Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO
Contents
1. Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Instalaci n y manual de Usuario para Windows T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Sumario A e o UE O e ro E E E E A 3 INTO CUCCO Nidia 4 o dos A A 4 ANTES de COM NZA cada aia 4 A e e A A 5 Instalaci n desatendida para usuarios avanzados sseesssesssssesrsrssrrerssrsrsssreresrrressrtresrreesereresrrresereress 6 Problemas d rante la asta lacas 7 lc An o E AEN A A S 7 Antes de comenzar a usar el Kit Bit4id ooccccoocccnconocnnnnnanonnonanonnnonaronnonancnnonononononaronnonanonnnonanonnnnos 7 Acceso ala oo A nn e O OE A S i S 8 Funcionalidade e S iceiboda 8 Tabla de TINCIONES erena E EEEE 9 AE EE ETE E E E PEE O E TE EAEE PEA E PEETI E EE EEEE 12 HOO E A E E aices 15 T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Revisiones rensar rem mes fa UJ Revisiones T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Introducci n Este manual sirve de gu a para llevar a cabo de manera exitosa el proceso de instalaci n del Kit Bit4id para el uso del token USB cryptoKEY y del lector miniLector EVO con la tarjeta criptogr fica de Bit4id y el procedimiento para acceder y usar la aplicaci n de gesti n El Kit Bit4id consta2. Importaci n Para importar un certificado a la tarjeta en formato p12 o pfx seleccione el certificado desde su ubicaci n y presione Abrir Importar Program Files 86 Lugares Modificado CA DATA DA im Hoy EX i Hoy Hoy Hoy 23 12 2008 3 hashlib pyd 23 12 2008 J socket pyd 23 12 2008 Y _ssl pyd 23 12 2008 Quitar Todos los archivos Y Imagen 5 Ver Para ver los certificados que se encuentran en la tarjeta introduzca el PIN de la tarjeta cuando sea solicitado Gesti n de los objetos del token Organizaci n Subject Alternative Name Extended Key Usage bitdid Imagen 6 Informaci n de la tarjeta Ofrece informaci n detallada de la tarjeta modelo n mero de serie fabricante y etiqueta Funcionalidades Ha ha T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO EE informaci n dela tarjeta ES T amp S DS5 2048 LB 62724D0300009507 Imagen 7 Acerca de Ventana que muestra la versi n de Bit4id Card Manager Gesti n de la tarjeta Acerca de Gesti n de Tarjeta CardManager C 2012 All Rights reserved Imagen 8 Preguntas frecuentes Qu puede ocurrir si usando Card Manager me aparece el mensaje de error C_OpenSession debido al error 0x1 Consulte con el proveedor de la tarjeta Autoridad de Certificaci n sobre el estado de la misma
3. Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Glosario Autoridad de Certificaci n Es la entidad de confianza responsable de emitir y revocar los certificados electr nicos utilizados en la firma electr nica La Autoridad de Certificaci n por s misma o mediante la intervenci n de una Autoridad de Registro verifica la identidad del solicitante de un certificado antes de su expedici n o en caso de certificados expedidos con la condici n de revocados elimina la revocaci n de los certificados al comprobar dicha identidad Caducidad del certificado digital El certificado digital tiene un per odo de vigencia que consta en el mismo certificado Generalmente es de 2 a os aunque por ley se permite una vigencia de hasta 5 a os Una vez el certificado haya caducado no se podr n utilizar los servicios ofrecidos por la Administraci n que requieran firma electr nica y cualquier firma electr nica que se haga a partir de ese momento no tendr validez Certificado digital Documento en soporte inform tico emitido y firmado por la Autoridad de Certificaci n que garantiza la identidad de su propietario Certificado reconocido Certificado expedido por un Prestador de Servicios de Certificaci n que cumple los requisitos establecidos en la Ley en cuanto a la comprobaci n de la identidad y dem s circunstancias de los solicitantes y a la fiabilidad y las garant as de los servicios de certificaci n que presten de conformidad con lo que dispone
