Manual de Usuario Data Logger - Direccion Regional de Salud Tacna
Contents
1. Tinytag Explorer 4 6 Gr fico C 1CALLAO PRUEBA PILOTOW06 Data Logger Junio 201011 1 a CS CALLAO ttd A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda J15 X B RA905 09982 999049 1009008 CS CALLAO m 557419 Temperature CS CALLAO om un Temperature C M 0 Sl o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ES y gt o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o N N N N N N N N ou N N N N N N N ou mN N N N N N N N N N N N N gt gt gt gt a gt Ea E E E E E E E E E 5 E a a E a E a E a a El 5 s s 3 3 2 gt 2 3 EL ES 2 FE 3 E gt N mn Ln o m co o o N e Ln o m co D o r N mn N o ds 00 D gt N N N N N N N N N N mM m Draw a box around the area to be enlarged Use Ctrl to snap to grid 13 Inicio f DATA LOGGER 2010 Ti 77 PROGRAMACION Tinytag Explorer 4 6 LAI OE YSL 09 37 p m 19 RA Ke NOS bs CALIDAD D Tinytag Explorer q LA TEX Resultado de la selecci n del d a 24 de junio m 557419 Temperature CS CALLAO n g EE SOEN Pn Pak S E A OES SESS EES ESSES SSS SESS E E SE OE SE ES EAEN OE O SESON EES E SEEEN ESEESE EEE E E a a EN 7 O o pawi D 5 wt pu a 3 E D E O A O ES KANGA LA NANA2. 12 RA gt NOS 4 Tinytag Explorer MB Para grabar marcar clic en el icono A la barra de herramientas Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda JA X B B 3h 058898904 10009 O guardar seleccionar el sub men Guardar del men archivos Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 E JEK A Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda Ie X Py Abierto Ctrl 0 a com8 w gt x a S Cerrar Ctrl W4 El sar QUIEN Cti s Guardar Como Send To ES Exportar Gr fico Y Imprimir Ctrl P Salir Grabar en el disco duro C para evitar perdidas y enviar las lecturas al nivel superior y al correo de fperez77 gmail com los cuales servir n como respaldo en caso de perdida de informaci n por virus u otros problemas Tinytag Explorer 4 6 Gr fico C CALLAO PRUEBA PILOTO 06 Data Logger Junio 2010 CS CALLAO ttd A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda JA X BAYA 249898 949 9 em O9 ko CS CALLAO m 557419 Temperature CS CALLA AUS uo Guardar en CALLAO PRUEBA PILOTO e E 106 Data Logger Junio 2010 2107 Data Logger Julio 2010 208 Data logger agosto 2010 perature a y Tem Pa a o o o o o o o o o o o o o E ge gt ge o o o o
3. Mes de registro 3 Ex Time aboye Tiempo de temperatura gt 87C 4 red Time below 37 Tiempo de temperatura 0 Medida de valor minimo Medida de valor m ximo 5 pe Time below 0 T iempo de temperatura PC Modo de obtener informaci n 24 RA gt NOS D Tinytag Explorer eS ko o LA VAC 1 Sub men Informaci n Es una de las funciones m s importantes que brinda el Data Logger contiene la informaci n detallada de todo el proceso de lectura de la temperatura los cuales utilizaremos para el an lisis Modo de ingreso a Informaci n 1 Seleccionar en la barra de herramientas el icono ra 6 Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda 10 X BAYA AREA 949849 em vg 0 oG 2 tambi n se puede Seleccionar el men Ver y se selecciona el sub men Informaci n Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 Archivo Editar MES Registrador Opciones Ventana Ayuda JE X BA A ciio cria Hem ASADOS ES Informaci n Ctrl 2 e Tabla de lecturas Ctrl 3 E Daily Min Max Ctrl 4 D Mover A Zoom a Alejar a Ampliar a escala completa Inicio o Show On Graph gt Crear nueva superposici n Ctrl Y Configuraci n de im genes Ctrl M Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F 25 D Tinytag Explorer Tinytag Explorer 4 6 Informaci n C 1CALLAO PRUEBA PILOTOW6 Data
4. O Que se pare despu s de x mediciones Se debe conocer con exactitud los tiempos de mediciones Que se pare cuando la memoria este llena Es la recomendada debido a 1 Por diferentes razones pueda que el ee ss no retire las vacunas de su proveedor en la fecha programada 2 Adecuado para ee ss de zonas dispersas o que se abastecen cada dos o tres meses 3 Ideal para brigadas de vacunaci n Borrar configurar y arrancar Este registrador esta vacio Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n El La descripci n es Mi Peni Intervalo de registro Tomando una medici n cada 10 minutos Opciones de arranque Comenzando por 14 Jun 2010 0 00 a m Mediciones El Medici n Temperature Opciones de Paro El Que se pare cuando la memoria est llena 6 Opciones de alarma D Tinytag Explorer Borrar configurar y arrancar Este registrador est vac o Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n La descripci n es Mi Per Intervalo de registro Tomando una medici n cada 10 minutos Opciones de arranque Comenzando por 14 Jun 010 0 00 p m Mediciones Medici n Temperature Opciones de Paro Que se pare cuando la memora est llena gt Opciones de alarma No hay alarmas activadas Marcar Click en Opciones de emergenci
5. be CALIDAD NA D Tinytag Explorer Kg LAK o comparar el comportamiento de dos equipos o comparar la temperatura con data logger a diferentes niveles o versi la temperatura influye sobre la temperatura del termo Se Selecciona en el men Ver el sub men Crear nueva superposici n Ejemplo Ver simult neamente la temperatura ambiental y la obtenida por la brigada de vacunaci n del CS Banda Shilcayo Tarapoto Se obtiene la lectura de cada data logger uno por uno 1 Se abre el primer data logger del termo Brigada de Vacunaci n CS BANDA SHILCAYO Tarapoto DIRESA SAN MARTIN m 557256 Temperature CS BANDA SHILCAYO mn o 5 2 aut Sah D a 3 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 5 5 5 5 E 3 5 C 5 5 E 3 5 E 5 E 5 3 3 3 5 3 5 a a a a 1 a a a a a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o D S 5 gt Y Y Gaya dd AONAN 0 06 056 8 ga 2 2 A 5 5 2 Se abre el segundo data logger de temperatura ambiental Temperatura Ambiental Brigada de Vacunaci n CS BANDA SHILCAYO Tarapoto DIRESA SAN MARTIN m 215687 Temperature Tem Amb brigada 1 Temperature C a a S A e3 b ca E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E LE E E E E E E E E E E a a a a a a a a a 2 2 e O gt 2 T A E
