Guía rápida de aplicación
Contents
1. GRAPHTEC 621041782 Craft ROBO CC200 O 2 O O Para asegurar la seguridad Vamos a poner a prueba Precauciones de uso sobre Cuando tenga y el uso correcto el Craft ROBO medio a utilizar para cortar problemas O Para asegurar la seguridad y el uso correcto Para asegurar la seguridad y el uso correcto e Para asegurar la seguridad y el uso correcto de su Craft ROBO lea atentamente esta gu a antes de usarlo e Despu s de haber le do esta gu a mant ngala a mano para disponer de referencia r pida cuando lo necesite e Evite que los ni os peque os toquen el Craft ROBO e A continuaci n se describen los puntos importantes para la operaci n segura Aseg rese de cumplirlos estrictamente Convenciones utilizadas en esta gu a Para promover el uso seguro y preciso del Craft ROBO adem s de evitar lesiones en las personas y da os en la propiedad las precauciones de seguridad proporcionadas en esta gu a se clasifican en las tres categor as descritas abajo Aseg rese de entender la diferencia entre cada una de las categor as N PELIGRO Esta categor a proporciona informaci n que si se ignora es muy probable que cause lesiones fatales o graves al operador N ADVERTENCIA Esta categor a proporciona informaci n que si se ignora es probable que cause lesiones fatales o graves al operador N PRECAUCI N Esta categor a proporciona informaci n que si se ignora podr a causar lesiones al ope2. medo O un cable de interfaz no tire del cable vol til como diluyente o benceno aseg rese de que se instala la tapa de ajuste e Tal colocaci n puede perjudicar la calidad del e Tal acci n da ar el cable resultando en e Tal acci n puede perjudicar la calidad de la cuchilla correcta para el tipo de medio Craft ROBO a peligro de incendio o descarga el ctrica a seleccionado Aseg rese de agarrar el enchufe del cable de gt Una cuchilla demasiado extendida da ar el i alimentaci n o el conector del cable de interfaz gt colch n de corte y afectar negativamente la i calidad de corte i i No 5 e e Se o Prohibido Prohibido R Prohibido N D A 600 0 0000000000000000000000000000000000000000000 Oro reos sor rossss corno roprrsnrosrprrrorosoroooroooo oo o No sit e ning n recipiente que contenga agua u Sise introduce agua o materias extra as a 7 Durante el corte o el ploteo proporcione gt Mueva el carro de bol grafo lentamente otro l quido en la parte superior del Craft ROBO gt dentro del Craft ROBO no contin e us ndolo gt suficiente espacio alrededor del Craft ROBO gt cuando lo mueva manualmente para cargar la e Si cae l quido a dentro del Craft ROBO puede Apague su alimentaci n y desenchufe el cable para que la hoja cargada no golpee ning n gt hoja para el corte o por otras razones causar descarga el ctrica o peligro de incendio de alimentaci n de la toma de corriente Objeto d
3. Archivo Editar Wer Dibujo Insertar Ventana Ayuda Dome Xahk oo DAx HN Bot n Ajuste de salida Seleccione Craft ROBO Ajustes de salida Haga clic Marque esta casilla de verificaci n Horizontal nviar a impresora Enviar a Craft ROBO Haga clic para desmarcar Haga clic en el bot n Ajustes de salida para mostrar la ventana Ajustes de salida Seleccione la impresora que utiliza en el cuadro Impresora y aseg rese de que se ha especificado el Craft ROBO de Graphtec en el cuadro Craft ROBO Haga clic en Ajustes de impresi n y desmarque la casilla de verificaci n L neas de impresi n Haga clic en el bot n OK para volver a la ventana Create drawing crea dibujos Ajustes de texto Fuente a a _ ox Juego de Occident y caracteres Occidental Cancelar ABCabc Tama o de y yl pt Bloquear relaci n de aspecto fuente Altura 1 00 vj pulg J Espejox J Espejo Y A Utilizar el mouse Dz ngulo as E para definir el ngulo Especie i I Cursiva J Negrita J Subrayado Esquema Introduzca un nombre y y luego haga clic en OK 3 Haga las configuraciones Crear un dise o utilizando texto e im genes de impresi n Introduzca aqu una cadena de caracteres y haga clic en el bot n OK Haga clic en el bot n Ajustes de texto T para mostrar la ventana Ajustes de texto Configure la fuente y el tama o del texto y luego introduzca un no
4. Cc O o n no o dooooooo n o o nc ne e ro o e e e re o O Para asegurar la seguridad y el uso correcto O Para asegurar la seguridad y el uso correcto Precauciones de seguridad AXPRECAUCI N No utilice o almacene el Craft ROBO en un No utilice el Craft ROBO en un lugar sujeto a No intente lubricar los mecanismos del Craft Cuando utilice iluminaci n de interiores lugar expuesto directamente a la luz solar o a gt excesiva vibraci n mec nica o ruido gt ROBO gt como una l mpara fluorescente o una la corriente de aire del acondicionador de aire el ctrico e Tal acci n puede causar la aver a l mpara el ctrica proporcione una distancia o del calefactor e Tal colocaci n puede perjudicar la calidad del de al menos un metro entre el Craft ROBO y e Tal colocaci n puede perjudicar la calidad del Craft ROBO P Ia fuente de luz Craft ROBO A La proximidad de tal fuente de luz puede causar la funci n defectuosa de los sensores Prohibido Prohibido Prohibido e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e 0 e e e e e e e e e e 2 e e e e e e e e e e e e No utilice el Craft ROBO en un lugar Cuando desconecta el cable de alimentaci n No limpie el Craft ROBO con un disolvente Cuando utilice la cuchilla o el portacuchillas excesivamente polvoriento o h
