Home
3.2 Encender/Apagar el Smartphone
Contents
1. Imagen 4 29 Tono de VideoLlamada En la Imagen 4 27 pulse Tono de Videollamada para escoger el Tono de Videollamada como en la Imagen 4 30 27 Backroad Beat Plucker Bell Phone Bentley Dubs Big Easy Cancel Imagen 4 30 4 7 Pantalla Ajustar el brillo de la pantalla 1 Pulse Ajustes 2 Pulse Pantalla seleccione Brillo 3 Arrastre el icono circular para cambiar el brillo Imagen 4 31 kl Display PERSONALIZE Lock screen notifications Show notifications on lock screen Wallpaper i Default DISPLAY Economical backlight Brightness Auto rotate screen Imagen 4 31 4 Pulse OK despues de que el brillo estea ajustado 28 Fondos de Pantalla Pulse Ajustes Pulse Pantalla pulse Fondos de Pantalla Puede elegir diferentes Fondos de Pantalla Fondos de pantalla animados Galeria Fondos del usuario Fondos de Pantalla Fondos por defecto del Sistema Fondos de Pantalla con video Imagen 4 32 al E co Choose wallpaper from Gallery Live Wallpaper Video Wallpaper Wallpaper Imagen 4 32 Autorotacion La autorotaci n viene activada en el Sistema por defecto cuando esta se desactiva lo que el Smartphone muestra en pantalla no rota al girar el dispositivo gracias al sensor G sensor Suspensi n 1 2 Pulse Ajustes Pulse Pantalla Pulse Suspensi n Configure el tiempo de suspension que desee Imagen 4 33 Sleep 1 minute 2 minutes 5 minutes
2. Health SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 EN 62479 2010 EMC EN301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN301 489 24 V1 5 1 2010 10 Radio EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 300 328V 1 7 1 2006 10 Ourense August 22 2014 Pal D Jos Mor n L pez CEO 117 118 IX TECH logic technology ma al e i WWW primuUx es
3. Turn on USB storage Figura 3 4 Copiar el archivo en la tarjeta de almacenamiento 1 Conecte el Smartphone y PC a trav s del cable USB Complete el ajuste del almacenamiento del smartphone para conectarse al PC con xito Haga clic en Mi PC en su PC para ver el contenido en Disco extra ble x Busque el archivo que desea copiar y copiarlo en Disco extra ble x wm B 0 N Despu s de la copia haga clic en Cerrar los dispositivos USB para eliminarlo Nota 1 Cuando el Smartphone est conectado al PC mediante un cable USB si se abre el dispositivo USB usted no ser capaz de acceder a la tarjeta de almacenamiento en el Smartphone Si desea hacerlo desconecte la conexi n USB Nota 2 Antes de copiar aseg rese de que la tarjeta SD se inserta en el Smartphone y se detecta 3 8 Introducir textos Para usar el teclado en pantalla Cuando se inicia una aplicaci n o se selecciona un cuadro de texto que requiere textos o de ingresar n meros aparecer el teclado en pantalla El teclado proporciona los siguientes m todos de entrada 1 Teclado Android 2 M todo de entrada de Google Pinyin Seleccione el m todo de entrada que desee 1 Haga clic en Configuraci n 2 Haga clic en Idioma y m todo de entrada 3 Todos los m todos de entrada instalados en el Smartphone se mostrar n en la regi n de asentamiento de texto 4 Compruebe el m todo de entrada 13 Uso y cambiar el m todo de entrada
4. Click font size to adjust the font size as Figure 4 34 Font size Small Normal Large Huge Cancel Figure 4 34 4 8 Storage Open settings function click memory click preferred install location you can choose isntall new application to choose preferred install location Check SD card and Smartphone storage space Enter into settings application Click storage check storage space Internal storage System storage System storage is the spcae Smartphone leave for system file as Figure 4 38 It can t be viewed d e Storage DEFAULT WRITE DISK Fais i USB storage SD card INTERNAL STORAGE Total space 0 98GB Figure 4 38 90 Internal storage Internal storage is Smartphone local NAND storage as Figure 4 39 if you need to check the storage content you can check it in main menu os he Q Storage DEFAULT WRITE DISK USB storage SD card INTERNAL STORAGE Total space 0 98GB Figure 4 39 SD card You can check storage space SD card available space unmount SD card and erease SD card as Figure 4 40 eo Storage Total space 0 98GB Available 846MB Apps app data amp media content 262MB i Cached data 144KB USB STORAGE Figure 4 40 Safely remove SD card O Click setting application O Click memory O Click uninstall SD card 91 Now you can remove SD card safely 4 9 Battery Click setting function select battery you can view the batte
5. Google Settings Google Movie Studio KA n ha ey ERE Dor People e US a E a a 3 Messaging le _ _ bm a z Ts PRIMUX ie e i I i 7 Wireless Input Device Voice Search Video Player Figura 3 3 3 7 Conexion USB Ajustes de almacenamiento del Smartphone lr y ONERA para entrar en el Men ver figura 3 3 y seleccione la aplicaci n que desee utilizar ee Clock l 7 5 L a oir Mercal d SSS r pr at ia sal h i 7 X Sa Y Ji iF Local nual Music MX Player JU i ig Pif Store a h E Phone TBA Uhd gt Recorder Antes de transferir un archivo debe convertir los ajustes del Smartphone en modo almacenamiento 1 Notificaciones 2 y Notificaciones 3 figura 3 4 Conecte el tel fono al PC a trav s del cable USB R pidamente le aparcera un aviso en la Columna de Abra el Panel de Notificaciones Para m s detalles de c mo abrirlo vaya al punto 2 3 Estado del Smartphone En el Panel de Notificaciones pulse en USB conectado luego abra el dispositivo USB tal y como muestra la 4 Ser en este preciso momento cuando su USB estar correctamente conectado 12 7 USB mass storage USB connected You ve connected to your computer via USB Touch the button below if you want te copy files between your computer and your Android s 50 card