6. C 3 3 5 5 5 5 C E E 5 C C 3 3 3 a 5 E a a a a a a a a a a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o gt ou N m n LN LN da to m m na 2 2 ay O o o gt N ou gt ou GN m ag q q gt q qm qpe Sub Men Configuraci n de m rgenes Se utiliza para cambiar colores a un grafico si las l neas para una mejor visualizaci n delimitar intervalos de tiempos o temperaturas para una visualizaci n precisa Se selecciona en el men Ver el sub men Configuraci n de m rgenes 36 D Tinytag Explorer Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar NES Registrador Opciones Ventana Ayuda Bada so w EE gt IT Es Informaci n ctrl 2 ES Tabla de lecturas ctrl 3 En Daily Min Max ctrl 4 D Mover e Zoom SA Alejar A Ampliar a escala completa Inicio Show On Graph b Crear nueva superposici n Cirl Y Configuraci n de im genes Ctrl M Gan Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F Del ejemplo anterior cambiaremos el color verde por uno rojo para una mejor visualizaci n Tinytag Explorer 4 6 Gr fico C 11 1 A PRACTICAS DE GRUPOS TARAPOTO1Comportamiento de la temperatura ambiental y el termo Brigada de v 18 Ex E Archivo Editar RGA Registrador Opciones Ventana Ayuda IA EZ Gr fico Ctri 1 comio AS O US Informaci n Ctrl 2 2 C
7. O PT ES D Tinytag Explorer CALIDAD o LA VA Al final quedara as 29 RA AS NOS A Ti ES D Tinytag Explorer CALIDAD Da Estrategia Saritana Nacional de Inmuniza ciones a dle Nombre del establecimiento CS CALLAO Fecha de evaluaci n 09 Junio 2010 Tipo de Establecimiento O Instituto DO Hospital O Hospital Matemo Hhfantl O Otro X Centro Salud O Puesto de Salud O Almac n Central Almac n Regional CD Almacen RED COC Almac n Microred REGION CALLAO MICRO RED DE SALUD MA TO PROVINCIA CALLAO DISTRITO CALLAO ES CALLAO Pama a AN nama tan An mp gii iar adaig TT F H H HHHH Temperature C E8 Informaci n Mes de registro Time above SC Medida de valor minimo 5 Tiempo de temperatura gt PC Time below 5 6 29 dias 8 horas 39 minutos Tiempo de temperatura SE 5 segundos Medida de valor maximo BE Time below 07 Tiempo de temperatura 0 C EVALUACION Almacenaje en Refrigerador Almacenaje en Transporte Recomendaciones Felicitaciones las temperaturas de conservacion en el refrigerador y en el termo en el vacunatorio son adecuados Responsables de la evaluaci n Responsable del EESS5 Isabel Cherony Telefono 763689494 RA Ke NOS D Tinytag Explorer MBA ko S LA VA 2 men Ver Sub men Tabla de Lecturas Con infamaci n minuciosa del registro cada 10 minutos de la temperatura durante todo el periodo de activaci n del data logge
8. n Opciones de consigna Opciones de temperatura cin tica media Configurar cuadro de alarma de ACS 5000 Tabla de lecturas Opciones Daily Min Max Opciones Aparece el cuadro de programaci n de consignas Opciones de consigna Para a adir un punto de consigna active la fila marcando la casilla O D D ne A mw NO ow O owa NAO mowo NE 4 al Cancelar Se activa y se escribe las consignas en el siguiente orden 8 O y 2 en grados cent grados 15 RA Ke NOS 4 Tinytag Explorer gt SS Opciones de consigna Para a adir un punto de consigna active la fila marcando la casilla m NE m AE pwa NE IN AE owo AE Cancelar Se observa en la grafica tres l neas punteadas en 8 2 y 0 C m 557419 Temperature CS CALLAO g e 7 o o e D 5 L ut Tan D 3 D ik TT T NT NA EGT O A 0 a PA OS EA PA E E AS E AA O E A A REA PS ES DO AS E A E O CAN A E APA BE o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o y ga ES E gt o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Al N N A N N Al N N N N N AN Al N N Al N AN Al N N N N N N N N N N gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt E E E E E e e kcd kl e sa kcd kcd kc kcd kc kci kcd eg kel kcd kcd e ea kl kl 3 E 2 3 2 2 3 EL D N z Ln
9. 0 Ki _ ll p E A y e o 0 gt oa 5 710 20 30 E E E E a Tg Ta a a Ta Ta 5 Le A la Ea 22 May 2010 23 May 2010 Para recuperar el grafico original marcar el icono en la barra de herramientas en el icono y la CS CALLAO E E E E E E E E 24 May 2010 25 May 2010 26 May 2010 27 May 2010 Ampliar a escala completa 21 RA Ke NOX ko o LA VAC i i lt gt D Tinytag Explorer CALIDAD Sub men Ampliar la escala completa sirve para recuperar el grafico en forma completa u original Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 E Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda J10 X 9 io NO 0 66 224904029889 Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 E Archivo Editar WEH Registrador Opciones Ventana Ayuda 18 X DAD E cto Ctri 1 core AGO ES Informaci n ctrl 2 ME Tabla de lecturas Ctrl 3 Bn Daily Min Max Ctrl 4 D Mover A Zoom a Alejar A Ampliar a escala completa Inicio Show On Graph Crear nueva superposici n Cui Y Configuraci n de im genes Ctrl M Top Tail Formato de visualizaci n de la hora 9 Jun 2010 m 557419 Temperature CS CALLAO B _ _ _ __ _ _ S E _ _ _ E E A KENAN S E KEN ngg E S N S E E S TEN EE 6 O y pa 5 LL rak _ 2 E
10. KEN O O EE E E O E E O O O O PANG S O O KNA A 1 1 0 A e e e is E E E E E E E E E E E E E 3 E 5 E E C E a a a a a a a a a a a a a a a a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ea 2 mn 2 e 2 DE pak n 2 ea 2 DE 2 ea 2 2 e ea 2 mn ea ng Te Te t t mn gt gt S Ai a Ai A m 65 Te Te ta Ca re 24 May 2010 En el ejemplo visualizamos el d a 24 de mayo que corresponde a la preparaci n de paquetes adecuada del termo de vacunaci n intramural CS CALLAO m 557419 Temperature CS CALLAO a g i e a E de EA e a a ES Al ma sh de kan gt Hora de introducci n Hora de devoluci n de las l de las vacunas vacunas al refrigerador nm C Temperatura de la vacuna D 57 enel refrigerador Ice Line 3 51 L a 3 E D kah a a HK e A a Temperatura de la vacuna en el termo 1 y 0 A o A E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E a a a a a a a a a a a a a a a a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 2 a am O nm O mean ema O MOMOMO oa ama Goa mn oa na ea a N nN o da m m o o O o o o Qu Qu gt N N mMm mn bog bog LN nN wo m m 24 May 2010 a Para recuperar el grafico original marcar el icono Ampliar a escala completa Sub men Alejar A Se selecciona en la barra de herramientas el
11. Logger Junio 201011 1 a CS CALLAO ttd N75 Tipo Descripci n Fropiedad Registro iniciado Registro finalizado Duraci n del registro Operador de descargas Arranque por disparo Arranque retardado Intervalo Modo de Detener Nivel de alarma Tipo de alama 1 Nivel de alarma 2 Tipo de alama 2 Tiempo de descarga N mero de mediciones Detener raz n Modo de registro Tiempo de inicio de estad sticas Tiempo de finalizaci n de estad sticas 1 Medida de valor m nimo 2 Medida de valor m ximo Medida de valor medio Temperatura cin tica media 3 un Time above 8 0 E Area above 8 0 E 4 aj Time below 8 0 C Area below 4 0 T Time above 0 0 E Area above 0 0 T 5 mp Time below 0 0 C Area below 0 0 E Time above 2 0 E Area above 2 0 E Time below 2 0 C Area below 2 0 C 17 Inicio GA Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda Mr DATA LOGGE 82890420388 1 10009 1 557419 TK 4014 MED CS CALLAO Temperature 6 May 2010 7 59 58 am 9 Jun 2010 12 30 00 p m 34 d as 4 horas 30 minutos 1 segundos ENAVARRO No 16 horas 57 minutos 10 minutos Cuando la memoria est llena 0 0 Abajo al T Ariba 9 Jun 2010 10 30 28 am 924 Detener solicitada por el usuario Modo Minutos 10 May 2010 7 58 20 p m gt a r TA A 0 5 T 56T 38T 38 T segundos 0 00 T hour 29 d as 8 horas 39 minutos 5 segundos 2988 58 C hour 29 d as 8 horas 39 minutos 5 segundos 2648 64 C hour