5. a poner a prueba el Craft ROBO 3 Especifique las condiciones de corte Al 2 ROBO Master New Baby pop up greeting card for practice y Archivo Editar Ver Dibujo Insertar Ventana Ayuda DOHA 2 Ax AM Bot n de Enviar a Craft ROBO Enviar a Craft ROBO m Craft ROBO Nombre Graphtec Craft ROBO Puerto USB001 Copias 1 m Rango de p ginas Todas C Desde Haga clic Cancelar Haga clic en el bot n de Enviar a Craft RoBo M confirme que el nombre del driver indica Graphtec Craft ROBO y luego haga clic en el bot n OK para iniciar el Controlador del Craft ROBO ll Craft ROBO Controller E ES TipoQe papeles Card without Craft Paper Backing Seleccione tai de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla R Card without C raft EEE Paper Backing Urientaci n del Dise o Sobre B squeda de la Paisaje Retrato A o Ayuda Calibraci n neno Cancelar Corte gt Tapa de ajuste de la cuchilla gt Orientaci n del Dise o gt Carga del papel gt Marcas de Posici n gt Inicio del corte Paso 1 Tipo de Papel Seleccione el tipo de papel a cortar en Tipo de Papel Normalmente fije la Configuraci n de Ajuste en OFF Seleccione Card without Craft Paper Backing en el cuadro de Tipo de papeles Haga clic en el bot n Siguiente para proceder al paso de Ajuste de la tapa de
6. del derecha direcci n CLOSE para apretar sobre ambos rodillos de presi n del forro de ambos lados portacuchillas el soporte de pinza Haga clic en el bot n Siguiente Aparece la pantalla Orientaci n del dise o Haga clic en el bot n Siguiente una vez m s Aparece la pantalla Carga del papel a L nea gu a dentada en la gu a frontal Presione la tarjeta sin papel kraft de respaldo sobre la superficie adhesiva de la hoja portadora asegur ndose de que los bordes de la tarjeta est n en paralelo con los bordes de la hoja poradora gt PEEUGE Al presionar la tarjeta sobre la superficie adhesiva tenga cuidado de no provocar burbujas de aire o arrugas en la tarjeta Fa i L nea gu a situada pr xima a la esterilla de corte Esterilla de corte Saliente del portacuchillas Gire a esta posici n a Para asegurar que la hoja cargada est en posici n recta alinee el borde izquierdo de la hoja con la l nea gu a Da Portacuchillas dentada en la gu a frontal Gire el bot n de avance en sentido hacia la trasera del Craft ROBO para alimentar la hoja hasta que su borde Longitud de la cuchilla que sobresale aprox superior quede alineado con el borde trasero de la Azul Para pel cula fina _ 0 1mm esterilla de corte o con la l nea gu a indentada situada Amarilla Para pel cula gruesa papel fino 0 2mm a E como una tarjeta postal Tarjeta sin pap
7. humo est demasiado caliente emite un olor extra o o bien funciona anormalmente no contin e utiliz ndolo Desenchufe el cable de alimentaci n del adaptador CA de la toma de corriente e El uso del Craft ROBO en tales condiciones puede resultar en peligro de incendio o descarga el ctrica e Despu s de confirmar que no se genera m s humo p ngase en contacto con su representante de ventas o con el vendedor de Graphtec m s cercano para solicitar la reparaci n pS e No intente jam s Ea realizar la reparaci n usted mismo El trabajo de reparaci n por personal sin experiencia es extre madamente peligroso Prohibido Tenga cuidado cuando maneja la cuchilla o el portacuchillas e Si toca la cuchilla con las manos desnudas puede causar lesiones e Durante una operaci n de corte mant ngase lejos de la cuchilla y del portacuchillas Evite contacto No lo desmonte LE E E 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 E o E E E E OEOOO6OO CU OES EOET O6OPOC6o I O E E E E E E E E a E E E E E E E E E E E E E n C n e pe re P oA X2 L L RA _ qQ Oe O QUUO CLE C e ScCIO oqtn noc nUIOC06 E E E E E e a E E E a PAPCEe eE A SS 0 0 0 0 0 000000000 0 0 Xeto P S lt o e e n o nk o o vn P2 P Le
8. m s f cil limpiar alrededor de los caracteres retirar vinilo no deseado despu s de cortar A ada un marco Jonn SMITA Rodee los caracteres con un marco utilizando una de estas herramientas de dibujo 9 P l Sia ade un marco alrededor de los caracteres facilita la acci n de limpiarlos despu s del corte y tambi n hace m s CONSEJO f cil la transferencia de caracteres mediante una hoja de aplicaci n l Sidesea cortar los caracteres con un marco alrededor de ellos necesitar crear tres rect ngulos Las reas blancas en el CONSEJO dibujo de abajo representan las reas que se han limpiado el vinilo innecesario retirado Si a ade un marco exterior alrededor de los caracteres facilita la acci n de limpiarlos despu s del corte y tambi n hace m s f cil la transferencia de caracteres mediante una hoja de aplicaci n John Smith O vamos a poner a prueba el Craft ROBO CONSEJO Para dibujar una forma utilizando las herramientas ret ngulo 3 rect ngulo redondeado 3 c rculo o elipse Y haga clic izquierdo en la parte superior izquierda y luego en la parte inferior derecha de la posici n donde desee situar la forma Para dibujar un cuadrado utilice la de rect ngulo 4 o la de rect ngulo redondeado Y manteniendo pulsada la tecla May sculas O Vamos a poner a prueba el Craft ROBO 5 Haga los preparativos del corte Especifique la l nea de cort
9. Referencia Consulte No se puede cortar medio limpiamente de arriba Las condiciones de corte no est n ajustadas adecuadamente Aseg rese de que el medio seleccionado para el Tipo de papeles en el Controlador del Craft ROBO es el mismo que el usado realmente Adem s marque la casilla de verificaci n Configuraci n de Ajustes y configure el espesor en Fino para el ajuste de las condiciones de corte Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Configurar varios par metros S ntoma No se puede cortar medio grueso El filo de la cuchilla no sobresale suficientemente del portacuchillas Soluciones Sustituya la tapa de ajuste de la cuchilla por una que permita longitud mayor que sobresale la cuchilla Referencia Consulte No se puede cortar medio limpiamente de arriba Las condiciones de corte no est n ajustadas adecuadamente Aseg rese de que el medio seleccionado para el Tipo de papeles en el Controlador del Craft ROBO es el mismo que el usado realmente Adem s marque la casilla de verificaci n Configuraci n de Ajustes y configure el espesor en Grueso para el ajuste de las condiciones de corte Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Configurar varios par metros S ntoma Se deforman los caracteres o l neas cuando se utiliza un bol grafo para dibujar No fue seleccionado Pen bol grafo para el
