Home

Rectificadors-carregadors, Gamma MIT NG

1. que sirven respectivamente para leer y escribir los par metros Si se quiere cambiar alguna de las medidas del display habr a que pinchar en la lista de medidas disponibles sobre la medida que se quiera introducir y arrastrarla hasta alguna casilla del listado de medidas del display El orden de estas casillas indica el orden en que se visualizar n las medidas en el display Es posible poner una misma medida en varias casillas Para quitar alguna medida de la lista habr a que arrastrar la medida Sin medida hasta la casilla de la medida que se quiere eliminar Hay que tener en cuenta que el equipo visualizar por orden todas las medidas de la lista hasta que encuentre la primera casilla Sin medida Todas las medidas que est n despu s no ser n visualizadas Las opciones de desactivaci n de rel s y leds se activan pulsando sobre la opci n deseada de cada uno de los eventos El significado de cada opci n est en la parte inferior pt 23 Los archivos se guardan con extensi n int Corporaci n Zigor S A 11 Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 4 6 Configuraci n de la topolog a del equipo En esta pantalla se muestran todas las variables de configuraci n de topolog a 4i Configuraci n de topologia Archivo IS gt PO gt Leyendo topolog a a Aplicaci n Al entrar en la pantalla se van recogiendo los datos de la configuraci n tal como se indica e
2. Instalaci n de Sollware MIE NG El programa de instalaci n agregar los elementos al grupo mostrado en el cuadro Grupo de programa Puede escribir un nombre de grupo nuevo o seleccionar uno de la lista Grupos existentes Grupo de programas Aplicaciones Zigor Grupos existentes Accesorios ARCserve Client Agent For Windows 95 ATI HydraYision Herramientas de Microsoft Office En esta pantalla se elige el grupo de programas bajo el que se a adir el programa El grupo de programas es el nombre bajo el que se agrupan programas en la barra de inicio de Windows A Inicio Se recomienda dejar la que el programa de instalaci n ofrece por defecto Aplicaciones Zigor Al pulsar sobre el bot n Continuar empieza la instalaci n propiamente dicha Instalaci n de Soliware MIE NG 2 Instalaci n de Software Mit NG Archivo de destino CAWINDOWSISYSTEMIDBRPRES DLL En esta pantalla se ve como va progresando la instalaci n y que archivos va instalando Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG Instalaci n de Software Mit NG Instalaci n de Software Mit NG La instalaci n de Software Mit NG ha finalizado correctamente Una vez instalados todos los archivos aparece esta pantalla Pulsando el bot n Aceptar se finaliza el proceso de instalaci n y el programa ya est listo para ser utilizado 4 Corporaci n Zigor S A SOFTWARE DE CONFIGURACI
3. 600 Servicio postventa sac Ozigor com Web www zigor com Zigor Portugal Av 25 de Abril n 39 B 1 B Zigor UK 4 Green Lodge Barn 2800 303 Cacilhas Almada NobottleNN7 4HD Northampton UK Tel 00 351 918 84 94 95 Tel 44 0 1604 586 444 E mail zigor Wzigor com E mail sales Vzigor com Www zigor com WWww zigor com Zigor M xico S A de C V Tel 55 21 3431 3780 Prolongaci n Amores 2008 Interior 1 Fax 55 21 3431 3789 Col Acacias Delegaci n Benito Ju rez E mail brasilOzigor com M xico D F CP 03240 www zigor com Tlf 55 55245133 Fax 55 55245135 E mail mexico Dzigor com Zigor Argentina WWW ZIGor com Av de los Constituyentes 7245 1621 Benavides Buenos Aires Argentina Zigor Chile Av del Condor 550 of 302 Tel 54 3327 48 6234 Cl 54 911 4916 4171 Ciudad Empresarial Santiago Chile E mail argentina Ozigor com Tel 562 594 71 00 www zigor com E mail chile Dzigor com ARES Zigor Colombia Cto Empres Colina Office Park Zigor Do Brasil LTDA Carrera 67 N 167 61 Of 503 Bogot Colombia Avda do Americas 3434 Bioco 5 Sala 310 Tel 57 1 6784084 6776292 Ext 103 Centro de Emp Mario Enrique E mail colombia Dzigor com Simonsen Barra de Tijuca R o de Janeiro JR www zigor com Zigor USA Corp 10400 NW 33 ST Suite 270 Miami Florida 33172 Tel 1 305 938 8388 Fax 1 305 938 8389 E mail usa zigor com www zigor com Zigor H K LTD 2401 Fortis Tower 77 79 Glouceste