12. N N AN N N AN N N AN AN N N N N N AN AN N gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt a gt gt gt gt gt a gt gt kcd kcd kcd kcd kz e kci kcd kcd kcd kl kl eg kc kci kcd kcd kl kl ka kci kcd 5 y _ E a E 3 3 FE 3 o N en Ln o rm co o o N en Ln o m wo D o m N El ladi A m OU ou Ou N ou N oN N OU N ue m EN Para recuperar el grafico original marcar el icono Ampliar a escala completa Sub men Zoom KN El zoom es muy importante para poder delimitar el rea de an lisis delimitar el tiempo la temperatura facilitando el an lisis minucioso al ampliar el grafico 17 YRANGg ES NS 4 Tinytag Explorer E ko o LA VA El modo de activar el zoom es marcar clic en la barra de herramientas el icono Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda J18 X BB A900 20388 99984 009009 Tambi n se puede activar ingresando al Men Ver y se selecciona Zoom A Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar WES Registrador Opciones Ventana Ayuda JB BASA sko Ctrl 1 cons JS QU YD ES Informaci n Ctri 2 ES Tabla de lecturas Ctrl 3 E Daily Min Max Ctrl 4 a Alejar a Ampliar a escala completa Inicio Show O
13. Se recomienda revisar antes de marcar Click en Confirmaci n de Arranque NS 556811 La descripci n es Mi Per Comenzando por 14 Jun 2010 0 00 a m Medici n Temperature La capacidad del registrador es de 16 430 mediciones Tomando una medici n cada 10 minutos Que se pare cuando la memora est llena Con estos valores se alcanzar la capacidad tras 112 d as 16 horas en 4 Oct 4010 Mostrar la alarma uno si Temperature se encuentra por debajo de 0 0 E Mostrar la alarma dos si Temperature supera 8 0 C Fecha y hora de arranque 13 Jun 2010 11 42 8 02 p m Imprimir En comentario es opcional ingresar informaci n d Permite acceder a la ayuda del software en ingles Imprimir Permite imprimir una copia que certifica que el procedimiento de programaci n fue adecuado se acepta la informaci n ingresada Se retira el Data Logger se tapa se introduce en una bolsa pl stica para evitar que se moje o pueda inorar agua y se ubica en el termo porta vacunas caja transportadora o refrigerador 2 DESCARGAR INFORMACION Requisitos 10 RA Ke N Do E gt m c 5 D Tinytag Explorer E 1 Activar el Software Tinytag Explorer 4 6 en la PC 2 Instalar el cable USB en la PC y el extremo conectar al receptor del Data logger o Este procedimiento permite descargar la informaci n de lectura de temperatura en forma de grafico y que esta sea grabada cada mes
14. en alguno de los procesos de transporte almacenaje en el refrigerador la preparaci n del termo o en alguna etapa de la vacunaci n de las brigadas Comportamiento del refrigerador CS CALLAO m 557419 Temperature CS CALLAO mM un 43 N 2010 jo na 12 May 2010 Temperature C HTT NTT O 0 00 00 Preparacion de PF del termo e Dela grafica se puede contabilizara que el CS Callao preparo el termo porta vacunas en forma adecuada por 23 d as EVALUACION Almacenaje en Refrigerador Almacenaje en el Vacunatorig Temo a ones preparaci nes AAA EE ja aj m aa a 2 Caja Termo Nro Almacenaje en Transporte Almacenaje en Brigada ransportadora preparaci nes Ruptura de gt 8 C_ f Rupturade gt 8 C_ ar A KE KK AA KA PA NAN Parte 5 Recomendaciones y responsable de la evaluaci n 27 RA Ke NOS Tinytag Explorer e A Se redactara todas las observaciones negativas o se felicitar si es el manejo adecuado del la conservaci n de la temperatura en el refrigerador y en la preparaci n adecuada de los paquetes fr os del termo del vacunatorio Recomendaciones Responsa bles de la evaluaci n Responsable de Cadena de frio ESNI Para el caso del CS Callao seria de Felicitaci n Recomendaciones Felicitaciones las temperaturas de conservacion en el refrigerador y en el termo en el vacunatorio son adecuados Responsa bles de la evaluaci n 28 RA Ke LIN O NA DE o
15. o o o o o o o o o N N N N N N r N N N N N N N 2 2 ES gt a E E E E E E 2 lt ll MWisstiosdered Nombre cs CALLAO v Guardar 3 3 3 3 3 3 3 eu on Ln o El E abi iiz D q m C ge T _ Tipo Archivos de datos del registrador ttd X Cancelar LA Inicio A DATA LOGGER 2010 Tinytag Explorer 4 6 Tih 77 PROGRAMACION ES Ske 07 57 a m La ruta ser elegida por el usuario 1 Imprimir Para imprimir seleccionar el icono Imprimir de la barra de men s 13 RA Ke NOS D Tinytag Explorer E Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda BAJA ABEN 9 49 9 on 10 Qu O aperturar el men Archivo y seleccionar el sub men Guardar o marcar Ctrl P Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 AL Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda J0 X 3 Abierto Ctrl 0 A cons O Y E Y Cerrar Ctrl W4 E Guardar Ctrl S Guardar Como Send To G4 Exportar Gr fico Y Imprimir qa Ctrl P Salir Se selecciona la impresora y se imprime 2 imprimir General m Seleccionar impresora El Agregar impresora ga Microsoft Office Document Image Writer ES Microsoft XPS Document Writer Estado Listo Imprimir a un archivo Preferencias Ubicaci n Fori Buscar impresora m Intervalo de p ginas idi e Todo N m
16. o periodo de tiempo y poder ser analizado por dicho periodo de tiempo Paso 1 Detener el registro de temperatura del data logger Se selecciona en la barra de herramientas el icono E Detener O ingresar al men Registrar y seleccionar el Sub men 6 gt Detener o marcar Ctrl G Tinytag Explorer 4 6 Archivo Editar Ver Ger esgf Opciones Ventana Ayuda 12 coma em OD com4 V com8 6 Arrancar Ctrl L f Es Detener Ctrl T a Obtener Datos Ctrl G a Resetear las alarmas bloqueadas Sd Valores de medici n actuales Ctrl R Cambiar Contrase a Deteniendo el registrador NANANANANANANANANANAANA o Indica que el equipo se ha detenido El registrador NS 556811 en com se ha detenido Paso 2 Para obtener datos del data logger se Ingresa al men Registrar Seleccionar en la barra de herramientas el icono a Obtener Datos 0 en el men Registrador el sub men a Obtener Datos 11 RA gt NOS 4 Tinytag Explorer E MBA Tinytag Explorer 4 6 Archivo Editar Ver Cekel Opciones Ventana Ayuda Py com3 com4 KA com8 6 Arrancar Ctrl L Xx Detener Ctri T pese R Obtener Datos Ctrl G A Resetear las alarmas bloqueadas EI gt Ax B S S Valores de medici n actuales Ctrl R Cambiar Contrase a 2 Obtener Datos Recibiendo datos del registrador N 5 556811 sx Cancelar Aparece en pantalla la informaci n de los registros de temper