10. Tipo de papeles Soluci n Seleccione Per bol grafo para el Tipo de papeles en el Controlador del Craft ROBO Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Configurar varios par metros e Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros pa ses Otros nombres de empresas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios O Cuando tenga problemas S ntoma No se cortan algunas reas del medio El medio no se mantiene en su lugar El tama o del medio seleccionado en el ROBO Master es mayor que el tama o del medio cargado en el Craft ROBO Soluci n Aseg rese de que el tama o del medio seleccionado en el ROBO Master es el mismo que el tama o del medio cargado en el Craft ROBO S ntoma El medio se atasca Aparece el mensaje de error Fallo de lectura de la marca de posici n El medio papel fino se abarquilla y se levanta de la superficie de la mesa de trabajo Soluci n Alinee el medio con el borde superior del colch n de corte Los bordes del medio se mantendr n en su lugar Nota Tenga en cuenta que el rea de corte se reducir en 0 21 pulgadas aproximadamente S ntoma Algunas partes del medio permanecen no cortadas no se realiza el corte completo Incluso si las condiciones de corte se ajustan correctamente y se selecciona la ta
11. a limpiar el nombre retire las firmemente con un pa o o algo similar para transferidos en la superficie donde desee reas no deseadas transferir los caracteres cortados a la hoja pegar el nombre Fr tela firmemente con un pa o o similar para asegurarse de que los caracteres cortados se pegan a la superficie Pegue la hoja de aplicaci n sobre el dise o Despegue cuidadosamente el forro protector Despeque cuidadosamente la hoja de para que los caracteres cortados queden aplicaci n para completar el proceso pegados a la hoja de aplicaci n 2 Vamos a poner a prueba el Craft ROBO 3 Precauciones de uso sobre medio a utilizar para cortar Precauciones de uso sobre medio a utilizar para cortar Graphtec solo garantiza los resultados del corte para medio suministrado por Graphtec y del corte bajo las condiciones adecuadas Lea todas las precauciones siguientes cuidadosamente si piensa utilizar medio de no Graphtec Y Precauciones con el tipo de medio Precauciones al utilizar papel de copia Incluso si el medio sea m s fina que la longitud de la cuchilla extendida su Si el papel de copia grosor resistencia y dureza de las fibras puede causar que no se corte se utiliza tal como Craft ROBO completamente Consulte la secci n secundaria No se corta medio est ste se quedar adecuadamente de la secci n Cuando tenga problemas o el Manual de atrapado en el Craft A usuario que se incluye en el CD ROM y lueg
12. ancho menor o sustit yalo por medio menor Incluso si se ha cargado medio de 10 25 pul de ancho el ancho del corte est ndar es 7 5 pul 7 9 pul m x igual que el caso de medio de 8 5 pul de ancho Los rodillos de presi n est n sucios Limpie los rodillos de presi n con un pa o seco O Los errores se visualizan en el ordenador S ntoma Aparece en el ordenador el mensaje de error Read Write error to USB or GTCUSB error de lectura escritura en el USB o GTCUSB El Craft ROBO no est preparado para funcionar Soluciones Presione el interruptor de espera para encender la l mpara del interruptor azul Si no se enciende la l mpara del interruptor de espera incluso si se ha cargado medio el Craft ROBO no empezar a cortar El cable USB no est adecuadamente conectado Introduzca correctamente el cable USB Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Conectar el Craft ROBO al ordenador e Si se est utilizado un repetidor o hub USB ret relo y conecte el Craft ROBO directamente al ordenador Si entonces se corta medio normalmente p ngase en contacto con el fabricante de su repetidor o hub USB e Es posible que el cable est defectuoso Sustit yalo por otro cable para verificarlo El puerto seleccionado para imprimir no es el puerto USB Verifique y confirme que el puerto seleccionado para imprimir es USBXXX o GTCUSPB Si el puerto selecci
13. cuadro Craft Orientaci n y luego haga clic en el bot n OK ROBO Desmarque la casilla de verificaci n Utilizar Haga clic en Ajustes de impresi n y desmarque la marcas de registro casilla de verificaci n L neas de corte de impresi n Haga clic en el bot n OK para volver a la ventana Create Drawing crear dibujo 2 Dise e una cadena de caracteres o un objeto 1 Introduzca una cadena de caracteres Ajustes de texto Fuente faia a Juego de _ Occidental caracteres ABCabc Iama ode 720 v pt fuente Cancelar 7 Bloquear relaci n de aspecto Altura 1 00 Y pulg J Espejo Espejo Y Espacio u Jegrita sda M Esquema Utilizar el mouse ngulo 0 00 para definir el ngulo Inserte una marca en la Introduzca una cadena y casilla de verificaci n de de caracteres Esquema Sit e la cadena de caracteres John Smith Haga clic en el bot n Ajustes de texto T para mostrar la ventana Ajustes de texto Inserte una marca en la casilla de verificaci n de Esquema configure la fuente y el tama o del texto y luego introduzca un nombre en el cuadro de entrada de la cadena de caracteres Haga clic en el bot n OK para volver a la ventana Create Drawing crear dibujo y haga clic izquierdo en la posici n donde desee situar el nombre Recomendamos que utilice una fuente como una fuente Gothic g tico y que haga los caracteres de 0 75 pulgadas o CONSEJO Mayor Esto har
