Home

MANUAL de Usuario (Español)

1. Pantalla Editar reuni n archivada La pantalla Editar reuni n archivada se utiliza para editar la informaci n de una reuni n los requisitos de acceso de seguridad y el per odo de expiraci n de acceso al archivo Secci n Informaci n de reuni n e Nombre de la reuni n Se utiliza para mantener o cambiar el nombre actual de la reuni n archivada e Casilla de verificaci n Publicar nombre de reuni n Seleccione esta casilla para publicar el nombre de la reuni n archivada disponible para b squedas Secci n Seguridad de acceso e Acceso con contrase a Marque la casilla de verificaci n a fin de solicitar una contrase a especificada para que un usuario pueda recuperar su reuni n archivada Si est marcada introduzca una contrase a y vuelva a introducirla para confirmaci n e C digo de seguridad Seleccione esta casilla de verificaci n opci n predeterminada si desea solicitar que el usuario introduzca el c digo de seguridad especificado para poder editar o eliminar el archivo de reuni n archivado Nota si la casilla est marcada pero no se especifica un c digo de seguridad se utiliza autom ticamente la contrase a definida Secci n Per odo de acceso e Almacenamiento de reuniones Elija la opci n predeterminada o seleccione una fecha espec fica e Disponibilidad de los archivos de reuni n Defina el tiempo que la reuni n archivada estar disponible para que otros usuarios la descarguen Seleccione
2. p18 Copyright 2007 Luidia Incorporated La utilidad intentar detectar autom ticamente el receptor Bluetooth inal mbrico Si la Utilidad de Configuraci n de conexi n inal mbrica no es capaz de detectar el receptor Bluetooth inal mbrico realice los siguientes pasos o Compruebe que est utilizando un receptor Bluetooth inal mbrico La utilidad de configuraci n de conexi n inal mbrica no detectar los receptores del sistema eBeam 3 de serie o s lo de USB o Verifique si el receptor de Bluetooth inal mbrico est conectado directamente al ordenador mediante una conexi n con cable USB La utilidad Configuraci n de conexi n inal mbrica no puede detectar el receptor por una conexi n de Bluetooth o Si ha conectado el receptor Bluetooth inal mbrico a un concentrador USB enchufe el cable USB directamente en el PC y luego reinicie la utilidad de configuraci n de conexi n inal mbrica o Si hay m s de un sistema eBeam conectado al PC desconecte todos los dem s receptores y reinicie la utilidad de configuraci n de conexi n inal mbrica Una vez detectado el receptor por la Utilidad de Configuraci n de conexi n inal mbrica aparecer la pantalla de configuraci n Para obtener informaci n sobre configuraci n consulte Configuraci n de conexi n inal mbrica p19 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configuraci n de conexiones inal mbricas La pantalla Utilidad de configuraci n de conexiones inal
3. Enviar invitaci n Permitir anotaciones Sincronizar participantes Compartir reuni n permite al coordinador de una reuni n compartir una reuni n de Capture a trav s de la Internet intranet Mientras se comparte una reuni n esta opci n de men se convierte en la opci n Concluir reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Compartir una reuni n Entrar en reuni n permite a los participantes invitados incorporarse a una reuni n compartida de Capture Para poder incorporarse a la reuni n el participante debe conocer el nombre de la reuni n y la contrase a en caso de requerirse Mientras el participante se encuentra en una reuni n esta opci n de men se convierte en la opci n Salir de reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Entrar en una reuni n Enviar invitaci n le permite al coordinador de la reuni n enviar invitaciones por correo electr nico a todos los participantes invitados a la reuni n compartida de Capture Para obtener m s informaci n consulte la secci n Enviar una invitaci n Permitir anotaciones le permite al organizador de la reuni n decidir si permitir o no a los participantes agregar anotaciones en la reuni n compartida de Capture Para obtener m s informaci n consulte la secci n Herramientas de organizaci n de reuniones Sincronizar participantes le permite al organizador de la reuni n mantener a los participantes en la misma P gina
4. Utilizaci n de un m dem de cable o dsl No se puede compartir o participar en una reuni n a trav s del servidor de reuniones de eBeam No es posible ver los nombres de la reuni n compartida en el cuadro de di logo Entrar en reuni n C mo se configura el servidor proxy El participante no puede ver los elementos de Capture en la p gina de Capture durante una reuni n compartida o el participante no puede ver los elementos de Capture que han sido movidos cambiados de tama o o rotados en la p gina de Capture durante una reuni n compartida Soy el organizador de una reuni n pero cuando cambio p ginas las p ginas de los participantes no se cambian autom ticamente Soluci n e Para organizar una reuni n compartida su ordenador debe estar conectado al hardware interactivo Consulte C mo organizar y compartir una reuni n Si est intentando compartir una reuni n aseg rese de que el hardware interactivo est conectado Si su conexi n de red o de Internet est protegida por un software de seguridad firewall o un servidor proxy debe configurar el servidor proxy Consulte Configuraci n del servidor proxy Si est intentando compartir una reuni n aseg rese de que el receptor interactivo est conectado Si su conexi n de red o de Internet est protegida por un software de seguridad firewall o un servidor proxy debe configurar el servidor proxy Consulte Configuraci n del s
5. A eBeam Installation and User Guide for Windows 2000 XP 2003 Vista eBeam Capture 1 0 ya www luidia com Luidia 2008 Luidia Inc All rights reserved eBeam and the eBeam logo are trademarks or registered trademarks of Luidia Inc Other product names and logos may be trademarks or registered trademarks of their respective owners Used under license Copyright 2007 Luidia Incorporated Derechos de autor 2007 Luidia Inc Reservados todos los derechos Las publicaciones incluidas con el producto interactivo est n protegidas por derechos de autor y todos los derechos est n reservados Ninguna parte de las mismas puede ser reproducida o transmitida de forma alguna o por cualquier medio para ning n fin sin el consentimiento previo por escrito de Luidia salvo lo permitido expresamente en el presente documento La informaci n que contiene este documento est sujeta a cambio sin previo aviso y no representa un compromiso de parte de Luidia El software descrito en esta publicaci n se proporciona bajo licencia y s lo se puede utilizar o copiar de acuerdo con los t rminos de dicha licencia p2 Copyright 2007 Luidia Incorporated Tabla de contenido Acerca de Novedades Configuraci n Requisitos m nimos del sistema Instalaci n y configuraci n Configuraci n del Hardware Configuraci n del software Conexi n del software al receptor Preferencias del sistema Panel de control de Windows Hardware
6. TIF e Metarchivo emf e Presentaci n de PowerPoint ppt e Diapositivas de PowerPoint pps p63 Copyright 2007 Luidia Incorporated Reuniones compartidas Qu es una reuni n compartida Una reuni n compartida de Capture es una reuni n que se difunde a trav s de su intranet local o a trav s de Internet En una ubicaci n el coordinador u organizador de la reuni n utiliza el sistema interactivo el software y el hardware para organizar o difundir la reuni n a trav s de la red consulte C mo organizar y compartir una reuni n Los participantes remotos utilizan el software interactivo o un explorador de la Web para iniciar una sesi n en la reuni n consulte Entrar a una reuni n La reuni n se realiza en tiempo real lo que significa que los participantes remotos ven las notas y anotaciones a medida que se crean Si el coordinador de la reuni n permite a los participantes el uso de esta opci n los participantes pueden agregar anotaciones en las p ginas de la reuni n resaltar los puntos importantes y agregar notas que pueden ser vistas por todos los dem s participantes y por el coordinador Para que los participantes remotos los que se encuentran fuera del firewall de su red local puedan entrar en la reuni n compartida el servidor de la reuni n debe estar ubicado en Internet En la actualidad Luidia dispone de un servidor de reuniones que puede ser utilizado por cualquier usuario de un si
7. 2007 Luidia Incorporated Acerca de Software eBeam Capture Versi n 1 0 El software eBeam Capture facilita las tareas de desarrollar organizar y comunicar el contenido de sus reuniones interactivas Grabe notas de su pizarra en tiempo real Comparta sus p ginas de Capture a trav s de Internet intranet con cualquier persona en cualquier lugar Los cambios realizados en la p gina se comparten en tiempo real Permita que los participantes remotos inicien sesi n y agreguen anotaciones a la presentaci n en tiempo real Archive presentaciones y debates completos Guarde notas de reuni n grabadas en el disco en gran diversidad de formatos Trabaje con anotaciones y cuadros de texto como elementos de Capture Mueva rote redimensione agrupe y copie pegue cualquier elemento Reproduzca y edite las p ginas de Capture y agr gueles anotaciones y luego adj ntelas a mensajes de correo electr nico env elas por fax o simplemente impr malas Utilice el Grabador para crear un archivo de pel cula de su sesi n de pizarra capturando el audio y las notas Guarde autom ticamente su archivo de reuni n para asegurarse de que nunca pierda accidentalmente un grupo de notas o una presentaci n p6 Copyright 2007 Luidia Incorporated Novedades El software Capture es la nueva generaci n del software de pizarra eBeam Esta nueva versi n es una interfaz de usuario simplificada que brinda una experiencia de usuario m s intu
8. 2007 Luidia Incorporated elemento Seleccione el bot n Eliminar objetos o elija Editar gt Eliminar Compartir Concluir Compartir reuni n permite al organizador de una reuni n reuni n compartir una reuni n de Capture a trav s de la Internet intranet Mientras se comparte una reuni n este bot n se convierte en el bot n Concluir reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Compartir una reuni n Entrar en reuni n Entrar en reuni n permite a los participantes invitados incorporarse a una reuni n compartida de Capture Para obtener m s informaci n consulte la secci n Entrar en una reuni n Participantes Participantes abre la ventana Participantes La ventana Participantes permite ver quien asisti a una reuni n compartida de Capture La ventana Participantes tambi n puede abrirse presionando Ctrl 4 Para obtener m s informaci n consulte Qu es compartir y Participantes Icono de estado de El Icono de estado de hardware indica si se detecta o no el hardware receptor interactivo Si el icono est en gris entonces no se ha detectado el hardware interactivo p51 Copyright 2007 Luidia Incorporated Barra de herramientas de anotaciones de Capture La Barra de herramientas de anotaciones de Capture le ofrece todas las herramientas necesarias para agregar anotaciones a una p gina FATIN Las herramientas de la barra de herramientas de anotaciones est ndar incluyen
9. n Sin embargo los datos de la reuni n se guardan temporalmente en la memoria cach del servidor en caso de que se salga inesperadamente de la reuni n o Durante una reuni n puede elegir Reuni n gt Archivar reuni n para cambiar los par metros de la reuni n en cualquier momento 3 En Informaci n del servidor seleccione el servidor en el que se realizar la reuni n El men desplegable contiene el servidor predeterminado y cualquier otro servidor que se haya agregado anteriormente a la lista de servidores Para obtener m s informaci n consulte la secci n Adici n de un servidor de reuniones Nota En el sistema Windows si desea organizar una reuni n desde su ordenador seleccione Usar mi PC para organizar esta reuni n y a continuaci n escriba un n mero de puerto En la mayor a de los casos el valor del puerto predeterminado 80 es el m s indicado 4 Silo requiere informe a los invitados el nombre la hora y la contrase a de la reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Enviar una invitaci n 5 Seleccione Compartir Ahora puede obtener acceso a su reuni n compartida en la red utilizando le servidor de reuni n especificado Si confronta problemas al compartir una reuni n consulte la secci n Soluci n de problemas en reuniones compartidas para responder a algunos de los problemas m s comunes Para salir de una reuni n compartida Para salir de una reuni n compartida en cualquier m
10. n compartida los participantes que tengan versiones anteriores no podr n ver los archivos de im genes importados y no podr n ver cuando se muevan roten cambien de tama o etc las anotaciones y elementos de imagen Las versiones con las que este software no es completamente compatible son e eBeam Software 1 0 2 x x eBeam Interactive 1 0 1 1 eBeam Interact 1 1 1 Cualquier versi n del software descrito anteriormente con marca OEM Sincronice a los participantes de cualquiera de las siguientes maneras e marcando Sincronizar participantes al empezar la reuni n en el cuadro de di logo Compartir reuni n o p87 Copyright 2007 Luidia Incorporated e seleccionando el nombre del participante y eligiendo el bot n Sincronizar en el cuadro de di logo Participantes p88 Copyright 2007 Luidia Incorporated Preferencias del sistema Soluci n Tengo el software de e Panel de control de Windows Preferencias del sistema nicamente admite Interact 1 3 y proyecci n instalado pero posterior la pesta a de proyecci n no aparece en el cuadro de di logo Preferencias del sistema del Panel de control de Windows p89
11. n como si fuera una pel cula Es posible reproducir la reuni n hacia delante l nea por l nea a distintas velocidades La reproducci n puede limitarse a la p gina actual o reproducir todas las p ginas Algunos de los usos de la Barra de herramientas Reproducir e Ver la secuencia de eventos de la reuni n e Bifurcar la reproducci n lo cual devuelve la reuni n a un punto concreto y entonces duplica la p gina La p gina duplicada crear una nueva p gina con los datos de la reuni n hasta el punto seleccionado con el fin de explorar una idea diferente sin alterar la p gina original Las siguientes herramientas est n disponibles en la Barra de herramientas Reproducir Ver gt Barra de herramientas gt Reproducir Tambi n puede seleccionar Reproducir todas las p ginas Bucle y Velocidad del submenu Men P gina gt Reproducir Saltar al principio Salta al principio de la reuni n de Capture o de la p gina dependiendo de que se haya seleccionado la opci n Todas Control deslizante para Le permite desplazarse por la reuni n hacia adelante o hacia atr s utilizando su arrastrar COEL mouse para arrastrar la barra de arrastre sobre la l nea de arrastre o saltar inmediatamente a un punto espec fico en la reuni n arrastrando la barra de arrastre a una ubicaci n de la l nea de arrastre Reproducir Repite la reuni n de Capture o la p gina de principio a fin dependiendo de que se haya seleccionado la opci n Todas l
12. nica opci n disponible cuando el archivo de Capture tiene una p gina solamente Selecci n Guarda nicamente las p ginas seleccionadas Para seleccionar varias p ginas haga clic en cada miniatura mientras mantiene presionada la tecla Ctrl O P ginas Le permite seleccionar un rango de p ginas que desee guardar 4 Seleccione Guardar Archivar reuni n permite archivar su archivo de reuni n de Capture en un servidor de eBeam Para obtener m s informaci n consulte la secci n Archivar una reuni n Nota Esta opci n s lo est disponible si el hardware interactivo est conectado al software y ha sido detectado Recuperar reuni n permite recuperar de un servidor de eBeam un archivo de reuni n de Capture archivado Para obtener m s informaci n consulte la secci n Recuperar una reuni n Configurar p gina abre el cuadro de di logo Configurar p gina El cuadro de di logo Configurar p gina permite elegir la informaci n del encabezado y del pie de p gina para una p gina de Capture que se desee imprimir y permite agregar un borde a la p gina impresa Permite modificar el formato de numeraci n de p ginas el nombre de la reuni n y los formatos de fecha y hora p37 Configurar impresi n Imprimir p gina Imprimir Enviar Copyright O 2007 Luidia Incorporated Configurar impresi n abre el cuadro de di logo est ndar de Windows Configurar impresi n El cuadro de di logo Configu
13. nico puede solicitarle que seleccione el perfil de correo electr nico que se usar 3 Se abrir un nuevo correo electr nico con la informaci n de Solicitud de reuni n Introduzca las direcciones de correo electr nico de los destinatarios en el campo Para 4 Seleccione Enviar La invitaci n por correo electr nico incluye un v nculo para descargar el software m s reciente y v nculos para que el usuario pueda entrar en la reuni n a trav s de su explorador de la Web o el software Env o una invitaci n por correo electr nico desde el men Reuniones 1 Aseg rese de que tiene compartida una reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Organizar Compartir una reuni n 2 Seleccione Reuniones gt Enviar invitaci n para abrir el cuadro de di logo Seleccionar idioma 3 Seleccione el idioma que usar para la invitaci n por correo electr nico y luego seleccione Continuar En este momento su programa de correo electr nico puede solicitarle que seleccione el perfil de correo electr nico que se usar 4 Se abrir un nuevo correo electr nico con la informaci n de Solicitud de reuni n Introduzca las direcciones de correo electr nico de los destinatarios en el campo Para 5 Seleccione Enviar La invitaci n por correo electr nico incluye un v nculo para descargar el software m s reciente y v nculos para que el usuario pueda entrar en la reuni n a trav s de su explorador de la Web o el s