17. 10 38 44 40 C 24 May 2010 oet 46 330 25 May 2010 05 4676 367 26 May 2010 05 5 1 3 9 0 A 27 May 2010 0 7 C 51 43C 28 May 2010 087C 53 4 1 29 May 2010 09 laze 3390 30 May 2010 41 46 43 0 31 May 2010 147 460 3 70 1Jun2010 08 48 370 Y ra Inicio lim 2 Explorad UM 77 PROGR Tinytag Expl i ES Microsoft Ex Pista27 11 36p m Al marcar Clic en el icono grafico de la barra de herramientas a se recupera el modo grafico m 557419 Temperature CS CALLAO n g Wah A A AO PANGANAN O MA N A EA E A A A A A A PA O A PA A KA niat A A A IA A E 1 7 O P c D 5 a 2 ul And D y D da Ba AP DE A A TT NTT T TT 0 A A A A AS O PAE ES O PE IES PG PS US L na E o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ES ES ES gan o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o N N N N N N N N N N N N N Al N N N N Al Al N N N N N N N N N N gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt a gt gt E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 3 E 2 3 2 E 3 E D N 0 Ln o m 00 o o N m LN o m co D o kani N g a ladi o o D _ N N N N N N ou e N N m m Sub Men Crear nueva superposici n Se utiliza para ver gr ficos en forma simult nea para 34 RA Ke NOS
18. CACALLAO PRUEBA PILOTON6 Data Logger Junio 201041 1 a CS CALLAO ttd E EX ed Archivo Marie Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda aots G A Deshacer Zoom 9 aa a ema AS E a 5 Es Copiar Gr fico Ctrl C Mhel A Seleccionar todo Ctrl A 3 O Marcar las teclas Control C para copiar igual que en cualquier programa como Word Excel Coger point etc Luego se ubica el cursor en el espacio en blanco 23 RA AS NOS 4 Tinytag Explorer HS a Y se marca en el icono Pegar de Word o pegar con las teclas Control V tambi n en el Men Edici n se selecciona Pegar Temperature E P Fi h uN r eer one Parte 3 Informaci n del data logger Para poder llenar esta informaci n se obtendr de Informes que contiene los cinco datos solicitados 1 Medida de valor m nimo Es la temperatura m nima obtenida en toda la lectura del data logger 2 Medida de valor m ximo Es la temperatura m xima obtenida en toda la lectura del data logger 3 Time above 8 C Tiempo de temperatura gt 8 C Indica el n mero total de d as horas minutos de exposici n a temperatura por encima de los 8 C 4 Time below 8 C Tiempo de temperatura lt 8 C Indica el n mero total de d as horas minutos de exposici n a temperatura por debajo de los 8 C 5 Time below 0 C Tiempo de temperatura lt 0 C Indica el n mero total de d as horas minutos de exposici n a temperatura por debajo de los 0 C
19. CS BANDA SHILCAYO m 215627 Temoerature Tem Amb bruaada 1 m a Configuraci n de im genes 1 fx 25 Configurartrazas P gina 1 de 3 O N S Propiedad Color Eje T gt 0 557256 Temperature E Temperature v D 215687 Temperature a Temperature v AA AA 515 A Hm E O M BBE E Errrrrrit cas MENE JH S NANA NA NANA NANA NANA NANA NAGA NANA KANA EE Hi 5 111 A OO O IO AO IR LLnL kN A A O PO A 2 A A NT 0 Autoajuste E E E E E E E E E E E E E E E Pemsonaia f e e E E E E E E E E E E C C Ce e e C C C C C C C e3 E E lt C C 3 a a a a a a a a a a e Ss R amp 3 Ss BB 328 3238 Ss q_ lt ns S A S A SS AS SS AX SS EX S AS SS A S SA S 16 Jun 2010 Muestra una pantalla con rangos de temperatura se puede indicar los rangos de temperatura que se desean visualizar no se modificara en este ejercicio 37 RA Ke NOS bs CALIDAD Tinytag Explorer Kg LA TOX Configuraci n de im genes Configurar ejes P gina 2 de 3 Mane Posici n Nombre Min Tambi n se puede seleccionar los intervalos de arranque podr a cambiarse por ejemplo de las 8am a 4pm no se modifica en este ejercicio y se pone finalizar f Configuraci n de im genes Editar los limites de tiempo P gina 3 de 3 Tiempo de armanque 1506 2010 11 56 50 p m 3 Tiempo de finalizaci n 16 06 2010 3 i Finalizar Se observa que la linea verde ahora es roja fac
20. D E A AAA E A AA A A A A O TE ll o NENGA KA o o NGANG NGGAK 1 0 a AS _ E E E E E E E E E E E E E a 5 E a 5 Ga E a 5 G 5 a a a a a a a a a a a a a Q o e e o o o e o o e gt o o o o o co o o o o o o a e o e o o m mn m m e S m t m a e e m m m e S e D Te Fe e t mn cs gt gt S j Ai Ai i i oj j Fe Fe 5 t 24 May 2010 m 557419 Temperature CS CALLAO g 7 O D 5 L rahi L a 3 D le T T T T TANT PT TIA TIT 0 A o a BASA Nga Eh o o a a o o o o o o o O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o y lt y ad q g ge ge ya y gt y ge y mn k y m y a p b p b ES b y Er o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o N N N N N N N N N N A ai N N N AN N N A AN N N N N N A A N N gt a gt gt gt 2 gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt E e ea kel kcd sa kz kcd kz kc kc kcd kc kel ke kc kc e ea kcd kl kcd A EL gt HE HE BE E E 2 N en n o m co o o N on LN o m wo D o N mn abi o pa o gt hand gt N N N N ou N ou ou N N m m AN LISIS DE LA INFORMACION OBTENIDA EN EL DATA LOGGER Para una mejor explicaci n del an lisis de la informaci n obtenida de los datas logg
21. D Tinytag Explorer DIRECCION GENERAL DE SALUD DE LAS PERSONAS Estrategia Sanitaria Nacional de inmunizaciones RA E N Op q CALIDAD MANUAL DE MANEJO Y PROGRAMACION DE DATA LOGGER SOFTWARE TINYTAG EXPLORER VERSION 4 4 Dr Fernando Perez Cardenas Equipo T cnico ESNI MINSA cadenadefrio minsa gob pe E SS ASAS Tinytag Explorer gt SS AS PROGRAMACION DE DATA LOGGER 6 Es la parte m s importante del proceso y que determinara la calidad de la informaci n que al final se obtenga Se recomienda leer cuidadosamente cada indicaci n para evitar cometer errores Requisitos 1 Tener instalado el Software Tinytag Explorer 4 6 en la PC 2 Instalar el programa de reconocimiento del cable USB en la PC 3 Data logger 4 Cable de conexi n USB Programaci n del Data Logger 1 Marcar click en la barra de herramientas en el icono O Arrancar O Seleccionar el men Registrador y seleccionar el sub men Arrancar Tinytag Explorer 4 6 Archivo Editar Ver Cierta Opciones Ventana Ayuda 17 cam em G 0 BG i com4 Y com E O arnar Ctrl Xx Detener Ctrl T 3 Obtener Datos Ctrl G A Resetear las alarmas bloqueadas 65 Valores de medici n actuales Ctrl R Cambiar Contrase a D Tinytag Explorer Se presenta La sub pantalla O Borrar configurar y arrancar tiene 6 men s de programaci n 1 Descripci n Intervalo de registro Opciones de arranque Mediciones Opciones de