4. e Tensi n entrada 2 i Corriente entrada 1 Corriente entrada 2 Corriente entrada 3 Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico O a e e a o A e MO Leer Aplicaci n Tensi n punto medio Binario Anal gico Corriente bater a Binario Anal gico Una vez le dos todos los datos se habilita el bot n Leer Estos par metros no se pueden modificar esta pantalla es s lo de consulta Los archivos se guardan con extensi n cal La Asociaci n Espa ola de Normalizaci n y Certificaci n AENOR certifica que los Sistemas de Gesti n de la Calidad y de Gesti n Ambiental adoptados pe AENOR por ZIGOR Corporaci n S A para el dise o el desarrollo la producci n y el 7 AAN servicio postventa para equipos electr nicos de conversi n de energ a de corriente ESNet continua y alterna as como protecciones electr nicas sistemas de comunicaci n ais aplicaciones de telegesti n y proyectos llave en mano el ctricos y electr nicos Registrada Ambiental son conformes a las exigencias de las Normas Espa olas UNE EN ISO ISO 14001 2004 une En 150 14001 9001 2008 y UNE EN ISO 14001 2004 respectivamente SA 200810181 Corporaci n Zigor S A 01304501MAUS corporaci n S a ZIGOR Corporaci n S A C Portal de Gamarra 28 Pol Industrial Gamarra C P 01013 Vitoria Alava Tfno 34 945 214 600 Fax 34 945 229
5. es diferente para cada una de las pantallas Pantalla inicial de Software MIT HG mei Comunicaciones IGOR corporaci n 3 Configuraci n del transformador Configuraci n del equipo Interfaz Topologia Gestor de carga Eventos Fecha y hora Calibraciones En esta pantalla aparecen los botones de acceso a todas las subpantallas Tambi n se reflejan en la parte superior derecha los par metro de la comunicaci n con el equipo puerto velocidad etc PUERTO COM1 3600 8 1 SIN ECO NODO O 4 2 Configuraci n de la comunicaci n con el equipo A esta pantalla se accede desde el men Comunicaciones de la pantalla inicial BT Configuraci n Puerto Serie y Tipo de Enlace Tipo Enlace Eco Puerto Baudios ir Zams O Eom C Eom3 E ame e 1200 e 2400 3600 e 4800 Nodo Destino e 19200 38400 lo EN coo En esta pantalla se visualizan los par metros de la comunicaci n con el equipo En primer lugar aparece una lista de los puertos serie que tiene el ordenador para que se elija aquel con el que se hace la conexi n al equipo En la parte central hay una lista de las diferentes velocidades a las que se puede comunicar con el equipo Este par metro depende de c mo est configurado el equipo MI T NG y no puede ser ning n otro Normalmente la velocidad de comunicaci n ser de 9600 En el tipo de enlace se indica si la comuni
6. la escribe en el equipo de manera que el este se sincronice con el ordenador 4 10 Configuraci n de las calibraciones del equipo En esta pantalla se muestran los par metros de calibraci n de las medidas del equipo Calibraciones of ES Archivo m Tensi n regulaci n p Tensi n salida Tensi n de bater a y Tensi n punto medio p Corriente cargador r Corriente bater a Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico A A A H ES E DH A E A E MI Ea O 0 A A a y E DS A AH A a m an a E E H e DT A A H a A m Tensi n entrada 1 Tensi n entrada 2 Tensi n entrada 3 Corriente entrada 1 r Corriente entrada 2 r Corriente entrada 3 Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico O O O O O H PT MR y Leer Corporaci n Zigor S A Leyendo calibraciones o Aplicaci n Al entrar en la pantalla se van recogiendo los datos de la configuraci n tal como se indica en la barra de estado 15 16 Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 9 Calibraciones Archivo Tensi n regulaci n Tensi n salida Tensi n de bater a Binario Anal gico Binario Anal gico Binario Anal gico Corriente cargador Binario Anal gico y E a MN y P Ea E