6. It will allow you install webpage scrip when you open system but it will increase the risk when you are browsing webpage 4 19 Engineer Selection USB adjustment After opening USB adjustment you can use some software to read Smartphone software but when USB adjustment is turned on USB storage needs to manual adjust Keep awaken state If you open keep awaken state it wll never auto sleep when your Smartphone is charging Pointer Location If you open pointer location it will display touch vertical and horizontal direction 101 Show touches If you open display touch screen operation it will display touch opeation on the screen It is suggested to use with same direction as pointer location Show screen update If you open screen refresh it will display related area when the area is refreshing Show CPU usage After open CUP usage in the right top of Smartphone will show CPU usage situation as Figure 4 63 r Aa TI gt ow ma 99 or Developer options Desktop backup password Desktop full backups aren t currently protected Stay awake Screen will never sleep while charging Select runtime Use Dalvik Enable Bluetooth HCI snoop log Capture all Bluetooth HC packets in a file Figure 4 63 4 20 About Tablet Check Smartphone state Check Setting application Click about tablet check state message model Android version version No and so on Click state message check battery state battery vo
7. New message Ty pe name or number oe Type text message O 1 Caracter de arriba de la tecla y mayusculas pulsando al mismo tiempo ambas 2 Cambiar el modo de entrada del texto 3 Espacio 4 Cambiar el modo de entrada del texto 5 Borrar hacia la izquierda del cursor 3 9 Consejos para el uso Introduce el interfaz del Widget En la interfaz de la aplicaci n haga clic en Widget en la parte superior de la pantalla y deslicela a la izquierda para cambiar la interfaz de widgets Haga clic y mantenga cualquier Widget para crear un acceso directo en el escritorio A continuaci n puede introducir tal aplicaci n haciendo clic en el acceso directo en el escritorio Crear icono de acceso directo de la aplicaci n en el escritorio En la interfaz del widget o aplicaci n haga clic y mantenga sobre cualquier icono para volver al escritorio a continuaci n puede arrastrar el icono a cualquier lugar en el escritorio El sistema puede requerir que usted haga m s opciones antes de poder iniciar la interfaz de widgets Si no hay espacio en donde est arrastrando el widget no se agregar a la pantalla 14 4 Ajustes 4 1 Gestion de la tarjeta SIM Llamadas de voz Pulse Ajustes en el Menu Principal seleccione Administracion de la tarjeta SIM Imagen 4 1 a Fam tal OQ SIM management SIM INFORMATION CMCC 18219353849 1821 CU DEFAULT SETTINGS z Voice call Al F P r F Always
8. 1 A ie Connect the Smartphone and PC via USB cable Complete Smartphone storage setting to connect to PC successfully Click My Computer in your PC to view the contents in Removable disk x Find the file you want to copy and copy it to Removable disk x After copy click Close USB Device to remove it Note 1 When you Smartphone are connected to PC via USB cable if the USB Device is opened you will not be able to access to the storage card on Smartphone If you want to do so disconnect the USB connection Note 2 Before copying make sure the SD card is inserted into the Smartphone and is detected 3 8 Enter texts Using on screen keypad When an app is started or a textbox requiring entering texts or numbers is selected the on screen keypad will appear The keypad provides the following input methods 7 8 Android keypad Google Pinyin input method Select the desired input method a i Click Setting Click Language and Input method All input methods installed in the Smartphone will be listed in the text setting region Check the input method 73 Use and switch input method New message Ty pe name or number oe Type text message D 2 4 1 Switch upper and lower cases 2 Switch texts input mode 3 Click to insert space 4 Click the execute the inputs 5 Delete one character left to the cursor Click and hold to delete all characters
9. 10 minutes 30 minutes Cancel Imagen 4 33 29 Tama o de Texto Pulse Tama o de Texto para ajustar el tama o del texto Imagen 4 34 Font size Small Normal Large Huge Cancel Imagen 4 34 4 7 Almacenamiento Abra la opci n Ajustes pulse Memoria pulse Ubicaci n de instalaci n preferida puede elegir donde instalar por defecto sus aplicaciones Compruebe el espacio de almacenamiento disponible en la memoria de su Smartphone y en su tarjeta SD 1 Entre en Ajustes 2 Pulse Almacenamiento compruebe el espacio de almacenamiento 1 Almacenamiento Interno Memoria del Sistema La memoria del Sistema es el espacio que el Smartphone deja para los archivos del Sistema Imagen 4 38 El usuario no tiene acceso a ella d e Storage DEFAULT WRITE DISK USB storage SD card INTERNAL STORAGE Total space 0 98GB Imagen 4 38 30 Memoria Interna La Memoria Interna es la memoria local NAND del Smartphone Imagen 4 39 si necesita comprobar el contenido de la memoria interna puede hacerlo en la opci n correspondiente del Menu Principal an T q Storage DEFAULT WRITE DISK Jo n USB storage SD card INTERNAL STORAGE Total space 0 98GB Imagen 4 39 Tarjeta SD Puede comprobar el espacio de almacenamiento memoria disponible en la tarjeta SD desmontar la tarjeta SD y biorrar la tarjeta Imagen4 40 Storage Total space 0 98GB Available 846MB Apps app d