22. NM LL SS Mt 1 1 1 2 E E Ga 7 ni SS 1 e 101 E o o T N N ue om un un o o ea D gt o ge T N N T q N N ag ag a T pa Ne T 16 Jun 2010 Seleccionar el Sub men Crear nueva superposici n 35 RA gt NOS e Tinytag Explorer Con ko v LA TE Crear nueva superposici n Seleccione las trazas que desea que aparezcan en la nueva ventana superpuesta CAT 1 A PRACTICAS DE GRUPOS TARAPOTO CS BANDA SHILCAYO ttd CAT 1 A PRACTICAS DE GRUPOS TARAPOTO Tem Amb brigada 1 tid Temperature 557256 Temperature 215687 Se visualiza las informaci n de los data logger se puede reconocer por el numero y nombre con que fueron programados se selecciona L los dos Crear nueva superposici n Seleccione las trazas que desea que aparezcan en la nueva ventana superpuesta Temperature 557256 Temperature 215687 CA1 1 A PRACTICAS DE GRUPOS TARAPOTONMES BANDA SHILCAYO ttd EA11 A PRACTICAS DEGRUPOS TARAPOTO Tem Amb brigada 1 ttd Luego se selecciona Mover Se visualiza las dos graficas fusionadas en un solo grafico Verde la temperatura ambiental y azul la temperatura del termo Comportamiento de la temperatura ambiental y el termo Brigada de vacunacion CS Banda Shilcayo Tarapoto m 557256 Temperature CS BANDA SHILCAYO m 215687 Temberature Tem Amb briuada 1 Temperature C ca tn un Ca tn E E E E E E E E
23. a Opciones de alarma El Tenga presente que los niveles de alarma se ajustar n a los pasos de resoluci n del registrador Habilitar Propiedad Tipo de Aarma Valor O rene gt S D keee LI Opciones de alarma E Tenga presente que los niveles de alama se ajustar n a los pasos de resoluci n del registrador Habilitar rd 3 de Alarma T Opciones de alama Ll Mostrar la alama uno si Temperature se encuentra por debajo de 0 0 7C Mostrar la alarma dos si Temperature supera 2 0 7C RESULTADO FINAL Borrar configurar y arrancar Este registrador est vacio Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n El La descripci n es Mi Peni Intervalo de registro Tomando una medici n cada 10 minutos Opciones de arranque Comenzando por 14 Jun 2010 0 00 p m Mediciones Ll Medici n Temperature Opciones de Paro El Que se pare cuando la memoria est llena Opciones de alarma Mostrar la alarma uno si Temperature se encuentra por debajo de 0 0 C Mostrar la alarma dos si Temperature supera 8 0 C Haga clic en el signo para cambiar opciones La capacidad del registrador es de 15430 mediciones Con estos valores se alcanzar la capacidad tras 112 d as 16 horas en 4 Oct 2010 T Arrancar Se recomienda revisar antes de marcar Click en RA AN NOX Tinytag Explorer Arrancar Amancando el registrador Cancelar
24. ag Explorer Ly Borrar configurar y arrancar Este registrador est vac o Es posible configurar los ajustes del registrador NS 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n La descripci n es Mi Peni Intervalo de registro Tomando una medici n cada 10 minutos Opciones de arranque Comenzando por 14 Jun 2070 0 00 a m Mediciones Medici n Temperature Marcar Click en de Mediciones Mediciones El Temperature medidos al final de cada intervalo _ Temperature minimos durante cada intervalo Temperature m ximos durante cada intervalo Se observa tres de temperatura 1 IM Temperatura medidos al final de cada intervalo Medici n programada en intervalo de registro del ejemplo cada 10 minutos Bn L Temperatura m nimos durante cada intervalo No se programa 3 L Temperatura m ximos durante cada intervalo No se programa Ejemplos de relaci n con el tiempo Solo 2H Temperatura medidos al final de cada intervalo se observa que la capacidad del registro de 16 230 mediciones se alcanzara 112 d as 16 horas en 04 Oct 2010 Mediciones El Temperature medidos al final de cada intervalo Temperature minimos durante cada intervalo Temperature m ximos durante cada intervalo La capacidad del registrador es de 16430 mediciones Con estos valores se alcanzar la capacidad tras 112 d as 16 horas en 4 Oct 2010 Ayuda Arrancar Cancela
25. aly Min Max 31 RA Ba NOX Tinytag Explorer e A Muestra en forma resumida por cada de dia la temperatura m xima y m nima obtenida Se selecciona en la barra de herramientas el icono E abril la visualizaci n diaria de m nimos y m ximos G Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 2 Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda X Tambi n se puede seleccionar en el men Ver el sub men E3 Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar NES Registrador Opciones Ventana Ayuda JJ xX e A Y AA Gr fico Ctrl 1 come S 3 S Es Informaci n Ctrl 2 ES Tabla de lecturas Ctrl 3 E Daily Min Max qa Ctrl 4 D Mover A Zoom a Alejar a Ampliar a escala completa Inicio Show On Graph gt Crear nueva superposici n Ctl Y Configuraci n de im genes Ctrl M Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F El resultado muestra las temperaturas m nimas y m ximas con cada d a ISS 3 7 0 4 0 C 3 7 C 4 1 C 3 5 0 19 05 2010 06 440 35 20 05 2010 110 440 36 4 0 0 3 0 C 3 7 C 23 05 2010 24 05 2010 06 460 33 25 05 2010 05 46e 36 44 G 4 4 C 22 05 2010 4 0 C 46 C 46 C 32 RA gt NOS PTA AN D Tinytag Explorer CALIDAD 04 06 2010 0 6 C 4 9 C 3 7 C 05 06 2010 06 06 2010 07 06 2010 08 06 2010 09 06 2010 Para retornar al grafico original s
26. atura en forma de grafico Tinytag Explorer 4 6 Gr fico C 1CALLAO PRUEBA PILOTO1W06 Data Logger Junio 201011 1 a CS CALLAO ttd A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda 10 X BAJA ABEN S AIA em e O6 m 557419 Temperature CS CALLAO nm 8 7 o o A o ut i eb E3 D a NS TF TTM PY TO HIM 0 o o o o o o o o o o o o o oO oO o o o o o oO o o o oO o o o o y mng ge q gr gram gem ye ga ye gan g gt ge j y E j ng ge qe E y g yx y ma p g y m ye g o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Qu N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Qu Qu N N N N N gt gt za gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt a gt gt gt E E E E E kl kc kl kc kcd kcd kc kcd kcd kcd kcd kc kl kcd kcd kcd kc kc kc kc y 3 D EL E EZ HE FL E FL N m D o m co o o N m Ln o ra co D o N e la LO o dia 00 D _ N N N N N N N N N N m m 3 Jun 2010 8 30 p m m 4 520 C fa Inicio Ti 77 PROGRAMACION EJ Microsoft PowerPoint Tinytag Explorer 4 6 A 10 10 p m An lisis de la informaci n ver an lisis de Data logger Paso 3 Guardar A Es de vital importancia despu s de recibir datos desde el data logger antes de iniciar el an lisis es importante guardar o grabar la informaci n en un archivo mensual con el nombre del ee ss
27. conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n El Esta descripci n se guarda dentro del registrador y se mostrar cuando los datos se descarguen finalmente Talk 2 Medical Test Se escribe CS Mi Per RA Aoa NOX D Tinytag Explorer LY Borrar configurar y arrancar Este registrador est vac o Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n El Esta descripci n se guarda dentro del registrador y se mostrar cuando los datos se descarguen finalmente CS Mi Per Se marca en despu s de concluir para cerrar Borrar configurar y arrancar Este registrador est vacio Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arancaro Los ajustes actuales son Descripci n E La descripci n es CS Mi Peni En Descripci n La descripci n es CS Mi Per confirma el buen ingreso si esta mal escrito se repite el procedimiento 2 Intervalo de registroL El Sirve para programar el intervalo de tiempo entre cada medici n de temperatura Fecha de Programaci n 13 Junio 2010 Borrar configurar y arrancar Este registrador est vacio Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n La descripci n es Mi Per E Intervalo de reg
