Home
        Manual instalación Farolas
         Contents
1.                                                  L    a      l N     Brazo Luminaria   s Casquillo Farola  bos N       o E   Z  Tuerca Inox   a 1 4 Baculo  DIN 934 M10       Y  Esp  rrago Allen Inox   ANN a  DIN 913 916 M10x19            Je  E       SN    y  7    EN e  NS y  Figura 33    Los siguientes elementos que procederemos a ensamblar son los del sistema de  orientaci  n  Los conjuntos de fijaci  n quedar  n de la siguiente manera     FIJACI  N CASQUILLO FAROLA SOPORTE HORIZONTAL   conjunto torniller  a 4     Arandela Plana Inox Soporte Horizontal                                                                          DIN 125 M10   lt  Tubular Inox  X  N  N  N  A nO   Abarc  n DN25 Inox  M10  DIN 127 M10 F  Tuerca Inox e  DIN 934 M10      Casquillo Farola                Figura 34    MU 60 D    28 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    FIJACI  N DEL SOPORTE HORIZONTAL TUBULAR A LOS LARGUEROS   conjunto torniller  a 2     Larguero Soporte  Angular    Soporte Horizontal  de Tubular Inox                Tuerca Inox 7    DIN 934 M8  A Tornillo Inox    DIN 933 M8x25  Arandela Grower Inox Xx  DIN 127 M8    Arandela Plana Inox Arandela Plana Inox  DIN 125 M8 DIN 125 M8                                                                            Figura 35    FIJACI  N DEL M  DULO   conjunto torniller  a 1     Tuerca Inox    DIN 934 M6      Arandela Grower Inox No    DIN 127 M6                 M  dulo  Arandela Plana Inox  DIN 125 M6    Forro Aislamiento     Nylon M6x
2.        8 x PE O       Figura 23    2  FIJACI  N DEL SOPORTE HORIZONTAL TUBULAR A LOS LARGUEROS   Nombre Norma M  trica y Unidades por  DIN longitud estructura   Tornillo Inox  DIN 933   mex2s   4    ax E O OOQ    Figura 24       3  FIJACI  N DEL BRAZO AL B  CULO    DIN longitud estructura    DIN 913     Esparragos Allen Inox  M10X15          dll       Figura 25       MU 60 D    24 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    4  FIJACI  N CASQUILLO FAROLA SOPORTE HORIZONTAL    Nombre Norma DIN M  trica y  longitud    Abarc  n DN25 Inox     Tuerca Inox DIN 934    Arandela Plana Inox  DIN 125  Arandela Grower Inox  DIN 127       Figura 26    5  FIJACI  N B  CULO PLACA ASIENTO  DIN longitud estructura  Tornillo Zincado  DIN 933 M16X100    Arandela Grower Zincada  DIN 127 ome a  Arandela Especial Zincada    DIN 9021    o pu OQ 0o00 0000    Figura 27       6  FIJACI  N PLACA ASIENTO CIMENTACI  N  DIN longitud estructura    Arandela Grower Zincada  DIN 127  Arandela Especial Zincada  DIN 9021       Ooo    Figura 28       MU 60 D    FAROLA LED 25    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    7  FIJACI  N DEL FAR AL SOPORTE DE FIJACI  N   DIN longitud estructura  Arandela Grower inox  DIN 127 2  Arandela Plana inox  DIN 125    Tuerca inox   Tornillo inox   Arandela Plana Inox   Arandela Grower Inox   Tuerca inox     x0 O O eooo    Figura 29       MU 60 D    26 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Ensamblado de la farola    Los primeros elementos que ensamblaremos e
3.    Tuerca inox    y  k DIN 934M4                   Figura 41    Nota  Si se desea m  s informaci  n acerca del sistema de regulaci  n FAR 50 o de la  Luminaria LD  podr   consultar el manual de usuario que viene incluido con los  equipos o consultar la p  gina web de Atersa  www atersa com    MU 60 D    32 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Izado de la farola    Una vez ensamblados todos los componentes de la farola entre si y orientado el  m  dulo fotovoltaico correctamente  procederemos al izado     Para el izado de la farola utilizaremos una borriqueta o caballete  para apoyarla y  as   evitar posibles da  os sobre el m  dulo o la luminaria  Deberemos colocar la  farola lo m  s cerca posible y a ser posible ya orientada a los salientes de los  anclajes            Caballete    Anclajes al suelo       Figura 42    Para fijar el b  culo a la placa asiento utilizaremos la torniller  a del conjunto 5 que  a  n no hemos instalado  quedando de la siguiente forma     FIJACI  N TORNILLER  A B  CULO PLACA ASIENTO   conjunto torniller  a 5                                                                               Tuerca Zincada  Arandela Grower Zincada   DIN 934 M16  DIN 127M16  gt   E    a   2 Arandelas Planas Zincadas  pr DIN 9021 M16  Base _ lt  5 N  Paru   Sistema de Nivelaci  n                            Figura 43    MU 60 D    FAROLA LED 33    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    La funci  n de la segunda tuerca intermedia es la nivelaci  n final del conj