7. pida peri dica 08 08 01 13 07 05 9798 Carga r pida peri dica 09 01 01 13 07 05 9799 Carga r pida peri dica 09 08 02 13 005 3800 Carga r pida peri dica 10 01 02 13707705 9801 Carga r pida peri dica 10 08 02 13 07 05 3980 Carga r pida peri dica 11 01 01 13707705 9803 Carga r pida peri dica 11 08 02 137 07 05 3004 Larga r pida peri dica 12 01 02 13 07 05 93805 Carga r pida peri dica 12 08 02 13707705 9806 Reset 1 39 43 137 07 05 9807 Reset 12 39 43 13 07705 9608 Defecto de red 12 39 43 137 07 05 9809 Rezet 1 39 49 13 07 05 9810 Reset 12 39 49 13707705 9811 Defecto de red 12 39 49 139 0705 9812 Descarga de bateria 12 39 52 130705 9813 Reset 12 40 03 13 07 05 9814 Reset 1 40 03 13 07 05 3815 Defecto de red 1 40 03 13 07 05 9816 Descarga de bateria 12 40 06 137 07 05 9817 Y bater a minima 1 40 08 13 07 05 9818 Defecto de red 12 40 11 13707705 9819 Defecto de cargador lewe 12 40 12 137 07 05 980 Reductor de tensi n Leer Borrar Aplicaci n 12 40 17 13 07 05 e En la columna de c digo aparece un ndice utilizado internamente para ordenar los eventos En la columna de alarma aparece el nombre del evento registrado En la columna de par metro aparecen los elementos que estaban afectados por dicho evento En caso de que aparezca 0 significa que el evento ha desaparecido En la columna de fecha se indica la fecha y hora en que se registr el evento Puede guardar en el PC una copia d
8. E Carga excepcional Eg Carga r pida autom tica Ko W bater a m xima C Defecto de cargador leve Wisualizaci n de medidas en el display Listado de las medidas en display Medidas disponibles i Tensi n de bater a 0000 fin medida gt Coniente de cargador Tensi n de bater a gt Tensi n de regulaci n Corriente de cargador 2 Tensi n de salida Tensi n de salida gt Coniente de utilizaci n Corriente de utilizaci n E Coniente de bater a Corriente de bater a 7 Tensi n de entrada 1 Potencia de entrada E Tensi n de entrada 2 Potencia aparente Corriente de entrada 1 Tensi n de entrada 1 Corriente de entrada 2 Tensi n de entrada Z alor de la actuaci n Contador de carga Capacidad de bater a Corriente de bater a media 1232233333232333939523 Tiempo de carga peri dica Corriente de entrada 3 Tensi n de entrada 3 Temperatura de bateria Tensi n de regulaci n AE AAA EEEEESEEEEESEESESELE ELLIE Gen rico 1 2 Gen rico 2 karen Forzar carga excepcional o Inhibir carga excepcional Ko Gen rico 3 Gen rico 4 E A Bateria abierta E Y bateria descompensada AA AAA AAA AAA MMMM M O E E O E JS CN CM CA CN O Rel y led autom tico 2 Rel y led manual 1 gt Rel autom tico led manual lem see JA Una vez recogidos todos los datos se habilitan los botones Leer y Escribir
9. E EE pel fe E Carga r pida manual SIDO Mza EEEE Ee e E Cargar pida peri dica p N m i a a a m a EEEE je E Carga excepcional SIDE DO O CE e efe pel e Carga r pida autom tica ml m m mi mi mi mi m DAAA NES z Y bater a m xima E Sia la lala aia DO gt Cc e e 011 Y Defecto de cagador leve NIN me sjojojo ve gooo SICICICICICICCIE mag Selso s o dE m m m m mi mj mj m a slala l a E Erresarececn S l m f fm a f f E TE CE El E E E 7 inhibir carga excepcional SIDE via Y aaa e o o dl SIDOR pa ela a 0 dl SANCITITIICICIE e FEA CEE EE rel RI Bater a abierta mi mi m mi mi mi mi m 7 ANNE a S W Y bater a descompensada iH p e e les E E E e 5 clelrjele enc e IE JEJE sn eo a a r Leyendo configuraci n eventos o Aplicaci n Al entrar en la pantalla se van recogiendo los datos de la configuraci n tal como se indica en la barra de estado Corporaci n Zigor S A 13 Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 9 Configuraci n de los eventos Archivo m Entradas auxiliares Evento Prefiltrado s Rel s z L E A 2 1 Corriente nominal del cargador o ma J Y Defecto de cargador grave Corriente l mite de bater a O a Y red para defecto l mite inferior o ay gt Y salida m nima Y salida m xima Diferencia de tensi n para bater a MO a descompensada 5376 r r r r r r SISI IS