10. faa info primux es Last synced 26 05 2014 15 23 Account settings Syne frequency notifications etc Imagen 4 47 4 11 Servicio de Localizacion Pulse Ajustes seleccione Servicio de Localizacion Imagen 4 48 oa Z o Location a RECENT LOCATION REQUESTS LOCATION SERVICES Imagen 4 48 1 Servicio de Localizaci n de Google Conecte el Servicio de Localizaci n de Google puede usar la WIFI para posicionar el Smartphone 2 GPS Conecte el GPS puede usar el GPS para posicionar el Smartphone 3 Asistencia GPS Conecte la Asistencia GPS esto puede incrementar la velocidad de posicionamiento del GPS pero necesita introducer una tarjeta SIM y utilizer su transmission de datos 4 Conecte la Asistencia GPS esto puede incrementar la velocidad de posicionamiento del GPS pero necesita introducer una tarjeta SIM y utilizer su transmission de datos 34 5 Ajustes EPO Pulse Ajustes EPO entre Imagen 4 46 compruebe si la informaci n de posicionamiento EPO y si la auto descarga de EPO est activada Ee Location Mode Device only es E F RECENT LOCAT Allow Google s location service to collect anonymous location data Some data may be stored on your device Collection LOCATION SER may occur even when no apps are running 3 Disagree Agree Imagen 4 49 4 12 Localizacion y Busqueda de Google Active la Localizaci n y permita la B squeda de Google puede utilizer su in
11. 1 Pulse Ajustes en el Menu Principal Pulse Seguridad Pulse Bloqueo de Pantalla 2 3 4 Configure la contrase a en la zona de configuraci n 5 Configure la nueva contrase a letras y n meros y pulse en Continuar 6 Introduzca la contrase a nuevamente y pulse Confirmar Or gen Desconocido 1 En el Menu principal pulse Ajustes 2 Pulse Seguridad 3 Pulse Or gen Desconocido Imagen 4 54 36 amp ae d Q Security SCREEN SECURITY Screen lock Pattern Make pattern visible Automatically lock 5 seconds after sleep Power button instantly locks Owner info Imagen 4 54 4 14 Lenguaje y Teclado Pulse Ajustes seleccione Lenguaje y teclado seleccione Lenguaje para escoger el lenguaje Imagen 4 55 ay Pa T W g 4 0 Language amp input Language English United Kingdom Spell checker Personal dictionary KEYBOARD amp INPUT METHODS Default English UK Android Keyboard AOSP Android Keyboard AOSP Picture 4 55 Pulse Ajustes seleccione lenguaje y teclado seleccione Ajustes de Teclado android pulse Lenguaje de Teclado Imagen 4 56 37 as E he A Android Keyboard Settings AOSP Input languages English UK GENERAL Auto capitalisation Capitalise the first word of each sentence Vibrate on keypress Sound on keypress Pop up on key press Imagen 4 56 Escoja el lenguaje al que desea cambiarse de la lista de lenguajes Image
12. Enter the album and click a folder to view the pictures in it 3 Click the desired picture to view it in full screen automatically 4 To zoom in the picture put your two fingers on the screen and separate them shut your fingers to zoom out or double click the screen 104 Tips when viewing the picture you can slide it left or right to switch to previous or next one Editing and setting pictures When the picture is displayed in full screen click the menu button to display menu options you can select to edit and set the pictures according to need o Slide show 1 Open a picture click the menu button to display menu options 2 Click Slide show to play the pictures in loop automatically you can also click La in the picture folder e Cutting 1 Click Menu button to display menu options 2 Then click Cut and click and drag to adjust the cutter 3 Drag from the center of the cutter to adjust the cutting size 4 Click Cut if adjusted to your desired size 5 Ifyou cancel the cutting click Cancel to return to album Oo Editing Click Menu button to display menu options 2 Click Edit 3 Inthe popup options you can select Brightness Style Color and Effect 4 Click Save 5 Ifyou cancel the editing click Return button and click Return to album in the popup dialog 5 4 Camera In the main menu or desktop click icon to enter camera O Operate and switch the camera click Menu button then click switch front rear ca