4.    occocconcnccccnnancnccanannnananannna nano 37  Marcas meso ori EAO 38  MOdINCACIONES cenciamsresaa recia orale eii 38    MU 60 D    6 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Convenciones Gr  ficas Utilizadas    A lo largo del presente manual se han utilizado s  mbolos gr  ficos para advertir o  informar al usuario de diversas situaciones de especial importancia  La simbolog  a  utilizada y su significado se explican a continuaci  n     LISTADO DE CONVENCIONES GR  FICAS     INFORMACI  N   Descripci  n complementaria a tener en cuenta  Se utiliza como nota  importante o recordatorio     ATENCI  N   Situaci  n que puede causar da  os importantes a los equipos y leves  a las personas     PELIGRO   Notificaci  n de obligado cumplimiento  El hacer caso omiso de lo  referenciado por este s  mbolo puede desencadenar un accidente con  graves perjuicios     INSPECCI  N A LA RECEPCI  N   Indica los puntos a seguir al abrir el embalaje a la recepci  n del  equipo     USUARIO   Manual de usuario  Manejo del equipo  men  s  avisos y  dem  s funciones  Instalaci  n y puesta en marcha     INSTALADOR   Manual mantenimiento y supervisi  n  Opciones avanzadas de  men  s        MU 60 D    FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Cu M pl l M iento de Normas  Nota  m  s informaci  n de certificaciones en www atersa com     e Directiva Europea Material El  ctrico para Baja Tensi  n 2006 95 CE    O    EN 60439 1  Conjuntos de aparamenta de baja tensi  n  Parte 1   Requisi
5.   El mantenimiento preventivo del equipo se realiza al primer a  o a partir de su  instalaci  n y seguidamente cada dos a  os sucesivamente     Los puntos que deberemos seguir para su correcto mantenimiento son los  siguientes     e Verificar que todas las uniones mec  nicas y el  ctricas del sistema siguen  correctamente ajustadas  si no fuera as   apretarlas con las herramientas  adecuadas     e Comprobar que la estructura permanezca en perfectas condiciones  Como  por ejemplo que no exista   xido sobre su superficie  de existir   ste  proceder al cambio de los elementos afectados     e Comprobar la existencia de animales o insectos en el interior del equipo y si  los hubiera eliminarlos     e Para estructuras pintadas  cuando la capa de pintura se haya cuarteado  es  necesario volver a aplicar otra capa de pintura sobre la capa anterior   previamente habr   que proceder a decapar las zonas afectadas para  asegurarnos una correcta aplicaci  n de la misma sobre la estructura     Operaciones de limpieza de la luminaria LED     La limpieza de los leds de la luminaria LED se deber   realizar con un pincel de  cerda larga y blanda  pudi  ndose acompa  ar de agua pulverizada a baja presi  n  con un pulverizador manual     Nunca se emplear   agua a presi  n  disolventes o trapos que pudiesen abrasar la  superficie de las   pticas     MU 60 D    36 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Gu  a Rapida de Soluci  n de Problemas    A continuaci  n se presentan soluciones 
6.  019 YE  4    r  es    nn y RH  is MA E  y e aeai ALAS e e  ANA ee ds E    Y Y e     n n n A       Figura 9    C  Colocaci  n del conjunto soporte    Situamos la placa asiento en la parte superior de la caja de madera y montamos los  anclajes al suelo de la base de la farola  con la su torniller  a  correspondiente   Deberemos de tener en cuenta que la superficie debe de estar totalmente plana  horizontalmente  utilizaremos para ello un nivel tal y como se observa en el figura  10        Figura 10    Nota  para m  s informaci  n sobre la torniller  a a utilizar durante la cimentaci  n  consultar punto  G  Montaje Mec  nico     MU 60 D    FAROLA LED 17    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    D  Encofrado    Una vez colocado el conjunto de fijaci  n y nivelada la placa asiento procederemos a  introducir la 20 caja de madera  que delimitar   toda la zona del encofrado  Las  dimensiones de   sta caja corresponden a 1096x550x790 mm     El siguiente paso ser   rellenar el espacio interior libre hasta llegar a la altura de la  placa asiento        Figura 11    Una vez realizado este proceso ya tendremos terminado toda la estructura de  soporte de la farola        Figura 12    MU 60 D    18 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    E  Colocaci  n del Cubre Bornas    Para las baterias tipo OPz antes de realizar la conexi  n el  ctrica debemos de  colocar en las bornas unos cilindros de PVC la funci  n de   stos cilindros ser   hacer  de recept  culo para el encapsulante d
7.  No se aceptar  n garant  as o reclamaciones si  no se ha seguido el proceso descrito     Las herramientas de trabajo empleadas para realizar la instalaci  n del  generador PV deben disponer de aprobaci  n para el trabajo con las  tensiones presentes en el sistema     Los conductores empleados deben disponer de la secci  n adecuada y  disponer de recubrimientos resistentes para su instalaci  n en exteriores con  posibilidad de exposici  n directa al Sol     Durante la instalaci  n  los extremos de los conductores deben estar  protegidos para evitar contactos accidentales con tensiones peligrosas     Los caminos de cables deben proporcionar soporte mec  nico a los conductores y  disponer de la protecci  n adecuada     FAROLA LED 9    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Hoja de inspecci  n contenido del embalaje    A  Recepci  n del Transportista    mAN  T Inspeccionar el embalaje del FAR y de la Luminaria LED antes de proceder a la  w apertura de los mismos  comprobar que est  n en condiciones     Si se han producido desperfectos  s  rvase informar sin demora a la empresa de  transporte y su proveedor del equipo le apoyar   con mucho gusto en caso de  necesidad     Es muy importante saber que el aviso de da  os tiene que estar por escrito en  posesi  n de la empresa de transporte en un plazo de m  ximo de seis d  as     Componentes de la Farola    La Farola de LED se compone de todos los siguientes elementos     Lumin  ria LED de 15    30W   1unidad    Brazo Farola   1unida