10. Manual de usuario ZIGOR SOFTWARE DE CONFIGURACI N CARGADOR MIT NG www ZIGOR com Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG INTRODUCCI N INSTALACI N DEL PROGRAMA ccccccccccononononnncnonnnnannnonanoncnnnnn canon crac a cnnnnnnnnana nano 2 CONEXI N CON EL EQUIPO PROGRAMA A A A O A NOE E 6 O 2006 Corporaci n ZIGOR S A Reservados todos los derechos No est permitida la reproducci n total o parcial de este Manual de Usuario ni su transmisi n de ninguna forma o por cualquier medio ya sea electr nico o mec nico por fotocopia registro u otro procedimiento de almacenamiento o recuperaci n de informaci n sin permiso del editor 11 Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG L INTRODUCCION Este software permite la cambiar la configuraci n del MIT as como visualizar esta configuraci n Es importante entender lo que se est haciendo antes de cambiar nada ya que estos cambios pueden llevar a un funcionamiento incorrecto del equipo que podr a ser causa de peligro Se suponen le dos y entendidos los manuales del equipo y que la persona que utiliza este programa tiene la autorizaci n necesaria para manipular el equipo Corporaci n Zigor S A 1 Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 2 INSTALACION DEL PROGRAMA Para instalar el programa en el ordenador basta con ejecutar el archivo setup exe y seguir las instrucciones que se van dan
11. N MIT NG Manual de usuario 3 CONEXION CON EL EQUIPO Para hacer la conexi n con el equipo es necesario un cable RS 232 cruzado DTE DTE con conector DB9 en el extremo del equipo y en el extremo del ordenador un conector acorde con el puerto serie que lleve el ordenador habitualmente un DB9 Este cable se suministra con cada equipo MIT NG y adem s es habitual y se encuentra con facilidad en el mercado La conexi n al equipo est dentro de este en la parte inferior derecha de la tarjeta que est atornillada a la puerta kg i T DIL E ya D 2 119 49 Zi Lal yl y al CANA CONE 2 w T R 5y L 1 S x WEITE TIT iris i B s idad 30 3 Y MO La TD h 310004 U LIT 334 TEE e wE 7 KI T E 2 XAML IT a e aa MEX YY gt ha 7 y Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 4 4 1 PROGRAMA Todas las pantallas de este programa salvo la de fecha y hora y de configuraci n de comunicaciones tienen la opci n de guardar los datos obtenidos en un fichero as como poder ver los datos de estos ficheros Para ello habr que acceder en el men Archivo y seleccionar Abrir o Guardar En caso de guardar el nombre del fichero ser el n mero de serie del equipo En caso de abrir se nos dar opci n de elegir el fichero a abrir La extensi n del fichero
12. S ANMAT AAA ge OES D ES 1 AS NA LS iH gm lll i TE E E la E alallala lala ileirielricicir e sio o a a e Y bater a m nima al A O G5 u5 u5 19 D IE JEJE JEJE Derivaci n a tierra E O AN MEAN AN NN MN V ted para defecto l mite superior 250 0 T CAMA AA ve Derivaci n a tierra m A Gp MEN Gp MN MN Cs Falala ay Nivel de electoRo bajo E Hlririririririr Y tedperaentada ata mic ME T ala all Fusible de entrada abierto z JE JE ja la Ja la JE TE Y red para entrada alta l mite CIE JE JE JE IE Fusible de cargador abierto zi MAR Gp up Gp Gp 5 AN ers l o E sio o a vle Fusible de utilizaci n abierto aH A up AN AO up AN NN Y red para entrada baja l mite 050 A sisi a a y Parada externa 4 O O O ap O O inferior E s i sloloala ol e Defecto en V entrada iH vi m mi m m m aa Y red para entrada baja l mite o ay i sio is o a y Y entrada alta z MAR GS u5 up Gp a5 AN gasd TRET clececlele aaa iH rieliriririririr Y salida para Y Salida m nima m A J silo a e V activaci n reductor z AAA Gp Gp G5 Y salida para V Salida m xima Na SE sis is es vje Y fin de descarga z s uS uo g5 Gp Gp up AN sio ia ia a e Carga r pida manual Pau AAA G5 A A Y bater a para abrir el o CAMA AA ve Carga r pida peri dica iH s Gp AO Gp Gp 5 up desconectador vlivy vje Carga excepcional z s oS Gp ap Gp Gp up AN V bater a para cerrar el O fy gt CAMA A E Carga r pida autom tica Pau AAA A A G5 desconectador 23lalali