14. Para instalar las bater as en un rotulador interactivo 1 Desenrosque el capuch n posterior de la funda gir ndola en sentido contrario a las agujas del reloj 2 Inserte dos bater as planas con el signo m s hacia arriba 3 Enrosque el capuch n posterior en sentido de las agujas del reloj Tenga en cuenta que las bater as deben reemplazarse peri dicamente Use siempre bater as planas nuevas tama o CR2032 que se insertan con el signo m s hacia arriba Instalaci n del rotulador de borrado en seco Las fundas fueron dise adas para usarse con los rotuladores de borrado en seco EXPO Si utiliza un rotulador que no sea el rotulador de EXPO que encaja correctamente en la funda puede da ar el rotulador Si coloca el rotulador a presi n puede transmitir en forma continua interfiriendo con los otros rotuladores y el Borrador interactivo Si esto sucede los datos escritos borrados no ser n capturados correctamente Para instalar el rotulador de borrado en seco dentro de la funda d 1 Presione el bot n IS sobresaliente de liberaci n al costado de la funda para abrir el compartimento del rotulador 2 Quite el capuch n del rotulador de borrado en seco p9 Copyright 2007 Luidia Incorporated Sanford EXPO que tenga el mismo color que el anillo de color de la funda y deslice el rotulador de borrado en seco dentro de la funda Observe que el sistema detecta el color de la funda no el color del rot
15. anchura y altura marcando o desmarcando la casilla de verificaci n Mantener proporciones Nota La casilla de verificaci n Mantener proporciones est marcada de manera predeterminada Tenga en cuenta que cuando est marcado Mantener proporciones cualquier cambio realizado en la altura o anchura cambiar autom ticamente la otra dimensi n Estas proporciones reflejan las proporciones calibradas para la pizarra Para guardar las modificaciones haga clic en Aceptar Para restaurar la configuraci n predeterminada haga clic en el bot n Restablecer predeterminado Nota Si la imagen de la pizarra aparece estirada en cualquier direcci n aseg rese de que est marcada la casilla de verificaci n Mantener proporciones p60 Copyright 2007 Luidia Incorporated Guardar archivos autom ticamente La funci n Guardar archivos garantiza que no pierda los datos de la reuni n si se produce un corte de alimentaci n el ctrica si se agota la bater a de su ordenador port til etc Para ajustar la configuraci n de la funci n Guardar archivos autom ticamente 1 Elija Editar gt Opciones 2 Seleccione la pesta a Preferencias 3 Establezca las opciones siguientes en el cuadro Guardar archivos o Guardar recuperaci n cada Active desactive esta opci n para habilitar deshabilitar la funci n Guardar archivos autom ticamente o XX Minutos Cambie el n mero de minutos para establecer la frecuencia con la que se guarda aut
16. cambiar a la vista de Miniaturas Para obtener m s informaci n consulte Vistas de Capture Para cambiar a la vista de Miniaturas e Elija Ver gt Miniaturas o e Presione Ctrl 2 o e Seleccione el bot n Ver miniaturas en la Barra de herramientas de Capture P gina permite cambiar a la vista P gina Para obtener m s informaci n consulte Vistas de Capture Para cambiar a la Vista de miniaturas e Elija Ver gt P gina o e Presione Ctrl 3 o e Seleccione el bot n Ver p gina en la Barra de herramientas de Capture La vista Pantalla completa aumenta la P gina actual al tama o de la pantalla completa Para activar el modo de Pantalla completa e Elija Ver gt Pantalla completa o e Seleccione el bot n Pantalla completa en la Barra de herramientas de Capture o e Presione F11 Para regresar al tama o de pantalla normal e Seleccione el bot n Pantalla completa en la Barra de herramientas de Capture o e Presione F11 Para obtener m s informaci n consulte Vista Pantalla completa Participantes abre la ventana Participantes para que pueda ver qui n ha entrado a una reuni n compartida de Capture Para abrir la ventana Participantes e Elija Ver gt Participantes o e Presione Ctrl 4 o e Seleccione el bot n Vista de Participantes de la Barra de herramientas de Capture Para obtener m s informaci n consulte Qu es compartir y Participantes Al seleccionar la opci n de men Barra de herramientas se a
17. de izquierda a derecha Rotulador La herramienta Rotulador permite realizar anotaciones a mano alzada en la p gina que se muestra con uno de cuatro colores opacos El color se puede seleccionar en la paleta que aparece cuando se selecciona la herramienta Rotulador Las marcas se convierten en elementos Consulte Elementos de Capture para m s informaci n cuando se selecciona la herramienta Resaltador Las marcas se convierten en elementos Consulte Resaltador La herramienta Resaltador permite realizar anotaciones a mano alzada en la p gina que se muestra con uno de cuatro colores transparentes El color se puede seleccionar en la paleta que aparece Elementos de Capture para m s informaci n Borrador La herramienta Borrador le permite dividir cualquier elemento de una p gina de Capture en dos elementos separados El tama o del borrador se puede seleccionar en la paleta que aparece cuando se selecciona la herramienta Borrador Consulte Elementos de Capture para m s informaci n La herramienta Zoom permite ajustar el tama o de la presentaci n de la p gina que se muestra El rango de valores del zoom es de 100 a 2000 La direcci n del zoom se invierte manteniendo presionada la tecla May sculas Tambi n se puede seleccionar un valor de zoom en la lista desplegable que aparece cuando se selecciona la herramienta Zoom La herramienta Texto permite agregar un cuadro de texto a una P gina en cualquier tama o tipo de letra y color que
18. determina el tama o de reproducci n de su pel cula Desactivar aceleraci n de hardware durante la grabaci n En algunos casos la configuraci n de aceleraci n de hardware de su monitor puede interferir con la grabaci n Esta casilla de verificaci n deshabilita temporalmente la aceleraci n de hardware Nota importante Despu s de habilitar esta opci n cuando inicie y finalice una grabaci n su monitor quedar en negro por 1 2 segundos ste es un comportamiento esperado p55 Almacenamiento de archivos Copyright 2007 Luidia Incorporated Incluir pista de audio Marque Incluir pista de audio si est usando un micr fono para grabar audio El software verifica si hay un micr fono conectado y marca autom ticamente esta casilla de verificaci n si lo encuentra Fuente Le permite seleccionar una fuente de audio Volumen Le permite seleccionar el volumen de grabaci n Guardar aqu de forma predeterminada Utilice el bot n Examinar para seleccionar la ubicaci n predeterminada de almacenamiento del archivo Avisar antes de grabar si el espacio disponible en el disco es menor a El archivo final de la pel cula puede volverse potencialmente muy grande dependiendo de la longitud de la grabaci n Es importante tener espacio suficiente en su PC para guardar el archivo una vez que la grabaci n est completa Esta opci n genera un di logo de advertencia que aparece cuando se ha alcanzado la cantidad de espacio en d
19. directo con un rotulador interactivo para emitir el comando P gina siguiente Si se muestra una p gina anterior el comando P gina siguiente hace que se muestre la p gina siguiente de la reuni n P gina anterior El cuadro central de la Barra de accesos directos es el acceso directo P gina anterior El acceso directo P gina anterior hace que se muestre la p gina anterior de la reuni n Toque el acceso directo con un rotuladorinteractivo para emitir el comando P gina anterior Si se muestra la primera p gina de la reuni n se omite el comando P gina anterior Imprimir p gina El cuadro inferior de la Barra de accesos directos es el acceso directo Imprimir p gina actual que imprime la p gina actualmente mostrada Toque el acceso directo con un rotulador interactivo para emitir el comando Imprimir p gina actual para la impresora conectada a su ordenador p27 Copyright 2007 Luidia Incorporated Introducci n La siguiente p gina analiza los aspectos b sicos de la introducci n r pida a Capture 1 Configuraci n Para capturar las notas de su pizarra primero debe asegurarse de que el hardware interactivo utilizado con el software Capture est configurado y calibrado correctamente Consulte Configuraci n del hardware Configuraci n del software Conexi n del software al receptor Calibraci n y Configuraci n de la barra de accesos directos 2 Inicio del software y navegaci n La primera vez que inicie Capt
20. en un servidor de eBeam Posteriormente la reuni n se puede recuperar para ver editar imprimir o compartir Es posible archivar las reuniones en dos partes diferentes de Capture e Mientras se lleva a cabo la reuni n que ha organizado vaya al cuadro de di logo Compartir reuni n y seleccione la casilla de verificaci n Archivar reuni n en servidor para que se abra la pantalla Archivar reuni n despu s de seleccionar el bot n Compartir Consulte C mo organizar y compartir una reuni n si desea m s informaci n sobre c mo compartir una reuni n e Despu s de crear terminar una reuni n puede elegir entre archivar dicha reuni n en el servidor para que otros usuarios del software interactivo la puedan ver y o descargar o s lo para que aquellos con acceso mediante contrase a puedan hacerlo Para seleccionar esta opci n o Guarde la reuni n o Elija Archivo gt Archivar reuni n o Seleccione el servidor en el que desee archivar la reuni n y luego Continuar Despu s se abrir la pantalla Archivar reuni n Nota No es posible Archivar una reuni n cuando se utiliza la opci n Usar mi PC para organizar esta reuni n Pantalla Archivar reuni n Utilice la pantalla Archivar reuni n para definir la informaci n de la reuni n los requisitos de acceso el per odo de expiraci n de acceso al archivo y para revisar las condiciones de uso Secci n Informaci n de reuni n e Nombre de la reuni n conserve el nombre de
21. est disponible en su ordenador El tama o el tipo de letra y el color se pueden seleccionar en la paleta que aparece cuando se selecciona la herramienta Texto Puntero La herramienta Puntero permite a cada uno de los participantes de la reuni n apuntar datos en cualquier lugar de la ventana de la reuni n El puntero de cada participante se muestra en un color diferente La herramienta Puntero s lo se habilita durante una reuni n compartida La direcci n del Puntero derecha izquierda arriba abajo se puede seleccionar en la paleta que aparece cuando se selecciona la herramienta Puntero Tambi n puede ocultar el Puntero con el bot n Ocultar puntero en la paleta que aparece cuando se selecciona la herramienta Puntero Selecci n La herramienta Selecci n le permite seleccionar un elemento en una p gina para moverlo rotarlo cambiar su tama o agruparlo o copiarlo Una vez seleccionado aparecer n puntos de arrastre sobre el elemento La herramienta Selecci n tambi n se puede utilizar para dibujar un rect ngulo que limite un grupo de elementos para manipular todo un grupo de elementos como si fuera uno Para m s informaci n acerca del trabajo con elementos de Capture consulte Elementos de Capture p52 Copyright 2007 Luidia Incorporated Reproducir Para abrir la barra de herramientas Reproducir elija Ver gt Barra de herramientas gt Reproducir La Barra de herramientas Reproducir permite reproducir la reuni
22. la pantalla y seleccione Desactivar pantalla completa en el men que aparece Nueva p gina Nueva crea una nueva P gina en blanco en la reuni n de Capture Para crear una p gina nueva e Seleccione el bot n Nueva p gina o e Elija Pagina gt Nueva La p gina nueva se inserta directamente despu s de la p gina mostrada Duplicar p gina Duplicar crea una copia de la P gina mostrada y la muestra en pantalla Para duplicar una p gina 1 Seleccione la p gina que desea duplicar 2 Seleccione el bot n Duplicar p gina o elija P gina gt Duplicar La p gina duplicada se inserta directamente despu s de la p gina seleccionada Si duplica la P gina activa entonces la p gina duplicada se convierte en la nueva P gina activa Eliminar p gina Eliminar borra la p gina mostrada Para eliminar una p gina 1 Seleccione la p gina que desea eliminar p49 Copyright 2007 Luidia Incorporated 2 Seleccione el bot n Eliminar p gina o elija P gina gt Eliminar Vaciar p gina Vaciar borra todos los elementos de la P gina mostrada Para vaciar una p gina 1 Seleccione la p gina que desea vaciar 2 Seleccione el bot n Vaciar p gina o elija P gina gt Vaciar Selecci n de p gina Los botones de Selecci n de p gina se utilizan para elegir la p gina que desea mostrar seleccionando el n mero de p gina Los botones de Selecci n de p gina son de izquierda a derecha Saltar a l
23. mbricas contiene las siguientes opciones Nombre descriptivo Seguridad Ayuda Conectar Aplicar nueva configuraci n Cancelar El nombre descriptivo es el nombre del receptor Bluetooth que aparece en el PC cuando se buscan los dispositivos habilitados para Bluetooth Si desea m s informaci n sobre c mo cambiar el nombre descriptivo consulte Cambio del nombre descriptivo Las opciones de seguridad permiten determinar qui n est autorizado para utilizar el receptor Bluetooth Las opciones de seguridad son las siguientes e Permitir detecci n del receptor del sistema eBeam por parte de dispositivos habilitados para Bluetooth Requiere autentificaci n y el PIN Contrase a establecido Usar cifrado Abre el sistema de ayuda de la utilidad Configuraci n de conexiones inal mbricas Crea una conexi n con el receptor interactivo si el mismo ha sido desconectado Aplica los cambios seleccionados durante la sesi n actual y cierra la utilidad Configuraci n de conexiones inal mbricas Cierra la utilidad Configuraci n de conexiones inal mbricas sin aceptar ninguno de los cambios realizados p20 Copyright 2007 Luidia Incorporated Cambio del nombre descriptivo El nombre descriptivo es el nombre del receptor del sistema Bluetooth inal mbrico que aparece en el PC Mac o en el dispositivo de mano cuando se buscan dispositivos habilitados para Bluetooth que se encuentren cerca El receptor del sistema B
24. reuni n archivada ya no se puede recuperar editar etc y es borrada permanentemente del servidor Nota para ordenar la lista de reuniones de acuerdo a cualquiera de los encabezados de las columnas antes mencionadas seleccione uno de los encabezados e Bot n Actualizar Se utiliza en cualquier momento para actualizar la lista de reuniones incluyendo las reuniones recientes archivadas por otros usuarios e Bot n Recuperar Despu s de resaltar una reuni n archivada seleccione el bot n Recuperar p76 Copyright 2007 Luidia Incorporated para recuperar esa reuni n Nota aparece un cuadro de di logo que le permite abrir la reuni n descargar la reuni n en una ubicaci n especificada o cancelar su solicitud e Bot n Editar Despu s de resaltar una reuni n archivada si est disponible el bot n Editar puede editar los par metros de archivo para esa reuni n Nota es posible que se le solicite un c digo de seguridad para poder editar la reuni n Para obtener informaci n sobre los detalles de la pantalla consulte el tema Pantalla Editar reuni n archivada e Bot n Eliminar Despu s de resaltar una reuni n archivada si est disponible el bot n Eliminar puede eliminar esa reuni n Nota es posible que se le solicite una contrase a y un c digo de seguridad para la eliminaci n Aparecer un mensaje que le pedir que confirme su solicitud de eliminaci n e Bot n Cerrar Se selecciona para cerrar la pantalla
25. sea lento Tasa de cuadros recomendada para la memoria disponible Memoria disponible de 100 MB Configure la tasa de cuadros en 5 cuadros segundo Memoria disponible de 250 MB Configure la tasa de cuadros en 10 cuadros segundo Memoria disponible de 500 MB o m s Configure la tasa de cuadros en 15 cuadros segundo Puede determinar la cantidad de memoria disponible abriendo el Administrador de tareas de Windows buscando en la secci n Memoria f sica KB y leyendo en Memoria disponible Divida la memoria disponible por 1000 para obtener el n mero de MB libres Tasa de cuadros recomendada para su procesador O Pentium IV o rendimiento similar Configure la tasa de cuadros en 5 cuadros segundo O Rendimiento inferior a Pentium IV En muchos casos una velocidad de 3 cuadros segundo ser suficiente para un buen rendimiento Sin embargo en casos graves deber configurar la velocidad en 1 cuadro segundo Grabar aplicaciones de Windows simples requiere menor poder de procesamiento de captura que grabar material con gran cantidad de gr ficos Si desactiva los efectos gr ficos de Windows deshabilitando la aceleraci n de hardware de Windows puede ayudar al Grabador a ejecutarse sin problemas Marque la casilla de verificaci n Desactivar aceleraci n de hardware encontrado en Opciones del grabador Esto har que su monitor se ponga en negro momentaneamente al inicio y fin de una grabaci n Este comportamiento es previsto Intente def