14. dio todav a normalmente O Cuando tenga problemas D No se corta medio adecuadamente S ntoma No se puede cortar medio limpiamente El portacuchillas o el bol grafo no est correctamente montado en el recept culo Soluciones Monte el portacuchillas o el bol grafo correctamente en el recept culo Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Ajuste fino y montaje de la cuchilla y el portacuchillas El bol grafo no est correctamente montado en el portabol grafo Confirme que la punta del bol grafo sobresale 1 8 pulgadas del portabol grafo Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Ajuste fino y montaje de la cuchilla y el portacuchillas La cuchilla del portacuchillas est desgastada o astillada Recambie la cuchilla y el portacuchillas El interior del portacuchillas est sucio Retire la tapa de ajuste de la cuchilla y l mpiela Si no se puede resolver todav a el problema recambie la tapa de ajuste de la cuchilla Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Ajuste fino y montaje de la cuchilla y el portacuchillas La longitud de la cuchilla que sobresale desde el portacuchillas es inapropiada Seleccione la tapa de ajuste de la cuchilla m s adecuada al medio Ajuste la longitud que sobresale la cuchilla del portacuchillas de acuerdo con la tapa de ajuste de la cuchilla seleccionada 0 1 mm
15. e El ROBO Master Sin t tulo Archivo Editar Yer Dibujo Insertar ventana Ayuda DOaIa MB o A Bot n Ajustes de salida Ajustes de salida 3 Impresora Graphtec Advance JW330 on LPT1 Propiedades Craft ROBO Graphtec Craft ROBO on USBOO01 y Ajustes comunes Ajustes de imfiresi n Ajustes de corte Rotaci n Previsualizar Cancelar Mosaico Tama o del soporte 11 00 x 8 50 pulg Solapamiento 0 00 pulg Enviar a impresora Enviar a Craft ROBO Haga clic Ajustes de l nea de corte m Ajustes de patr n de l nea de trazos Cortar segmento 0 07 pulg Espacio 015 pulg Cancelar r Selecci n de l nea de corte Aseg rese de que se marca esta casilla de verificaci n Haga clic en el bot n Configuraciones de Salida den para mostrar la ventana Ajustes de salida Haga clic en Ajustes de corte y luego haga clic en el bot n Ajustes de l neas de corte para mostrar la ventana Ajustes de l neas de corte Aseg rese de que se marca la casilla de verificaci n coloreada para la l nea de corte s lida Haga clic en el bot n OK y luego haga clic en el bot n OK en la ventana Ajustes de salida Haga clic O Especifique las condiciones de corte El ROBO Master Sin t tulo1 Archivo Editar Yer Dibujo Insertar Ventana Ayuda E TREGEN o Bot n Enviar a Craft ROBO Enviar a Craft ROBO m Craft ROBO Nombre G
16. e incendio Prohibido No tocar Prohibido Prohibido AN Tenga cuidado con la descarga el ctrica No utilice el cable de alimentaci n o el adaptador CA si est da ado e Si utiliza un cable de alimentaci n o un adaptador CA da ado puede resultar en descarga el ctrica o peligro de incendio debido a la fuga el ctrica e Recambie el cable de alimentaci n o el adaptador CA por uno nuevo Mantenga sus manos pelo etc lejos del panel de escritura y de las partes m viles como el carro incluso si el Craft ROBO est parado ya que pueden empezar a moverse repentinamente cuando se reciben los datos e Tal acci n puede causar lesiones a las personas No utilice el Craft ROBO en un lugar donde se pueda exponer al agua lluvia o nieve e Tal condici n puede causar descarga el ctrica o peligro de incendio debido a la fuga el ctrica Evite el agua AN Tenga cuidado con la descarga el ctrica Mantenga la distancia Desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente IN No desmonte ni repare ni remodele el Craft ROBO e Tal acci n puede causar descarga el ctrica o peligro de incendio debido a la fuga el ctrica e Si se pone en contacto con partes de alta tensi n dentro del Craft ROBO puede causar descarga el ctrica e Si el Craft ROBO requiere reparaci n p ngase en contacto con su representante de ventas o con el vendedor de Graphtec m s cercano Si el Craft ROBO genera
17. e su proximidad e Si lo mueve r pidamente puede da ar el Craft debido a la fuga el ctrica e El uso del Craft ROBO en tales condiciones gt Tal contacto puede causar la desalineaci n del A ROBO puede resultar en descarga el ctrica o peligro de corte o del ploteo s incendio debido a la fuga el ctrica SN gt P ngase en contacto con su representante de q ventas o con el vendedor de Graphtec m s x y o gt cercano para solicitar la reparaci n i i Evite el agua W o E SA e DN s y Desenchufe el cable Tenga cuidado con la de alimentaci n de la descarga el ctrica E toma de corriente Contacto prohibido Vamos a poner a prueba el Craft ROBO Utilizando el Kit de prueba de medio podr aprender las operaciones b sicas en poco tiempo Para hacer una tarjeta de felicitaci n pop up 6319 ena PL Crear una tarjeta de felicitaci n Escoja una aplicaci n Est n proporcionadas las explicaciones para dos aplicaciones diferentes Para hacer una tarjeta de R 3 a felicitaci n pop up y para Aplicaci n Y MIME TELE CALLO cortar una pegatina de vinilo Seleccione la aplicaci n que se ajuste mejor a su prop sito Crear una pegatina de vinilo Cecccoeccooocococooccoooooo Antes de utilizar el Kit de prueba de medio siga las instrucciones en la hoja de instrucciones de inicio r pido para instalar el driver del Craft ROBO el Controlador del Craft ROBO y e