13. a aia Y bater a m xima Er 1 E E ME El o Pee MN gt sioio o e e MESETA y l lll cugad leve E i m m m Y salida para desactivar el reductor O ay J sliolol a ol e C Gen rico Er s aS Gp up ap AO Gp up Y bater a para tensi n m nima MI 372 i sisis is oje Forzar carga excepcional A AA O AN AN J sio is is v Inhibir carga excepcional un AA Gp A A W bater a para tensi n m xima n o o olv 2 E E ll m m UA clielelelele Gen rico 4 e FIFI Irr N elementos de la toma intermedia MN J sio o 2 vje Bater a abierta iH s aS Gp up ap AO Gp up ajala aja 3 Fa Cll dl dl dl dl a Y bater a descompensada Texto de eventos gen ricos 1 2 PRBE RARA AAN A 3919 9919 Leer Escribir os sjojo a Validar textos J Aplicaci n Una vez le dos todos los par metros se habilitan los botones Leer y Escribir En la pantalla se pueden observar dos partes Una a la derecha donde est n los valores de configuraci n de los eventos y los textos de los eventos gen ricos y el resto de la pantalla que est construida alrededor de la lista de eventos A la izquierda de cada evento de la lista aparece una casilla que indica si el evento est o no habilitado En caso de que no est habilitado se deshabilitar todo lo que tenga que ver con dicho evento Se puede cambiar el estado de la habilitaci n del evento pulsando sob
14. caci n tiene o no eco En comunicaciones por RS232 no existir eco por lo que esta casilla se dejar siempre desmarcada Por ltimo est la configuraci n del nodo de destino que es la direcci n que tiene el equipo en la comunicaci n Este par metro tendr que ser el que tenga el equipo configurado que normalmente ser 0 Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG Esta pantalla sirve para descargar el hist rico de eventos del equipo 2 Hist rico de eventos Miel ES Archivo N mero de serie py Codigo Alama Parametro fecha Cancelar Al entrar en esta pantalla se lee autom ticamente el n mero de serie del equipo Este dato se refleja en la parte superior de la pantalla Aparecer el hist rico vac o y ser necesario pulsar en el bot n Leer para que se produzca la lectura No se hace la lectura autom ticamente ya que debido al volumen de datos a descargar puede llevar un tiempo considerable Una vez terminada la lectura de los registros aparecer n en forma de tabla ordenados del m s antiguo al m s moderno Corporaci n Zigor S A 7 Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 2 Hist rico de eventos Archivo N mero de serie 0 Codigo Alarma Parametro Fecha a 9794 Carga r pida peri dica 07 01 03 13707705 o 9795 Carga r pida peri dica 07 08 02 137 07 05 9796 Carga r pida peri dica 08 01 01 13 07 05 373 Larga r
15. cha son los datos le dos y sirven s lo como referencia Cuando se sale de esta pantalla autom ticamente se pasa el equipo a modo aplicaci n de manera que vuelve a ponerse en marcha Los archivos se guardan con extensi n ent 4 5 Configuraci n de la interfaz del equipo 10 En esta pantalla se configuran las medidas que aparecer n en el display as como las opciones de desactivaci n de los rel s y leds Configuraci n de las opciones de la interfaz Archivo Wisualizaci n de medidas en el display Listado de laz medidas en display Medidas disponibles PA in medida HOZ SoS Tensi n de bater a 7 Ia Corriente de cargador