8.  enterradas para maximizar la vida   til    e  B  culo troncoc  nico homologado     e M  dulo fotovoltaico con una potencia total comprendida entre 75Wp y  130Wp     o Luminaria LED     La farola LED permite la iluminaci  n p  blica en lugares aislados de la red el  ctrica  con unos costes m  nimos de mantenimiento  Esta farola puede instalarse tambi  n  en la v  a p  blica pues cumple con las normativas vigentes     B  Modelos Disponibles    En funci  n de los requerimientos de nuestra instalaci  n podremos escoger entre  diversas opciones    e Altura del b  culo 5m      e Potencia de la luminaria  LD1 o LD2    e Dimensiones de los m  dulos fotovoltaicos     Quedando las siguientes configuraciones                             Descripci  n C  digo  Farola Solar LED LD 1  A 85  2504050  Farola Solar LED LD 1  A 130  2504051  Farola Solar LED LD 2  A 130  2504052  Farola Solar LED LD 2 2xA 85  2504053        Nota  El nombre A XX hace referencia al modelo de m  dulo utilizado en    ATERSA  Por ejemplo el A 85 ser   un m  dulo de 85W de potencia          Nota  Las farolas est  ndar de ATERSA se entregaran con un b  culo de 5  metros  Para otras alturas o diferentes configuraciones  solicitar informaci  n     FAROLA LED 11    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    C  Caracter  sticas F  sicas    B  culo  Brazo y Placa Asiento     La farola puede disponer de b  culo en tres configuraciones de altura diferentes 4  5  y 7 metros    El b  culo esta realizado en acero galvanizado en cal
9.  modificado sin previo aviso  Atersa se ha  preocupado para asegurar la informaci  n contenida en este manual  sin embargo  no puede asumir ninguna responsabilidad en el caso de errores u omisiones en este  documento  as   como por la interpretaci  n de la informaci  n contenida     Atersa se reserva el derecho de modificar el producto sin avisar a los usuarios  seg  n sus propios criterios      Nota  Depositar el equipo en un punto verde  una vez finalizada su vida   til     DISTRIBUIDOR    APLICACIONES TECNICAS DE LA ENERG  A     www atersa com     ATERSA MADRID ATERSA VALENCIA ATERSA ITALIA  C  Embajadores  187 30 P Industral Juan carlos I Centro Direzion ale Colleoni  28045 Madrid   Espa  a Avda  de la Foia  14 Palazzo Liocorno   ingresso 1  tel   34 915 178 452 46440 Almussafes Via Paracelso n  2  fax   34 914 747 467 Valencia   Espa  a 20864 Agrate Brianza   tel  902 545 111  MB    Italia   fax  902 503 355 tel   39 039 2262482    e mail  atersa  elecnor com fax   39 039 9160546      ltima revisi  n  Noviembre 2011    
10.  n durante el transporte  Por esta raz  n   cons  ltenos antes de la recogida si hubiera perdido el embalaje original  Contra  facturaci  n podremos a su disposici  n un embalaje nuevo     Exclusi  n de responsabilidad  Quedan excluidas las reclamaciones y toda responsabilidad en los casos siguientes     e Da  os causados por la utilizaci  n incorrecta del equipo     e Utilizaci  n en condiciones ambientales no adecuadas  consultar a  comercial      e Equipos que presenten golpes  desmontados o que hayan sido reparados en  un servicio t  cnico no autorizado     e Descargas atmosf  ricas  accidentes  agua  fuego y otras circunstancias que  est  n fuera del control del fabricante     Quedan excluidas otras reclamaciones ulteriores o distintas en caso de da  os  directos e indirectos  especialmente reclamaciones por da  os y perjuicios   incluyendo infracci  n positiva de contrato  salvo si est  n prescritas  obligatoriamente por la ley     MU 60 D    30    Marcas    FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n       2003 Atersa  SL  Reservados todos los derechos     Los productos indicados en el t  tulo de este documento tienen Copyright y se  distribuyen bajo licencia  Queda prohibida toda reproducci  n  tanto   ntegra como  parcial  del presente documento     Atersa FAROLA LED y el logotipo Atersa son marcas registradas de Aplicaciones  T  cnicas de la Energ  a  S L     Modificaciones      Impreso en papel reciclado     MU 60 D    El contenido de este documento puede ser