18. el LOH Tapa de ajuste de la cuchilla kraft de respaldo CONSEJO ri Tapa medio Roja 0 3mm Cuchilla Superficie adhesiva Cierre la cubierta superior Cargue la hoja impresa 4 m Haga clic en el bot n Siguiente para siguiendo la l nea de nN proceder al paso Marcas de Posici n indicaci n impresa Feed Haga clic en el bot n Siguiente CONSEJO this side first avance este Y pS nuevamente para proceder al paso lado primero Y Sd Inicio de corte Hoja portadora O A ren BNO III II AAN 5 Haga los preparativos del corte 3 Realice la lectura autom tica de las Marcas de Posici n El Craft ROBO Controller Craft ROBO Yer 5 00 Tipo de papeles Card without Craft Paper Backing I Configuraci n de ajustes Agregar papeles 1 10 Velocidad 10 Lenta 4 PL R pida 1 33 Espesor 27 Fino 4 Grueso Lood V Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla Corte de prueba Instrucciones Animadas Drientaci n del Dise o IV Marcas de Posici n Posici n de la Cuchilla Sobre d B squeda de la Marca de Posici n Paisaje ietrato i i Paisaje Retrat PS A Ayuda Calibraci n Marcas de Posici n Ancho 10 313 pula Ajuste de Origen z Cancelar Longitud 7 479 pulg Ea Comm pug Lectura de la marca Tipo de papel gt Tapa de ajuste de la cuchilla gt Orientaci n del Di
19. ertinente en el Manual de usuario en el CD ROM Si no se puede resolver el problema tomando las acciones descritas aqu visite la web de Graphtec para m s informaci n sobre el Craft ROBO S ntoma No se enciende la l mpara LED incluso cuando se presiona el interruptor de espera El cable de alimentaci n no est firmemente introducido en el adaptador CA o en la toma de corriente Soluciones Introduzca correctamente el cable de alimentaci n Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Conectar la fuente de alimentaci n y encenderla El adaptador CA no est conectado a la clavija del adaptador CA El adaptador CA se ha puesto flojo Introduzca correctamente el adaptador CA Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Conectar la fuente de alimentaci n y encenderla S ntoma No se puede cargar medio correctamente Se ha cargado medio menor de 8 5 pulgadas de ancho Soluciones Para utilizar medio menor de 8 5 pulgadas de ancho p guelo en la hoja portadora Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Ajustar medio en la posici n Precauci n Cuando utiliza la hoja portadora sea consciente de que medio m s largo que la hoja portadora no se pueden cortar Se ha cargado medio mayor de 10 25 pulgadas de ancho Medio grande que excede a 10 25 pulgadas de ancho no se puede cargar Corte el medio para que tenga un
20. l ROBO Master Aseg rese tambi n de que se conecta el Craft ROBO a su PC O Vamos a poner a prueba el Craft ROBO O Vamos a poner a prueba el Craft ROBO Aplicaci n Y MENE EE A TI eat 1 Iniciar el ROBO Master ap Iniciar el ROBO Master A Adobe Reader 5 0 dl at E a Eras Icono del atajo del ROBO Master OB Master Haga clic en el icono del escritorio para iniciar ROBO Master Cargue la plantilla de la tarjeta pop up l ROBO Master a Mer Ayuda Muero Ctrl M argar D E Ctrl F ter New Baby pop up greeting card for practice el ROI las YY Archivo Editar Ver Dibujo Insertar Ventana Ayuda DOReSlJam oo RBAXAA MMC ara E A 2 17 14 la informaci n de Ayuda Pulse la tecla F1 para mostrar la infor Haga clic en Archivo gt Abrir en ese orden y seleccione New Baby pop up greeting card for Practice GSD tarjeta de felicitaci n pop up para beb nuevo para pr ctica GSD El archivo se sit a en la carpeta Samples muestras bajo la carpeta que seleccion al instalar el ROBO Master Se sit a normalmente en la siguiente carpeta Program FilesiROBO MasterlSamples Nota Ya se ha especificado la l nea de corte de la tarjeta pop up y por lo tanto no hay necesidad de hacer configuraciones o cambiarlos El ROBO Master New Baby pop up greeting card for practice y
21. la cuchilla Instale la tapa amarilla visualizada en la pantalla en la punta del portacuchillas O Vamos a poner a prueba el Craft ROBO 5 Haga los preparativos del corte 4D Presione la tarjeta sin papel kraft de cargue la Oja impresa en su Craft ROBO y monte la cuchilla y el portacuchillas respaldo sobre la hoja portadora Despeque el forro interior y las tiras del forro de ambos lados de la hoja portadora para que sea visible toda la superficie adhesiva Presione el interruptor de espera en el Craft ROBO y confirme que la l mpara LED del interruptor est encendida azul Alinee el borde izquierdo de la hoja con la l nea gu a vertical indentada en la gu a frontal Mientras se asegura de que la hoja est rectamente colocada Gire la Ilave de cierre a la izquierda direcci n OPEN para aflojar el soporte de pinza Compruebe que se ha acoplado la tapa de ajuste amarilla de la cuchilla en el portacuchillas y luego monte el portacuchillas en el Craft ROBO Gire el saliente del portacuchillas 90 grados a la Forro Portacuchilladerecha para que se acople contra el Interruptor de espera gire el bot n de avance hasta que el saliente del soporte de pinza Inserte borde superior de la hoja toque ambos firmemente el portacuchillas en el soporte rodillos de presi n de pinza y luego gire la llave de cierre a la o Coloque el borde superior de la hoja Despeque el forro interior y las tiras Superficie superior