26. superior izquierda o derecha de la superficie de instalaci n por ejemplo una pizarra blanca Para tener informaci n m s detallada sobre la instalaci n consulte la Gu a de instalaci n de los soportes Instalaci n del cable e S lo USB Conecte el cable USB al receptor del sistema 3 insertando el conector mini b el conector m s peque o en la ranura del conector del receptor Inserte el conector USB A en su ordenador e Bluetooth inal mbrico El receptor de Bluetooth se puede comunicar en forma inal mbrica con otros dispositivos pero debe conectarse con el PC o con su propia fuente de poder con un cable USB Inserte el conector mini b el conector m s peque o en la ranura del conector del p10 Copyright 2007 Luidia Incorporated receptor del sistema 3 luego inserte el conector USB A en su ordenador o en la fuente de alimentaci n Importante El receptor debe conectarse a un PC a trav s del puerto USB para configurarse con la Utilidad de configuraci n inal mbrica p11 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configuraci n del software El software Capture se puede instalar desde el CD de instalaci n que viene en la caja El CD de instalaci n contiene una clave de CD Conserve o guarde la clave de CD para tener acceso a registro actualizaciones y asistencia t cnica p12 Copyright 2007 Luidia Incorporated Conexi n del software al receptor Cada vez que se ejecuta el software Capture ste
27. una de las opciones siguientes o Siempre hasta que se elimine Disponible hasta la misma fecha final definida como la fecha de almacenamiento del archivo o Durante un periodo de tiempo espec fico Especifique los d as y las horas exactas para p77 Copyright 2007 Luidia Incorporated el inicio y el fin de la disponibilidad Nota Tambi n puede establecer como Fecha de finalizaci n de la disponibilidad la fecha en la que el archivo se elimina del servidor seleccionando para ello la casilla de verificaci n Hasta que se elimine e Secci n de resumen El texto que aparece en esta secci n muestra el per odo de expiraci n actualizado para almacenar y acceder a la reuni n archivada Despu s de este per odo el archivo se elimina del servidor Botones para Cambiar la reuni n archivada e Bot n de Ayuda Seleccione para mostrar la ayuda contextual correspondiente a esta pantalla e Bot n Aplicar Una vez escogidas las opciones deseadas seleccione el bot n Aplicar e Bot n Cancelar Se utiliza para cancelar los cambios propuestos Pantalla Por nombre de reuni n Esta pantalla se utiliza para recuperar una reuni n archivada espec ficamente definida Seleccionar el servidor de reuniones archivadas e Utilice el selector para elegir el servidor de eBeam donde reside la reuni n archivada Si es necesario tambi n puede seleccionar el bot n Examinar y buscar manualmente la ubicaci n del servidor Nombre y con
28. Autentificaci n necesaria 2 Seleccione el bot n Aplicar nueva configuraci n para aceptar estos valores Usar cifrado El cifrado garantiza que las transmisiones inal mbricas est n protegidas contra el acceso de usuarios no autorizados El cifrado se activa s lo cuando se marca la opci n Autentificaci n necesaria Para activar el cifrado 1 Marque la casilla de verificaci n Usar cifrado 2 Seleccione el bot n Aplicar nueva configuraci n para aceptar estos valores Para desactivar el cifrado 1 Marque la casilla de verificaci n Usar cifrado 2 Seleccione el bot n Aplicar nueva configuraci n para aceptar estos valores p23 Copyright 2007 Luidia Incorporated Calibraci n Qu es la calibraci n El software requiere definir un rea con un conjunto de puntos de referencia a fin de que el software pueda reconocer correctamente el tama o de su pizarra El proceso de calibraci n requiere que use el rotulador interactivo y toque 2 esquinas distintas de su pizarra Siempre que mueva el receptor interactivo deber volver a calibrarlo Calibraci n del software Para calibrar el software 1 Instale el hardware de la forma descrita en las instrucciones de instalaci n incluidas en la caja 2 Conecte el software al hardware 3 Para dar inicio a la calibraci n o Cuando se le pregunte si desea realizar la calibraci n seleccione Si o o Seleccione el bot n Calibrar rea de captura del men Herramienta
29. Bluetooth ha asignado a su receptor e Seleccione Aceptar pi7 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configuraci n de Bluetooth inal mbrico La utilidad Configuraci n de conexi n inal mbrica se utiliza para realizar cambios en el receptor inal mbrico Bluetooth El receptor debe estar conectado al PC con un cable USB para poder usar esta utilidad A continuaci n se explican los siguientes temas e Configuraci n del hardware del receptor de Bluetooth Requiere una conexi n de USB entre el receptor y el PC e Configuraci n de conexiones inal mbricas e Cambio del nombre descriptivo e Opciones de seguridad Detecci n Autenticaci n Cifrado Nota Si no est utilizando el hardware suministrado por eBeam consulte el manual de configuraci n de hardware de su OEM para obtener instrucciones Configuraci n del hardware del receptor de Bluetooth Para usar la Utilidad de Configuraci n de conexi n inal mbrica con el receptor Bluetooth inal mbrico 1 Conecte el cable USB al receptor Bluetooth inal mbrico conector mini b m s peque o y el ordenador Windows conector USB A m s grande 2 Revise el receptor Bluetooth inal mbrico y verifique que est encendido el LED de color verde alrededor del logotipo Esto indica que el receptor est encendido Dir jase al Panel de control de Windows Seleccione eBeam Seleccione la pesta a Sistema oa fF Seleccione el bot n Configuraci n de Bluetooth
30. Copyright 2007 Luidia Incorporated Hardware no detectado Cada vez que se ejecuta el software interactivo ste intenta conectarse al receptor interactivo Cuando el software no detecta un receptor interactivo abre la ventana del cuadro de di logo Detectar receptor interactivo Esta ventana muestra una lista de puertos y muestra cu les puertos est n disponibles El cuadro de di logo Detectar receptor interactivo contiene los siguientes controles Lista de estado de Muestra todos los puertos del ordenador indicando si est n libres puertos Abre el sistema de ayuda en relaci n con este tema Abre el cuadro de di logo Preferencias del sistema Cancela el proceso de detecci n pero permite seguir trabajando con el software Intenta detectar el hardware de nuevo Si no se detecta su receptor lo primero que se debe hacer es asegurarse de haber completado la configuraci n del hardware y saber qu puerto COM utiliza su receptor Para obtener m s informaci n sobre la configuraci n consulte las secciones Configuraci n del hardware o Configuraci n de Bluetooth inal mbrico Escoja el puerto de comunicaciones seleccionado en la lista de puertos Es probable que requiera seleccionar otro puerto de la lista para que coincida con el puerto de comunicaciones de su receptor Para detectar el receptor en otro puerto 1 Seleccione el bot n Configurar 2 Bajo Conectar a seleccione otro puerto COM o Detectar autom ticament
31. Mientras la opci n Sincronizar participantes se encuentra activa el organizador controla cu l es la p gina que se muestra Para obtener m s informaci n consulte la secci n Herramientas de organizaci n de reuniones Consulte la secci n Participantes para obtener m s informaci n sobre la lista de participantes de la reuni n y la opci n Chat p47 Copyright 2007 Luidia Incorporated Men Ayuda El men Ayuda abre un men secundario que le permite obtener acceso a la ayuda y proporciona enlaces a varias p ginas de registro y asistencia t cnica suministradas por el fabricante del hardware de su sistema interactivo p48 Copyright 2007 Luidia Incorporated Barra de herramientas de Capture Normal P gina y Normal Miniaturas y S lo P gina le permiten alternar Miniaturas entre las diferentes Vistas de Capture Miniaturas ry Para alternar entre las vistas tambi n puede presionar las S lo P gina siguientes combinaciones de teclas e Normal Ctri 1 e Miniaturas Ctrl 2 e S lo P gina Ctrl 3 Pantalla completa v Pantalla completa aumenta la P gina actual al tama o de la pantalla completa Para activar el modo de Pantalla completa e Elija Ver gt Pantalla completa o e Seleccione el bot n Pantalla completa en la Barra de herramientas de Capture Para regresar al tama o de pantalla normal e Seleccione el bot n Pantalla completa o e Haga clic con el bot n derecho del mouse sobre
32. Para obtener m s informaci n consulte Reproducir p45 Copyright 2007 Luidia Incorporated Men Herramientas Las opciones del Men Herramientas se describen a continuaci n Preferencias del Abre el cuadro de di logo Preferencias del sistema del Panel de control de Windows para sistema modificar la configuraci n de hardware interactivo Detectar sistema Intenta detectar el hardware interactivo Calibrar rea de Inicia el proceso de calibraci n Consulte Calibraci n captura Habilitar barra de accesos Si la Barra de accesos directos ha sido deshabilitada previamente Habilitar barra de accesos directos directos le permitir habilitar la Barra de accesos directos sin necesidad de calibrarla Consulte C mo usar la Barra de accesos directos Calibrar barra de accesos Inicia el proceso de calibraci n de la Barra de accesos directos Consulte C mo usar la Barra de directos accesos directos Configuraci n de fundas Abre el cuadro de di logo Configuraci n de fundas Consulte Configuraci n de fundas Capturar desde pizarra Define el software Capture para capturar de una configuraci n basada en pizarra Capturar desde rotafolios Define el software Capture para capturar de una configuraci n basada en rotafolios p46 Copyright 2007 Luidia Incorporated Men Reuniones El Men Reuniones contiene las siguientes opciones Compartir Concluir reuni n Entrar en reuni n Salir de reuni n
33. Reproductor de Windows Media Consulte los siguientes temas del Grabador e Configuraci n y requisitos de PC para el grabador e Controles del grabador e Opciones del grabador Configuraci n y requisitos de PC para el grabador e Tenga en cuenta que cuando use la configuraci n de m ltiples monitores el grabador capturar nicamente en el monitor principal e Se requiere un micr fono para crear una pel cula con audio pero no es requerido si no necesita audio e Se recomienda que al ejecutar el Grabador use un PC Windows con procesador Pentium IV processor de 1 4Ghz y 512MB de memoria RAM por lo menos Se puede ejecutar el grabador en un PC que no cumpla con estos requisitos pero puede experimentar una disminuci n en el rendimiento e Si experimenta un rendimiento lento al ejecutar el Grabador o Las PC con una velocidad de CPU m s alta y una mejor tarjeta de gr ficos generalmente grabar n con mayor velocidad y fluidez Cierre las aplicaciones y los procesos secundarios innecesarios mientras ejecuta el grabador o Reduzca la tasa de cuadros encontrada en Opciones del grabador Podr encontrar esta informaci n en Soluci n de problemas de captura Controles del grabador La barra de herramientas del grabador contiene Iniciar grabaci n El bot n Iniciar grabaci n hace que el grabador inicie inmediatamente la grabaci n Interrumpir Interrumpir grabaci n detiene temporalmente el grabador grabacion Para iniciar
34. a mayor a de los casos seleccionar Capturar desde una pizarra Los productos que admiten un rotafolios se venden con un clip de rotafolios Luego de seleccionar su m todo de conexi n se le solicitar calibrar p13 Copyright 2007 Luidia Incorporated Preferencias del sistema Panel de control de Windows La aplicaci n del Panel de control de Windows Preferencias del sistema permite configurar preferencias espec ficas de hardware Para abrir Preferencias del sistema e Abra el Panel de control de Windows y haga doble clic en eBeam o e Seleccione Preferencias del sistema del Men Herramientas Si su receptor no es detectado consulte Hardware no detectado Si est usando un hardware no suministrado por eBeam consulte el manual de configuraci n de hardware OEM para obtener instrucciones Se puede obtener acceso a dos pesta as en Preferencias del sistema e La pesta a Preferencias del sistema siempre estar disponible cuando haya instalado Capture e La pesta a Proyecci n estar disponible nicamente cuando haya instalado Interact 1 3 o posterior Pesta a Preferencias del sistema Puerto de comunicaci n Detectar autom ticamente Si selecciona Detectar autom ticamente el software intentar autom ticamente conectarse con el hardware interactivo conectado en los puertos de comunicaci n COM y USB Conectar con La opci n Conectar con permite especificar manualmente por cu l puerto de comunicaciones deb
35. a primera p gina P gina anterior P gina siguiente Saltar a la ltima p gina Saltar a la primera p gina y P gina anterior est n inhabilitadas mientras se muestra la P gina 1 P gina siguiente y Saltar a la ltima p gina est n inhabilitadas cuando se muestra la ltima p gina Para seleccionar el n mero de p gina tambi n puede escribir directamente el n mero de p gina en el cuadro de texto y presionar Intro o utilizar la opci n Ir a p gina del Men P gina Deshacer Deshacer cancela el ltimo cambio en una p gina de Capture Es posible aplicar deshacer todos los cambios para regresar la p gina de Capture a un estado totalmente vac o Deshacer se aplica s lo a la p gina actual Para deshacer e Seleccione el bot n Deshacer o e Elija Editar gt Deshacer o eo Presione Ctrl Z Rehacer Rehacer permite rehacer el ltimo cambio deshecho siempre y cuando haya utilizado antes la Herramienta Deshacer Si ha utilizado Deshacer varias veces puede rehacer los cambios hasta el principio de la serie La funci n Rehacer se desactiva cuando se efect a un nuevo cambio en la p gina Rehacer se aplica nicamente a la P gina actual Para rehacer e Seleccione el bot n Rehacer o e Elija Edici n gt Rehacer o e Presione Ctrl Y Eliminar objeto Eliminar objeto elimina el elemento seleccionado Para borrar un elemento 1 Utilice la herramienta Selecci n para seleccionar el p50 Copyright
36. a rotar un elemento toque y mant ngase en contacto con el punto de arrastre superior Arrastre el punto de arrastre en c rculo para rotarlo Cambiar el tama o de un elemento Para cambiar el tama o de un elemento toque y mant ngase presionado un punto de arrastre p34 Copyright 2007 Luidia Incorporated hay uno en cada una de las cuatro esquinas del elemento y arr strelo El elemento cambiar su tama o a medida que lo arrastra Mover un elemento hacia adelante o hacia atr s Para mover un elemento hacia adelante o hacia atr s primero debe seleccionar el elemento Seleccione un elemento utilizando la herramienta Selecci n Una vez que se selecciona un elemento ste puede ser movido seleccionando una de las siguientes opciones del men Editar Mover al frente Mover atr s Adelantar Retroceder Agrupar y desagrupar un elemento La agrupaci n se utiliza para manipular un grupo de elementos al mismo tiempo Un grupo de elementos puede aparecer como un elemento nico y puede ser movido rotado redimensionado y se puede copiar como un elemento nico Elementos de grupo Para agrupar elementos utilice la herramienta Selecci n para trazar un rect ngulo de uni n alrededor de un grupo de elementos y a continuaci n seleccione Editar gt Agrupar Desagrupar elementos Para desagrupar elementos que ya est n agrupados utilice la herramienta Selecci n para seleccionar el elemento agrupado y a continuaci n s
37. adro de texto Nuevo mensaje a todos los participantes seleccionados seleccionados en la lista Participantes Se pueden seleccionar deseleccionar m ltiples participantes manteniendo presionada la tecla May s o Control Este bot n est deshabilitado hasta que se haya escrito un mensaje de texto en el cuadro de texto Nuevo mensaje Borrar Borra todos los mensajes de texto anteriormente enviados recibidos de la ventana Chat Sin embargo no borra el texto del cuadro de texto Nuevo mensaje Para mostrar ocultar la ventana Chat haga clic en la flecha verde ubicada junto al t tulo Chat p83 Copyright 2007 Luidia Incorporated Soluci n de problemas Detecci n del Hardware Interactivo Problema Soluci n El cuadro de di logo 7 Detectar receptor Consulte la secci n Hardware no detectado interactivo aparece reiteradamente Revise si todos los cables estan conectados como se indica en las instrucciones de instalaci n Revise el indicador LED de alimentaci n verde en los sistemas en serie y USB azul en el sistema Bluetooth inal mbrico Desconecte los cables vuelva a conectar los cables y seleccione Reintentar en el cuadro de di logo Detectar receptor interactivo Algunos servicios de dispositivos de terceros interferir n con la conexi n del puerto USB Intente O Cerrar el software y desconectar todos los cables Volver a conectar el cable USB y esperar 30 segundos antes de reiniciar el software En muchos casos
38. as p ginas Durante la reproducci n el bot n Reproducir cambia a un bot n Detener que permite detener la reproducci n Saltar al final Salta al final de la reuni n de Capture o de la p gina dependiendo de que se haya seleccionado la opci n Todas Y All Pages Establece el n mero de p ginas que se reproducir Si se selecciona Todas al hacer clic en Reproducir se reproduce la totalidad de la reuni n Si no se activa Todas s lo se reproduce la p gina mostrada actualmente Esta opci n tambi n se puede establecer en el submen P gina gt Reproducir Loop Repite la reuni n de Capture o la p gina de principio a fin dependiendo de que se haya seleccionado la opci n Todas las p ginas Esta opci n tambi n se puede establecer en el submen P gina gt Reproducir Velocidad de Permite seleccionar la velocidad de reproducci n de la reuni n La velocidad m nima reproducci n es 0 5x mientras que la m s r pida es 8 0x Esta opci n tambi n se puede establecer en el submen P gina gt Reproducir Nota La opci n Reproducir se activa s lo cuando se selecciona Vista de p gina y miniaturas o Vista de p gina Para obtener m s informaci n consulte Vistas de Capture p53 Copyright 2007 Luidia Incorporated Grabador Utilice el Grabador para crear una pel cula de su sesi n de Capture que incluye la voz y notas de su pizarra La pel cula se guarda en formato avi que puede reproducirse en el