11. 2      Arandela Plana  Nylon DIN 125 M6    Arandela Plana Inox     DIN 125M6    Larguero Soporte Angular                                                                                                                            Tornillo Inox  DIN 933 M6x25    Figura 36    MU 60 D    FAROLA LED 29    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    El   ltimo componente mec  nico en fijar ser   el soporte del FAR 50  e ira fijado de  la siguiente forma     FIJACI  N DEL SOPORTE FAR 50   conjunto torniller  a 7     Casquillo Farola               Soporte FAR 50                                                                      E Arandela Plana Inox    DIN 125 M10                        Arandela Grower Inox  DIN 127 M10         Tuerca Inox  DIN 934 M10          Figura 37    Realizar correctamente la instalaci  n del m  dulo sobre la estructura utilizando  todos los elementos de la torniller  a que se suministran  garantizar   el aislamiento    el  ctrico y la no existencia de Par Galv  nico entre el marco del panel y la  estructura     Orientaci  n del m  dulo    Para la mayor captaci  n de radiaci  n solar deberemos orientar nuestro m  dulo  fotovoltaico como se indica en la siguiente tabla  Esta orientaci  n ir   condicionada  por el periodo del a  o en el que nos encontremos  Si el m  dulo no va a ser movido  despu  s de su instalaci  n nos acogeremos al periodo de orientaci  n    anual        LUZ SOLAR       PERIODO DE DISE  O  INCLINA CI  N    INVIERNO Latitud  10      v  VERANO Lat
12. FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Empresa Gesti  n  Registrada Ambiental    ER 0979 1 97 UNE EN ISO 14001       FAROLA LED  Iluminaci  n P  blica    Manual de Operaci  n y de Instalaci  n        MU 60 D    FAROLA LED 3    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Introducci  n    En primer lugar  las personas que han hecho posible el sistema de iluminaci  n  p  blica le agradecemos haber elegido la FAROLA LED Atersa para su sistema  fotovoltaico aislado     Como propietario de un sistema fotovoltaico  suponemos que usted espera obtener  el m  ximo rendimiento y fiabilidad de su instalaci  n  La farola ha sido construida y  dise  ada para garantizar una larga duraci  n y fiabilidad     Atersa cuenta con una amplia experiencia en iluminaci  n p  blica aislada  desde  2003 dise  amos y construimos los primeros sistemas de iluminaci  n p  blica  lo que  nos ha permitido desarrollar adem  s de los equipos principales  una serie de  opciones y accesorios que facilitan el dise  o e instalaci  n mas adecuada para cada  instalaci  n     Certificado de Calidad ISO 9001 ER 0979 1 97  emitido y auditado por AENOR que  incluye desde los procesos de dise  o hasta producci  n y distribuci  n de los equipos  fabricados     En Atersa nos interesa su opini  n para poder realizar nuestro trabajo de mejora  continua     MU 60 D    4 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    MU 60 D    FAROLA LED 5    Manual de Instalaci  n y Operaci  n                   Indice  Introdu
13. a problemas que puedan presentarse  durante el funcionamiento del equipo     Problema Posible causa   Soluci  n    Parpadean constantemente  todos los leds de manera  simult  nea     Fuente alimentaci  n estropeada  Cambiar fuente de alimentaci  n  ver manual    Enviar a SAT para reparar     dl Age eso Leds con mal contacto  Sustituir luminaria de leds  Enviar a SAT para reparar   Unos leds s   se enciende y    otros no Leds averiados  Sustituir luminaria de leds  Enviar a SAT para reparar     1  La energ  a disponible en la bater  a no es suficiente para cumplir las horas  programadas  Posibles causas   e En los d  as anteriores ha habido baja radiaci  n solar  Esperar d  as de  mejor radiaci  n   e El panel recibe sombras  Eliminar el causante de las sombras o  cambiar la ubicaci  n del panel   El panel est   sucio  Limpiar panel   El panel est   roto  Sustituir panel   No se enciende las horas El panel est   mal orientado  Orientar correctamente el panel   programadas     no se enciende Alg  n mal contacto en alg  n cable  Revisar todas las conexiones en  todos los d  as  bater  as  panel y regulador FAR y limpiar las bornas de la bater  a  e La bater  a est   en mal estado  por defecto de bater  a o por fin de la  vida   til   Sustituir la bater  a  Ponerse en contacto con un comercial de  ATERSA   e La secci  n de los cables no es correcta  Aumentar la secci  n de los  cables     2  Los selectores de programaci  n no est  n bien posicionados  Mover los  selectores y repr
14. ccion aa 3  pre  10 PAP Ae EP  E E EE 5  Convenciones Gr  ficas Utilizadas       ooccocccnnncccnnnanancnanannr rra rr 6  Cumplimiento de Nor MaS sniaiariaria nnna ninaa aina a 7  Instrucciones de Seguridad             sssssssssssssunsnnnsnnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8  e Hoja de inspecci  n contenido del embalaje        ccocccccccncocananonananaranann ranas 9  Ef A   Recepci  n del Transportista sema 9  Componentes de la Farola      ooccccccocccnncnnnnnnrrnrcn rr rr 9  Descripci  n del EqUiDO manana iia da cian 10  A  Descripci  n General del EQUIPO     cocccccocccncancnnnannnanannnananananananos 10  B  Modelos DISPONIDISS eiii rra 10  C  Caracter  sticas FISICAS vs ovionnicsts sli 11  A Instalaci  n del EquU  pO amasar ro cn 15  A Excavaci  n y drenaje   0cccoccccconccncanncncnnnnnnannnnnannnnnannna na nanana ranas 15  Ti B  Armado del contenedor de madera         s sessssessrererrrrrrnrernrnrrnrns 16  C  Colocaci  n del conjunto SOPOM E     occcocccccnccncannnncancnnnannnnnananananos 16  DEENCO AO nero corales 17  E  Colocaci  n del Cubre BOrNaS    0ccccconncnccannnnnnnnnnnnanannnnnanananananano 18  F  Cableado y Conexionado         sssssssssssssrsrrnnsenrsrenrerenrrrenrerrnnerennr 19  G Montaje mec  nico de los COMPONBNteS   0cccccocccnconcncnnnnnnannnnnannns 22  ANEXO  Esquema El  ctrico iiacoiaorr 34  Mantenere Oeris O oned rece al 35  Gu  a R  pida de Soluci  n de Problemas       occconcnnnccccccnnnannnrorcnannnannnnans 36  Disposiciones y condiciones de garant  a   