28. e selecciona el icono grafico 4 Sub men Grafico Se utiliza para retornar a un grafico cuan se esta observando resultados en modo tabla Seleccionar en la barra de herramientas el Icono Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda J10 X 283905005988 HAAA 009008 O seleccionar en el men Ver el sub men Grafico Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar WEH Registrador Opciones Ventana Ayuda 10 xX i Py A fz Gr fico Ctrl 1 com8 O E 3 S Es Informaci n Ctrl 2 es Tabla de lecturas Ctrl 3 E Daily Min Max Ctrl 44 D Mover Q Zoom a Alejar a Ampliar a escala completa Inicio Show On Graph bo Crear nueva superposici n Ctrl Y Configuraci n de im genes Ctrl M Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F 33 RA gt NOS A 3 Ka gt D Tinytag Explorer E 9 v A S LETS E Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda BBD AHEH 5 em gt 0 G Min Max Avg 10 May 2010 0 80 47 C 30C 11 May2010 097C 51 3 7 12 May 2010 05 50 3 7 0 13 May 2010 18 C 54c 4 0 0 14 May 2010 0 7 C 54 35 15 May 2010 15 C 446 3 7 0 16 May 2010 39 447 41 17 May 2010 0 77T 457 357 18 May 2010 087C 44 last 7 19 May 2010 oec 44 3 5 20 May 2010 1 1 C 4476 3 6 C 21 May 2010 35 44 40 22 May 2010 35 C 447 4 00 23 May 20
29. er se realizara un ejemplo el cual se desarrollara de acuerdo a los requerimientos de la pa RA AS NOS 4 Tinytag Explorer Py LY ESNI que pide el llenado de la hoja de Reporte y Evaluaci n de la calidad de la conservaci n de las vacunas con Data Logger Utilizaremos la informaci n obtenida por el CS Callao la desarrollaremos por partes Parte 1 Datos generales indicar los datos del establecimiento que se hace la lectura la 7 Estrategia Sarmtana Nacional de Inmunizaciones CELTE PERU C cadena defio iminsa sob pe Reporte y Evaluaci n de la calidad de la conservaci n de las vacunas con Data Losser Nombre del establecimiento CS CALLAO Fecha de evaluaci n 09 Junio 2010 Tipo de Establecimiento 7 Instituto 2 Hospital D Hospital Matemo Infantl T Otro X Centro Salud 7 Puesto de Salud D Almac n Central Almac n Regional CO Almac n RED D Almac n Microred REGION CALLAO FEDDESALUD CALLAO MICRO RED DE SALUD Parte 2 Copiar y pegar el grafico obtenido en la lectura del data logger Acrafico m Pegar grafico e Copiar Para copiar el grafico obtenido se realiza de tres modos 1 Se selecciona el icono Fa de la barra de herramientas Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda X BAYAN 098988 948088 em e O oG 2 Selecci n en el men Editar y se marca Copiar Grafico Tinytag Explorer 4 6 Gr fico
30. ero de copias Intercalar Bipi gpi MENUS BASICOS PRINCIPALES PREVIO AL AN LISIS Sub Men Opciones de consigna Delimita los niveles de medici n de tiempo de exposici n de temperatura permitiendo que el programa consolide las temperaturas por encima y debajo de la temperatura consignada 14 RA Ke NOS D Tinytag Explorer LY ko lt o LA VA Se seleccionara tres niveles 8 O y 2 m 557419 Temperature CS CALLAO M 8 7 o o a D 5 wuih 4 Tami D e D ra 1 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ga o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o N N N N N N N N N N N N N N N N N N AN N N N N N N N N N N N gt gt gt gt gt z gt gt gt gt gt gt E E E E E E E E E kl kc kzi kcd kci kci kci kcd kzi kci kzi kci kcd kc kc kcd kcd kzi kci kci a 39 3 EL EE E 3 3 E D N on Ln o 00 o o N m Ln o m co D o kak N mn sd o ps o D N N N N N N N e y ou m om Se apertura el Men Opciones y se selecciona el Sub men Opciones de Consigna Tinytag Explorer 4 6 Archivo Editar Ver Registrador sa Ventana Ayuda ES e Opciones de comunicaci n z 6 Es 3 S Preferencias unidades Opciones de calibraci
31. grama el arranque aparece en pantalla dos opciones o Tiempo de arranque relativo permite programar seleccionando dentro de un d a hora y minuto determinado NO SE USA o Tiempo de arranque absoluto Permite programar la fecha y hora de inicio es el m s recomendado SE REPROGRAMA SIEMPRE EN CADA REPROGRAMACION Opciones de arranque D 5 Tiempo de amanque relativo Activaci n manual Arancar dentro de O Tiempo de arranque absoluto 13 06 2010 11 27 Se selecciona con un Click en Tiempo de arranque absoluto Opciones de arranque El f Tiempo de amangue relativo Activaci n manual e Tiempo de arranque absoluto 13 06 2010 Se programa por Ejm iniciar de temperaturas a las 00 horas del d a 14 06 2010 Opciones de arranque El C Tiempo de aranque relativo Activaci n manual 8 Tiempo de arranque absoluto 14 06 2010 E Se marca en despu s de concluir para cerrar E Borrar configurar y arrancar Este registrador est vac o Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arancarlo Los ajustes actuales son Descripci n El La descripci n es Mi Per Intervalo de registro E Tomando una medici n cada 10 minutos Opciones de arranque El Comenzando por 14 Jun 2010 0 00 a m Aparece en pantalla Opciones de arangu Comenzando por 14 Jun 2010 0 00 a m 4 Mediciones Sirve para programar el tipo de Medici n de Temperatura RA gt NOS 4 Tinyt
32. icono alejar A Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 18 X E Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda 228905038894 QA 10909 O seleccionar en el men Ver el sub men Alejar A 20 D Tinytag Explorer Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 E Archivo Editar WEH Registrador Opciones Ventana Ayuda RA gt NOS bs CALIDAD em ve O0 BG FA Gr fico Ctrl 1 E8 Informaci n Ctrl 2 Tabla de lecturas Ctrl 3 E Daily Min Max Ctrl 4 D Mover A Zoom EL alejar EA a Ampliar a escala completa Inicio Show On Graph b Crear nueva superposici n Ctrl Y Configuraci n de im genes Ctrl HM Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F Si tenemos el grafico y seleccionamo el icono A m 557419 Temperature CS CALLAO 7 _ O 5 D wi 53 ut ka 2 E 5 2 A A E E S EA A E e PE N A E Pap AN S ANA Gan E E E KERA 1 0 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E G a Gs 5 C Ga 5 a a a a a a a a a a a a a a a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o a D 5 E Sa E a E E E E e SE Sa e S E E E E Sa E e Ln LN o So Ta rn o o O O z cu sak we q N N o om besa LN LN La o mm 24 May 2010 Si se marca clic dos veces clic pantalla se aleja m 557419 Temperature CS CALLAO 40 30 Sy o 10