39. bre un sub men con las cuatro Mostrar ocultar barra de lopciones siguientes herramientas e Reproducir Elija esta opci n de men para mostrar u ocultar la barra de herramientas de p42 Mostrar al Ajustar a p gina Copyright O 2007 Luidia Incorporated Reproducir Grabador Elija esta opci n de men para mostrar u ocultar la barra de herramientas de Grabador Barra de estado Elija esta opci n de men para mostrar u ocultar la barra de estado de Capture Herramientas Configure la barra de herramientas de anotaciones de Capture y la barra de herramientas de Reproducir para acoplarla a la parte superior o inferior de la ventana de Capture Mostrar al permite ampliar o reducir la P gina actualmente mostrada Si elige la opci n de men Ampliar se abrir un sub men con la siguiente selecciones de apliaci n 500 300 200 y 100 La p gina permanecer con el valor de zoom seleccionado hasta que se seleccione un nuevo valor Ampliar permiteun aumentar el tama o de la P gina que se muestra actualmente Cada vez que se elige Ampliar el zoom aumenta la imagen en un factor de 1 25 a no m s de 2000 Para ampliar una p gina e Elija Ver gt Ampliar o e Presione Ctrl Num La p gina permanecer con el valor de zoom seleccionado hasta que se seleccione un nuevo valor Reducir permite disminuir el tama o de la P gina que se muestra actualmente Cada vez que se elige Reducir la p gina se redu
40. cci n Agrupar se utiliza para unir una selecci n de elementos de manera que puedan manipularse como un solo elemento Consulte Agrupar y desagrupar elementos para obtener m s informaci n Para agrupar elementos 1 Utilice la Herramienta Selecci n para trazar un rect ngulo de selecci n alrededor de un grupo de elementos 2 Elija Editar gt Agrupar Desagrupar libera elementos agrupados de manera que los elementos individuales puedan ser manipulados por separado Consulte Agrupar y desagrupar elementos para obtener m s informaci n Para desagrupar elementos agrupados 1 Utilice la Herramienta Selecci n para seleccionar el elemento agrupado 2 Elija Editar gt Desagrupar Opciones abre el cuadro de di logo Opciones de Capture e Preferencias e Tama o de imagen e Servidor Proxy p40 Copyright 2007 Luidia Incorporated i e Actualizaciones de software p41 Men Ver Copyright O 2007 Luidia Incorporated El Men Ver tiene las siguientes opciones Normal Ver P gina y Miniaturas Miniaturas Vista de Pantalla completa Participantes Barra de herramientas Normal permite alternar a la vista de P gina y miniaturas Para obtener m s informaci n consulte Vistas de Capture Para cambiar a la Vista de P gina y miniaturas Elija Ver gt Normal o Presione Ctrl 1 o Seleccione el bot n Ver p gina y miniaturas Normal en la Barra de herramientas de Capture Miniaturas permite
41. ce en un factor de 1 25 a no menos de 25 Para reducir una p gina e Elija Ver gt Reducir o e Presione Ctrl Num La p gina permanecer con el valor de zoom seleccionado hasta que se seleccione un nuevo valor Ajustar a p gina comprime o expande la P gina para ajustarla al rea de presentaci n de la P gina La funci n Ajustar a p gina tambi n se puede seleccionar al presionar Ctrl 0 Todas las p ginas se ajustar n al rea de presentaci n de la p gina hasta que se seleccione otro valor de zoom p43 Copyright 2007 Luidia Incorporated Men P gina El Men P gina contiene todos los elementos del men que afectan a las p ginas del software Capture Cuando trabaje en las p ginas de Capture un concepto importante es el de P gina activa La P gina activa es la p gina que est recibiendo activamente informaci n trazada por el rotulador interactivo nicamente hay una P gina activa por vez en la reuni n de Capture y con frecuencia la P gina activa ser la p gina Fa 1 creada m s recientemente Es posible configurar la P gina activa usando la opci n de men Convertir la p gina actual en activa P gina activa Puede encontrar f cilmente el rotulador activo buscando la miniatura que contiene un peque o icono de rotulador nicamente encontrar el peque o icono de rotulador en la miniatura de la p gina que est recibiendo activamente la informaci n del rotulador El Men P g
42. chivos espec ficas para el grabador Secci n Descripci n Tasa de cuadros La tasa de cuadros determina cu ntas instant neas se toman por segundo de su pantalla Una tasa m s alta de cuadros har que su pel cula tenga una reproducci n m s fluida Sin embargo una tasa de cuadros m s alta requiere m s memoria de su PC Configurar la tasa de cuadros a una velocidad menor lo ayudar cuando el rendimiento de su PC sea lento Tasa de cuadros recomendada para la memoria disponible Memoria disponible de 100 MB Configure la tasa de cuadros en 5 cuadros segundo Memoria disponible de 250 MB Configure la tasa de cuadros en 10 cuadros segundo Memoria disponible de 500 MB o m s Configure la tasa de cuadros en 15 cuadros segundo Puede determinar la cantidad de memoria disponible abriendo el Administrador de tareas de Windows buscando en la secci n Memoria f sica KB y leyendo en Memoria disponible Divida la memoria disponible por 1000 para obtener el n mero de MB libres Tasa de cuadros recomendada para su procesador O Pentium IV o rendimiento similar Configure la tasa de cuadros en 5 cuadros segundo O Rendimiento inferior a Pentium IV En muchos casos una velocidad de 3 cuadros segundo ser suficiente para un buen rendimiento Sin embargo en casos graves deber configurar la velocidad en 1 cuadro segundo Podr encontrar esta informaci n en Soluci n de problemas de captura Tama o de video El tama o de video
43. co Para obtener m s informaci n consulte la secci n Tipos de archivo admitidos La opci n de formato HTML no se puede utilizar para enviar como adjunto de correo electr nico Salir cierra Capture Si a n no ha guardado su archivo de Capture se le solicitar que guarde el archivo antes de que Capture se cierre p38 Copyright 2007 Luidia Incorporated Men Edici n A continuaci n se describen las opciones del Men Edici n Deshacer borra el ltimo cambio realizado a una p gina de Capture Es posible ejecutar varios comandos Deshacer hasta volver la P gina de Capture hasta el estado vac o La opci n Deshacer se aplica s lo a la p gina que se muestra actualmente Para deshacer e Elija Edici n gt Deshacer o e Seleccione el bot n Deshacer en la Barra de herramientas de Capture o e Presione Ctrl Z La opci n Rehacer permite rehacer el ltimo cambio deshecho siempre y cuando haya utilizado antes la herramienta Deshacer Si ha utilizado Deshacer varias veces puede rehacer los cambios hasta el principio de la serie La funci n Rehacer se desactiva cuando se realiza un nuevo cambio La opci n Rehacer se aplica s lo a la p gina que se muestra actualmente Para rehacer e Elija Edici n gt Rehacer o e Seleccione el bot n Rehacer en la Barra de herramientas de Capture o e Presione Ctrl Y Cortar se utiliza con la herramienta Texto para cortar y pegar texto dentro de los cuadros de texto act
44. e 3 Seleccione Aceptar 4 Seleccione el bot n Reintentar Si no aparece ning n puerto o si el software a n no puede detectar el receptor e Aseg rese de que el hardware est configurado correctamente tenga alimentaci n el ctrica y est conectado al ordenador Consulte las instrucciones de configuraci n que se incluyen en la caja del producto y en Configuraci n del hardware o Configuraci n de Bluetooth inal mbrico e Revise si el puerto seleccionado es el puerto correcto Ha seleccionado el puerto de comunicaci n correcto e Sise ha seleccionado la opci n Detectar autom ticamente cambie la configuraci n para conectarse utilizando Conectar a y vuelva a intentar conectarse e Hay alg n PDA Palm o PocketPC conectado a su ordenador De ser as cierre todos los programas por ejemplo los programas de sincronizaci n que se est n ejecutando y que puedan estar manteniendo abierto un puerto de comunicaci n para ese PDA p15 Copyright 2007 Luidia Incorporated Algunos paquetes de software de terceros interfieren con los puertos USB y pueden hacer que sea dif cil para el software establecer una conexi n Consulte Detecci n de hardware interactivo Si ha conectado un receptor a un concentrador USB enchufe m s bien el cable USB directamente en el PC y luego presione reintentar p16 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configuraci n de Bluetooth inal mbrico La configuraci n del puerto COM Bl
45. e conectare con el hardware Detectar dispositivo ntenta detectar el hardware interactivo Cerrar conexi n El software se desconecta del hardware y libera el puerto Configuraci n de Bluetooth Abre el cuadro de dialogo de Configuraci n del sistema Bluetooth inal mbrico Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n del hardware gt Instalaci n del cable y Configuraci n de Bluetooth inal mbrico Para poder configurar el receptor ste debe estar conectado al PC con un cable USB Avanzado Abrir aplicaci n apropiada cuando se utiliza el rotulador Si esta opci n est marcada O Cuando se utiliza el rotulador se abrir el software de pizarra O Cuando se utiliza el l piz interactivo se abrir el software de proyecci n si est instalado Mostrar mensaje de bater a baja Si esta opci n est marcada aparecer una advertencia de bater a baja cuando el rotulador o el borrador tengan poca bater a Mostrar estado de conexi n del sistema Si esta opci n est marcada aparecer un cuadro de di logo mientras el software intenta conectarse al the hardware Diagn sticos de hardware Muestra la informaci n utilizada por el soporte t cnico para diagnosticar los problemas del entorno El receptor debe estar conectado al PC ya sea en forma inal mbrica o con un cable USB y debe ser detectado por el software Informaci n del sistema Abre el cuadro de di logo Informaci n del sistema Windows p14
46. e en el disco duro e Tarjeta de video SVGA de 65 mil colores o de alto rendimiento comparable e Unidad de CD ROM o conexi n a Internet para la instalaci n del software e Conexi n a Internet para participantes en reuniones compartidas e Un puerto USB o conexi n Bluetooth disponible p8 Copyright 2007 Luidia Incorporated Instalaci n y configuraci n Configuraci n del Hardware La siguiente secci n describe la instalaci n configuraci n t pica de la pizarra eBeam para USB o receptores de Bluetooth inal mbrico y del hardware relacionado Nota Si no est utilizando el hardware suministrado por eBeam consulte el manual de configuraci n de hardware de su OEM para obtener instrucciones Instalaci n del rotulador interactivo Los productos de pizarra eBeam funcionan con Rotuladores interactivos El n mero de fundas de Rotuladores interactivos incluidos en la caja var a por tipo de producto Las fundas est n codificadas con colores para usar con rotuladores de borrado en seco negro rojo azul y verde Sin embargo se pueden usar con precisi n otros colores de rotuladores de borrado en seco configurando el color en Configuraci n de fundas Instalaci n de bater as El rotulador interactivo usa bater as planas tama o CR2032 que se insertan con el signo m s hacia arriba Si coloca la bater a en el rotulador al rev s el rotulador no se activar ni enviar se al y su dibujo no ser grabado por Capture
47. e p ginas que desea guardar seleccione el bot n Rango de p ginas apropiado que aparece en la parte inferior del cuadro de di logo Guardar como O Todo El rango predeterminado es Todas las p ginas Esta es tambi n la nica opci n disponible cuando el archivo de Capture tiene una p gina solamente Selecci n Guarda nicamente las p ginas seleccionadas Para seleccionar varias p ginas haga clic en cada miniatura mientras mantiene presionada la tecla Ctrl O P ginas Le permite seleccionar un rango de p ginas que desee guardar Nota Si a n no ha guardado el archivo e intenta guardarlo con la extensi n wbd utilizando las opciones Selecci n o P ginas se perder n todas las p ginas no seleccionadas Seleccione Aceptar Guardar como p gina Web permite guardar un archivo de reuni n de Capture wbd en formato HTML para publicarlo en la Internet intranet como p gina web Para guardar un archivo de Capture en formato HTML 1 Elija Archivo gt Guardar como p gina Web Aparece el cuadro de di logo Guardar como y a continuaci n Introduzca un nombre de reuni n y seleccione la ubicaci n de carpeta La ubicaci n de carpeta predeterminada es Mis documentos Para seleccionar el Rango de p ginas que desea guardar seleccione el bot n Rango de p ginas apropiado que aparece en la parte inferior del cuadro de di logo Guardar como O Todo El rango predeterminado es Todas las p ginas Esta es tambi n la
48. e su solicitud de eliminaci n Cerrar Seleccione esta opci n para cerrar la pantalla p80 Copyright 2007 Luidia Incorporated Participantes Participantes permite ver informaci n sobre cada participante que ha entrado en una reuni n compartida y conversar con los participantes conectados Para abrir la ventana Participantes mientras se toma parte en una reuni n compartida e Elija Ver gt Participantes o e Presione Ctrl 4 o e Seleccione el bot n Participantes de la barra de herramientas de Capture La ventana Participantes muestra la siguiente informaci n de cada participantes que ha entrado en la reuni n La secci n Chat se puede mostrar u ocultar haciendo clic en la flecha Chat permite a los participantes enviarse mensajes de texto entre s mientras permanezcan en una reuni n compartida Consulte Chat para obtener m s informaci n Nombre de participante El nombre del participante tal como se introdujo en el cuadro de texto Mi nombre del cuadro de di logo Entrar en reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Entrar en una reuni n Interactivo S lo ver El permiso de escritura se representa mediante un icono Si el participante tiene permiso para agregar anotaciones a la reuni n aparece un icono de rotulador Si el participante no tiene permiso para agregar anotaciones a la reuni n el icono de rotulador aparece cruzado por una l nea Conectado a las Muestra la hora a la que el par
49. el software ahora podr detectar el hardware Ubicar el servicio del dispositivo que est interfiriendo con la conexi n y cerrarlo Ver una lista de los servicios de dispositivos en el Administrador de tareas de Windows Nota Muchos servicios en el Administrador de tareas de Windows son importantes para el funcionamienta del PC Consulte con su departamento de sistemas antes de cerrar un servicio Espec fico para el sistema Bluetooth inal mbrico e Aseg rese de que el puerto COM especificado en Preferencias del sistema sea el mismo puerto COM de Bluetooth seleccionado por su software de administraci n de Bluetooth Revise su software de administraci n de Bluetooth y aseg rese de que se ha conectado al hardware De no ser as trate nuevamente de conectarse en el software de administraci n de Bluetooth Desconecte el cable USB del receptor vuelva a conectarlo despu s de unos segundos y a continuaci n seleccione Reintentar en el cuadro de di logo Detectar receptor interactivo La detecci n autom tica no Una vez seleccionado Cancelar en el cuadro de di logo Detectar receptor interactivo el funciona luego de controlador del dispositivo no intentar autom ticamente conectarse al receptor nuevamente seleccionar Cancelar en el hasta haber cuadro de di logo Detectar receptor interactivo seleccionado Detectar dispositivo en el cuadro de di logo Preferencias del sistema o e cerrado y reiniciado su software inte
50. eleccione Editar gt Desagrupar Nota La agrupaci n autom tica puede activarse o desactivarse en el cuadro de di logo Opciones de Capture Seleccione Editar gt Opciones para abrir el cuadro de di logo Opciones y a continuaci n seleccione Preferencias Quite la marca de Agrupar autom ticamente trazos del rotulador y el resaltador para desactivar la agrupaci n p35 Copyright 2007 Luidia Incorporated Menus de Capture Men Archivo A continuaci n se describen las opciones del Men Archivo Guardar Guardar como Nuevo crea un nuevo archivo de reuni n de Capture despu s de que se han cerrado todas las reuniones anteriores Para crear un nuevo archivo de reuni n de Capture 1 Elija Archivo gt Nuevo o presione Ctrl N 2 Si alguna reuni n est abierta cuando se selecciona Nuevo Capture solicita que guarde la reuni n actual Seleccione S para guardar la reuni n No para cerrar la reuni n sin guardar o Cancelar para mantenerse en la reuni n actual Cada vez que se abre Capture se crea una nueva reuni n Abrir permite abrir un archivo de Capture wbd Para abrir un archivo de Capture 1 Elija Archivo gt Abrir o presione Ctrl 0O Aparece un cuadro de di logo est ndar Abrir archivo 2 Navegue al archivo wbd y seleccione ese archivo 3 Seleccione Aceptar Nota Capture tambi n abre los archivos wbd creados con versiones anteriores del Software eBeam I mportar permite importar otr
51. emporizador caduque Capture ahora muestra la ubicaci n de la Barra de accesos directos dentro de la P gina activa Capture guarda la ubicaci n calibrada de la Barra de accesos directos de una sesi n a otra Deshabilitar la Barra de accesos directos Si quita la Barra de accesos directos de la pizarra tambi n debe deshabilitarla en el software Si la Barra de accesos directos a n est habilitada en el software a pesar de haber quitado f sicamente la barra de la pizarra Capture pudo haber confundido los toques en cualquier rea previamente calibrada como el rea Barra de accesos directos para el comando Nueva p gina o Imprimir p gina Existen dos m todos para determinar si la Barra de accesos directos est habilitada o deshabilitada e Verifique si el icono de la Barra de accesos directos aparece en la P gina activa Si el icono aparece la Barra de accesos directos a n est habilitada e Marque el men seleccionando Barra de accesos directos del Men Herramientas Si hay una marca de verificaci n en la opci n de men Habilitar entonces la Barra de accesos directos a n est habilitada Para deshabilitar la Barra de accesos directos seleccione Barra de accesos directos gt Habilitar del Men Herramientas La marca de verificaci n a la izquierda del elemento de men Habilitar desarparecer y el icono de la Barra de accesos directos desaparecer de la P gina activa Si habilita la Barra de accesos directos nu