4. indicando todos los pasos que ha llevado a cabo Qu puede ocurrir si usando Card Manager me aparece el mensaje de error C_Login debido al error 0x5 Es posible que el c digo PIN de su tarjeta se encuentre en un estado inconsistente Pruebe a cambiarlo Si el error permanece consulte con el proveedor de la tarjeta Autoridad de Certificaci n sobre el estado de la misma indicando todos los pasos que ha llevado a cabo Qu puede ocurrir si tras haber instalado todas las aplicaciones y al conectar mi token cryptoKEY este no se ilumina con una luz verde Conecte el lector en otro puerto USB de otro ordenador Si sigue sin funcionar pruebe en otro ordenador Si el LED verde nunca se ilumina consulte con Bit4id guntas frecuentes gt Pre N T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Qu puede ocurrir si tras haber instalado todas las aplicaciones y al conectar mi lector miniLector EVO este no se ilumina con una luz verde que parpadea y al introducir la tarjeta el LED verde se queda encendido fijamente durante varios segundos Conecte el lector en otro puerto USB de otro ordenador Si sigue sin funcionar pruebe en otro ordenador Si el LED verde nunca se ilumina consulte con Bit4id Si el LED verde se ilumina pero al introducir la tarjeta ste no permanece encendido verifique que la tarjeta est correctam
5. Para eliminar versiones anteriores en Windows Vista o 7 dir jase al men Inicio gt Todos los programas gt Bit4id gt Desinstalar Kit Bit4id x x x x d nde x x x x representa el n mero de versi n instalada Fin de la instalaci n Una vez finalizado el proceso de instalaci n se crear un acceso directo en el escritorio de la aplicaci n Bit4id Card Manager Gesti n de la tarjeta que le permitir realizar cualquier tipo de operaci n con la misma Gesti n de la tarjeta As mismo podr acceder a la aplicaci n Bit4id Card Manager a trav s de Inicio gt Programas gt Bit4id gt Gesti n de la tarjeta En este momento puede conectar su dispositivo de Bit4id a un puerto USB libre de su ordenador Windows lo reconocer autom ticamente El LED verde del dispositivo quedar fijo indicando que la comunicaci n entre el token y el ordenador es satisfactoria y todo funciona correctamente Antes de comenzar a usar el Kit Bit4id Aseg rese de tener conectado su dispositivo en un puerto USB libre de su ordenador y de que el token tiene una tarjeta inteligente tama o SIM en su interior o si por el contrario se trata del lector miniLector EVO que la tarjeta est correctamente introducida en el lector como mostrado a continuaci n NJ Problemas durante la instalaci n T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Versi n 1
6. las partes que establecen la comunicaci n y el servicio de no repudio se produce frente a un tercero Prestador de Servicios de Certificaci n o PSC Persona f sica o jur dica que expide certificados electr nicos o presta otros servicios en relaci n con la firma electr nica Ver Autoridad de Certificaci n PIN Secuencia de caracteres que permiten el acceso a los certificados N mero de Identificaci n Personal en ocasiones llamado NIP PUK Secuencia de caracteres que permiten el cambio o desbloqueo del PIN Clave Personal de Desbloqueo Renovaci n La renovaci n consiste en solicitar un nuevo certificado mediante un certificado vigente pero que est a punto de caducar De esta manera antes de la caducidad de un certificado se puede solicitar la renovaci n y esto implica que se emita un nuevo certificado v lido Revocaci n Anulaci n definitiva de un certificado digital a petici n del suscriptor o por propia iniciativa de la Autoridad de Certificaci n en caso de duda de la seguridad de las claves La revocaci n es un estado irreversible Se puede solicitar la revocaci n de un certificado despu s de una situaci n de suspensi n o por voluntad de las personas autorizadas a solicitarla De la misma manera en el caso de un certificado suspendido si ha pasado el periodo de suspensi n m ximo si el certificado no ha sido habilitado pasa a estar definitivamente revocado Cuando la entidad de certificaci n revoca o suspende u
7. 2 Sin tarjeta Con tarjeta Acceso a la aplicaci n La aplicaci n Bit4id Card Manager es accesible desde el escritorio haciendo click sobre Gesti n de la tarjeta As mismo se puede acceder a la aplicaci n Gesti n de Tarjeta a trav s de e en Windows XP dir jase al men Inicio gt Programas gt Bit4id gt Gesti n de la Tarjeta e en Windows Vista o 7 dir jase al men Inicio gt Todos los programas gt Bit4id gt Gesti n de la Tarjeta Funcionalidades Bit4id Card Manager Gesti n de la tarjeta dispone de m ltiples funcionalidades accesibles desde la pantalla principal OO Acceso a la aplicaci n T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Card manager Aia Card Manager Comandos Informaci n Cambiar PIN Cambiar PUK Desbloquear PIN informaci n de la tarjeta Seleccionar Lector Importaci n ACS CCID USB Readero w Acerca de Tabla de funciones La siguiente tabla resume las funciones expuestas en la pantalla principal de Bit4id Card Manager Funci n Descripci n l Funci n para cambiar el PIN de la tarjeta Cambiar PIN l ver imagen 2 l Funci n para cambiar el PUK de la tarjeta Cambiar PUK ver imagen 3 Funci n para desbloquear el PIN de la Desbloquear PIN tarjeta mediante el PUK de la misma ver imagen 4 z Funci n para importar