13. ask E ae call Imagen 4 1 Pulse LLamadas de Voz seleccione la tarjeta SIM con la que desea realizar llamadas de voz Imagen 4 2 Voice call CMCC 18219353849 CU Always ask Cancel Imagen 4 2 15 Video Llamadas Pulse Ajustes en el Menu Principal seleccione Administracion de la tarjeta SIM y pulse Video Llamadas seleccione la tarjeta SIM con la que desee hacer videollamadas Imagen 4 3 Video call y CMCC 1821 18219353849 CU Cancel Imagen 4 3 Mensajes Pulse Ajustes en el Menu Principal seleccione Administracion de la tarjeta SIM pulse Mensajes selecione la tarjeta SIM con la que desee enviar mensajes Imagen 4 4 Messaging a CMCC 18219353849 CU Always ask Cancel Imagen 4 4 16 Conexion de datos Pulse Ajustes en el Menu Principal seleccione Administraci n de la tarjeta SIM pulse data connection seleccione la tarjeta SIM con la que desee utilizar su conexi n de datos Imagen 4 5 Data connection eae CMCC 18219353849 CU Cancel Imagen 4 5 4 2 Wireless e Internet 1 Conexi n Wi Fi 1 En el Menu Principal seleccione Ajustes 2 Pulse WIFI las redes WIFI disponibles se mostrar n automaticamente Imagen 4 6 1 Seleccione la red WIFI a la que se desea conectar si tiene contrase a la ventana para introducirla se mostrar automaticamente teclee la contrase a pulse Conectar NES OE wir 360WI FI BDB1 Secured with WPA WPA2 360WIFI F1A
14. choose the defaulted SIM card when sends message as Figure 4 4 Messaging mE CMCC 18219353849 CU Always ask Cancel Figure 4 4 76 Data Connection Click setting application in main menu choose SIM management click data connection choose the defaulted SIM card as Figure 4 5 Data connection aes CMCC 18219353849 CU Cancel Figure 4 5 4 2 Wireless and Internet Connect Wi Fi 1 Inthe main menu or interface choose setting application procedure 2 Click WLAN open wifi Smartphone will automatically search the available Wifi wireless internet As Figure 4 6 3 Choose the Wi Fi internet you want to connect if it has password it will popup the password window enter password click connect Eo hi ll Sp OE wir 360WI FI BDB1 Secured with WPA WPA2 360WIFI F1A1 Secured with WPA WPA2Z elink A535 Secured with WPA WPA WPS available 360WIFI FA91 Secured with WPA WPA2 360WIFI D3C9 Secured with WPA WPA 77 Figure 4 6 Add Network e Click icon in right top as Figure 4 7 Add network Network SSID Security None Cancel Figure 4 7 e Input network SSID the wireless network name click save e Click user name already saved click connect to use network as Figure 4 8 bo Wi Fi 360WiFI BDBI Connected 360WIFI FAQ1 Secured with WPA WPA2 360WI FI D3C9 Secured with WPA WPA2 3060 WIF F1A1 Secured with WPA WPA2 elink A535 Secu
15. correo electr nico o registrar aplicaci n e Aseg rese de que la red est conectado correctamente e Aseg rese de que el c lculo de la cuenta de correo electr nico es correcta e Aseg rese de que la hora del sistema sigue siendo el mismo con la hora local El sistema no est funcionando correctamente Ciertas aplicaciones de terceros instaladas en el sistema pueden dar lugar a un fallo del sistema En este caso usted puede presionar el bot n de reinicio al lado de la fuente de alimentaci n para reiniciar el sistema No se puede abrir la web e El Smartphone no debe estar demasiado lejos del enrutador e Reiniciar Wireless y vuelva a intentarlo El Smartphone responde lentamente en ocasiones Esto puede ser debido a que tiene abiertas un gran n mero de aplicaciones al mismo tiempo Cierre las que no est n utilizando o desinstale algunas aplicaciones para liberar recursos del sistema Las especificaciones de este manual son v lidas salvo error tipogr fico y pueden estar sujetas a peque as modificaciones por parte de Primux sin previo aviso con el fin de mejorar el producto 56 11 Declaracion de Conformidad Primux Trading S L Tecn pole Edificio CEl 32900 Ourense Declara que este producto Smartphone Primux Beta2 6 0 Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999 5 EC sobre Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones R amp TTE y con las de la RoHS Directiva 2011 65 EU sobre Restricciones a la u
16. desbloquearlo antes de proceder con su manipulaci n Apagar el aparato Mantenga pulsado el bot n de encendido y aparecer n las siguientes opciones Modo silencio Modo avi n y Apagar Cliquee en sta ltima para apagar el dispositivo 3 3 Apagado Encendido de la pantalla Apagar la pantalla 1 La pantalla ser apagada de forma autom tica cuando el Smartphone est inactivo durante un tiempo determinado a elegir por el usuario en Ajustes para ahorrar energ a 2 Cuando la pantalla est encendida pulse levemente en el bot n de Encendido y su pantalla se apagar inmediatamente Encender la pantalla Cuando la pantalla est apagada pulse el bot n de Encendido para encenderla Se encontrar en este instante con la pantalla bloqueada Haga click en el icono del candado tal y como muestra la figura 3 1 y desl celo a la izquierda para abrir la c mara o a la derecha para desbloquear la pantalla 0 34 THU MARCH 27 G FRI 8 30 AM Charging 50 Figura 3 1 3 4 Manejo del Panel Tactil Operando en el Smartphone Podra ver la pantalla de Inicio Menu y las diversas aplicaciones de diferentes maneras Click Con un simple click podra entrar en las aplicaciones del Smartphone o en cualquier otro item del Menu Tambi n podra acceder al teclado en pantalla y manejarlo de forma tactil Mantenga pulsado Pulse durante dos segundos para abrir las opciones de un objeto tales como links o p ginas web o mu valo a acc