22. mbre en el cuadro de entrada de la cadena de caracteres Haga clic en el bot n OK para volver a la ventana Create Drawing crear dibujo y haga clic izquierdo en la posici n donde desee situar el nombre Haga clic con el rat n en la posici n donde desee situar el nombre Bot n Importar Imagen ancho 1 39 Importe una foto o una imagen y luego sit ela Para cambiar el color de los caracteres haga clic en el bot n Tipo de L nea Ll y luego haga CONSEJO ventana visualizada Para importar una imagen que ya ha capturado haga clic en el bot n Importar imagen y seleccione el archivo de la imagen Cuando haya vuelto a la ventana Create Drawing crear dibujo haga clic izquierdo en la posici n donde desee situar la imagen Puede pegar en pop up cualquier foto que tenga O puede cortar una foto o ilustraci n original en el Craft ROBO y luego pegarla en pop up Las im genes de muestra est n disponibles en el CD ROM suministrado con el Craft ROBO clic en el bot n Modificar en la 2 Imprima los datos que haya creado y cargue la hoja en el Craft ROBO Compruebe la l nea de corte y los datos de impresi n Ventana del ROBO Master El ROBO Master New Baby pop up greeting card for practice y y Archivo Editar Ver Dibujo Insertar Ventana Ayuda jop up greeting card for prac
23. o haga los ajustes necesarios Si ROBO y causar todav a no se puede resolver el problema utilice medio suministrado por funci n defectuosa 12 pulgadas Graphtec por favor Evite utilizar papel de ns copia en lo posible Si 1 8 pulgadas tiene que utilizarlo recorte las esquinas superiores como se muestra en el dibujo de la derecha Tenga en cuenta sin embargo que el uso O Precauciones al utilizar medio fino y medio sin un forro protector Al utilizar medio fino o medio sin un forro protector el medio se corta de un lado a otro y el colch n de corte y la cuchilla pueden quedar da ados Pegue siempre ese medio a la hoja portadora antes de cortarlo Papel de copia Y Precauciones con la cuchilla y el portacuchillas de papel de copia puede invalidar la Tanto la cuchilla como el portacuchillas tienen unas ciertas expectativas de garant a duraci n Si el corte resulta en un deterioro con el tiempo compre una nueva cuchilla por favor A Secciones de recorte Las dimensiones de las secciones de recorte son solo de referencia Intente diferentes dimensiones usted mismo O El craft ROBO no funciona Cuando tenga problemas A continuaci n se explican las acciones correctivas que necesita tomar cuando tenga problemas al utilizar el Craft ROBO Compruebe el estado del Craft ROBO antes de concluir que puede estar defectuoso Para s ntomas no mencionados en esta secci n consulte la secci n p
24. o se ha confirmado el funcionamiento con otras aplicaciones 621341752
25. onado no es USBXXX o GTCUSB c mbielo Si ningunos puertos para imprimir son disponibles vuelva a instalar el driver 1 Al utilizar Windows 2000 Desde el men Start inicio haga clic en Settings configuraciones y luego Printers impresoras Al utilizar Windows XP Desde el men Start inicio haga clic en Control Panel panel de control Printers and Other Hardware impresoras y otro hardware y Printers and Faxes impresoras y facs miles en ese orden Al utilizar Windows Vista Desde el men Start Iniciar haga clic en Control Panel panel de control Hardware and Sound hardware y sonido y luego Printer impresora en el grupo Hardware and Sound hardware y sonido en este orden 2 En la lista visualizada haga clic derecho en Graphtec Craft ROBO y seleccione Propiedades desde el men 3 Seleccione la ficha Ports puertos y confirme que est seleccionado USBXXX Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Instalar el Controlador del Craft ROBO S ntoma Se visualizan los errores del USB en el ordenador durante la salida Los datos de corte exceden la capacidad de la memoria Soluci n El Craft ROBO tiene una memoria en la que se pueden almacenar los datos Si la cantidad de datos excede el tama o de la memoria se puede visualizar un error en el ordenador Sin embargo se cortar me
26. orte de pinza y luego gire la llave de cierre a la derecha direcci n CLOSE para apretar el soporte de pinza Haga clic en el bot n Siguiente Aparece la pantalla Orientaci n del dise o Haga clic en el bot n Siguiente una vez m s Aparece la pantalla Carga del papel Presione el interruptor de espera en el Craft ROBO y confirme que la l mpara LED del interruptor est encendida azul Alinee el borde izquierdo y derecho de la hoja con las l neas gu a verticales impresas en la gu a delantera Mientras se asegura de que la hoja est recta gire el bot n de avance hasta que el borde superior de la hoja toque ambos rodillos de presi n Portacuchillas Coloque el borde superior de la hoja hacia ambos rodillos de presi n L nea gu a colocada pr xima a la esterilla de corte A L nea gu a dentada en la gu a frontal Esterilla de corte Interruptor de espera Para asegurarse de que la hoja cargada est en posici n recta alinee el borde izquierdo de la hoja con la l nea gu a indentada en la gu a frontal Gire el bot n de avance en sentido hacia la trasera del Craft Robo para alimentar la hoja hasta que su borde superior quede alineado en el borde trasero de la esterilla de corte o con la l nea gu a indentada situada pr xima a la esterilla de corte Cierre la cubierta superior Haga clic en el bot n Siguiente para proceder al paso Marcas de Posici n Haga clic en el bo
27. pa de ajuste adecuada de la cuchilla puede que el medio no se corte completamente dependiendo del tipo de medio espesor resistencia y fibra Esto no es un defecto del Craft ROBO Para m s detalles sobre el ajuste de las condiciones de corte consulte No se puede cortar medio limpiamente de arriba Problemas relacionados con el uso de las marcas de posici n y otros problemas S ntoma Las posiciones de corte no est n alineadas al utilizar las marcas de posici n Se utiliz una impresi n por una impresora l ser Soluciones Las copias impresas procedentes de una impresora l ser se pueden distorsionar por calentamiento antes de salir por lo tanto la posici n de corte no se puede ajustar correctamente utilizando marcas de posici n Recomendamos utilizar impresi n por impresoras de inyecci n de tinta Las posiciones le das por los detectores de marcas de posici n no coinciden El Craft ROBO utiliza sensores pticos para leer las marcas de posici n y determinar la posici n de corte Si la posici n de corte no est alineada se requiere la correcci n del detector de marcas de posici n Por lo tanto realice la correcci n de las marcas de posici n Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Configurar varios par metros S ntoma Aparece el mensaje de error Fallo de lectura de la marca de posici n al utilizar las marcas de posici n El Craft ROBO utiliza sen