8. certificados a la Importaci n l l tarjeta ver imagen 5 Funci n para ver el listado de certificados Ver que se encuentra en la tarjeta ver imagen 6 Ventana que muestra informaci n sobre y l la tarjeta modelo n mero de serie Informaci n de la tarjeta Do identificaci n del fabricante y etiqueta ver imagen 7 Funci n que muestra la versi n instalada Acerca de ver imagen 8 Funci n para seleccionar el lector con el Seleccionar Lector que se quiere interactuar en el caso de que haya m s de uno Funcionalidades WO T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Cambiar PIN Introduzca el PIN antiguo de la tarjeta y el nuevo PIN El nuevo PIN tiene que tener entre 6 y 8 d gitos alfanum ricos g Cambiar PIN PIM Nuevo PIN Repetir nuevo PIM Imagen 2 Cambiar PUK Introduzca el PUK antiguo de la tarjeta y el nuevo PUK El nuevo PUK tiene que tener entre 6 y 8 d gitos alfanum ricos Repetir nuevo PUK Imagen 3 Desbloquear PIN Para desbloquear el PIN introduzca el PUK de la tarjeta e introducir el nuevo PIN El nuevo PIN tiene que tener entre 6 y 8 d gitos alfanum ricos Desbloquear PIN PUK Nuewo PIN Repetir nuevo PIN Imagen 4 Funcionalidades ha T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2
9. ci n IS T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Instalaci n Ejecute el instalador Kit_Bit4id_x x x x exe Nota x x x x representa la versi n del instalador Selecci n del idioma En Windows Vista 7 y 8 se solicitar el permiso para ejecutar la aplicaci n que debe conceder para proceder Una vez ejecutada la aplicaci n se solicita al usuario la selecci n del idioma en el que se va a instalar la aplicaci n Installer Language a Please select a language k Espa ol Seleccione el idioma y pulse OK Se iniciar el Asistente de instalaci n que le guiar en el proceso Se recomienda cerrar cualquier otra aplicaci n antes de continuar con el proceso de instalaci n Asistente de instalaci n Bienvenido al Asistente de Instalaci n de Kit Bit4id Haga click en Siguiente para continuar H Instalaci n de Kit Bit4id Bienvenido al Asistente de Instalaci n de Kit Bit4id Este programa instalar Kit Bit4id en su ordenador Se recomienda que cierre todas las dem s aplicaciones antes de iniciar la instalaci n Esto har posible actualizar archivos relacionados con el sistema sin tener que reiniciar su ordenador Presione Siguiente para continuar Universal Middleware Revise los t rminos del acuerdo de licencia y haga click en Acepto para continuar Instalaci n UT T tulo documen
10. de los siguientes componentes e Bit4id Middleware librer as que permiten a cualquier aplicaci n del Sistema Operativo operar con las tarjetas criptogr ficas de Bit4id e Bit4id Card Manager aplicaci n para la gesti n de la tarjeta que permite realizar operaciones como cambio de PIN o PUK desbloqueo de PIN obtener informaci n sobre la tarjeta etc e Controladores token cryptoKEY librer as para permitir al sistema operativo interactuar satisfactoriamente con el token USB cryptoKEY e Controladores lector minilector EVO librer as para permitir al sistema operativo interactuar satisfactoriamente con el lector miniLector EVO Este manual le guiar de una manera sencilla en el proceso de instalaci n y uso del Kit Bit4id Nota En adelante se utilizar el t rmino dispositivo que hace referencia bien sea al token cryptoKEY como al lector miniLector EVO A qui n va dirigido este documento e Usuarios finales que van utilizar el dispositivo en entornos Windows Antes de comenzar Aseg rese de disponer de e Un token cryptoKEY o un lector miniLector EVO tarjeta criptogr fica de Bit4id e Disponer de la ltima versi n del Kit Bit4id e Para poder realizar la instalaci n es indispensable poseer permisos de Administrador En caso de no poseerlos la instalaci n ser denegada No conecte el token cryptoKEY o un lector miniLector EVO de Bit4id a su ordenador hasta que no haya concluido la instalaci n Introduc