52. ene una buena visual del receptor en todo momento Hay algo que obstruya la se al Retire cualquier obstrucci n del paso e intente dibujar nuevamente Tiene alguna luz que brille directamente sobre el receptor incluida la luz del sol Si esto sucede bloquee la luz e intente dibujar nuevamente Tiene sensores autom ticos de iluminaci n o movimiento Deshabilite temporalmente el sensor de iluminaci n a menudo simplemente apagando manualmente las luces o deshabilite el sensor de movimiento colocando temporalmente una cubierta sobre el sensor de movimiento e intente dibujar nuevamente Si el sistema funciona luego de deshabilitar el sensor de iluminaci n o movimiento comun quese con Asistencia t cnica para obtener ayuda adicional El color con el que estoy Aseg rese de que est usando el rotulador de color correcto El color del rotulador se escribiendo no coincide con muestra en el aro de color ubicado cerca de la punta el color mostrado en el software Verifique el color definido para el rotulador en Configuraci n de fundas Se puede definir un color diferente en el software para cualquier rotulador p86 Copyright 2007 Luidia Incorporated Reuniones compartidas Despu s de seleccionar Compartir reuni n aparece el mensaje Para compartir una reuni n el hardware interactivo debe ser conectado y detectado No es posible compartir o entrar en una reuni n a trav s del servidor de reuniones de eBeam
53. entana del software Parecen haberse capturado todas sus notas Si no es as aseg rese de que o el software est conectado o est presionando el rotulador lo suficientemente fuerte para escuchar el zumbido mientras dibuja y o aseg rese de que est en la P gina activa p28 Copyright 2007 Luidia Incorporated p29 Copyright 2007 Luidia Incorporated Capture Vistas de Capture En Capture puede ver las notas de la pizarra de dos formas En una P gina o en forma de Miniatura Las P ginas y las Miniaturas se combinan para crear vistas Capture tiene cuatro opciones de vistas Vista de P gina y Miniaturas Vista de Miniaturas Vista de P gina Vista Pantalla completa Alternar entre vistas Para alternar entre vistas se utiliza el men Ver o la Barra de herramientas de Capture Para alternar a una vista Vista de P gina y miniaturas o Elija Ver gt Normal o o Presione Ctrl 1 o o Seleccione el bot n Ver p gina y miniaturas de la Barra de herramientas de Capture Vista de Miniaturas o Elija Ver gt Miniaturas o o Presione Ctrl 2 o o Seleccione el bot n Ver miniaturas de la Barra de herramientas de Capture Vista de P gina o Elija Ver gt P gina o o Presione Ctrl 3 o o Seleccione el bot n Ver p gina de la Barra de herramientas de Capture Vista Pantalla completa o Elija Ver gt Vista Pantalla completa o o Seleccione el bot n Pantalla completa en la Barra de herramientas de Cap
54. entas de organizaci n de reuni n en la ventana Participantes Organizar una reuni n compartida 1 Elija Reuniones gt Compartir reuni n o seleccione el bot n Compartir reuni n de la Barra de herramientas de Capture para abrir el cuadro de di logo Compartir reuni n 2 En Informaci n de la reuni n introduzca lo siguiente Nombre de la reuni n El nombre de la reuni n es el nombre que se muestra en el cuadro de di logo Entrar en reuni n El nombre de la reuni n se guarda como nombre predeterminado para las reuniones subsiguientes hasta que el usuario lo cambia El nombre de la reuni n puede tener hasta 20 caracteres El nombre que se muestra en la Vista Participantes Consulte la secci n Participantes Cualquier nota comentario que desee incluir Publicar nombre de Seleccione Publicar nombre de reuni n si desea que el nombre de la reuni n est visible para reuni n los usuarios de la red que intenten entrar en una reuni n utilizando el cuadro de di logo Entrar en reuni n para obtener m s informaci n consulte la secci n Entrar en una reuni n o la p gina Web de reuniones ubicada en www e beam com Si no publica el nombre los invitados deber n conocer el nombre completo de la reuni n de antemano e introducirlo manualmente en el cuadro de di logo Entrar en reuni n p65 Copyright 2007 Luidia Incorporated Contrase a Confirmar Ut Si se requiere una contrase a seleccione la casilla de verificaci
55. ervidor proxy Incluso si piensa que no est detr s de un servidor proxy firewall podr a estarlo Su proveedor de servicios de Internet podr a tener una configuraci n de firewall lo que provoca este problema Si sospecha que este es el caso intente lo siguiente e Agregue un nuevo servidor consulte C mo agregar un servidor de reuniones con un DNS meetings e beam com y el puerto 443 Cuando el organizador de la reuni n comparte la reuni n a trav s del cuadro de di logo Compartir reuni n consulte C mo organizar y compartir una reuni n puede seleccionar si publican o no el nombre de la reuni n Si se publica el nombre de la reuni n ste aparecer en el cuadro de di logo Entrar en reuni n Si el nombre de la reuni n no se publica el resto de los participantes de la reuni n deben introducir manualmente el nombre de la reuni n en el cuadro de texto del nombre de reuni n Para publicar el nombre de la reuni n aseg rese de que est activada la casilla de verificaci n Publicar nombre de reuni n del cuadro de di logo Compartir reuni n Tiene su intranet un servidor proxy firewall La mayor a de las intranets lo tienen Si no lo ha hecho active su servidor proxy Consulte Configuraci n del servidor proxy e Consulte Configuraci n del servidor proxy Las versiones 1 0 y posteriores de este software no son completamente compatibles con las versiones anteriores Durante una reuni
56. euni n se est realizando aparece la ventana en su explorador de Web Los participantes ver n todo el contenido de la reuni n Los participantes remotos no pueden imprimir la reuni n ni guardarla en el disco Sin embargo el coordinador puede guardar la reuni n y ponerla a disposici n para verla desde un explorador Web o desde otra aplicaci n Para salir de una reuni n elija Salir de reuni n en el men Reuni n p70 Copyright 2007 Luidia Incorporated Enviar una invitaci n Env e una invitaci n por correo electr nico que contenga un enlace o URL hacia la reuni n para invitar a otros participantes a la reuni n compartida Para enviar las invitaciones por correo electr nico e Debe utilizar el cuadro de di logo Compartir reuni n para configurar una reuni n compartida O e Debe estar compartiendo una reuni n actualmente Nota Los participantes remotos no pueden enviar invitaciones Env o una invitaci n por correo electr nico desde el cuadro de di log Compartir reuni n 1 En el cuadro de di logo Compartir reuni n seleccione la casilla de verificaci n Enviar invitaci n de reuni n Configure el resto del cuadro de di logo Compartir reuni n como se describe en Organizar Compartir una reuni n 2 Aparecer el cuadro de di logo Seleccionar idioma Seleccione el idioma que usar para la invitaci n por correo electr nico y luego seleccione Continuar En este momento su programa de correo electr
57. evamente durante la misma sesi n de reuni n la ubicaci n de la Barra de accesos directos se restablece sin necesidad de calibraci n Sin embargo si cierra y luego vuelve a iniciar Capture deber recalibrarla Si cambia la ubicaci n de la Barra de accesos directos en la pizarra en cualquier momento deber recalibrarla p26 Copyright 2007 Luidia Incorporated Barra de accesos directos para rotafolios El clip Barra de accesos directos para rotafolios le permite emitir los comandos Pagina siguiente P gina anterior e Imprimir p gina actual sin necesidad de dirigirse a su ordenador ni abandonar el rotafolios Dado que la Barra de accesos directos est incluida en el clip de rotafolios Capture conoce autom ticamente la ubicaci n de la Barra de accesos directos lo que le evita tener calibrarla C mo usar la Barra de accesos directos con un rotafolios Cuando use el clip de rotafolios es acertado colocar su ordenador donde pueda ver qu p gina se muestra Cuando use un rotafolios la p gina mostrada siempre es la P gina activa Por consiguiente es importante que la p gina mostrada sea la misma p gina que la que est modificando en el rotafolios Descripci n P gina siguiente El cuadro superior de la Barra de accesos directos es el acceso directo P gina siguiente Si se muestra la p gina de reuni n m s reciente del rotafolios el acceso directo P gina siguiente crea una nueva p gina vac a Toque el acceso
58. he dibujado en la pizarra se al que viaja del rotulador interactivo al receptor Esto puede hacer parecer que el rotulador produce saltos o que hay reas de la pizarra que el sistema no puede capturar o Adem s si los rotuladores no est n funcionando bien o si bloquea los transmisores del Hay puntos muertos en la rotulador con los dedos puede presenciar s ntomas similares pizarra Intente lo siguiente e Su rotulador interactivo est funcionando correctamente Escucha un zumbido bajo cuando dibuja en la pizarra Zumba todo el tiempo que dibuja en la pizarra Consulte la configuraci n del rotulador interactivo en Configuraci n del hardware Pruebe un rotulador interactivo diferente Aseg rese de que no est sosteniendo el rotulador interactivo demasiado cerca de la punta Esto puede bloquear la se al El borrador interactivo est cerca del receptor En raros casos debido a que el borrador se apoya sobre la almohadilla del borrador el borrador puede activarse mientras no est en uso El borrador zumba suavemente Si esto sucede col quelo de costado e intente dibujar nuevamente Aseg rese de que todas las partes del receptor est n conectadas Si el receptor se ha roto o ca do de alguna forma y se ha desprendido cualquiera de sus partes la forma en que se captura la se al se ver afectada Si no puede volver a armar la parte que se ha soltado comun quese con Asistencia t cnica El rotulador manti
59. ina tiene las siguientes opciones Nueva crea una nueva P gina en blanco en la reuni n de Capture Para crear una p gina nueva e Elija P gina gt Nueva o e Seleccione el bot n Nueva P gina de la Barra de herramientas de Capture La p gina nueva se inserta directamente despu s de la p gina mostrada y se convierte en la P gina activa Vaciar borra todas los elementos de la P gina mostrada Para vaciar una P gina seleccione la P gina que desea vaciar y e Elija P gina gt Vaciar o e Seleccione el bot n Vaciar p gina en la Barra de herramientas de Capture Duplicar Duplicar crea una copia de la P gina mostrada y muestra en pantalla la copia de la P gina mostrada Para duplicar una p gina 1 Seleccione la p gina que desea duplicar 2 Elija P gina gt Duplicar o seleccione el bot n Duplicar p gina en la Barra de herramientas de Capture La p gina duplicada se inserta directamente despu s de la p gina mostrada Si duplica la P gina activa entonces la p gina duplicada se convierte en la nueva P gina activa Eliminar Eliminar borra la p gina mostrada Para eliminar una p gina 1 Seleccione la p gina que desea eliminar 2 Elija P gina gt Eliminar o seleccione el bot n Eliminar p gina en la Barra de herramientas de Capture Eliminar todo Eliminar todo borra todas las p ginas de la reuni n de Capture Todos los datos se perder n Insertar pagina antes Inserta una nueva p gina antes de
60. inada haga clic en el bot n Restablecer predeterminados Haga clic en Aceptar para guardar sus opciones de colores Cambie el grosor o el color de dibujos anteriormente grabados Para cambiar el grosor color de dibujos anteriormente grabados 1 2 3 Seleccione Men Herramientas gt Configuraci n de fundas Seleccione el nuevo grosor de l nea el nuevo color Para el grosor y el color de l nea seleccione Aplicar a los trazos anteriores y especifique si desea aplicar los cambios a la P gina actual nicamente o a Todas las p ginas de la reuni n Haga clic en Aceptar para aplicar el cambio de grosor Nota Los cambios de color o grosor de l nea de los trazos del rotulador no se pueden deshacer p57 Copyright 2007 Luidia Incorporated Opciones de Capture El cuadro de di logo Opciones de Capture le permite establecer preferencias y la configuraci n espec fica del software Capture Puede encontrar otras opciones y valores de configuraci n de conexi n de hardware en el cuadro de di logo Preferencias del sistema El cuadro de di logo Opciones de Capture contiene cuatro pesta as e Pesta a Preferencias e Pesta aTama o de imagen e pesta a Servidor Proxy Consulte Configuraci n del servidor proxy para m s informaci n sobre la configuraci n del servidor Proxy e Pesta a Actualizaciones de software p58 Copyright 2007 Luidia Incorporated Preferencias La pesta a Preferencias permite e
61. inir la resoluci n de su monitor en una configuraci n m s baja Por ejemplo de 1280 x 1024 a 1024 x 768 Cuanto m s baja sea la configuraci n de resoluci n menos detalles tendr que capturar el sistema por cada segundo p85 Copyright 2007 Luidia Incorporated Captura de datos Soluci n El software no muestra lo El software est conectado al hardware Verifique el Icono de estado de hardware que he dibujado en la ubicado en la barra de herramientas de Capture Si el software est desconectado este pizarra icono aparecer en gris Su rotulador interactivo est funcionando correctamente Escucha un zumbido bajo cuando dibuja en la pizarra Zumba todo el tiempo que dibuja en la pizarra Consulte la configuraci n del rotulador interactivo en Configuraci n del hardware Pruebe un rotulador interactivo diferente Aseg rese de que no est sosteniendo el rotulador interactivo demasiado cerca de la punta Esto puede bloquear la se al Se encuentra en la P gina activa Es posible que est dibujando en la P gina activa mientras mira una p gina diferente del software La forma m s f cil de ver cu l p gina es la P gina activa es buscar la miniatura que contiene un icono peque o de rotulador El icono de rotulador indica que la p gina est recibiendo activamente datos del rotulador Hay saltos en las l neas que A veces las se ales de sensores en movimiento o luz fluorescente pueden interferir con la
62. intenta conectarse al receptor interactivo Conexi n Aseg rese de haber realizado la Configuraci n del hardware del receptor antes de intentar conectar el software y el receptor 1 2 Ejecute Capture Si aparece el cuadro de di logo Detectar receptor interactivo es posible que su dispositivo requiera una mayor configuraci n Consulte la secci n Hardware no detectado Receptores O S lo USB Este tipo de receptor deber a detectarse inmediatamente Si el receptor no se detecta consulte Hardware no detectado Bluetooth inal mbrico Los receptores de Bluetooth inal mbrico pueden ser detectados autom ticamente pero requieren un paso adicional que permita al software conectarse adecuadamente Consulte Configuraci n de Bluetooth inal mbrico Sistemas en serie Con el software se puede utilizar un receptor de sistema eBeam conectado con un puerto en serie m s antiguo Si el receptor del sistema est conectado a un puerto en serie y est configurado para COM1 o COM2 el receptor deber a detectarse inmediatamente Los receptores que se conecten a un puerto en serie configurado como COM3 o COM4 podr an requerir un paso adicional para permitir que el software detecte el receptor Si el receptor no se detecta siga el procedimiento para la Configuraci n de Bluetooth inal mbrico La primera vez que ejecute Capture se le solicitar que seleccione si desea Capturar desde una pizarra o Capturar desde un rotafolios En l
63. ir de reuni n o seleccione el bot n Salir de reuni n en la Barra de herramientas de Capture Notas 1 Cuando el coordinador de la reuni n termina una reuni n compartida todos los participantes se desconectan de la reuni n Una vez desconectados los participantes pueden imprimir guardar realizar anotaciones y modificar su registro de Capture de la reuni n 2 Las versiones 1 0 y posteriores de este software no son completamente compatibles con versiones anteriores Durante una reuni n compartida los participantes que tengan versiones anteriores no podr n ver los archivos de im genes importados y no podr n ver cuando se muevan roten cambien de tama o etc las anotaciones y elementos de imagen Consulte Reuniones compartidas para soluci n de problemas Uso de un explorador Web para entrar en una reuni n 1 2 Inicie Internet Explorer En el cuadro de texto URL Direcci n o Ubicaci n escriba la direcci n IP o el nombre DNS del ordenador en la que se organizar la reuni n Si la reuni n est organizada en el servidor del eBeam escriba www e beam com y seleccione el bot n Reuniones p69 Copyright 2007 Luidia Incorporated 3 Escriba su nombre en el cuadro de texto Mi nombre e introduzca el nombre de la reuni n en el cuadro de texto Nombre de la reuni n En el cuadro de texto Contrase a de la reuni n introduzca la contrase a si es necesario 4 Seleccione Entrar en una reuni n Si la r