33. ilitando su visualizaci n Comportamiento de la temperatura ambiental y el termo Brigada de vacunacion CS Banda Shilcayo Tarapoto m 557256 Temperature CS BANDA SHILCAYO m 215627 Temoerature Tem Amb briaada 1 Temperature C 5 ma un 0 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E G 3 3 5 3 5 G 5 3 5 3 gc a a c a gc a a a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ou ou om om LN LN co LO m m o 2 O o o o ou ou ou ou om om g T _ T gm _ 16 Jun 2010 La calidad de las vacunas depender del cuidado que pongamos en conservarlas adecuadamente en todos sus niveles transporte almacenaje y manipulaci n hasta el momento de su aplicaci n RAN ES E CALIDAD 9 y A S LIT 36
34. istro Tomando una medici n cada 1 minutos Se observa Intervalo de registro Tomando una medici n cada 1 minuto Indica que el Data Logger tomara cada minuto una medici n de temperatura Si se observa en la parte inferior se podr ver la capacidad del registrador es de 16230 mediciones Midiendo cada 1 minuto se obtiene 11 d as 6 horas en 24 junio 2010 La capacidad del registrador es de 16230 mediciones Con estos valores se alcanzara la capacidad tras 11 dias 6 horas en 24 Jun 2010 Se programa cada 10 minutos se obtiene 112 d as 16 horas finaliza 04 Octubre 2010 Intervalo de registro E Unidades de tiempo del registrador O Modo segundos Modo Minutos Cada cu nto tiempo debe almacenar el registrador una medici n La capacidad del registrador es de 16230 mediciones Con estos valores se alcanzar la capacidad tras 112 d as 16 horas en 4 Oct 2010 RA Aoa NOX D Tinytag Explorer Can ko 3 S LA VA 3 Opciones de arranquel El Sirve para programara la hora de inicio de arranque de las mediciones de temperatura Aa y arrancar Este registrador est vacio Es posible configurar los ajustes del registrador N 5 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n Ml La descripci n es Mi Peni Intervalo de registro l Tomando una medici n cada 10 minutos Z gt Opciones de arranque Bl Arangue inmediato Marcar Click en se apertura la pantalla donde se pro
35. n Graph gt Crear nueva superposici n Ctrl Y Configuraci n de im genes Ctrl M Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F Ejemplo seleccionar lo sucedido el d a 24 de junio Tinytag Explorer 4 6 Gr fico C 1CALLAO PRUEBA PILOTO1W06 Data Logger Junio 201011 1 a CS CALLAO ttd A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda 10 X B B 3h 098988 999 8 i g e BS m 557419 Temperature CS CALLAO nm g Pp PENA a A S Ka E E A O A 7 2 o ut tal Le z D s E po AN TI i T jg THT TT 0 S A A S A KANG AAN 5 a e PAN e ci PEN A E o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N gt gt gt gt gt a gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt E E E 5 E E 5 E E a E E E E EL HL EL Dd gt HE 3 E gt N on Ln o m co D o N em Ln o m co D o N 0 Lo o o D gt gt _ N Gu N N N N N ou N N mn m 1 archivo abierto 5 Inicio e DATA LOGGER 2010 Tih 77 PROGRAMACION Tinytag Explorer 4 6 IA D 09 53 p m Para utilizar esta funci n se mueve el mouse S se ubica la linea vertical p
36. o m co o o N m LN o m co D o N mn a ladi o D N N N N N N ou e N N m m Sub men Mover Utilizado para mover un grafico de poca utilidad Para activar seleccionar en la barra de herramientas el icono Mover E 16 RA Ke NOS Tinytag Explorer bs CALIDAD Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda 28905209892 999 90909 O abrir el men Ver y seleccionar Sub men Mover 3 Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar WEH Registrador Opciones Ventana Ayuda 15 lt BAD co Ctri 1 om e O B G Es Informaci n Ctrl 2 eS Tabla de lecturas Ctrl 3 BA Daily Min Max Ctrl 4 D Mover Gaal A Zoom a Alejar a Ampliar a escala completa Inicio Show On Graph gt Crear nueva superposici n Ctl Y Configuraci n de im genes Ctrl M Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F Aparece el icono en la barra i de fija con el Mouse y se arrastra a la posici n que se desea CS CALLAO m 557419 Temperature CS CALLAO a C Temperature E a ca he o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ge y g y mn gm E gt y g ge ES y y o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o N N N N N N N N AN N N
37. omp De ains a iental y el termo Brigada de vacunacion CS Banda Shilcayo Tarapoto 557183 Daily Min Max Ctrl 4 UU E D Mover 30 ON Zoom E Alejar 25 pay n O Ampliar a escala completa Inicio 2 a 20 Show On Graph gt Crear nueva superposici n Ctri Y 15 Configuraci n de im genes Ciri HM Ed Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F gt 10 5 0 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E o gt gt gt gt gt 2 o gt gt gt 2 o o gt 4 gt o o gt gt gt gt gt gt lt o o gt ki o o mN N on on gt Lo LO o o Te ao co O gt e gt EN pel gt mN N on on dl 16 Jun 2010 Cambiar la apariencia de la gr fico zs Inicio fm 2 Explorado iwi 77 PROGRA EJ Microsoft Exc Un pasajero Tinytag Explo W Configuraci n de im genes Configurar trazas P gina 1 de 3 MS Propiedad Eje Color 557256 Tempersturs HE m 215687 Temperature Tinytag Explorer 4 6 Gr fico C 11 1 A PRACTICAS DE GRUPOS TARAPOTOWComportamiento de la temperatura ambiental y el termo Brigada de v IA lt Seleccionamos el color rojo y marcar Siguiente o A A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda iB B 3h MBA SAAT eno 10 O ko Y Comportamiento de la temperatura ambiental y el termo Brigada de vacunacion CS Banda Shilcayo Tarapoto m 557256 Temperature
38. or encima de 8 C 18 D Tinytag Explorer Tinytag Explorer 4 6 Gr fico C CALLAO PRUEBA PILOTO 06 Data Logger Junio 201011 1 a CS CALLAO ttd A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda A X 2 RA905 09982 9499049 1009008 CS CALLAO m 557419 Temperature CS CALLAO y A Temperature C N ta A un m be o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ge ge A ge g gt ye gt ge E g y g ge o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt E E E E E E E E 5 E 5 E E E E E a E E E E E 3 4 HE 3 2 PE 3 HE gt N mn n o m co o o N e mn o co D o N 0 N o de 00 D gt _ gt gt N ou ou N N N N mN N N m m 23 May 2010 9 00 p m m 4 141 C a Inicio f DATA LOGGER TI 77 PROGRAM Tinytag Explor W Dibujo Paint i4 Dibujo Paint y se arrastra presionando el bot n a la derecha del Mouse S y se arrastra por debajo de 0 C para limitar el rea de an lisis de temperatura Queda enmarcada en la pantalla una figura rectangular que es lo que delimitara el rea objeto que queremos ampliar para visualizar en forma exclusiva