15. d    Casquillo Farola   1 unidad    Soporte Horizontal Tubular    Larguero Soporte Angular  a  Larguero Soporte Angular A75 2  2 unidades    b  Larguero Soporte Angular A55 60 120 1  1 unidad     6  B  culo con Aro Soldado de 5mm     7  Placa Asiento 8mm    8  Bater  a de acumuladores      9  M  dulos Fotovoltaicos        10  Torniller  a Farola    11  Sistema de regulaci  n y control FAR 50    12  Soporte fijaci  n FAR 50    13  Torniller  a FAR 50     0 AUNRA      Columna troncoc  nica de acero galvanizado 5 metros       El espacio existente debajo de la placa soporte tiene capacidad para albergar 1 bater  a  de 12V o bien 2 bater  as de 6V    xxx M  dulos fotovoltaicos utilizados de potencias compreendidas entre 75Wp y 130Wp     A  DETALLE SOPORTE PANEL       Figural  MU 60 D    10    FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Descripci  n del Equipo       MU 60 D    El alumbrado p  blico mediante farolas solares se ha desarrollado como una de las  grandes aplicaciones de la energ  a fotovoltaica  Los equipos de ATERSA cumplen  con esta funci  n  con costes m  nimos y un reducido mantenimiento     A  Descripci  n General del Equipo    A continuaci  n se realiza una breve descripci  n de las partes de las que consta  nuestro equipo     e Sistema de regulaci  n y control FAR 50 capaz de gestionar en cada  momento su propio funcionamiento    e Sistema de orientaci  n del brazo a 3600    e Base conforme normativa de alumbrado p  blico    e Bater  as sin mantenimiento
16. e Instalaci  n y Operaci  n    Para la conexi  n el  ctrica de las bater  as tipo OPz seguiremos las siguientes  instrucciones     1  Conectar los cables al borne de la bater  a utilizando un terminal de cobre a  presi  n acodado M8  El tipo de tornillo utilizado para la conexi  n ser   de  m  trica M8 con cabeza ALLEN y adem  s utilizaremos una arandela plana y  una arandela Grower        Figura 18    2  Depositar la bater  a en el fondo del habit  culo  utilizando unos tacos de  pl  stico  podemos utilizar los mismos cilindros de PVC utilizados para cubrir  los bornes  para aislarlas y separarlas del suelo              Figura 19          3  Si utilizamos dos bater  as deberemos conectarlas en serie  conectando los  terminales positivos con los terminales negativos como se muestra en la  imagen siguiente                    Figura 20  MU 60 D    FAROLA LED 21    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    4  Por   ltimo procederemos al sellado de las conexiones de la bater  a  cubriendo los bornes con un encapsulante  Utilizaremos un encapsulante  con base resina de poliuretano     5  Realizada la mezcla del encapsulante con su catalizador procederemos a su  vertido en el cubre bornes  hasta que este quede totalmente cubierto   Quedando as   completamente selladas las uniones de los cables con los  bornes y de esta forma evitaremos la humedad y posibles oxidaciones        mk     Figura 21    Nota  El encapsulante y el catalizador son nocivos por inhalaci  n  irrita los  ojos  la p
17. e las bornas de la bateria     Aislaremos los bornes utilizando dos cilindros de PVC como los que se muestran en  las figuras siguientes  de unos 40 mm de di  metro y de altura  Primero a  adiremos  una poco de adhesivo para pl  sticos en la parte interior  figura 13  y una vez  pegado   ste a la bater  a a  adiremos otra capa de adhesivo en la parte exterior   figura 14  para garantizar as   su estanqueidad y fijaci  n        Figura 13 Figura 14    El resultado obtenido ser   el mostrado a continuaci  n        Figura 15    Nota  Los cilindros de PVC y el adhesivo no se suministran con las bater  as  se  pueden encontrar   stos elementos en cualquier ferreter  a     MU 60 D    FAROLA LED 19    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    F  Cableado y Conexionado    Para realizar la conexi  n el  ctrica consultar el    ANEXO  Esquema el  ctrico     p  g   25   En el anexo podemos consultar las secciones del cableado a utilizar     El primer paso para realizar el cableado  ser   extender todos los componentes de la  farola por el suelo  respetando la futura disposici  n final de los mismos  De   ste  modo realizaremos con m  s facilidad la operaci  n del cableado  Los cables ir  n por  el interior del b  culo  brazo y casquillo de la farola  Una vez extendidos empezamos  el cableado como se muestra en las siguientes figuras        Figura 16    Nota  Encintar e identificar las puntas de los cables para no generar cortocircuitos        Figura 17    MU 60 D    20 FAROLA LED    Manual d