64. isco especificada p56 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configuraci n de fundas El cuadro de di logo Configuraci n de fundas define c mo se representan en la p gina de Capture los dibujos realizados en la pizarra con el rotulador interactivo Capture usa grosores de l nea y colores de pantalla predeterminados predefinidos Sin embargo puede modificar estos grosores de l nea y colores predeterminados para adaptarse a sus necesidades Configure el grosor de l nea y los colores del rotulador interactivo 1 2 Seleccione Men Herramientas gt Configuraci n de fundas Seleccione un grosor de l nea para cada rotulador interactivo Cada rotulador interactivo tiene una imagen correspondiente y un conjunto de grosores de l nea en el cuadro de di logo Configuraci n de fundas Nota Los pesos de las l neas en pantalla pueden parecer m s gruesas o m s finas que los trazos del rotulador actual en la pizarra Seleccione colores de pantalla para cada rotulador interactivo Aparecer el cuadro de di logo Color Los colores de su pantalla pueden diferir del rotulador de borrado en seco y del anillo en el rotulador interactivo Puede crear sus propios colores o utilizar los colores b sicos suministrados En el cuadro de di logo Configuraci n de fundas la barra de color de pantalla cambia para reflejar el color que seleccion para cada color de funda Para regresar los colores de fundas a la configuraci n predeterm
65. itiva Nuevas funciones de esta versi n e Elementos de Capture O Anotaciones como elementos Las l neas del rotulador y el resaltador se pueden mover rotar redimensionar y dividir en dos Borrador de tijera La herramienta borrador de Capture puede usarse para cortar elementos de anotaci n creando dos elementos de anotaci n separados Los cuadros de texto de Capture se pueden mover rotar y redimensionar Agrupar Desagrupar elementos Los elementos de los cuadros de texto y los elementos de las anotaciones pueden agruparse en un nico elemento lo que permite mover rotar o redimensionar el elemento agrupado completo de una sola vez Arrastrar y soltar anotaciones y cuadros de texto de la p gina principal en una miniatura e Grabador Crea un archivo de pel cula de las notas y el audio de su pizarra para reproducirla en el Reproductor de Windows Media e Desplazamiento suave e Redimensione texto y cuadros de texto e Configuraci n de hardware a trav s de Preferencias del sistema en el Panel de control de Windows p7 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configuraci n Requisitos m nimos del sistema e ordenador compatible con Windows con procesador Pentium IV o equivalente y 512MB de memoria RAM e Windows Vista XP 2003 2000 los usuarios que tengan otra plataforma pueden ver reuniones compartidas utilizando una applee java con un explorador habilitado para J ava e 20 MB de espacio disponibl
66. ivos Para cortar texto de un cuadro de texto 1 Resalte el texto del cuadro de texto Elija Edici n gt Cortar o presione Ctrl X Copiar permite copiar y pegar elementos de una P gina de Capture a otras p ginas de Capture y a otras aplicaciones Para copiar un elemento de una P gina de Capture Use la herramienta Selecci n para seleccionar el elemento que desea copiar Elija Edici n gt Copiar o presione Ctrl C Pegue en otra p gina de Capture o abra otra aplicaci n como MS Word o MS Paint y pegue el objeto Notas e Es posible copiar elementos de una p gina de Capture a otra arrastr ndolos hacia una miniatura e Es posible copiar texto de un cuadro de texto activo para pegarlo en otro cuadro de texto o en una aplicaci n externa Pegar se utiliza para pegar elementos copiados en una P gina de Capture ya sea desde otra P gina de Capture cortar y pegar texto entre los cuadros de texto activos de Capture con la Herramienta Texto y pegar texto copiado del portapapeles de su ordenador desde otra aplicaci n como MS Word o el Bloc de notas en la p gina de Capture como un elemento Para pegar un elemento p39 Seleccionar todo Eliminar Mover al frente Adelantar Opciones Copyright O 2007 Luidia Incorporated 1 Copie el elemento desde una P gina de Capture 2 Haga clic en la P gina o Miniatura de Capture 3 Elija Edici n gt Pegar o presione Ctrl V Para pegar texto entre cuadro
67. la p gina seleccionada p44 Copyright 2007 Luidia Incorporated Convertir la p gina Configura la p gina seleccionada como la P gina actual actual en activa P gina P gina siguiente navega hasta la p gina siguiente de la reuni n de Capture Esta opci n s lo est siguiente P gina disponible si no se est mostrando la ltima p gina de la reuni n anterior f cod Pan Para seleccionar la Pagina siguiente e Elija P gina gt Pagina siguiente o e Seleccione el bot n P gina siguiente en la Barra de herramientas de Capture o e Presione AvP g en su teclado P gina anterior navega a la p gina anterior de la reuni n de Capture Esta opci n s lo est disponible si no se est mostrando o se ha seleccionado la primera p gina de la reuni n Para seleccionar P gina anterior e Elija P gina gt P gina anterior o e Seleccione el bot n P gina anterior en la Barra de herramientas de Capture o e Presione ReP g en su teclado Ir a p gina Ira p gina permite seleccionar la P gina que se mostrar con s lo escribir o seleccionar un n mero de p gina Para ir a una p gina Elija P gina gt Ir a p gina para abrir el cuadro de di logo Ir a p gina Para seleccionar una p gina utilice las teclas de direcci n Arriba y Abajo o escriba el n mero de p gina en el cuadro de texto Seleccione Aceptar Use las herramientas de selecci n de p gina de la Barra de herramientas de Capture Reproducir
68. le solicite una contrase a y un c digo de seguridad para la eliminaci n Aparecer un mensaje que le pedir que confirme su solicitud de eliminaci n Bot n Cerrar Seleccione para cerrar la pantalla Pantalla B squeda completa La pantalla B squeda completa se utiliza para localizar una o m s reuniones archivadas por nombre de reuni n nombre de propietario y o fecha y hora Seleccionar el servidor de reuniones archivadas Utilice el selector para elegir el servidor de eBeam donde residen las reuniones archivadas Si es necesario tambi n puede seleccionar el bot n Examinar y buscar manualmente la ubicaci n del servidor Opciones de los criterios de b squeda Puede seleccionar una o m s de las opciones de b squeda que se indican a continuaci n Buscar por nombre de reuni n Busca por nombre de reuni n Seleccione la casilla de verificaci n para especificar este m todo de b squeda Es posible que el nombre de la reuni n distinga entre may sculas y min sculas Para buscar una reuni n por nombre introduzca el nombre exacto una parte del nombre o las primeras letras de la b squeda Buscar por nombre de propietario Busca por el nombre de la estaci n de trabajo del propietario de la reuni n archivada Seleccione la casilla de verificaci n para especificar este m todo de b squeda Es posible que el nombre del propietario distinga entre may sculas y min sculas Para buscar una reuni n por el nombre de propieta
69. leccionar el bot n Buscar para buscar autom ticamente en su intranet local los servidores de eBeam Nota El n mero de puerto predeterminado es 80 Seleccione Aceptar El nuevo servidor se agrega a la lista Servidores de reuniones p68 Copyright 2007 Luidia Incorporated Entrar en una reuni n Existen dos formas de entrar en una reuni n Utilizar Capture Utilizar un explorador Web Utilizaci n de Capture para entrar en una reuni n 1 2 4 Elija Entrar en una reuni n en la Barra de herramientas de Capture En el cuadro de di logo Entrar en una reuni n seleccione el servidor de reuniones introduzca su nombre y seleccione un nombre de reuni n en la lista Reuni n La lista Reuni n muestra las reuniones activas cuyos nombres se han publicado Si el men desplegable no contiene el servidor de reuniones que desea usar puede escribir manualmente el nombre del servidor Tambi n puede agregar el servidor a su lista de servidores para poder seleccionarlo r pidamente en otro momento Para obtener m s informaci n consulte la secci n Adici n de un servidor de reuniones Haga clic en Actualizar para actualizar la lista de reuniones publicadas Si la reuni n presenta un icono de candado introduzca la contrase a Si la reuni n no se encuentra en la lista introduzca el nombre de la reuni n y la contrase a si es necesario Seleccione Entrar Para salir de una reuni n elija Reuniones gt Sal
70. luetooth inal mbrico viene de f brica con un nombre descriptivo gen rico predeterminado Para cambiar el nombre descriptivo 1 Seleccione el bot n Cambiar A continuaci n se abre el cuadro de di logo Cambiar nombre descriptivo donde se muestra el nombre descriptivo actual del receptor 2 En el cuadro de texto Nuevo nombre escriba un nuevo nombre descriptivo 3 Presione Aceptar para aplicar el nuevo nombre o Cancelar para salir 4 Seleccione el bot n Aplicar nueva configuraci n para aceptar estos valores p21 Copyright 2007 Luidia Incorporated Opciones de seguridad Las Opciones de seguridad permiten determinar qui n est autorizado para utilizar el receptor Bluetooth inal mbrico Las opciones de seguridad que puede configurar son las siguientes e Detecci n e Autenticaci n e Cifrado Permitir detecci n de eBeam por parte de dispositivos habilitados para Bluetooth La opci n Permitir detecci n de eBeam permite establecer si su receptor Bluetooth inal mbrico puede ser detectado autom ticamente por dispositivos habilitados para Bluetooth Si configura el receptor Bluetooth inal mbrico para que no pueda ser detectado otros dispositivos habilitados para Bluetooth no podr n detectarlo si desconocen su Nombre descriptivo Si configura el receptor Bluetooth inal mbrico para que pueda ser detectado los dispositivos habilitados para Bluetooth podr n detectar el Nombre descriptivo del receptor cuando b
71. m genes de pizarra que se almacenan como elementos de p ginas de Capture en un archivo de reuniones de Capture wbd Capture permite que est abierta s lo una reuni n a la vez Una sola reuni n puede tener uno o varios participantes que est n presentes en una misma sala y utilizan el sistema interactivo para capturar notas y diagramas Una misma reuni n tambi n puede tener participantes situados en otras ubicaciones por ejemplo en otra planta de su edificio en otro estado o incluso en otro pa s Este proceso de tener participantes que atiendan la reuni n a trav s de Internet intranet en tiempo real se denomina Compartir una reuni n p33 Copyright 2007 Luidia Incorporated Elementos de Capture El contenido de una p gina de Capture se compone de varios objetos conocidos como elementos Estos elementos son anotaciones y cuadros de texto Cada uno de los elementos se puede seleccionar utilizando la herramienta Selecci n En los elementos de Capture se pueden realizar las siguientes operaciones e mover rotar cambiar de tama o e mover al frente de o detr s de otros elementos e copiar y pegar en otra p gina de Capture e agrupar y desagrupar La siguiente tabla describe los elementos de Capture Descripci n Anotaciones Las anotaciones son l neas trazadas en la p gina de Capture utilizando el rotulador o el resaltador de la Barra de herramientas de anotaciones de Capture Una vez que se traza la l nea
72. n Usar contrase a y escriba la ilizar contrase a misma contrase a en los cuadros de texto Contrase a y Confirmar La contrase a debe tener un m nimo de 6 caracteres y puede tener hasta 20 caracteres Enviar invitaci n a Las invitaciones a las reuniones se env an por correo electr nico a trav s de su cliente est ndar reuni n de correo electr nico Si se selecciona la casilla Enviar invitaci n a reuni n se abre el cuadro de di logo Enviar invitaci n una vez que se selecciona el bot n Compartir reuni n Para obtener informaci n adicional consulte la secci n Enviar una invitaci n Archivar reuni n en el Archivar una reuni n le permite buscar ver descargar editar y o eliminar su reuni n de servidor acuerdo con los privilegios para archivar que seleccione Si se selecciona Archivar reuni n en el servidor se abre el cuadro de di logo Archivar reuni n despu s de seleccionar el bot n Compartir reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Archivar una reuni n Sincronizar participantes Sincroniza a los participantes remotos desde el comienzo de la reuni n La opci n Sincronizar inmediatamente est activada de manera predeterminada Consulte Participantes Notas o Mientras aparece el cuadro de di logo Archivar reuni n despu s de seleccionar el bot n Compartir reuni n los par metros seleccionados para archivar no se guardan en el servidor hasta que se selecciona el bot n Concluir reuni
73. ner acceso a algunas reuniones Los siguientes temas describen los elementos y las actividades disponibles a trav s de la pantalla Recuperar reuni n archivada Pantalla Reuniones recientes archivadas Pantalla Editar reuni n archivada Pantalla Por nombre de reuni n Pantalla B squeda completa Pantalla Reuniones recientes archivadas La pantalla Reuniones recientes archivadas se utiliza para mostrar una lista editar eliminar y o recuperar reuniones archivadas Nota es posible que se requiera un c digo de seguridad para editar y eliminar una reuni n De ser as se le solicitar Seleccionar el servidor de reuniones archivadas e Utilice el selector para elegir el servidor de eBeam donde residen las reuniones archivadas Si es necesario tambi n puede seleccionar el bot n Examinar y buscar manualmente la ubicaci n del servidor Columnas y opciones de las reuniones e Selector de per odo Elija mostrar todas las reuniones archivadas que se han realizado entre la fecha de hoy y hasta los ltimos 90 d as e Contador de reuniones Muestra el n mero de reuniones que se encontraron y las reuniones que se muestran e Nombre de la reuni n Nombre de la reuni n archivada e Tama o del archivo Tama o del archivo de la reuni n archivada e Propietario Nombre de la estaci n de trabajo del usuario que archiv la reuni n e Archivada Fecha en que la reuni n se archivo en el servidor e Caduca Fecha en la que la
74. no detectado Configuraci n de Bluetooth inal mbrico Configuraci n de eBeam Bluetooth inal mbrico Configuraci n de conexiones inal mbricas Cambio del nombrea descriptivo Opciones de seguridad Calibraci n Configure la barra de accesos directos Barra de accesos directos para pizarra Barra de accesos directos para rotafolios Introducci n Capture Vistas de Capture Qu es una reuni n Elementos de Capture Men s de Capture Men Archivo Men Edici n Men Ver Men P gina Men Herramientas Men Reuniones Men Ayuda Barra de herramientas de Capture Barra de herramientas de anotaciones de Capture Reproducir Grabador Configuraci n de fundas Opciones de Capture Preferencias Tama o de imagen Guardar archivos autom ticamente Actualizaciones de software Tipos de archivos admitidos Reuniones compartidas Qu es una reuni n compartida p3 Copyright 2007 Luidia Incorporated Organizar Compartir una reuni n Agregar un servidor de reuniones Entrar en una reuni n Enviar una invitaci n Aceptaci n de una invitaci n por correo electr nico Configuraci n del servidor proxy Archivar una reuni n Recuperar una reuni n Participantes Chat Soluci n de problemas Detecci n del Hardware Interactivo Captura Captura de datos Reuniones compartidas Preferencias del sistema p4 65 68 71 72 73 74 76 81 83 84 84 85 86 87 89 Copyright 2007 Luidia Incorporated p5 Copyright
75. nuevamente la grabaci n haga clic en el bot n Iniciar grabaci n Para finalizar su grabaci n primero haga clic en Iniciar grabaci n y luego haga clic en Detener grabaci n Detener grabaci n Detener grabaci n detiene el grabador Se le solicitar guardar el archivo de la pel cula Una vez que el archivo de la pel cula haya sido guardado aparecer un di logo de notificaci n que e muestra la duraci n de la pel cula e muestra la ubicaci n del archivo de la pel cula y Copyright 2007 Luidia Incorporated e le da la opci n de reproducir la pel cula inmediatamente o cerrarla La pel cula se guarda en formato avi que puede reproducirse en el Reproductor de Windows Media Estado del grabador El cuadro Estado del grabador muestra informaci n espec fica 4 00 00 01 de grabaci n e Indicador de grabaci n Si el grabador est grabando el indicador estar en rojo Sino el indicador estar en blanco Audio Si el audio est habilitado se muestra el altavoz Si el audio est deshabilitado el altavoz no se muestra Consulte Opciones del grabador Temporizador de pel cula El temporizador muestra el tiempo que ha estado grabando el grabador Opciones del grabador Opciones del grabador abre el cuadro de di logo Opciones del grabador Opciones del grabador El cuadro de di logo Opciones de grabador le permite definir configuraciones de audio video y almacenamiento de ar
76. o archivo de Capture en el archivo de Capture abierto Para importar una imagen de fondo Elija Archivo gt Importar Se abre un cuadro de di logo est ndar Abrir archivo Despl cese hasta el archivo wbd y selecci nelo Se abre el cuadro de di logo Importar archivo de pizarra Seleccione O Qu p ginas desea importar del archivo de importaci n O D nde desea insertar las p ginas en el archivo wbd abierto 4 Seleccione Aceptar Guardar permite guardar un archivo de Capture wbd Para guardar un archivo de Capture 1 Elija Archivo gt Guardar o presione Ctrl S 2 Siel archivo ya se hab a guardado antes se vuelve a guardar con el nombre actual Si esta es la primera vez que se guarda la reuni n se abre el cuadro de di logo est ndar Guardar como Guardar como permite guardar un archivo de Capture wbd nuevo o guardar un archivo de reuni n actual de Capture con otro nombre Para guardar un archivo de Capture Elija Archivo gt Guardar como Se abre el cuadro de di logo est ndar de Windows Guardar como Introduzca un nombre de reuni n y seleccione la ubicaci n de carpeta La ubicaci n de carpeta predeterminada es Mis documentos p36 Guardar como p gina Web Archivar reuni n Recuperar reuni n Configurar p gina Copyright O 2007 Luidia Incorporated Seleccione el tipo de archivo Para obtener m s informaci n consulte Tipos de archivo admitidos Para escoger el Rango d