39. paro Opciones de alarma A Aa _Tinytag Explorer 4 6 Archivo Editar Ver RE r Borrar configurar y arrancar Este registrador est vac o Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com8 antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n El La descripci n es Talk 2 Medical Test Intervalo de registro El Tomando una medici n cada 1 minutos Opciones de arranque El Arangue inmediato Mediciones El Medici n Temperature Opciones de Paro El Que se pare cuando la memoria est llena Opciones de alarma E No hay alamas activadas Haga clic en el signo para cambiar opciones La capacidad del registrador es de 16230 mediciones Con estos valores se alcanzar la capacidad tras 11 d as 6 horas en 23 Jun 2010 a Inicio EJ Microsoft PowerPoint Y Tinytag Explorer 4 6 1 Descripci n Sirve para ingresar el nombre del establecimiento de salud que se va monitorear El nombre de la descripci n es Talk 2 Medical Test Borrar configurar y arrancar Este registrador est vacio Es posible configurar los ajustes del registrador NS 556811 conectado en com 8 antes de arrancarlo Los ajustes actuales son gt Descripci n El La descripci n es Talk 2 Medical Test Marcar Click en se apertura la pantalla donde se ingresa el nombre del ee ss Borrar configurar y arrancar Este registrador est vac o Es posible configurar los ajustes del registrador N 5 556811
40. r La medici n con WM Temperatura medidos al final de cada intervalo y WM Temperatura m nimos durante cada intervalo se observa que la capacidad de registrar 16 230 mediciones se alcanzara 56 d as 8 horas en 09 Agosto 2010 se reduce a la mitad el tiempo de registros D Tinytag Explorer MS bs CALIDAD Kg A A VRACO Mediciones El Temperature medidos al final de cada intervalo Temperature minimos durante cada intervalo Temperature m ximos durante cada intervalo La capacidad del registrador es de 8115 mediciones para cada mediciones activadas Con estos valores se alcanzar la capacidad tras 56 d as 8 horas en 9 Ago 010 m La medici n con M Temperatura medidos al final de cada intervalo M Temperatura m nimos durante cada intervalo M Temperatura m ximos durante cada intervalo activado se observa que la capacidad del registro de 16 230 mediciones se alcanzara 37 d as 13 horas en 21 Julio 2010 se reduce a un tercio el tiempo de registros Mediciones El Temperature medidos al final de cada intervalo Temperature minimos durante cada intervalo Temperature m ximos durante cada intervalo La capacidad del registrador es de 5410 mediciones para cada 3 mediciones activadas Con estos valores se alcanzar la capacidad tras 37 d as 13 horas en 21 Jul 2010 Ayuda Arrancar Cancelar Ventajas o El Registro de Temperatura m nimos durante cada intervalo y Temperatura m ximos du
41. r Seleccionar en la barra de men s el icono Tabla de lecturas f Tinytag Explorer 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 A Archivo Editar Ver Registrador Opciones Ventana Ayuda 10 X BAJA 24888 99904 im g e ka Tambi n se selecciona del men Ver el sub men E Tabla de lecturas A 4 6 Gr fico Archivo nuevo 7 Archivo Editar NES Registrador Opciones Ventana Ayuda JE IK s BA AA Gr fico Ctrl 1 i com8 V 6 E 3 S Es Informaci n Ctri 2 ES Tabla de lecturas Gu Ctrl 3 BH Daily Min Max Ctrl 4 D Mover A Zoom a Alejar SN Ampliar a escala completa Inicio Show On Graph gt Crear nueva superposici n Ctrl Y Configuraci n de im genes Ctrl M Top Tail Formato de visualizaci n de la hora Ctrl F Resultado de las lecturas del CS Callao son 4229 lecturas Hora 1 WMS A 5571419 Tipo AAN TK 4014 MED Descripci n Z Z CS CALLAO Propiedad I Temperature 4224 090612010 03 50 z 1 Temperature 1 2 3 4 10 05 2010 20 30 5 6 Y 8 9 10 05 2010 21 20 10 11 12 13 10 05 2010 22 00 14 15 16 10 05 2010 22 30 AAA 4216 09 06 2010 02 30 4 166 C 4217 4218 4219 4220 4221 4222 09 06 2010 03 30 4223 I3I BA4 E_ AA 09062070 04 00 3_ A226 09 06 2010 04 10 q si MAD 09062010 04 20 3 6899 E 9d C w w y N A AA 09062010 04 30 3 904 MG 422 09062010 04 40 Para retornar al grafico original se selecciona el icono grafico z 3 Sub men D
42. rante cada intervalo es muy importante solo cuando el intervalo entre medici n y medici n de temperatura son mayores de 1 hora en temperatura m nima es no relevalente a mu Temperatura maxima 9pm 10pm Temperatura m nima Uam Salam Plam Palam Desventajas O Cada medici n que realice demandara una reducci n del n mero total de mediciones reduciendo el n mero de mediciones y acortando el tiempo de mediciones O Reducira el tiempo de vida de la pila 5 Opciones de paro Permite programar el tiempo de medici n RA Boa NOX D Tinytag Explorer LY Borrar configurar y arrancar Este registrador est vacio Es posible configurar los ajustes del registrador N S 556811 conectado en com antes de arrancarlo Los ajustes actuales son Descripci n El La descripci n es Mi Peni Intervalo de registro Tomando una medici n cada 10 minutos Opciones de arranque Comenzando por 14 Jun 2010 10 00 p m Mediciones El Medici n Temperature gt Opciones de Paro Ll Que se pare cuando la memora est llena Marcar Click en Opciones de Paro Opciones de Paro El Qu pasa cuando el registrador se lena O Funcionamiento indefinido Sobrescribir mediciones anteriores O Que se pare despu s de 100 El mediciones Que se pare cuando la memoria est llena Se observa tres opciones O Funcionamiento indefinido sobre escribir mediciones anteriores Se utiliza para sobre escribir mediciones anteriores
43. segundos 0 00 T hour 25 d as 20 horas 49 minutos 5 segundos 1322 67 C hour 3d as 11 horas 50 minutos 23 33 T hour Tinytag Expl D 77 PROGRA D Documento2 ii Dibujo Paint Estos datos 5 datos se trasladan a Sub men Tabla de lecturas Mes de registro Medida de valor minimo Medida de valor maximo Time aboye 8G Tiempo de temperatura gt SC Time below 57 Tiempo de temperatura SC Time below 07 Tiempo de temperatura 0 C ES Ml 09 182 m 29 d as 8 horas 39 minutos 5 segundos gt 1111 1001 Ae 26 RA Ke NOS D Tinytag Explorer WIT S LA VAC Parte 5 Evaluaci n Almacenaje en Refrigerador Almacenaje en el Vacumatorio Temo NA preparaci nes A ae po A ae o Caja Termo Nro Almacenaje en Transporte Almacenaje en Brigada Transportadora preparaci6nes Rupturade gt 8 C_ Rupturade gt 8C La informaci n de esta tabla observar y analizar el grafico e Todos los picos hacia abajo pasa los 2 C y no llega a 0 C indica actividad de vacunaci n o preparaci n adecuada de los paquetes fr os del termo e Si la grafica baja por debajo de los 0 C indica que los paquetes fr os no fueron adecuados o fueron colocados directamente del congelador e El comportamiento de la temperatura de conservaci n del refrigerador e La ruptura de cadena de fr o registra si las Temperaturas alcanzaron por encima de 8 C o por debajo de 0 C
Download Pdf Manuals
Related Search