17. la columna y deslice el dedo por la pantalla para abrir la lista de notificaciones Haga clic en la opci n para ver la informaci n detallada A continuaci n haga clic en la columna de la informaci n y deslice hacia arriba para cerrar la ventana de informaci n Los iconos de la barra de estado se muestran de la siguiente manera E g Nuevo email x Modo avi n i USB conectado USB debug conectado o Volver y Descargando Bot n de Inicio Mant ngalo presionado para ver el historial de uso Wireless conectado y red disponible Panel de notificaciones Aparecer una notificaci n cuando recibas un email est el Wireless habilitado o est n en proceso actividades 5 como pueden ser descargas Podra abrir el panel de notificaciones para ver la informacion de forma detallada Abrir el panel de notificaciones Cuando un nuevo icono de notificaciones aparezca en la columna de notificaciones haga click en l para abrir dicho panel 3 Inicio rapido 3 1 Botones Funcion de los botones Presione para suspender despertar el Smartphone y mantenga pulsado hasta que el Smartphone se apague encienda Si pulsa este boton volvera desde cualquier interface a la pantalla de Inicio 3 2 Encender Apagar el Smartphone Encender el aparato Mantenga pulsado el bot n de encendido durante 3 segundos y vera la pantalla de bienvenida La pantalla estar bloqueada cuando enciende el Smartphone por lo que necesitar
18. left to the cursor 3 9 Tips for use Enter widget interface In the App interface click Widget on the top of the screen or slide left on the screen to switch to the Widget interface Click and hold any widget to create a shortcut on the desktop Then you can enter such app by clicking its shortcut on the desktop Create shortcut icon of app on the desktop In the Widget or App interface click and hold any icon to switch back to the desktop then you can drag the icon to any place on the desktop Prompt the system may require you to make more choices before you can start the Widget interface If there is no space where the widget is dragged to it will not be added into the main screen 74 4 Basic Setting 4 1 SIM Management Voice call Click settings in main menu choose SIM Management as Figure 4 1 a pw O la al Of SIM management SIM INFORMATION CMCC 1821 Se ee or 18219353849 CU DEFAULT SETTINGS a Voice call Always ask AFA UN call 4 1 Figure Click voice call choose defaulted SIM card as Figure 4 2 Voice call r CMCC PA 182194353549 CU Always ask Cancel Figure 4 2 75 Video Call Click settings in main menu choose SIM Management and click video call choose defaulted SIM card when makes video call as Figure 4 3 Video call r CMCC 1821 18219353849 CU Cancel Figure 4 3 Message Click settings in main menu choose SIM Management click message
19. lists Slide down the list to view more zones Click Date setting then click upper or down buton to adjust date month and year click setting when you finish selection Click Time setting then click upper or down button to adjust hour and minute click AM or PM to change morning or afternoon there is no such selection when you se 24 hour format Click Settings to finish Click 24 hour format switch between 12 hour or 24 hour formay the time format you choose will be used on the alarm clock Click date format setting then choose the time format you want to show on Smartphone 99 eal a En yr ag amp a Date time Automatic date amp time Use network provided time Automatic time zone Use network provided time zone Figure 4 60 4 17 Fixed time Startup and Shutdown Click Setting application procedure Click fixed tine startup and shutdown 0 Schedule power on off 07 00 Every day 08 30 Men Tue Wed Thu Fri Figure 4 61 Operate as below Figure 4 61 100 4 18 Assisstance Function Large size Click it to make system font large size Click power button to end calls When Click call press power button call will end but not hold Touch and hold delay Click touch and hold delay to increae time as Figure 4 62 k o Accessibility SERVICES TalkBack Off SYSTEM Captions Off Magnification gestures Off Large text Figure 4 62 Install webpage script
20. seleccionar el modo de compartir en dicha lista 53 Send file Blueteoth Messaging Picasa Figura 9 5 c Instalar archivo apk seleccione el archivo apk en la Gesti n de archivos y le aparecer un asistente de instalaci n A continuaci n podr instalar la aplicaci n deseada siguiendo las instrucciones d Nueva carpeta seleccione el directorio donde quiera crear la carpeta haga click en en la esquina superior derecha seleccione la nueva carpeta y continue siguiendo las instrucciones 8 4 Grabador de sonidos En el Men principal o en el Escritorio Pinche en el icono o para entrar en el interfaz de la grabadora de sonidos Pulse en el bot n de grabaci n para empezar a grabar Pulsen E para pararla Pulse la tecla gt para reproducir el archivo de audio grabado El Sistema te preguntar si usar la grabaci n o no Podr seleccionarlo manualmente E Sound Recorder Figura 9 6 54 9 Instalacion de Apps 9 1 Instalar Instalar aplicaciones de terceros Usted puede instalar aplicaciones de terceros a trav s de Internet e instalarlo en el Smartphone Copie el archivo apk de la aplicaci n en la tarjeta SD e insertarla en el Smartphone 1 Haga clic en Administrador de archivos a continuaci n seleccione la aplicaci n que desea instalar 2 Haga clic y mantenga la aplicaci n que desea instalar 3 En la opci n de instalaci n en las ventanas emergentes haga clic en Instalar apk 4 Si