11. el cap tulo II del T tulo II de la Ley 59 2003 de 19 de diciembre de Firma Electr nica Firma electr nica Conjunto de datos en forma electr nica anejos a otros datos electr nicos o asociados funcionalmente con ellos utilizados como medio para identificar formalmente al autor o a los autores del documento que la recoge Existen 3 tipos de firma electr nica firma electr nica simple avanzada y reconocida Firma electr nica simple Conjunto de datos en forma electr nica anejos a otros datos Firma electr nica avanzada Firma electr nica que permite identificar al firmante y detectar cualquier cambio ulterior de los datos firmados que est vinculada al firmante de manera nica y a los datos a que se refiere y que ha sido creada por medios que el firmante puede mantener bajo su exclusivo control Firma electr nica reconocida Se considera firma electr nica reconocida la firma electr nica avanzada basada en un certificado reconocido y generada mediante un dispositivo seguro de creaci n de firma La firma electr nica reconocida tendr respecto de los datos consignados en forma electr nica el mismo valor que la firma manuscrita en relaci n con los consignados en papel Funci n hash es una operaci n que se realiza sobre un conjunto de datos de cualquier tama o de forma que el resultado obtenido es otro conjunto de datos de tama o fijo independientemente del tama o original y que tiene la propiedad de estar asociado un
12. ente insertada en el lector con el chip hacia arriba y entrando en contacto con el lector Si el problema persiste reinstale el driver y reinicie el ordenador C mo puedo comprobar que mi token cryptoKEY lleva incorporada una tarjeta inteligente tama o SIM en su interior Abra la pesta a que se encuentra en el lado puerto al conector USB y verifique seg n la foto adjunto que tiene una tarjeta inteligente tama o SIM en su interior insertada correctamente Sin tarjeta Con tarjeta C mo puedo insertar correctamente la tarjeta en el miniLector EVO Introducir la tarjeta con el chip hacia arriba y de manera frontal A continuaci n se ilustra una imagen orientativa indicando el modo correcto de inserci n de la tarjeta Qu puede ocurrir si al intentar cambiar el PIN de la tarjeta dispositivo le aparece me el mensaje de error C_SetPIN debido al error 0x6 Compruebe que el nuevo PIN tiene entre 6 y 8 d gitos alfanum ricos Puedo combinar n meros y letras para el n mero PIN de la tarjeta dispositivo S siempre que el nuevo PIN tenga entre 6 y 8 d gitos guntas frecuentes gt Pre U9 T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Existe un m ximo de inserciones de PIN en el caso de que tenga alguna duda y no recuerde mi n mero PIN Cu ndo se bloquea la tarjeta dispositivo Si inserta m s de 3 vec
13. es el c digo PIN de forma err nea este se bloquea Para desbloquearlo necesitar el PUK de la tarjeta dispositivo Existe un m ximo de inserciones de PUK para intentar desbloquear el PIN Qu ocurre si la tarjeta dispositivo queda bloqueada Si inserta m s de 3 veces el c digo PUK de forma err nea este se bloquea Por razones de seguridad la tarjeta dispositivo se bloquea completamente quedando inutilizable C mo puedo comprobar que dispongo de las ltimas versiones del Kit Bit4id Puede comprobar la versi n instalada de forma sencilla En Windows XP dir jase al men Inicio gt Programas gt Bit4id gt Desinstalar Kit Bit4id x x x x d nde x x x x representa el n mero de versi n instalada En Windows Vista o 7 dir jase al men Inicio gt Todos los programas gt Bit4id gt Desinstalar Kit Bit4id X x X x d nde x x x x representa el n mero de versi n instalada Compruebe con su proveedor si dispone de la ltima versi n Qu puede ocurrir si al ejecutar el instalador del Kit Bit4id tengo una versi n anterior instalada en el ordenador Siempre es recomendable eliminar versiones anteriores antes de instalar No obstante el instalador est dise ado para detectarlo autom ticamente y eliminar versiones anteriores Siga atentamente las instrucciones por pantalla Preguntas frecuentes ha IS T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto
14. eseo reiniciar manualmente m s tarde Universal Middleware lt Atr s Cancelar Instalaci n desatendida para usuarios avanzados ATENCI N este procedimiento es s lo para casos concretos en los que se le haya indicado expl citamente La mayor a de usuarios no deber an realizar una instalaci n desatendida Para poder realizar una instalaci n desatendida basta con introducir en el cuadro de comandos el instalador pas ndole como par metro 9S Instalaci n desatendida para usuarios avanzados ep T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO ATENCI N debido a las limitaciones de interacci n de una instalaci n desatendida es necesario eliminar versiones anteriores o incompatibles antes de proceder As mismo se debe forzar el reinicio de la m quina una vez concluida la instalaci n Problemas durante la instalaci n Es posible que tenga versiones anteriores de la aplicaci n de Gesti n de la tarjeta Bit4id Card Manager instaladas en su equipo por lo que se le solicitar que elimine versiones anteriores antes de ejecutar el instalador Elimine dichas versiones y ejecute de nuevo el instalador Para eliminar versiones anteriores en Windows XP dir jase al men Inicio gt Programas gt Bit4id gt Desinstalar Kit Bit4id x x x x d nde x x x x representa el n mero de versi n instalada
15. ivocamente a los datos iniciales es decir es imposible encontrar dos mensajes distintos que generen el mismo resultado al aplicar la Funci n hash e Glosario T tulo documento 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Producto Kit Bit4id cryptoKEY y miniLector EVO Hash o Huella digital Resultado de tama o fijo que se obtiene tras aplicar una funci n hash a un mensaje y que cumple la propiedad de estar asociado un vocamente a los datos iniciales Integridad La integridad es la cualidad que posee un documento o archivo que no ha sido alterado y que adem s permite comprobar que no se ha producido manipulaci n alguna en el documento original Listas de Revocaci n de Certificados o Listas de Certificados Revocados Lista donde figuran exclusivamente las relaciones de certificados revocados o suspendidos no los caducados No repudio El emisor que firme electr nicamente un documento no podr negar que envi el mensaje original ya que ste es imputable al emisor por medio de la clave privada que nicamente conoce l y que est obligado a custodiar El no repudio permite adem s comprobar qui n particip en una transacci n El no repudio o irrenunciabilidad es un servicio de seguridad estrechamente relacionado con la autenticaci n y que permite probar la participaci n de las partes en una comunicaci n La diferencia esencial con la autenticaci n es que la primera se produce entre
16. n certificado ha de hacerlo constar en las Listas de Certificados Revocados CRL para hacer p blico este hecho Estas listas son p blicas y deben estar siempre disponibles Tarjeta inteligente smartcard Cualquier tarjeta con circuitos integrados que permiten la ejecuci n de cierta l gica programada e Glosario
17. to 14 11 2012 Instalaci n y manual de Usuario para Windows Versi n 1 2 Acuerdo de licencia Por favor revise los t rminos de la licencia antes de instalar Kit Bit id Presione Avanzar P gina para ver el resto del acuerdo CONTRATO DE LICENCIA Y GARANT A del SOFTWARE BIT4ID IMPORTANTE LEA ESTE CONTRATO DE LICENCIA BIT4ID LE CONCEDE EN LICENCIA EL SOFTWARE ADJUNTO CON LA NICA CONDICI N DE QUE ACEPTE TODOS LOS TERMINOS DEL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA ASI COMO LAS ULTERIORES CONDICIONES DE LICENCIA AQU DESCRITAS CONTRATO SE RUEGA LEA ATENTAMETENTE LOS T RMINOS Y LAS CONDICIONES DE ESTE CONTRATO ANTES DE CONTINUAR CON LA INSTALACI N PARA PODER VER LA PARTE RESTANTE DEL CONTRATO UTILIZAR LA BARRA DE Si acepta todos los t rminos del acuerdo seleccione Acepto para continuar Debe aceptar el acuerdo para instalar Kit Bit4id T Bit4id Installation System v2 0 Autom ticamente se instalaran todos los componentes del Kit Bit4id Es necesario reiniciar el sistema para completar la instalaci n Presione Terminar para cerrar el asistente Si no permite el reinicio y se contin a trabajando se pueden producir comportamientos inesperados por lo que no se recomienda en ning n caso H Instalaci n de Kit Bit4id Completando el Asistente de Instalaci n de Kit Bit4id 5u sistema debe ser reiniciado para que pueda completarse N la instalaci n de Kit Bit id Desea reiniciar ahora 5 D
Download Pdf Manuals
Related Search