77. oftware p71 Copyright 2007 Luidia Incorporated Aceptaci n de una invitaci n por correo electr nico Puede aceptar una invitaci n por correo electr nico de las formas siguientes e Seleccione http enlace que utilizar para incorporarse utilizando su explorador web e Seleccione archivo enlace que utilizar para incorporarse utilizando su copia de Capture e Abra manualmente el explorador copie el v nculo y p guelo en el explorador e Abra Capture seleccione el bot n Entrar y llene manualmente todos los campos de la reuni n utilizando la informaci n suministrada por la invitaci n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Enviar una invitaci n p72 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configuraci n del servidor proxy Si su empresa utiliza un servidor proxy su ordenador no tendr acceso a las reuniones del servidor de eBeam que se encuentra fuera del firewall de su empresa hasta que habilite el servidor proxy e introduzca su configuraci n El cuadro de di logo Editar gt Opciones permite introducir la configuraci n de un servidor proxy de HTTP Los servidores proxy que act an como intermediarios entre las distintas estaciones de trabajo e Internet proporcionan funciones de seguridad y administrativas a las compa as que utilizan Internet Configuraci n de un servidor proxy 1 Elija Editar gt Opciones para abrir el cuadro de di logo Opciones de Capture 2 Seleccione la pesta a Se
78. om ticamente el archivo de reuni n de Capture La configuraci n predeterminada es Guardar archivo cada 10 minutos p61 Copyright 2007 Luidia Incorporated Actualizaciones de software La pesta a Actualizaciones de software en el cuadro de di logo Opciones permite verificar la versi n m s reciente del software La parte superior de la pesta a Actualizaciones de software indica el estado actual del software incluido su n mero de versi n y la fecha en que se comprob por ltima vez la versi n del software La parte inferior de la pesta a Actualizaciones de software le permite especificar un programa para comprobar peri dicamente las nuevas versiones del software Programe las opciones de la siguiente forma e Cada vez que se inicia la aplicaci n e Con la frecuencia especificada en dias e Nunca Seleccione el bot n Comprobar versi n ya para comprobar la versi n y mostrar su estado actual en la parte superior de la pesta a Actualizaciones de software Haga clic en el bot n Ir a Actualizaciones de software para ir directamente a la p gina web de descargas de sofware y descargar la ltima versi n del software p62 Copyright 2007 Luidia Incorporated Tipos de archivos admitidos Formatos de archivos admitidos para las opciones Guardar como y Enviar del Men Archivo e Archivo de Capture wbd e Archivo PDF PDF e Archivo PDF vectorial PDF e Mapa de bits BMP e JPEG JPG e TIFF
79. ombre de la estaci n de trabajo del usuario que archiv la reuni n Archivada Fecha en que la reuni n se archiv en el servidor Caduca Fecha en la que la reuni n archivada ya no se puede recuperar editar etc y se borra permanentemente del servidor Nota para ordenar la lista de reuniones de acuerdo a cualquiera de los encabezados de las columnas antes mencionados seleccione uno de los encabezados Botones de la Pantalla B squeda completa Buscar Una vez que ha escogido las opciones deseadas seleccione Buscar Los resultados se muestran en la secci n Buscar resultados Recuperar Despu s de resaltar una reuni n archivada seleccione el bot n Recuperar para recuperar esa reuni n Nota aparece un cuadro de di logo que le permite abrir la reuni n descargar la reuni n en una ubicaci n especificada o cancelar su solicitud Edici n Despu s de resaltar una reuni n archivada si est disponible el bot n Editar puede editar los par metros de archivo para esa reuni n Nota es posible que se le solicite un c digo de seguridad para poder editar la reuni n Para conocer los detalles de la pantalla consulte el tema Pantalla Editar reuni n archivada Eliminar Despu s de resaltar una reuni n archivada si est disponible el bot n Eliminar puede eliminar esa reuni n Nota es posible que se le solicite una contrase a y un c digo de seguridad para la eliminaci n Aparecer un mensaje que le pedir que confirm
80. omento 1 Seleccione el bot n Compartir Concluir reuni n en la Barra de herramientas de Capture 2 Elija Reuniones gt Concluir reuni n Nota importante Cuando el organizador de la reuni n concluye una reuni n compartida todos los participantes se desconectan de la reuni n Como organizador de la reuni n p66 Copyright 2007 Luidia Incorporated aseg rese de que la reuni n haya concluido antes de intentar cerrarla p67 Copyright 2007 Luidia Incorporated Agregar un servidor de reuniones Cuando desee compartir una reuni n o entrar en ella debe seleccionar un servidor de reuniones Puede introducir la informaci n del servidor cada vez o bien crear una lista de servidores utilizados frecuentemente y seleccionar una opci n de la lista cada vez que se comparte una reuni n o se entra en ella Para agregar un servidor de reuniones a la lista 1 5 Seleccione Compartir reuni n o Entrar en reuni n en el Men Reuniones o en la Barra de herramientas de Capture En el cuadro de di logo Compartir reuni n o Entrar a reuni n bajo Servidor l nformaci n de servidor seleccione el bot n del servidor que se encuentra al lado de la lista desplegable de servidores para abrir el cuadro de di logo Servidores de reuniones Seleccione el bot n Agregar Escriba el nombre el nombre DNS o la direcci n IP del servidor que desee agregar a la lista e indique el n mero de puerto Nota Tambi n es posible se
81. ractivo p84 Copyright 2007 Luidia Incorporated Soluci n Intento usar el rotafolios e El producto que compr vino con un clip de rotafolios El clip de rotafolios se vende con pero no funciona los productos seleccionados y se necesita para el funcionamiento correcto del rotafolios e Aseg rese de que Capturar desde rotafolios est seleccionado en el men Herramientas La ejecuci n del grabador Al ejecutar el grabador los dos recursos m s importantes del PC son el procesador de su PC disminuye la velocidad de y la memoria RAM disponible mi PC Se recomienda que al ejecutar el grabador use un PC Windows con un procesador Pentium IV de 1 4Ghz y 512MB de memoria RAM como m nimo Se puede ejecutar el grabador en un PC que no cumpla con estos requisitos pero puede experimentar una disminuci n en el rendimiento Si experimenta un rendimiento lento al ejecutar el grabador intente e Cerrar las aplicaciones y los procesos secundarios innecesarios mientras ejecuta el grabador Reducir la tasa de cuadros encontrada en Opciones del grabador La tasa de cuadros determina cu ntas instant neas se toman por segundo de su pantalla Una tasa m s alta de cuadros har que su pel cula tenga una reproducci n m s fluida Sin embargo una tasa de cuadros m s alta requiere m s memoria de su PC y un mayor trabajo de su procesador Configurar la tasa de cuadros a una velocidad menor lo ayudar cuando el rendimiento de su PC
82. rar impresi n le permite seleccionar todos los valores de configuraci n que desee para los trabajos de impresi n incluyendo la orientaci n vertical u horizontal y la fuente del papel Imprimir p gina imprime s lo la p gina seleccionada mostrada en la impresora predeterminada Imprimir abre el cuadro de di logo est ndar Imprimir Este cuadro de di logo permite seleccionar un rango de p ginas y el n mero de copias que desee imprimir Los valores predeterminados son imprimir todas las p ginas y un solo ejemplar del archivo Para imprimir el archivo de Capture elija Archivo gt Imprimir o presione Ctrl P Enviar permite enviar un archivo de reuni n de Capture wbd como un adjunto a trav s de cualquier sistema de correo compatible con MAPI como Microsoft Exchange Para enviar un archivo de reuni n de Capture por correo electr nico Elija Archivo gt Enviar para abrir el cuadro de di logo Enviar Seleccione el formato del archivo y el rango de p ginas en el cuadro de di logo Enviar Seleccione Aceptar Capture abre un mensaje de correo electr nico sin t tulo en su programa de correo electr nico compatible con MAPI con su archivo adjunto Utilice su libreta de direcciones para llenar los nombres de los destinatarios y env e el correo electr nico como lo har a normalmente Puede guardar una reuni n de Capture en cualquier formato de archivo excepto HTML que se pueda utilizar como adjunto de correo electr ni
83. rchivada estar disponible para que otros usuarios de Capture la vean o descarguen o Siempre hasta que se elimine Disponible hasta la misma fecha final definida como la fecha de almacenamiento de la reuni n o Durante un per odo de tiempo espec fico Especifique los d as y las horas exactas para el inicio y el fin de la disponibilidad Nota la fecha de finalizaci n puede ser tambi n el momento en el que se elimina el archivo del servidor v ase la fecha final de almacenamiento de reuni n si se activa la casilla Hasta que se elimine Secci n Resumen El texto que aparece en esta secci n muestra el per odo de expiraci n actualizado para almacenar y acceder a la reuni n archivada Despu s de este per odo el archivo se elimina del servidor Botones Archivar reuni n Condiciones de uso Seleccione este bot n para revisar las condiciones de uso del producto de Luidia Ayuda Seleccione para mostrar la ayuda contextual correspondiente a esta pantalla Archivar Una vez escogidas las opciones deseadas seleccione el bot n Archivar Cancelar Se utiliza para cancelar la petici n de archivar p75 Copyright 2007 Luidia Incorporated Recuperar una reuni n Para recuperar una reuni n en el men Archivo elija Recuperar reuni n y abra la pantalla Recuperar reuni n archivada Si bien puede buscar y recuperar reuniones archivadas para verlas o descargarlas en cualquier momento podr a requerir contrase a para obte
84. reuni n guardado actualmente o cree un nombre nuevo para la reuni n archivada e Casilla de verificaci n Publicar nombre de reuni n active esta casilla para publicar una reuni n archivada disponible para la b squeda Secci n de seguridad de acceso e Acceso con contrase a Marque la casilla de verificaci n a fin de solicitar una contrase a especificada para que pueda recuperar su reuni n archivada Si est marcada introduzca una contrase a y vuelva a introducirla para confirmaci n e C digo de seguridad Marque la casilla de verificaci n a fin de solicitar un c digo de seguridad especificado para que un usuario de Capture pueda editar o borrar el archivo de reuni n guardado Nota si la casilla est marcada pero no se especifica un c digo de seguridad se utiliza autom ticamente la contrase a definida Secci n Per odo de acceso p74 Copyright 2007 Luidia Incorporated El texto que aparece en esta secci n muestra el per odo de expiraci n actual para almacenar y acceder al archivo de reuni n guardado Despu s de este per odo el archivo se elimina del servidor Seleccione el bot n Cambiar para editar los criterios actuales a trav s de la pantalla Per odo de acceso tal y como se describe a continuaci n Pantalla Per odo de acceso Almac n de reuniones Elija la opci n predeterminada o seleccione una fecha espec fica Disponibilidad de archivo de reuni n Defina el tiempo que la reuni n a
85. rio introduzca el nombre exacto una parte del nombre o las primeras letras de la b squeda Casilla de verificaci n para b squeda con diferencia entre may sculas y min sculas Se selecciona para que en la b squeda por nombre de reuni n propietario se distinga entre may sculas y min sculas Nombre exacto Se selecciona para buscar reuniones archivadas por el nombre exacto de la reuni n o del propietario El nombre empieza por Se selecciona para buscar reuniones archivadas cuyo nombre comience por la porci n introducida en el Nombre de la reuni n y o del propietario El nombre contiene Se selecciona para buscar reuniones que contengan una porci n del nombre introducido en Nombre de la reuni n y o del propietario B squeda por fecha hora de archivo Esta secci n se utiliza para definir los rangos de fecha hora para las b squedas de reuniones archivadas Desde la fecha Seleccione la fecha inicial de las reuniones que desee recuperar Puede utilizar tambi n el icono de calendario para introducir una fecha autom ticamente Hasta la fecha Seleccione la fecha final de las reuniones que desee recuperar Puede utilizar tambi n el icono de calendario para introducir una fecha autom ticamente p79 Copyright 2007 Luidia Incorporated Columnas de los resultados de las b squedas Nombre de la reuni n Nombre de la reuni n archivada Tama o del archivo Tama o del archivo de la reuni n archivada Propietario N
86. rvidor Proxy 3 Existen varias opciones para configurar el servidor proxy Configuraci n autom tica lla Detectar autom ticamente servidor proxy Trata de establecer conexi n con el servidor proxy intentando obtener informaci n sobre el servidor proxy de los servidores DNS o DHCP de su red local Usar gui n de configuraci n Utiliza un gui n de configuraci n de red predefinido proporcionado por el departamento de inform tica para establecer una conexi n con el servidor proxy El gui n es un archivo cuya URL debe introducirse en el cuadro de texto Direcci n Un ejemplo de direcci n es http mysever 9090 proxy pac Configuraci n manual Introduzca la direcci n IP o nombre DNS y puerto del servidor proxy Autentificaci n Esta opci n permite activar la casilla de verificaci n Usar autentificaci n s lo b sica A continuaci n podr escribir su ID de usuario de red y su contrase a En muchos casos esto le permitir acceder a reuniones de internet a trav s del servidor proxy Usar configuraci n de IE Usar configuraci n de IE trata de obtener la configuraci n del servidor proxy buscando esta configuraci n en Internet Explorer en su ordenador Si no puede encontrar la informaci n del servidor proxy de la forma descrita anteriormente pregunte a su administrador de red p73 Copyright 2007 Luidia Incorporated Archivar una reuni n Archivar reuni n permite archivar su archivo de reuni n de Capture
87. s p24 Copyright 2007 Luidia Incorporated Configure la barra de accesos directos La Barra de accesos directos le permite emitir comandos de p gina directamente desde la pizarra o el rotafolios sin la necesidad de dirigirse a su ordenador Con la barra de accesos directos sobre su pizarra dentro del rea de imagen puede imprimir una p gina o iniciar una nueva p gina con un toque del rotulador interactivo Capture admite dos barras de accesos directos diferentes e Barra de accesos directos para pizarra e Barra de accesos directos para rotafolios p25 Copyright 2007 Luidia Incorporated Barra de accesos directos para pizarra La Barra de accesos directos para pizarra le permite emitir los comandos Nueva p gina e Imprimir p gina directamente desde su pizarra sin necesidad de dirigirse a su ordenador Configure la Barra de accesos directos en una pizarra 1 Separe la Barra de accesos directos de su apoyo y p guela a la pizarra en uno de los bordes del rea de trabajo La mejor posici n para la Barra de accesos directos es a lo largo del borde inferior o lateral 2 Seleccione Men Herramientas gt Barra de accesos directos gt Calibrar 3 Cuando lo indique el cuadro de di logo de calibraci n en pantalla toque la esquina superior derecha y luego la inferior derecha de la Barra de accesos directos con el rotulador interactivo 4 Haga clic en Aceptar en el cuadro de di logo de calibraci n o espere a que el t
88. s de texto activos de Capture 1 Copie texto de otro cuadro de texto de Capture 2 Abra un nuevo cuadro de texto 3 Elija Edici n gt Pegar o presione Ctrl V Nota El texto copiado de otras aplicaciones se pega en Capture como un elemento Seleccionar Todo permite seleccionar todos los elementos que contiene una p gina de Capture en un solo grupo Los elementos pueden ser manipulados como un elemento pero no est n agrupados Para elegir Seleccionar todo e Elija Edici n gt Seleccionar todo o Presione Ctrl A Elimina el elemento seleccionado Para obtener informaci n sobre como seleccionar un elemento consulte la Herramienta de selecci n Para eliminar un elemento 1 Use la Herramienta de selecci n para seleccionar el elemento 2 Elija Editar gt Eliminar o seleccione el bot n Eliminar objeto Coloca el elemento seleccionado delante de los dem s elementos Para obtener informaci n sobre c mo seleccionar un elemento consulte Herramienta de selecci n Coloca el elemento selecionado detr s de los dem s elementos Para obtener informaci n sobre c mo seleccionar un elemento consulte Herramienta de selecci n Mueve el elemento seleccionado un nivel hacia delante Para obtener informaci n sobre c mo seleccionar un elemento consulte Herramienta de selecci n Mueve el elemento seleccionado un nivel hacia atr s Para obtener informaci n sobre c mo seleccionar un elemento consulte Herramienta de sele
89. se convierte en un elemento que se puede mover rotar cambiar el tama o agrupar etc Las l neas de anotaci n se agrupan autom ticamente con otras l neas seg n la cercan a entre las anotaciones y el tiempo transcurrido entre el trazado de las l neas La agrupaci n se realiza para conservar grupos de l neas que deben permanecer juntas como letras n meros formas etc La agrupaci n autom tica se puede activar o desactivar en el cuadro de di logo Opciones de Capture Seleccione Editar gt Opciones para abrir el cuadro de di logo Opciones y a continuaci n seleccione Preferencias Quite la marca de Agrupar autom ticamente trazos del rotulador y el resaltador para desactivar la agrupaci n Consulte Agrupar y desagrupar un elemento Cuadros de texto Un cuadro de texto es un elemento que muestra texto escrito en la p gina de Capture Consulte la Herramienta de texto en la Barra de herramientas de anotaciones de Capture para obtener m s informaci n Mover rotar y cambiar el tama o de un elemento Para mover rotar o cambiar el tama o de un elemento primero debe seleccionar el elemento Seleccione un elemento utilizando la herramienta Selecci n Una vez que se selecciona un elemento ste puede ser manipulado Mover un elemento Para mover un elemento en la p gina de Capture toque y mant ngase en contacto con cualquier parte del elemento seleccionado y arr strelo a su nueva ubicaci n Rotar un elemento Par