18. iel y las v  as respiratorias     6  El proceso de encapsulado ha de repetirse para cualquier tipo de bater  a  utilizada  los bornes han de quedar siempre encapsulados  Con esto paso  protegeremos a las baterias de la humedad  ambientes salinos u otros  agentes que puedan agotar su vida   til o producir cortocircuitos     Nota  El encapsulante y el catalizador no se suministran con las bater  as   estos elementos se pueden encontrar en cualquier ferreter  a     MU 60 D    22    FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    G  Montaje mec  nico de los componentes    Conjuntos de fijaci  n    Una vez hecho el cableado y conexionado pasamos al ensamblado de los distintos  componentes que forman la farola  Para ello utilizaremos los conjuntos de fijaci  n  que se suministran con el embalaje              MU 60 D    W    A    CONJUNTOS DE FIJACI  N     L   2     FIJACI  N DEL M  DULO    FIJACI  N DEL SOPORTE HORIZONTAL  TUBULAR A LOS LARGUEROS   FIJACI  N DEL BRAZO AL B  CULO   FIJACI  N CASQUILLO FAROLA AL  SOPORTE HORIZONTAL    FIJACI  N B  CULO AL PLACA ASIENTO   FIJACI  N PLACA ASIENTO A LA  CIMENTACI  N    FIJACI  N DEL SOPORTE DEL FAR  CASQUILLO FAROLA            Figura 22    FAROLA LED 23    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    1  FIJACI  N DEL M  DULO  Nombre M  trica y Unidades por   DIN longitud estructura  Tornillo Inox  DIN 933 M6X25  Tuerca Inox  DIN 934    Arandela Plana Inox   Arandela Grower Inox   J  Q    Arandela Nylon tipoi    Arandela Nylon tipo2 UN   
19. iente  seg  n norma UNE  37 501 71  para evitar deterioros por agentes atmosf  ricos  El b  culo soporta el  brazo de la luminaria y est   sujeto a la cimentaci  n mediante una placa asiento  El  b  culo tambi  n soporta la estructura de sujeci  n del m  dulo fotovoltaico     BRAZO    B  CULO  TRONCOC  NICO       PLACA ASIENTO       Figura 2    MU 60 D    12 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Sistema de orientaci  n    Permite la orientaci  n del m  dulo fotovoltaico 360  para poder adoptar cualquier  disposici  n en cuanto a orientaci  n se refiere     Sistema de orientaci  n  del brazo a 3600       Figura 3    Sistema de Regulaci  n y Control FAR 50    La farola utiliza el sistema de regulaci  n y control FAR 50  este se encuentra en el  interior de una caja estanca que garantiza su funcionamiento en ambientes  h  medos y o corrosivos  El FAR 50 ha sido dise  ado especialmente para la gesti  n  de luminarias aut  nomas en instalaciones fotovoltaicas     e El Ciclo de Carga tiene cuatro etapas  carga profunda  ecualizaci  n   absorci  n y flotaci  n  de esta manera se garantiza la mayor vida   til de las  bater  as     e Interruptor crepuscular que permite temporizar el encendido y apagado de  la l  mpara al anochecer y antes del amanecer     e Dispone de funciones de Test que facilitan las operaciones de  mantenimiento        Figura 4    Nota  Para m  s informaci  n sobre el funcionamiento del FAR 50  consultar el  manual de usuario Direct FAR 50 en www  a
20. itu d  20    INCLINACION  ANUAL Latitud  10      Figura 38       SUR HORIZONTAL   Hemisferio norte      MU 60 D    30    MU 60 D    FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Fijaci  n de la luminaria    Para la instalaci  n mec  nica de la luminaria se suministra con la luminaria toda la  torniller  a necesaria  El ensamblaje se realizar   de la siguiente forma     el ME 20mm  a o a  gt  Tornillo M8x80mm  y   wr      Al e 7 2   J 60mm        i dae Taladros Pasantes de   10mm  E di d e  j g  i e  Arandela Plana M8  Arandela Grower M8 Tubo Cil  ndrico de   50mm  Tuerca M8  Figura 39    Durante su instalaci  n se deber   tener especial cuidado con la parte donde est  n  instalados los diodos led  NO forzar mec  nicamente las   pticas     Ubicaci  n de la luminaria  donde est  n instalados  los leds        Figura 40    FAROLA LED 31    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Colocaci  n del FAR 50    El dispositivo FAR 50  que ser   nuestro regulador de carga y gestor de la luminaria   ir   colocado en el soporte que se suministra con la Farola LED     Fijaremos el FAR 50 a su soporte utilizando la torniller  a sobrante del conjunto de  fijaci  n 6     FIJACI  N DEL FAR 50   conjunto torniller  a 7                       Pe        Soporte FAR  Tornillo inox  i    DIN 963 M4x20                Tuerca inox   DIN 934M4                                              Arandela o  E        a F   Envolvente    Fi   Direct FAR 50    Arandela Plana Inox         DIN 125 M4 f      F y 
21. ntre si ser   la torniller  a de fijaci  n  del b  culo con la de placa asiento  quedando de la siguiente forma     FIJACI  N TORNILLER  A B  CULO   conjunto torniller  a 5                                                                          Z NS  Arandela Grower Zincada  DIN 127 M16   N 2 Tuercas Zincadas  o DIN 934 M16  Placa    Asiento E a  IN ya a o Arandela Plana Zincada       gt  7 DIN 9021 M16  Tornillo Zincado EON A  DIN 933 M16x100 Mi    Figura 30    El sentido de orientaci  n de la torniller  a respecto a la placa asiento ser   el  siguiente                                                                                               Figura 31    A continuaci  n procederemos a fijar la placa asiento a la cimentaci  n  quedando del  siguiente modo     FIJACI  N PLACA ASIENTO CIMENTACI  N   conjunto torniller  a 6     Tuerca Zincada             DIN 934 M16  gt  Arandela Grower Zincada    DIN 127 M16  Placa Arandela Plana Zincada  Asiento DIN 9021 M16                      Cimentaci  n          Anclajes M16        Figura 32    MU 60 D       FAROLA LED 27    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Los siguientes pasos describen la uni  n de todos los elementos superiores de la  farola     A continuaci  n procederemos a ensamblar el brazo de la luminaria con el b  culo   Una vez apretado el esparrago fuertemente procederemos a colocarle una tuerca  como medida de seguridad para que el esp  rrago no se afloje     FIJACI  N DEL BRAZO AL B  CULO   conjunto torniller  a 3 