Fa S SSS Tensi n de salida T5 MU Corriente de utilizaci n Fe SSS Corriente de bater a 7 II Potencia de entrada c m Potencia aparente la Corriente de entrada 1 Tensi n de entrada 1 Corriente de entrada Tensi n de entrada 2 alor de la actuaci n Contador de carga Capacidad de bateria Corriente de bateria media Tiempo de carga peri dica Corriente de entrada 3 Tensi n de entrada 3 Temperatura de bateria Tensi n de regulaci n Opciones de desactivaci n de rel s y leds D Defecto de cargador grave Y salida minima Pa W salida m xima a Y bater a minima C Dernwaci n a herra Pa Derivaci n a tiera a Nivel de electrolito bajo C Fusible de entrada abierto Fusible de cargador abiert
16. da no es v lida w Configuraci n del transformador de entrada fal Archivo Configuraci n del transformador de entrada m ia Estela mangut 38104 po asa E ienaa ienaa 2204 3 0 E Monof sica leer Escribi po Leyendo topolog a M onitor Al entrar en la pantalla de configuraci n del transformador de entrada lo primero que hace es pasar el equipo a modo monitor y seguidamente lee los par metros de configuraci n que necesita Hasta que no haya le do todos los par metros aparecer n todas las casillas deshabilitadas En la barra de estado en la parte inferior se indica que es lo que est haciendo en cada momento as como el modo de funcionamiento del equipo modo monitor w Configuraci n del transformador de entrada Mal ES Archivo 2500 Configuraci n del transformador de entrada FTT A A Estrella Tri ngulo 380 EN 50 AA Tri ngulo Tri ngulo 220 TE Mbmiat sico m Leer Escribir Pa Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG Una vez recogidos todos los datos se quedar marcada la configuraci n que haya le do del equipo Si se quiere cambiar esta configuraci n basta con pulsar sobre la nueva configuraci n y pulsar el bot n Escribir este bot n no se habilitar si no se ha cambiado la configuraci n El bot n Leer da la opci n de volver a leer los datos del equipo Los datos de la dere
17. do Instalaci n de Soltware Mit NG 2 Instalaci n de Software Mit NG 2 Bienvenidos al Programa de instalaci n de Software Mit NG El programa de instalaci n no puede instalar los archivos del sistema o actualizar los archivos compartidos si est n en uso ntes de continuar le recomendamos que cierre cualquier aplicaci n que se est ejecutando En esta pantalla se inicia la instalaci n Comunica la conveniencia de cerrar los programas que haya abiertos Si se pulsa el bot n de Aceptar se continuar con la instalaci n si por el contrario se pulsa el bot n de Salir se detendr la instalaci n Instalaci n de Soliware Mt NG Haga clic en este bot n para instalar el software de Software Mit NG en el directorio de destino especificado ciprese C Archivos de programa Software Mit NG Cambiar directorio Salir En esta pantalla se da la opci n de elegir el directorio en que se quiere instalar el programa Por defecto el programa de instalaci n da la opci n de instalar en el directorio CAArchivos de programalSoftware Mit NGV pero se puede elegir cualquier otro directorio pulsando sobre el bot n Cambiar directorio Una vez escogido el directorio en el que se quiere instalar la aplicaci n se pulsa sobre el bot n L Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG A continuaci n se nos muestra la siguiente pantalla