28. para azul 0 2 mm para amarilla y 0 3 mm para roja Realice el ajuste para que se queden ligeras trazas en el forro protector o en la hoja portadora La direcci n de montaje del portacuchillas es incorrecta para las aplicaciones de corte que utiliza la hoja portadora Si utiliza la hoja portadora gire el portacuchillas 90 a la derecha para que el saliente en el portacuchillas se ajuste contra el saliente en el soporte de pinza Para m s detalles consulte Montaje del portacuchillas en el Manual de usuario del Craft ROBO que se incluye en el CD ROM Las condiciones de corte no se han ajustado correctamente Aseg rese de que el medio seleccionado para el Tipo de papeles en el Controlador del Craft ROBO es el mismo que el usado realmente Adem s marque la casilla de verificaci n Configuraci n de Ajustes y ajuste las condiciones de corte Referencia Consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM Configurar varios par metros El colch n de corte est da ada El medio no se puede cortar f cilmente Si se genera el s ntoma nuevamente en la misma posici n compre un colch n de corte sustitutivo S ntoma Se corta el forro protector o la hoja portadora junto con el medio La cuchilla de corte sobresale excesivamente del portacuchillas Soluciones Sustituya la tapa de ajuste de la cuchilla por una que permita longitud menor que sobresale la cuchilla
29. pel cula Qu es una pegatina de vinilo autoadhesiva y unicolor Se pueden recortar de la hoja logotipos y texto para utilizar en las ventanas de coches o como anuncios de tiendas por ejemplo Aqu puede disfrutar de recortar su propio nombre o crear su propio logotipo original y luego pegarlo en un art culo favorito 1 Iniciar el ROBO Master O Iniciar el ROBO Master Configure el tama o del 3 Haga las configuraciones de impresi n TS doc u mento El ROBO Master Sin t tulo1 Archivo Editar Yer Dibujo Insertar Ventana Ayuda ll ROBO Master D TES OE a o LI Ayda Bot n Ajustes de salida Adobe Reader 5 0 S aiin Icono del atajo del n ROBO Maste D D ki 5 2 A al da Seleccione el Graphtec Craft ROBO Eire on USB001 AZ Nuevo Carta Haga clic Ajustes del documents Haga clic en el icono del escritorio para Tama ode Eat EE ER documento iniciar ROBO Master nne aeee ds l iei Marque esta Especificar tama o de usuario casilla de Orientaci n verificaci n C Vertical A Horizontal Horizontal J Utilizar marcas de registro Haga clic para desmarcar Horizontal Haaqa clic en el bot n Ajustes de salida Haga clic en el bot n Nuevo h para mostrar la des para mostrar la ventana Ajustes de salida ventana Ajustes del documents Seleccione Carta Aseg rese de que Graphtec Craft ROBO on para Tama o del documento y Horizontal para USB001 se ha especificado en el
30. rador o da os f sicos al Craft ROBO Descripci n de los s mbolos de seguridad A 9 El s mbolo indica informaci n que requiere atenci n prudente que incluye advertencias El punto que requiere atenci n se describe mediante una ilustraci n o texto dentro o cerca del s mbolo A El s mbolo y indica una acci n que est prohibida Tal acci n prohibida se describe mediante una ilustraci n o texto dentro o cerca del s mbolo Q El s mbolo Y indica una acci n que debe realizarse Tal acci n imperativa se describe mediante una ilustraci n o texto dentro o cerca del s mbolo Precauciones de seguridad ANADVERTENCIA No conecte el Craft ROBO a una fuente de alimentaci n no nominal de r gimen e Si utiliza una fuente de tensi n diferente puede resultar en descarga el ctrica o peligro de Durante una operaci n de corte o ploteo no toque el panel de escritura o las partes m viles como el carro e Tal acci n puede causar lesiones a las No permita que el polvo o materia met lica se adhiera al enchufe de alimentaci n e Un enchufe de alimentaci n sucio puede resultar en descarga el ctrica o peligro de Utilice s lo el adaptador CA que se le suministr como un accesorio est ndar e El uso de cualquier otro adaptador CA puede causar funci n defectuosa o resultar en personas incendio debido a la fuga el ctrica incendio debido a la fuga el ctrica descarga el ctrica o peligro d
31. raphtec Craft ROBO Puerto USBO0D1 Copias 1 m Rango de p ginas Todas C Desde 1 p Haga clic Haga clic en el bot n Salida al Craft ROBO confirme que el nombre del driver indica Graphtec Craft ROBO y luego haga clic en el bot n OK para iniciar el Controlador del Craft ROBO Seleccione Vinyl Sticker Fl Craft ROBO Contrsfler Dor Craft ROBO Yel 5 00 E Tipo de papeles Vinyl Sticker Paso 1 Tipo de Papel Seleccione el tipo de papel a cortar en Tipo de Papel Normalmente fije la Configuraci n de Ajuste en OFF lt lt Previo jo Siguiente gt Seleccione Vinyl Sticker en el cuadro Tipo de papeles Haga clic en el bot n Siguiente para proceder al paso de Ajuste de la tapa de la cuchilla Instale la tapa azul visualizada en la pantalla en la punta del portacuchillas E Cargue la pegatina de vinilo en su Craft ROBO y monte la cuchilla y el portacuchillas Superficie superior del portacuchillas Llave de cierre DEMI Saliente del portacuchillas Compruebe que se ha acoplado la tapa de ajuste azul de la cuchilla en el portacuchillas y luego monte el portacuchillas en el Craft ROBO Monte el portacuchillas asegur ndose de que el saliente en el portacuchillas se oriente hacia la parte delantera y que se alinee con la muesca en el soporte de pinza Inserte firmemente el portacuchillas en el sop