21. the POWER button to turn it on The screen is locked at this time Click the lock icon on the screen as shown in figure 3 1 and slide to left to open the camera or slide to right to unlock the screen 67 0 34 THU MARCH 27 G FRI 8 30 AM Charging 50 Figure 3 1 3 4 Using the touch screen Operating in the Smartphone You can view the main screen menu and apps of the Smartphone in different ways Click Simply click the to enter through the on screen keypad or select the apps and other items in the home menu Click and hold Click and hold to open the available options of an item such as the links in the textbox or webpage or move the shortcuts or apps in the home menu Swiftly slide or slide Swiftly slide or slide refers to swiftly drag on the screen vertically or horizontally with your finger Drag Press on the screen with your finger before dragging and keep your finger on the screen until the item is dragged to the destination Rotate In most cases if you rotate the Smartphone the screen will rotate from horizontal to vertical automatically for example when you are entering texts or in the music menu etc 68 3 5 Home Refer to figure 3 2 for the Home interface Press any where blank on the main screen you can open apps shortcuts define the wallpaper etc Battery Prompt NN Notification column Time Search a lt F FS 3 g y A r pr r ail j LA AA tN
22. the Smartphone the tips of use and precautions please carefully read it before using the Smartphone 1 2 Precautions Maitnenance and care O Please keep the device try Keep the device battery and charger away from water and moisture Don t touch the device or the charger with wet hand to avoid short circuit failure caused by corrosion or electric shock Keep the device battery and charger away from intense impact or vibration to avoid damage Keep the device battery and charger away from extremely high or low temperature to avoid damage Don t impact or strike the Smartphone with sharp articles and avoid dropping extruding or bending it Never disassemble the device and its accessories otherwise the device or the accessories will not be covered by our warranty 1 3 Safety precautions Please read the information in this section and convey them to your kids before using your Smartphone For more information please read and safety precautions and the precautions above e To ensure safety driving do not use Smartphone when driving O Use your Smartphone according to relevant regulations in hospital Please turn off your Smartphone near medical equipment O Please turn off your Smartphone or which to flight mode during a flight to avoid interference to control signal of the plane O Please turn off the Smartphone near high precision equipment to avoid damage to them e Do not disassemble the Smartphone and its accessories On
23. 1 Secured with WPA WPA2 elink A535 Secured with WPA WPA WPS available 360WIFI FA91 Secured with WPA WPA2 360WIFI D3C9 Secured with WPA WPA2 Imagen 4 6 17 2 A adir red 1 Pulse el bot n que se encuentra en la esquina superior derecha y se cargar la ventana que se ve en la Imagen 4 7 Add network Network SSID Security None Cancel Imagen 4 7 2 Introduzca el SSID nombre de la red WIFI y la seguridad que desee para su red En el caso de necesitarlo introduzca la contrase a Pulse Guardar 3 Para usar la red creada seleccione el nombre de red correspondiente y pulse Conectar Imagen 4 8 wir 360WIFI BDB1 Connected 360WIFI FAQ1 Secured with WPA WPA2 360WI FI D3C9 Secured with WPA WPA2 S60WIFI FIA1 Secured with WPA WPAZ elink A535 Secured with WPA WPAZ WPS available Imagen 4 8 3 Notificaci n de Red Disponible Si la opci n Notificaci n de Red Disponible est activada aparecer un aviso en la esquina inferior derecha cuando el Smartphone detecte una red WIFI disponible record ndole que puede conectarse a dicha red La conexi n WIFI debe estar activada para que esta opci n funcione Imagen 4 6 4 Usar WIFI en suspensi n e Pulse el icono situado en la esquina superior derecha de la Imagen 4 8 seleccione Ajustes Avanzados e Pulse Usar WIFI en suspensi n como en la Imagen 4 9 18 Keep WI Fi on during sleep Always Only when p
24. 1 hour Never time out Cancel Imagen 4 13 3 Mostrar archivos recibidos Seleccione Mostrar Archivos Recibidos en la Imagen 4 12 para ver descargar y subir archivos 20 4 4 Uso de Datos Compruebe el Uso de Datos de su tarjeta SIM Imagen 4 15 h Bai D oO Data usage OVERVIEW Mobile CMCC Imagen 4 15 Compruebeel Uso de Datos de sus redes WIFI Pulse el icono EA situado en la esquina superior derecho en la Imagen 4 15 Pulse Uso de Datos Imagen 4 16 h D co Data usage etilo Restrict background data Mobile Auto sync data Show Wi Fi usage CMCC Mobile hotspots We Imagen 4 16 21 4 5 Mas Modo Avion El modo Avion desactiva rapidamente las funciones Wireless y la tarjeta GSM Cuando el Modo Avion esta activado la WIFI y el GSM no reciven se al alguna Si el Modo Avi n se desactiva el Wireless y el modulo GSM recuperan su estado previo VPN Abre VPN pulse A adir Red VPN Imagen 4 17 Introduzca el nombre y la direcci n del servidor y guarde Edit VPN profile Name Type PPTP Server address PPP encryption MPPE Cancel Imagen 4 17 Pulse VPN como en la Imagen 4 18 introduzca el nombre y la contrase a de la red VPN pulse Conectar Connect to Ss Username Passwora Save account information Cancel Imagen 4 18 22 Anclaje a Red y zona Wireless Punto de Acceso Wireless portatil 1 Pulse Ajustes en el Menu Prin