18. el hist rico eligiendo en el men Archivo la opci n Guardar Los archivos se guardan con extensi n his 4 4 Cambio de configuraci n del transformador de entrada Esta pantalla sirve para automatizar los cambios de configuraci n cuando se quiere cambiar la topolog a del transformador de entrada Estos cambios se tienen que hacer poniendo el equipo en modo monitor que hace que el equipo no est funcional Por esta raz n antes de pasar a esta pantalla aparece el siguiente aviso de advertencia ATENCI N AN Esta operaci n pondr el equipo en modo monitor provocando que EL EQUIPO SE FARE Est seguro de que quiere continuar En caso de que pulsemos el bot n No no se pasa a la pantalla de cambio de la configuraci n del transformador Si se pulsa el bot n S entonces aparecer la siguiente pantalla 8 Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG Autentificaci n Introduzca la contrase a de accezo Carat En esta pantalla se pide una contrase a para poder acceder a la pantalla de cambio de la configuraci n del transformador En caso de que se pulse el bot n Cancelar o no se introduzca la contrase a correcta no se pasa a la pantalla de cambio de la configuraci n del transformador Si la contrase a es incorrecta aparecer el siguiente mensaje indic ndolo Contrase a erronea x La contrase a especifica
19. ierto NO o normalmente cerrado NC En la parte de la derecha se muestran los valores de configuraci n de cada evento Los que est n habilitados se podr n modificar escribiendo el nuevo valor sobre la casilla o con ayuda de los botones adjuntos para aumentar o disminuir el valor actual En la parte inferior derecha se muestran los textos que aparecer n en el display cuando se active el evento gen rico asociado Existe una casilla que permite validar estos textos de manera que si no se valida cuando se generen los eventos gen ricos seguir apareciendo el mensaje por defecto Los archivos se guardan con extensi n eve 14 Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 4 9 Configuraci n de la fecha y hora del equipo En esta pantalla se muestra y se permite modificar la fecha y la hora del equipo Configuraci n de fecha y hora Fecha RE 08 05 Hora 10 08 35 El E Sincronizar E Aplicaci n Leer Escribir Se puede cambiar la fecha desplegando el calendario asociado al control y seleccionando la fecha que se desee Fecha RE 08 05 agosto 2005 28 29 30 4 5 11 12 18 19 25 Ed 27 II 26708705 Escribir Sincronizar Se puede modificar la hora escribi ndola directamente o con ayuda de los botones adjuntos para aumentar o disminuir el valor actual El bot n Sincronizar toma la fecha y hora del ordenador y
20. n la barra de estado 4i Configuraci n de topologia Ol x Archivo 11147 Una vez acabada la lectura se muestran los valores le dos y se habilita el bot n Leer Estos par metros no se pueden modificar esta pantalla es s lo de consulta Los archivos se guardan con extensi n top 4 7 Configuraci n del gestor de carga del equipo En esta pantalla se muestran los par metros de configuraci n del gestor de carga y se permite modificar algunos de ellos 2 Configuraci n del gestor de carga Archivo Leyendo configuraci n gestor l E Aplicaci n Al entrar en la pantalla se van recogiendo los datos de la configuraci n tal como se indica en la barra de estado 12 Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 9 Configuraci n del gestor de carga Archivo een bi A O EEN 5 E E v M Habilitada P Habilitada Leer Escribir Aplicaci n Una vez recogidos todos los par metros de configuraci n se habilitan aquellos que son modificables as como los botones Leer y Escribir El tipo de bater a se puede elegir de la lista desplegable Los datos num ricos se pueden cambiar bien escribiendo directamente en la casilla en que est n el