90. sta de miniaturas son Columna de desplazamiento de miniaturas para ver todas las p ginas incluidas en la reuni n de Capture Reorganizaci n de p ginas mediante el m todo de arrastrar y soltar Muestrar instant neamente la vista Miniatura en P gina haciendo doble clic con el mouse Vista de P gina Cuando se selecciona la vista de P gina s lo se muestra una sola p gina en la ventana de Capture La vista de P gina es la que m s se utiliza en Capture Los elementos de esta vista son Herramientas de Selecci n de p ginas en la Barra de herramientas de Capture Anotar dentro de la p gina Reorganizar los elementos de la P gina Opciones del men P gina para agregar una p gina nueva duplicar una p gina o eliminar una p gina Reproducci n del archivo de reuni n vista de P gina y miniaturas o vista de P gina solamente Todos mientras comparte cada momento de su presentaci n en tiempo real a trav s de la Internet intranet Vista Pantalla completa La vista Pantalla completa aumenta la p gina actual al tama o de la pantalla completa y puede ser una herramienta de edici n muy til Las funciones tiles incluyen Importar rotar cambiar el tama o de elementos Anotar dentro de la p gina p31 Copyright 2007 Luidia Incorporated e Agregar p ginas nuevas a la reuni n p32 Copyright 2007 Luidia Incorporated Qu es una reuni n Una reuni n es una colecci n de notas e i
91. stablecer Configuraci n de creaci n de copias de seguridad guardar archivos autom ticamente Para m s informaci n consulte Guardar autom ticamente Ocultar cursor al dibujar Al activar esta casilla de verificaci n el cursor se ocultar cuando se realicen anotaciones en una p gina de Capture Agrupar autom ticamente trazos del rotulador y el resaltador Consulte Elementos de Capture para obtener m s informaci n acerca de la agrupaci n de elementos de anotaci n Desplazamiento suave Activa el desplazamiento suave en Capture Esta opci n est activada de forma predeterminada p59 Copyright 2007 Luidia Incorporated Tama o de imagen La pesta a Tama o de imagen le permite modificar los archivos de reuni n creados utilizando las opciones Men Archivo gt Guardar como y Men Archivo gt Enviar Cuando cambia el tama o de la pizarra calibrada tambi n cambia el tama o de la imagen de la p gina de reuni n Si se ha recalibrado la pizarra y se ha expandido el rea visible la imagen se expande para funcionar dentro de las nuevas proporciones de altura y anchura siempre que est marcada la casilla de verificaci n Mantener proporciones Para modificar la calidad de imagen 1 2 Seleccione Opciones del Men Edici n Haga clic en la pesta a Tama o de imagen Ingrese la anchura y o altura de la imagen desplaz ndose al valor o escribiendo un n mero Seleccione si desea mantener las proporciones de
92. stema interactivo eBeam p64 Copyright 2007 Luidia Incorporated Organizar Compartir una reuni n Esta secci n explica c mo organizar compartir una reuni n a trav s de su intranet local o la internet Al compartir una reuni n tenga presente los siguientes puntos e Si comparte la reuni n en su intranet local s lo la gente que se encuentre en su intranet puede obtener acceso a la reuni n Si comparte su reuni n a trav s de la internet utilizando un servidor de eBeam los participantes que se encuentren en cualquier ubicaci n de internet pueden tener acceso a su reuni n e Las versiones 1 0 y posteriores de este software no son completamente compatibles con versiones anteriores Durante una reuni n compartida los participantes que tengan versiones anteriores no podr n ver cuando se muevan roten cambien de tama o etc las anotaciones y elementos de imagen Consulte Reuniones compartidas para soluci n de problemas e Para compartir una reuni n debe estar conectado al hardware interactivo o la clave de seguridad Asimismo si existe alguna posibilidad de que su red utilice un servidor proxy consulte Configuraci n del servidor proxy e Tambi n puede organizar una reuni n compartida cuando lo desee Consulte e Organizar una reuni n compartida e Salir de una reuni n compartida Para obtener informaci n sobre las herramientas espec ficas para la organizaci n de reuniones consulte la secci n Herrami
93. te s Excluir participante permite al coordinador de la reuni n desconectar a un participante de la reuni n Para excluir un participante de la reuni n seleccione el participante en la ventana Participantes y luego seleccione el bot n Excluir participantes Otra forma de tener acceso a la opci n Excluir participante es hacer clic con p81 Copyright 2007 Luidia Incorporated el bot n derecho del mouse en el nombre del participante y luego seleccionar la opci n Excluir participante Sincronizar participantes Si el coordinador de la reuni n activ la Sincronizar participantes los participantes remotos s lo pueden ver la p gina que est viendo el coordinador Sin embargo los participantes remotos pueden seguir agregando anotaciones a la p gina La sincronizaci n se activa como opci n predeterminada p82 Copyright 2007 Luidia Incorporated Chat La ventana Chat permite a los participantes de una reuni n compartida enviarse mensajes de texto entre s durante el transcurso de la reuni n Se pueden enviar mensajes a cualquier persona que figure en la lista Participantes escribiendo un mensaje de texto en el cuadro de texto Nuevo mensaje y luego haciendo clic en uno de los botones que aparecen junto a Enviar a La ventana Chat contiene los siguientes controles Control Descripci n Nuevo mensaje Crea un nuevo mensaje de texto Escriba el nuevo mensaje de texto saliente en el cuadro de texto Nuevo mensaje
94. ticipante se conect a la reuni n Direcci n IP Muestra la direcci n IP del participante Muestra las notas introducidas en el campo Notas de los cuadros de di logo Compartir reuni n o Entrar en reuni n Para obtener m s informaci n consulte la secci n Entrar en una reuni n Para obtener informaci n adicional sobre el participante haga clic con el bot n derecho del mouse sobre el nombre del participante y elija informaci n del Participante Herramientas del coordinador de la reuni n Las siguientes herramientas est n disponibles s lo para el coordinador de la reuni n la persona que organiza la reuni n compartida Modo S lo Ver Interactivo El organizador de la reuni n puede establecer el estado de un participante en S lo ver o Interactivo Un participante Interactivo puede realizar anotaciones en la P gina Un participante con el estado S lo ver puede ver la p gina pero no puede realizar anotaciones en ella Para establecer el estado de un participante en S lo Ver o en Interactivo seleccione el participante en la ventana Participantes y luego seleccione el bot n Modo S lo Ver Interactivo Para seleccionar varios mantenga presionado el bot n Ctrl de su teclado y haga clic en los nombres de los participantes La opci n S lo Ver tambi n est disponible cuando se hace clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del participante y luego se elige la opci n Permitir anotaciones Excluir participan
95. trase a de la reuni n archivada e Nombre de la reuni n Introduzca el nombre exacto de la reuni n archivada Nota este cuadro distingue entre min sculas y may sculas e Contrase a Si se requiere ingrese la contrase a diferenciando entre may sculas y min sculas para acceder a la reuni n archivada que desee e Bot n Recuperar Seleccione el bot n Recuperar para recuperar esa reuni n Nota aparece un cuadro de di logo que le permite abrir la reuni n descargar la reuni n en una ubicaci n especificada o cancelar su solicitud Botones del nombre de la reuni n e Bot n Recuperar Despu s de introducir el nombre exacto de la reuni n archivada seleccione el bot n Recuperar para recuperar la reuni n Nota aparece un cuadro de di logo que le permite abrir la reuni n descargar la reuni n en una ubicaci n especificada o cancelar su solicitud e Bot n Editar Despu s de introducir el nombre exacto de la reuni n archivada si est disponible el bot n Editar puede editar los par metros de archivo de esa reuni n Nota es posible que se le solicite un c digo de seguridad para poder editar la reuni n Para conocer los detalles de la pantalla consulte el tema Pantalla Editar reuni n archivada p78 Copyright 2007 Luidia Incorporated Bot n Eliminar Despu s de introducir el nombre exacto de la reuni n archivada si est disponible el bot n Eliminar puede eliminar esa reuni n Nota es posible que se
96. ture Vista de P gina y Miniaturas Cuando se selecciona la Vista de P gina y miniaturas se muestra una columna de desplazamiento de Miniaturas en el lado derecho de la ventana de Capture mientras se muestra una P gina completa en el lado izquierdo de la ventana de Capture Los elementos de la vista de P gina y miniaturas son e Columna de desplazamiento de miniaturas para ver todas las p ginas incluidas en la reuni n de Capture e Reorganizaci n de p ginas mediante el m todo de arrastrar y soltar e Columna de ajuste del tama o de las miniaturas Para cambiar el tama o arrastre el borde entre las miniaturas y la p gina e Cuando se hace clic en una miniatura sta se muestra en tama o grande como P gina en el lado izquierdo de la ventana de Capture p30 Copyright 2007 Luidia Incorporated Arrastre y suelte elementos de una p gina a una imagen en miniatura Herramientas de Selecci n de p ginas en la Barra de herramientas de Capture Reproducci n del archivo de reuni n vista de P gina y miniaturas y vista de p gina solamente Anotaci n en la p gina utilizando la Barra de herramientas de anotaciones de Capture Vista de Miniaturas Cuando se selecciona la vista de miniaturas s lo se muestran miniaturas en la ventana de Capture La vista de Miniaturas resulta muy til para ver un resumen de las p ginas de su reuni n y le permite encontrar r pidamente p ginas individuales Los elementos de la vi
97. uetooth y la configuraci n del puerto COM del software Capture deben ser id nticas Debe especificar la misma configuraci n de comunicaciones para el receptor Bluetooth inal mbrico tanto en el software Bluetooth del ordenador como en el software Capture Configuraci n de una conexi n inal mbrica Bluetooth al receptor 1 Cree una conexi n entre el software Bluetooth y el receptor inal mbrico Bluetooth Use el administrador de configuraci n Bluetooth de su ordenador para habilitar las comunicaciones del receptor PC a inal mbrico El administrador de configuraci n asigna un Puerto de comunicaciones puerto COM para comunicaciones inal mbricas al receptor Necesitar esta informaci n para configurar el software Nota En los casos en que Windows asigna tanto un puerto COM entrante como saliente para la comunicaci n bluetooth asigne el puerto saliente como su puerto COM en Preferencias del sistema 2 Ejecute el software Capture Su software realizar autom ticamente una exploraci n de los puertos COM de su PC para el receptor inal mbrico Bluetooth Durante la exploraci n un mensaje de notificaci n mostrar el progreso de la exploraci n del puerto COM 3 Si el software Capture no puede detectar el receptor inal mbrico Bluetooth a Dir jase al Panel de control de Windows Seleccione eBeam c Seleccione la pesta a Sistema Seleccione Conectar con y especifique el puerto COM que su software de PC
98. ulador de borrado en seco 3 Cierre el compartimento de la funda Recuerde que con el tiempo sus rotuladores de borrado en seco EXPO se secar n o se quedar n sin tinta y deber reemplazarlos Tenga en cuenta que puede alargar en gran medida la vida de sus rotuladores de borrado en seco asegur ndose de tapar el rotulador interactivo entre usos con la tapa provista del rotulador interactivo La tapa EXPO no encajar en el rotulador de borrado en seco una vez que ste haya sido instalado dentro de la funda Instalaci n de los soportes de instalaci n del receptor del sistema 3 El paquete contiene las siguientes opciones de instalaci n del receptor e ventosas e adhesivo de doble cara e soportes de instalaci n magn ticos El receptor del sistema 3 con frecuencia ya est fijado al soporte de instalaci n de la ventosa Para retirar cualquiera de los soportes de instalaci n del receptor del sistema 3 coloque los pulgares en las esquinas inferiores del soporte y empuje hacia arriba el soporte debe salir f cilmente Para asegurar los soportes al receptor coloque el soporte deseado sobre la parte posterior del receptor y enc jelo a presi n en su lugar Para fijar el receptor en forma permanente utilice el soporte de instalaci n transparente sin ventosas y asegure el receptor a la superficie de instalaci n utilizando los agujeros disponibles para el ajuste Nota Para mejores resultados asegure siempre el receptor a la esquina
99. ure se le solicitar que seleccione si desea Capturar desde una pizarra o Capturar desde un rotafolios En la mayor a de los casos seleccionar Capturar desde una pizarra Los productos que admiten un rotafolios vienen con un clip de rotafolios La siguiente tabla detalla las funciones com nmente usadas y la ubicaci n donde encontrarlas Tipo de funci n Ubicaci n Configuraci n de hardware USB COM Bluetooth Preferencias del sistema en el Panel de control de Windows o Men Herramientas gt Preferencias del sistema Opciones de aplicaciones de Capture como almacenamiento Men Editar gt Opciones autom tico y actualizaciones de software Reuniones compartidas en tiempo real Men Reuniones Consulte C mo organizar compartir una reuni n Reproducci n Ver gt Barra de herramientas gt Reproducci n Grabar una pel cula de la sesi n de su pizarra Ver gt Barra de herramientas gt Grabador Guardar archivar y enviar por correo electr nico su archivo Men Archivo wbd 3 Capturar las notas de su pizarra Dibuje en la pizarra utilizando un rotulador interactivo El rotulador interactivo mostrado a continuaci n debe producir un zumbido silencioso cuando la punta del rotulador toca la pizarra El sonido indica que est enviando su se al al receptor interactivo Consulte Configuraci n del hardware 4 Revisi n de su configuraci n Mientras est aprendiendo a utilizar Capture controle peri dicamente la v
100. usquen otros dispositivos habilitados para Bluetooth 1 Para configurar la opci n de detecci n del receptor realice alguno de los procedimientos siguientes o Para permitir la detecci n Seleccione la casilla de verificaci n Permitir detecci n de eBeam o Para no permitir la detecci n Suspenda la selecci n de la casilla de verificaci n para Permitir la detecci n de eBeam 2 Seleccione el bot n Aplicar nueva configuraci n para aceptar estos valores Requiere autenticaci n y el Pl N Contrase a establecido La opci n Autentificaci n necesaria permite hacer lo siguiente e Limitar el acceso al receptor Bluetooth inal mbrico s lo a aquellas personas que tengan el n mero PIN del receptor e Seleccionar o suspender la selecci n del cifrado de las transmisiones inal mbricas Para activar la autentificaci n 1 Marque la casilla de verificaci n Autentificaci n necesaria 2 Seleccione el bot n Cambiar A continuaci n se abre el cuadro de di logo Cambiar clave 3 Escriba un PIN Contrase a en el cuadro de texto Introducir clave nueva La Contrase a predeterminada es 1234 Aseg rese de cambiarla 4 Presione Aceptar para aplicar el nuevo PIN Contrase a o Cancelar para salir p22 Copyright 2007 Luidia Incorporated 5 Seleccione el bot n Aplicar nueva configuraci n para aceptar estos valores Para deshabilitar la autentificaci n 1 Suspenda la selecci n de la casilla de verificaci n
101. y luego seleccione Todos o Participantes seleccionados para enviar el mensaje Mostrar Muestra los nombres de los destinatarios de correo electr nico Si Mostrar destinatario ha sido destinatario marcado una vez que el mensaje de texto haya sido enviado los destinatarios a los que se les envi el mensaje figurar n junto al mensaje Nota Para mensajes entrantes el nombre del remitente siempre figura junto al mensaje Mostrar hora Muestra la hora de los mensajes de correo electr nico Si se ha marcado Mostrar hora una vez que el mensaje de texto haya sido enviado la hora en que se envi el mensaje figurar junto al mensaje Codificar con Si Codificar con colores ha sido marcado entonces los mensajes de texto entrantes salientes se colores codificar n con colores en la ventana Chat Los c digos de colores se definen de la siguiente forma e Negro mensaje de texto entrante e Azul mensaje de texto saliente e Rojo mensaje de texto urgente Entrante o saliente Urgente El color codifica un mensaje de alta prioridad Si se ha marcadoUrgente el mensaje saliente entrante se mostrar en rojo Nota Si Codificar con colores no est marcado el mensaje se mostrar en negro Env a el mensaje de texto del cuadro de texto Nuevo mensaje a todos los participantes conectados Este bot n est deshabilitado hasta que se haya escrito un mensaje de texto en el cuadro de texto Nuevo mensaje Participantes Env a el mensaje de texto del cu

MANUAL de Usuario (Español)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL de Usuario (Espa&ntilde;ol)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL de Usuario (Español)