25. AE se ees eee aaa 67 32 TUNE OMON Ne dEV enenda e id 67 a O 67 Se SNe NS TOUCH Se eE Medida dida 68 I MON E E ecttucteaaanisna entaeuntene tale die NOO NOOTE OOOO OO anced needed anu anleuclaxueiadeaeaaauunceeeancunee 69 A dare nas sapeaen some uae ance E eee 72 3 7 ISB COMMS CLIO I aaa ida 72 O ETE A E E E E T AI E E E A 73 DI WMS TO USA SARA As 74 A Fe Od Oars A e a a a a a E A E A 75 AEM Manic STS INE 2 ai Giese sros a eee ere rata io te ea E A A A A A O E cameos 76 A Ze Wireless and IN Er Ne tasado 77 ES BICC TOQUE ata varias A a ET a 79 Ga Ate SARC nc es ta cant o a is aan Uae 81 M I MOTE A TA 81 AO CONAM V OG C E anr ei ic 86 PW FOS E EE E EA E E E AE NETANE is 88 O Aa see hatha EE A E AA E AAEE E E 90 AE DAE CIY a r AAA AA ania Waa AA nits atta A AA E A tem erentene amano te 92 ALO PAOD Ica ton Progr Mesta ci dd 92 AL ACCOUN CANO NCAA 94 A D2 LOCA NONS EIVI CE eo E N A oliio leads 94 A ROO 95 114 Lanetase Ino Input Method rd 97 AtS Backup and RESET marais an O E E O 98 AA Date and IME senina AAA AAA 99 417 Ped time Stal CU AIG SUC OWI iaa lata atada da aaa 100 ALAS ISS ta ie FUNCH odo da aii 101 AO Ene ineer SCL GUl OM aaa AAA AAA AAA 101 2 OAOOUL Tale taaan anna caia ia aia 102 AMM aaa 103 Ds IVS Cra ic accads 103 Be Ny IGS O ascecenn css assaaesnas an duiaeaatuncetopcdescusas vacetaec senanaceue a aces sea ssaceacensntne cices 104 53 PAU UI IU sedis es arse ales es ares ec a ee Darna ies Pew ee aay einen T a WrWaa ee
26. Figure 4 27 click video call ringtone to choose video call ringtone as Figure 4 30 87 Video call ringtone Backroad Beat Plucker Bell Phone Bentley Dubs Big Easy Cancel Figure 4 30 Note Except standard silent meet outdoor are only for selection they can t be set 4 7 Display Adjust the screen brightness Click Settings application procedure Click Display choose Brightness Drag the portlito to adjust the brightness volume As Figure 4 31 T Display PERSONALIZE Lock screen notifications Show notifications on lock screen Wallpaper 3 Default e DISPLAY Economical backlight Brightness Auto rotate screen Figure 4 31 Click OK after brightness is adjusted Wallpapers Click setting application 88 Click display click wallpaper You can choose different wallpapers as you like live wallpapers gallery user defined wallpapers system defect video wallpaper as Figure 4 32 m il gt a oO Choose wallpaper from Gallery Live Wallpaper Video Wallpaper Wallpaper Figure 4 32 Auto rotation System is defaulted as open auto rotation when it is turned off system won t rotate Smartphone screen by G sensor Sleep O Click setting appliation e Click display O Click sleep O Set the sleep time as you want as Figure 4 33 Sleep 1 minute 2 minutes 5 minutes 10 minutes 30 minutes Cance Figure 4 33 89 Font size
27. Select visibility timeout setting in Figure 4 12 choose the time you want to set as Figure 4 13 Note check overtime setting is the time setting when Bluetooth is checked Visibility timeout 2 minutes 5 minutes 1 hour Never time out Cancel Figure 4 13 Display the file you received Choose display the file you received in Figure 4 12 you can view download and upload files 80 4 4 Data Usage Check SIM card data usage as Figure 4 15 k 0 Data usage OVERVIEW Mobile CMCC Figure 4 15 Check WIFI data usage Click RP icon in right top of Figure 4 15 click Data Usage as Figure 4 16 A k pm Data usage OVERVIEW Restrict background data Mobile Auto sync data Show Wi Fi usage CMCC Mobile hotspots Figure 4 16 4 5 More Airplane Mode Airplane Mode can turn off WIFI and GSM card function quickly when airplane mode is turned on WIFI and GSM can t get any signal then airplane mode is turned off WIFI and GSM module will recover to previous state 81 VPN Open VPN click add VPN network as Figure 4 17 Input name and server address then save Edit VPN profile Name Type PPTP Server address PPP encryption MPPE Cancel Figure 4 17 Click VPN as Figure 4 18 input VPN user name and password click connect Connect to Ss Username Passwora Save account information Cancel Figure 4 18 Network sharing and portable hotspots Portable WI FI h
28. _ _ pu _ pu a A A A e g m m a pu n a 2 ee Taj Y UX ee A A a E E E A a A A A A A A A a ECH Y E A E E E A AO A A A A A A A A pa A A A E A Bn a E a SS 0660686 YYYYYYYYY l IIIT CATA TT 0000000000 00000000000 eeeeeeseeeeeo goede ee ETS eee ve sds dT eGeS 0000000000000 PEPE TEE ETT OOOO ee Seccccccccoooce 008000 08 80800 PREPP TP EE TEL TT 06000 ves 9999910903303 coer ee 000000 24 A 0900000900 QQ 00000000 00000008 z ry eoceceee i i a a aa a e a ee ran A a YYYYY 000000 00000008 AS ASAS AS gt a CEET TUTTI nme nn a a oe YYYYYYYYYYY CEC E D di dd a d a d a a D d 6 h bil M PT GU TS UT TS JUL TIA GS TI GT TG GT GT p smarip s o Le me i coo a sca ica J ang nang te Ma SIM pd GPS p core j flash rom Contenido COINS Os ee tesrciect sien ve dottene rat aivcuscaaaaeracieesnnsecoreractseusussn EE 1 POLO O 3 LAA MACIAS keen Gals st dentanedaidadued on acetate 3 TDP ROCAUCIOIMCS ECC E O E E A 3 US Precanciones de se guna aaa daa ira iia 3 IR CKOGIIC CIO akoma UO OMG acetate daardsdiadada ida dad da dadas ada datada 5 LL ACCESO OS O A A AAA AA AAA AAA AAA A AA AA 5 2 2 US0 Y preparacion del S Mantones ainia aia 5 2 3 Estado del Smartphone y n