21. nuevo valor o bien con los botones adjuntos para aumentar o disminuir el valor actual Por ltimo los reg menes de carga se pueden habilitar o deshabilitar pulsando el la casilla correspondiente a cada una de ellas Los archivos se guardan con extensi n ges 4 8 Configuraci n de los eventos y alarmas del equipo En esta pantalla se muestran y se permiten modificar los par metros correspondientes a los eventos y alarmas del equipo 9 Configuraci n de los eventos Archivo Ele 6 61616 Y Defecto de cargador grave O zA m ml m ll m Ma p SS Ml E e E Y salida m nima 47 la E e E E idos idas E a alaa a3 V salda m xima 000 Ja 54 id dl a Pa NOTE NENONOS Y bater a m nima SIIC cele lerelel df Dewan atinar SO EIEIPIEIENCNO OE gt CEE lEelerel Derivaci n atina o ml ml mi z mi m mi a Be E od Os ds r Nivel de electrolito bajo HH E E E E e E 1 E MO gt pe 1 iee 1 e 1 eS la ls B Fusible de entrada abierto 44 JE E 0 E E E E E 2 a alar ad ld dl E E Ca CIO O Ce E A Fusble de utilizaci n abierto A Gp ap AO Gp Gp 1p o y AENEA RT Parada extema SIDE EE ENE JE EC DefectaenY entrada SEITE JO E NOTRE RV entrada alta ZA al al m ll Faa s o ojo vis fo Y entada bala 0 Ud La ml al lll A CICLO lO IP activaci n reductor m m m m mi m mj m Ae A PV mide descarga SEOIENCIEICIENO MT CE
22. o Fusible de utilizaci n abierto a Parada externa a Defecto en W entrada C o Y entrada alta a Y entrada baja a 4 activaci n reductor E S W fin de descarga a Carga r pida manual a Carga r pida peri dica pa Carga excepcional C Carga r pida autom tica Pa W bater a m xima a Defecto de cargador lewe Pa Gen rico 1 a Gen rico 2 a Forzar carga excepcional a inhibir carga excepcional a Gen rico 3 a Gen rico 4 pa Bater a abierta a Y bater a descompersada pa 0 gt Rel y led autom tico 2 gt Rel y led manual 1 gt Rel autom tico led manual 1 ae 0000990099999 900555000555 A E E E E E E E E E E O E E E E E E 1 TA E E Al entrar en la pantalla se van recogiendo los datos de la configuraci n tal como se indica en la barra de estado Corporaci n Zigor S A Manual de usuario SOFTWARE DE CONFIGURACI N MIT NG 8 Configuraci n de las opciones de la interfaz Archivo Opciones de desactivaci n de rel s y leds ll Defecto de cargador grave W salida minima E 4 salida m xima E W bater a minima E Derivaci n a tierra Derivaci n a tiena Nivel de electrolito bajo Fusible de entrada abierto Fusible de cargador abierto _ Fusible de utilizaci n abierto _1 Parada externa Defecto en entrada W entrada alta E W entrada baja E Y activaci n reductor Y fin de descarga E Carga r pida manual E Carga r pida peri dica
23. r Roud Wanchai Honk Kong Tel 852 2529 3452 Fax 852 2865 1053 E mail zigor Wzigor com www zigor com Zigor New Zealand PO Box 7201 Christchurch New Zealand Tel 64 21 338 551 E mail infonzOzigor com WWW zigor com
24. re esta casilla A la derecha de la lista de eventos est la configuraci n del prefiltrado de dicho evento Este prefiltrado es la cantidad de segundos que han de estar las condiciones que provocan dicho evento para que se active realmente el evento Es posible cambiar este prefiltrado escribiendo el nuevo valor sobre la casilla o con ayuda de los botones adjuntos para aumentar o disminuir el valor actual A la izquierda del todo hay una lista que permite asociar cada una de las entradas auxiliares con un determinado evento de manera que cuando se active dicha entrada auxiliar se active el evento asociado Es posible asociar varias entradas auxiliares a un mismo evento pero s lo se puede asociar un evento a cada entrada auxiliar En la parte inferior de esta lista se indica si la entrada auxiliar es normalmente abierta NO o normalmente cerrada NC A la derecha de los prefiltrados existe una lista que permite asociar rel s de salida a cada uno de los eventos Para asociar un rel a un eventos basta con pulsar sobre la casilla asociada Es posible asociar todos los eventos que se quieran a cada uno de los rel s pero cada evento s lo podr activar como m ximo 4 rel s Si se intenta asociar m s de 4 rel s a un evento no se permitir apareciendo el siguiente mensaje Exceso de rel s por evento Ej AN No se puede asignar m s de 4 rel s por evento En la parte inferior de esta lista se indica si el rel es normalmente ab

Rectificadors-carregadors, Gamma MIT NG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents