2 Mantenga la unidad lejos de unidades que emitan calor y de dispositivos que generen ruido el ctrico como es el caso de l mparas fluorescentes motores y televisores Estas fuentes de ruido pueden interferir con el desempe o de la unidad Tampoco debe colocarse en habitaciones en las que la temperatura sea menor que 0 C o mayor que 40 C Ubicaci n 1 No coloque objetos pesados encima del producto 2 Debe tenerse cuidado para que objetos o l quidos no caigan dentro de la unidad No someta esta unidad al humo al polvo a la humedad a las vibraciones mec nicas a los impactos o a luz directa del sol 3 Coloque la unidad sobre una superficie plana Advertencia PARA EVITAR RIESGOS DE DESCARGAS EL CTRICAS NOEXPONGA EL APARATO A LA LLUVIA NI AOTRO TIPO DEHUMEDAD EL AURICULAR DE ESTE APARTO TELEF NICO EST MAGNETIZADO Y PODR A RETENER ALGUNOS OBJETOS DE HIERRO
13. el microtel fono en la base SP PHONE o presione SP PHONE 2 Marque el n mero de extensi n VPS Nota 113 1 6 gt gt Introduzca el n mero de e El n mero de acceso autom tico a linea por buz n deseado defecto puede variar dependiendo del paiso 4 Introduzca la contrase a de su buz n gt 11 regi n e Sino tiene una contrase a salte este paso Para cancelar 113 Pulse del 1 al 6 e para seleccionar 1 Levante el microtel fono o presione el men deseado SP PHONE gt 7 1 1 Escuche el mensaje 2 0 gt H gt Coloque el microtel fono en 2 Env e el mensaje la base o presione SP PHONE 3 Administraci n del buz n A ns 4 Asistente automatizada 5 Notificaci n de mensaje 6 Otras funciones X Finalizar llamada C mo dejar un mensaje Desde su extensi n 1 2 3 gi f 1 2 3 Levante el microtel fono o presione SP PHONE Marque el n mero de extensi n VPS Introduzca la contrase a de su buz n gt HH e Sino tiene una contrase a salte este paso 2 gt Introduzca el n mero de buz n deseado 2 1 gt Deje el mensaje gt 1 2 Para enviar el mensaje inmediatamente pulse 1 2 O Para configurar la hora del envio pulse 11111 Siga la gu a Desde la extensi n de otra persona Levante el microtel fono o presione SP PHONE Marque el n mero de extensi n VPS 1 6 gt gt Introduzca
14. el n mero de buz n deseado Introduzca la contrase a de su buz n e Sino tiene una contrase a salte este paso 2 Introduzca el n mero de buz n deseado 21 1 Deje el mensaje gt 1 2 Para enviar el mensaje inmediatamente pulse 1 2 O Para configurar la hora del env o pulse 01111 Siga la gu a Durante la reproducci n Pulse 0 para repetir la gu a de voz Pulse para salir El indicador timbre mensaje se iluminar fijo o Lista de caracteristicas Indicador de mensaje en espera C mo dejar un indicador de mensaje en K espera Para las series KX TDA 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt 7 0 12 Pulse 1 para dejar un mensaje O Pulse 0 para cancelar el mensaje Introduzca el n mero de extensi n deseado Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE o C mo devolver la llamada a persona que llam y que dej un indicador Para las series KX TDA 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt 7 0 2 2 Cuando termine de hablar coloque el aparato telef nico en la base o pulse SP PHONE Para cancelar un indicador de mensaje dejado en su extensi n Para las series KX TDA 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt 7 0 0 Introduzca su n mero de extensi n 2 3 Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE indicador de
15. en 2 posiciones Posici n baja sobre el escritorio predeterminada Posici n elevada sobre el escritorio Usted puede ajustar el adaptador para instalaci n en la pared para inclinar la unidad C mo cambiar a la posici n elevada sobre el escritorio 1 Pulse la leng eta en la direcci n de la 2 Para fijar el adaptador para la instalaci n en flecha despu s retire el adaptador para la la pared en la posici n elevada A instalaci n en la pared emp jelo en la direcci n de las flechas Q y como se muestra 14 Informaci n de Utilidad Instalaci n en la pared Esta unidad puede instalarse en una placa de tel fono de pared e DPTO d y 4 j A gt gt s ES CELS A el ba ep r 1 i 1 1 i Hladni l A 1 Ue A P J i Posici n baja sobre el escritorio Posici n elevada sobre el escritorio 3 Meta el cable para l nea telef nica dentro del adaptador de montaje en pared y empuje el adaptador en la direcci n de la flecha WWW cast mx 19 Informaci n de Utilidad 4 Introduzca los tornillos no inclu dos en la pared usando la plantilla para pared de abajo Conecte el cable de la linea telef nica Cuelga la unidad y deslizela ee bp A A E a S 4 pa a A TEI A A i En m Fa n E a A T ES A Lop E ES a HERET i 1 35 J BES R o Mi o ii HN E A E h 5 a a A A E A E i cm i E e A E e e AN T ER y E E Ca A EE AS ar a Sep ES ki ME ae a n ms a A
16. irectorio telef nico Almacenado en la memoria del tel fono Para marcar 1 Pulse o para acceder al listado 2 4 v Seleccione la entrada deseada 3 Levante el microt lefono o presione SP PHONE para empezar la llamada Durante la conversaci n Llamada en espera Para poner en espera 1 Pulse DIAL LOCK HOLD mientras est realizando una llamada externa 2 Para terminar la espera levante el auricular si el mismo esta en la base pulse DIAL LOCK HOLD si el microtel tono est fuera de la base de la unidad pulse SP PHONE si est usando la funci n altavoz Para poner en espera Para las series KX TDA TDE NCP 1 FLASH gt X 5 0 2 Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para las series KX TE 1 FLASH 2 Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para tomar una llamada en la extensi n en espera Para las series KX TDA TDE NCP Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt J 5 0 Para las series KX TE Presione FLASH www cast mx Lista de caracteristicas Antes de abandonar su escritorio i Recordatorio programado Para configurar Reenv o de llamada Para las series KX TDA TDE NCP Para las series KX TDA TDE NCP 1 Levante el microtel fono o presione 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt 2 7 16 0 gt 1 SP PHONE gt 7 1 En el caso de un re
17. itos m x gt OK Presione la estacion de memoria 0 a 9 PROGRAM EXIT Para borrar 1 AUTO LOWER gt Presione una estaci n de memoria 0 a 9 para que el n mero de tel fono sea borrado 2 CLEAR gt OK Marcado r pido personal Almacenado en la Marcado r pido personal Almacenado en la memoria del tel fono Para marcar Levante el microtel fono o presione SP PHONE AUTO LOWER gt Presione la estacion de memoria 0 a 9 AUTO LOWER gt Presione la estacion de memoria 0 a 9 Levante el microtel fono o presione SP PHONE Marcado r pido personal Almacenado en la memoria PBX Para almacenar Para las series KX TDA TDE NCP 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt X 3 0 2 Introduzca el n mero de marcado r pido personal 2 digitos 3 Introduzca el n mero del contacto 32 digitos max 1 gt Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para las series KX TE 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt 2 2 introduzca el n mero de marcado r pido personal 0 9 3 Introduzca el n mero del contacto 24 digitos m x 4 tt gt Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para marcar Para las series KX TDA TDE NCP 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE 2 gt gt Pulse el n mero de marcado r pido personal
18. loj de 12 horas 2 Pulse del 0 al 2 para seleccionar la introduzca la hora 01 12 y los minutos configuraci n deseada 00 59 gt 0 para AM o 1 para PM E 0 Ambas llamadas 1 Llamadas externas 2 O i En el caso de un reloj de 24 horas 2 Llamadas del intercomunicador introduzca la hora 01 23 y los minutos 3 Pulse del 0 2 al 5 para seleccionar la 00 59 configuraci n deseada 0 Cancelar 2 Todas las llamadas 3 Ocupado 4 No contestar 5 Ocupado No contestar A Introduzca el n mero de la extensi n 3 Pulse 0 para que ocurra una vez O Pulse 1 para que ocurra diariamente Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para las series KX TE E o 1 Levante el microtel fono o presione E Presione 0 o 9 gt Fuera del n mero de SP PHONE tel fono 2 7 6 gt Introduzca la hora 01 12 y los LIS H gt Coloque el microtel fono en la base minutos 00 59 gt 0 para AM o 1 para o presione SP PHONE PM 3 Pulse 1 para que ocurra una vez O Pulse 2 para que ocurra diariamente 4 Presione t o 0 gt Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para cancelar Para las series TDA TDE NCP 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt X 7 6 0 2 0 gt Coloque el microtel fono en la base o presione SP PHONE Para las series KX TE 1 Levante el microtel fono o presione SP PHONE gt
19. mente a la red de tel fono p blica Distribuidor CASTelecom CASA Tit WWW cast mx Controles DIAL LOCK HOLD FLASH PROGRAM EXIT MUTE REDIAL SP PHONE Altavoz HEADSET CLEAR 43 Tecla de nevegaci n w 4 lt AUTO LOWER OK PAUSE Botones de marcado de un toque Pantalla Botones de teclas de marcado n meros de la estaci n de memoria El indicador de timbre mensaje 47 Selector de timbre RINGER O X TONE Como usar la tecla de Navegacion y el boton OK Esta tecla tiene cinco areas activas que estan indicadas por flechas y OK e Presionando las flechas arriba y abajo entrar en la lista de llamadas y har scroll a trav s de las funciones del menu e Presionando las flechas derecha e izquierda entrar en la agenda y mover el cursor cuando entre datos La flecha a la derecha tambien se usa para seleccionar el elemento deseado e El boton OK se usa para seleccionar y confirmar los elementos deseados A lo largo de esta Guia R pida la tecla de navegacion esta indicada por las flechas w A o gt y OK WWW cast mx 3 Configuraci n Volumen del auricular Volumen de timbre Idioma de la pantalla Predeterminado Ingl s Fecha y hora N 00 N Modo de marcado Predeterminado Tono 0a N e O Pulse 4 o v repetidamente durante una llamada Selecione el volumen del timbre a HI
Download Pdf Manuals
Related Search