32. se o gt Carga Jel papel gt Marcas de Posici n Paso 6 Inicio del corte Haga clic en el bot n de Corte para iniciar la b squeda y leer las marcas def posici n Si se hayan le do correctamente todas las marcas de posici n se indicar lafventana de confirmaci n de corte Al hacer clic en OK el Craft ROBO inicia el corte POE lt lt Previo MSiouiente Haga clic Haga clic en el bot n Corte Las marcas de posici n se leen autom ticamente No toque la hoja impresa durante la operaci n de lectura ya que esto afectar a la precisi n sl Siaparece un mensaje de error Fallo en la lectura de la Marca de Posici n consulte el Manual de usuario del Craft ROBO CD ROM CONSEJO 4 Realice el corte Q Realice el corte Craft ROBO x gt Ready to cut Click OK button ta start cutting Aceptar Cancelar Bot n Aceptar Haga clic en el bot n Aceptar para iniciar el corte No toque el Craft ROBO durante la operaci n de corte Cuando se complete el corte retire la hoja Gire el bot n de avance para retirarla O Vamos a poner a prueba el Craft ROBO 2 Terminado La tarjeta pop up est completa cuando la monta O Vamos a poner a prueba el Craft ROBO Nota Las pantalla de Windows XP se usan para Aplicaci n 2 Para cortar una pegatina de vinilo las explicaciones en esta Gu a R pida C mo usarlo U E K A sa na pegatina de vinilo es una hoja de
33. sores pticos para leer las marcas de posici n y determinar la posici n de corte El mensaje de error puede aparecer por las siguientes razones e Se utiliza medio brillante o laminado e Hay luces u otros objetos de brillo situados cerca del Craft ROBO e El medio cargado se abarquilla e Se utiliza medio coloreado e Las marcas de posici n se imprimen en un color diferente del negro Soluciones Puede que no se lean las marcas de posici n si se utiliza una copia impresa que refleje f cilmente la luz Recambie el medio Puede que no se lean las marcas de posici n si existe una fuente de luz cerca del Craft ROBO Si aparece un mensaje de error cambie la posici n de la instalaci n Puede que no se lean las marcas de posici n si el medio se abarquilla y se levanta de la superficie de la mesa de trabajo Enderece el abarquillamiento y cargue el medio nuevamente Si no se puede resolver todav a el problema recmbie el medio Puede que no se lean las marcas de posici n si se utiliza medio de colores diferentes del blanco Aseg rese de utilizar medio blanco Puede que no se lean las marcas de posici n a menos que se impriman en negro Aseg rese de que las marcas de posici n se imprimen en negro Pregunta Se pueden usar otras aplicaciones diferentes de aquellas suministradas con el Craft ROBO Respuesta Se ha confirmado el correcto funcionamiento del Craft ROBO para las aplicaciones recomendadas N
34. t n Siguiente nuevamente para proceder al paso Inicio de corte El Craft ROBO Controller E E Craft ROBO Ver 5 00 Ocultar la gu a de operaci n Tipo de papeles Pisike o z I Configuraci n de ajustes Agregar papeles Sa 1 10 y Velocidad 10 Lenta 4 pida 1 33 Espesor 10 Fino 4 I Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Azul en el portacuchilla e EE el Dise Sobre Ayuda Calibraci n entre las Ancho 0 000 pulg de 0 000 pulg Comm pug Lectura de la marca Tipo de papel gt Tapa de ajuste de la cuchill Paso 6 Inicio del corte Al hacer clic en el bot n Corte se indicar la ventana de confirmaci n de corte Al hacer clic en OK el Craft ROBO inicia el corte Haga clic Haga clic en el bot n Corte Craft ROBO x Ready to cut N Click OK button to start cutting Aceptar Cancelar Bot n Aceptar Haga clic en el bot n Aceptar para iniciar el corte No toque el Craft ROBO durante la operaci n de corte Cuando se complete el corte retire la pegatina de vinilo Gire el bot n de avance para retirarla O Limpie el nombre y pegue la Transfiera los caracteres a la O Pegue el nombre al hoja de aplicaci n hoja de aplicaci n art culo deseado Utilice pinzas o herramienta similar con un Despu s de fijar la hoja de aplicaci n fr tela Sit e la hoja de aplicaci n con los caracteres punto fino par
35. tice Saida yer DA 8 boa8291240 4 Bot n Vista previa Ventana Preview vista previa E Vista previa de Bonterra Botones para ae datos de corte cambiar vistas Ea Aaa Ml MM amwe A ea A Aa EY A egy gt EN qe m 7 2 2 dla Vista previa de los e datos de impresi n Al y de impresi n 2e Haga clic en el bot n Vista previa ER para mostrar la ventana Previsualizar Utilice los botones para cambiar vistas para visualizar los datos de impresi n y los datos de corte por separado o superpuestos Despu s de comprobar los datos visualizados haga clic en el bot n Cerrar a para volver a su ventana habitual Create Drawing crear dibujo O Imprima los datos que haya creado El ROBO Master New Baby pop up greeting card for practice Enviar a impresora Nombre Graphtec dvance Jw 330 Puerto CEDI Copias 1 Rango de p ginas Todas C Desde 1 1 Cancelar Cargue la hoja Card without Craft Paper Backing tarjeta sin papel kraft de respaldo de su Kit de prueba de medio en su impresora Haga clic en el bot n Enviar a impresora Ej para mostrar la ventana Enviar a impresora Compruebe que se visualiza su impresora en el cuadro de impresora y luego haga clic en el bot n OK para empezar a imprimir 2 vamos
Download Pdf Manuals
Related Search