22. ogramar el FAR    1  Cable desconectado  Revisar cables y conectores en panel  regulador FAR  y bater  a     2  No se enciende ning  n led del regulador FAR  Posibles causas    e FAR bloqueado  Seguir las instrucciones del manual para hacer el test   e FAR roto  Medir la tensi  n de la bater  a en bornas de FAR  Por encima  de 11 5 V     FAR roto   Sustituir FAR   Enviar a SAT para reparar    e Bater  a sin tensi  n  Medir la tensi  n de la bater  a en bornas del FAR   Por debajo de 10V medir tambi  n en bornas de la bater  a  Si en la  bater  a hay la misma tensi  n  la bater  a est   mal  Revisar  Si en la  bater  a hay m  s tensi  n  el cable o los contactos entre la bater  a y el  FAR est  n mal  Revisar     Encendido el Led de bater  a baja  Bater  a con baja tensi  n  ver apartado  de    La energ  a disponible en bater  a no es suficiente para cumplir la  programaci  n        4  Leds del FAR encendidos  Realizar el TEST seg  n instrucciones del  manual     S   se enciende la farola un momento durante el test     El sistema est   OK      Puede que por la noche el panel recibe iluminaci  n de alguna otra fuente  de luz cercana y no detecta modo noche  Poner una resistencia de  10kOhm entre positivo y negativo de la entrada de panel al FAR    No se enciende la farola en ning  n momento durante el test     Comprobar  que el led del rel   de salida de consumo indica Rel   OK o no  Si rel   OK   luminaria rota     Sustituir  Si rel   NO OK  sustituir el FAR     Enviar a SAT  
23. para reparar     La luminaria LED siempre est    apagada     MU 60 D    FAROLA LED 37    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Disposiciones y condiciones de garantia    Duraci  n de la garant  a    El per  odo de garant  a es de 2 a  os a partir de la fecha de adquisici  n del equipo   Opcionalmente  es posible la ampliaci  n del plazo de garant  a a 3 y a 5 a  os     Condiciones de la Garant  a    El recibo de la factura original con la fecha de compra es necesario para cualquier  reclamaci  n de garant  a     Durante el plazo de garant  a  el equipo ser   reparado sin facturaci  n de material y  horas de trabajo en f  brica  No est  n incluidos los gastos de montaje y transporte     El equipo s  lo se deber   enviar tras la autorizaci  n por parte de Atersa  para ello   comunique la reclamaci  n de garant  a por escrito a Atersa  Valencia   sat atersaOelecnor com  indicando su nombre  direcci  n y n  mero de tel  fono y  otros datos de contacto  La autorizaci  n se realiza tras el env  o del protocolo de  errores rellenado con indicaci  n del fallo y la forma de tramitaci  n de la garant  a   No podremos aceptar ni tramitar aparatos enviados a Atersa sin previa  comunicaci  n escrita     Se deber   conceder el tiempo necesario para la correcci  n de los fallos     Conserve el embalaje original incluso una vez que haya finalizado el plazo de  garant  a  El transportista solo est   autorizado a aceptar inversores de conexi  n a  red en su embalaje original para la protecci 
24. portante realizar una  planificaci  n que proporcione un m  todo de trabajo organizado  Los pasos para  realizar la instalaci  n son los siguientes     A  Excavaci  n y drenaje    Armado del contenedor de madera   Colocaci  n del conjunto Soporte   Encofrado    Colocaci  n del Cubre Bornas   Cableado y conexionado     Montaje mec  nico de los componentes        T050mU00opu    Izado de la farola     A  Excavaci  n y drenaje    DETALLE DE CIMENTACI  N i l 7  El primer paso a realizar sera el de la    excavaci  n donde situaremos el   E 1096 nn recept  culo  Deberemos realizar un   550 agujero en el suelo de un metro  c  bico aproximadamente     A continuaci  n  vertemos una  peque  a cantidad de hormig  n que  har   de base para la 1a caja de                A Husi madera   O     De a Deberemos de tener en cuenta el  Bateria kd drenaje de la parte inferior  que nos  servir   para evacuar el agua que  pueda entrar dentro del hueco de la    bater  a   DRENAJE  O  LO  i  1  l  O  O           523 _ 50 Drenaje  arena     Figura 8    MU 60 D    16 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    B  Armado del contenedor de madera    Una vez realizado el hueco de cimentaci  n e instalado el sistema de drenaje  procederemos a introducir la 12 caja de madera  que har   de hueco de bater  as y  deberemos pasar a trav  s de la caja el conducto de drenaje  Las dimensiones de    sta caja corresponden al espacio interior destinado para las bater  as  siendo   ste  450x550x550mm     e 1 Ke
25. tersa com    MU 60 D    FAROLA LED 13    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Luminaria    Dentro de la carcasa de la luminaria se encuentran alojados los circuitos que  albergan los LED s  Las potencias est  ndar de las luminarias de LED s son 15W y  30W  La elecci  n del tipo de l  mpara se ha realizado en funci  n del c  lculo lum  nico  y del consumo     LOI       Figura 5    Bater  a de Acumuladores    Su tensi  n ser   de 12V y su capacidad estar   en funci  n del c  lculo t  cnico previo   tama  o panel  autonom  a  horas sol pico  horas encendido  etc         El recept  culo bajo el b  culo tiene capacidad puede albergar 1 bater  a del modelo  12V 30PZ150    SB12 185  pero para mayor autonom  a se recomienda utilizar 2  unidades del modelo 6V 40PZ200    SB6 200        Figura 6    MU 60 D    14 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    M  dulos Fotovoltaicos    Los m  dulos fotovoltaicos utilizados pueden ser de una potencia total comprendida  entre los 75Wp y los 130Wp        Figura 7    Nota  Para m  s informaci  n sobre los m  dulos fotovoltaicos consultar la p  gina  web de Atersa  www  atersa com    MU 60 D    FAROLA LED 15    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Instalaci  n del Equipo    La instalaci  n de las Farolas LED s debe ser ejecutada   nicamente por personal  formado y cualificado  Se necesitan herramientas especiales de las cuales un  t  cnico especializado dispone como est  ndar     Antes de iniciar el proceso de instalaci  n  es muy im
26. tos para los conjuntos de serie y los conjuntos derivados  de serie     EN 60439 5  Conjuntos de aparamenta de baja tensi  n  Parte 5   Requisitos particulares para los conjuntos destinados a ser  instalados al exterior en lugares p  blicos  Conjuntos de  aparamenta para redes de distribuci  n  CRD      e Directiva Europea Compatibilidad Electromagn  tica 2004 108 CE    O    O    EN 61000 6 2 2001  Inmunidad  Entorno industrial   EN 61000 6 4 2001  Emisiones EMI  Entorno industrial     e Directiva 93 68 CEE Denominaci  n CE    e Reglamento Electrot  cnico de Baja Tensi  n  RD 842 2002     e REBT  ITC BT 09  Instalaciones de alumbrado exterior     e B  culo seg  n RD 2642 1985  RD 401 1989 y Orden Ministerial 16 de  Mayo de 19809     MU 60 D    FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Instrucciones de Seguridad    MU 60 D          Es muy importante que lea este apartado    Es muy importante leer atentamente y seguir las instrucciones que aparecen en  este manual    No seguir estas instrucciones puede tener consecuencias considerables  como la  destrucci  n del aparato o da  os personales     la FAROLA LED debe ser instalada por un electricista formado y  cualificado  seg  n la normativa vigente REBT  ITC BT 09  Instalaciones de  alumbrado exterior     No se permite el uso del producto en el caso de que alg  n componente  mec  nico o el  ctrico sea defectuoso     Precauci  n  Aseg  rese de que se siguen las instrucciones de instalaci  n  incluidas en este documento 
27. unto de la  farola  tal y como se puede apreciar en la siguiente fotograf  a        Figura 44    Nota  Para facilitar las tareas de mantenimiento de la farola  encintar o engrasar la  torniller  a de la base antes de la post cimentaci  n  con esto conseguiremos que el  cemento no se adhiera a la torniller  a y   sta quede bloqueada     El   ltimo paso ser   la post cimentaci  n de la base del b  culo  a fin de evitar la  entrada de cuerpos extra  os en el hueco interior de las bater  as y el robo de  material        Figura 45    MU 60 D    34 FAROLA LED    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    ANEXO  Esquema El  ctrico                 T  T y  l  c   S O  O D LI  C O  O     oO cC o  a E 2  S       O c E  m S    vfat O LO     a     O UD N  x lt   CIP  O  B N  E  gt   E A O  a   U    O  L   PS  CO  O 17  Le me  ad Na   o  o E   s  149     O O  g       Y T mM   u E Y  0         o  Er       me  O    O  sy      z E   p S     0 i  c o  Sc  v    S  b g  o        AA AAA AA  AA MA E  AAA TI  DG D  O  5       gt   Figura 46    Nota  Para las farolas instaladas con componentes electr  nicos que no son ATERSA   colocar un fusible entre la bater  a y el regulador a modo de protecci  n contra  cortocircuito     MU 60 D    FAROLA LED 35    Manual de Instalaci  n y Operaci  n    Mantenimiento    El mantenimiento del equipo debe ser realizado   nicamente por personal formado y  cualificado  Se necesitan herramientas especiales de las cuales un t  cnico  especializado dispone como est  ndar   
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Manual de Instrucciones Contenido de la Caja  Eris™ Series E4.5 Owner`s Manual  cuadro de maniobra para el accionador “topo” manual del instalador  VGN-SR220J/H  Life Shot FHD300 Portuguese manua  especificaciones tecnicas  取扱説明書 - North Eagle  MANUAL DE USUARIO TELÉFONO MULTILÍNEAS  Instrucciones para utilizar el programa  Manuel d`utilisation Loady / HUK    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file