29. ata amp media content 262MB a Cached data 144KB USB STORAGE Imagen 4 40 Etracci n segura de la tarjeta SD Pulse Ajustes Pulse memoria Pulse desinstalar tarjeta SD Ahora puede retirar su tarjeta SD con seguridad 31 4 8 Bateria Pulse Ajustes seleccione Bateria aqui puede ver el estado de su Bateria Imagen 4 41 am 7 2 eg 3 Battery Battery Percentage 44 Charging AC 4m 49s 0 n batte 5 Do Screen 28 E 4 Android System Imagen 4 41 4 9 Aplicaciones 1 Pulse Ajustes Za Seleccione Aplicaciones despues entre aqu puede gestionar y borrar aplicaciones instaladas y comprobar el espacio de memoria del Sistema utilizado y disponible Imagen 4 42 Downloaded Internal storage Imagene 4 42 3 Ver espacio usado y disponible de la memoria interna Imagen 4 43 32 USB storage USB slorage Imagen 4 43 4 Ver lo que el dispositivo esta ejecuntando el espacio utilizado y el espacio disponible Imagen 4 44 Running 28MB l process and U services Hardware Check 0 008 O processes and 1 service 4r13 Settings 0 008 O processes and 1 service 46 26 Ds Google Play services 6 5MB 260MB used Imagen 4 44 4 10 Cuentas y Sincronizacion 1 Seleccione Ajustes 2 Pulse A adir una Cuenta Imagen 4 46 Imagen 4 46 3 Una vez que este correctamente cargada se abrir la funci n de sincronizaci n Imagen 4 47 33 ACCOUNTS
30. ca Se clasificar estas fotos y videos en diferentes carpetas Puede ver y editar las fotos establecer como fondo de pantalla y ver las im genes Ver im genes 1 Haga clic en lbum en el men principal 2 Introduzca el disco y haga clic en una carpeta para ver las im genes del mismo 3 Haga clic en la imagen deseada para verla en pantalla completa de forma autom tica 4 Para acercar la imagen poner dos dedos en la pantalla y separarlos cierra los dedos para alejar la imagen o 44 haga doble clic en la pantalla Consejos al visualizar la imagen se puede deslizar a izquierda o derecha para cambiar a la anterior o la siguiente Presentaci n de diapositivas 1 Abra una imagen haga clic en el bot n del men para ver las opciones de men 2 Haga clic en Presentaci n de diapositivas para reproducir las im genes de forma autom tica tambi n puede hacer clic en la foto de la carpeta Recortar Entre en Men para ver las opciones 2 Pulse en Cortar y a continuaci n pinche y arrastre el dedo para ajustar el corte 3 Arrastre desde el centro para ajustar el tama o del corte 4 Haga click en cortar cuando consiga el tama o del corte deseado 5 Si quiere cancelar el recorte pulse en Cancelar para retornar al album Editar Acceda a las opciones de Men 2 Click Editar 3 En la ventana aparecer n la siguientes opciones Brillo Estilo Color y Efectos 4 Click Guardar 5 Sidesea cancelar la edici n pulse
31. cipal 2 Cuando trenga la Wireless conectada correctamente pulse Mas abra Anclaje a Red y Zona Wireless Aeroplane mode Default SMS app Messaging Tethering portable hotspot VPN Mobile networks Imagen 4 19 3 Pulse el icono a la derecha de Zona con Cobertura Inal mbrica para activarla 4 Pulse Zona con Cobertura Inal mbrica para acceder a la configuraci n del punto de acceso Set up Wi Fi hotspot Network SSID AndroidAP Security WPA2 PSK Password CA A A A A A A A A A A The password must contain at least 8 cnaracters Cancel Imagen 4 20 5 Configure el nombre de red la seguridad y la contrase a que desee Recuerde que la contrase a debe contener m s de 8 caracteres num ricos 23 Redes Moviles 1 Servicio 3G Pulse Servicio 3G Imagen 4 21 seleccione la tarjeta SIM que desee utilizar GSM son redes 2G WCDMA son redes 3G Brano k Ro 3G service Enable 3G CU Network Mode 26 36 auto Imagen 4 21 2 Access Point Name APN Pulse Redes Moviles Imagen 4 22 gt 2 09 Ro Network settings Data connection off 3G service Preferred networks Access Point Names Network operators Choose a network operator Imagen 4 22 Seleccione APN seleccione la tarjeta SIM que desee utilizar Seleccione el tipo Imagen 4 23 24 donee CMWAP cmwap CMNET cmnet Primux Mobile cmwap Imagen 4 23 Operadores de Red Pulse Operadores de Red selecc
32. e Gwe te Dea as outa aes Wada eta ea aL SEEN 104 sg 2 ars remeron N Dee 105 Disa NUR AG A eeswuseblptanieisaseikestaveus E hanevieiesoreniasmcicuimuuanens 106 A cuss dtetas ed ane cast deatcancdseacasa ote Oanunaanecustatupeanaaaasemane E mmaacinsaes as 107 DP WEE RR 107 6 IN esheets esa alae ee Suse Bees eo a eho os 107 03 CONTACTS dd dd dde os el UR SU UR TRUE 108 PINTO da Ad A E E A E A E E R 109 Ie MSV OWN SO AA AAA AA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AE 109 12 EMM aaa aaa 110 SOMA na E iras 112 Bl E 0 CI oc aaste E E O 112 02 CalCUlatol irradia 112 e EI EPA nn A O o o O sce oleae ada O daten 113 SAUCE CO Neda aaa a 114 y ASA ADOS ddr 115 SMN a PP ORO 115 gZ Unale a E 115 NS PAINE raro 115 MO AOU CSO OPIN Sisi did it din 116 1 Declaration Or CONTO din 117 62 1 Prologue 1 1 Acknowledgement Thank you for choosing our Smartphone This is a Smartphone with complete functions under Android 4 2 providing diversified third party apps The product supports 3G WIFI BT GPS FM voice call wireless communication and wireless network functions for you to surf the internet anytime and anywhere the built in GPS module provides navigation function if map app is installed The different built in sensors give you new control and entertainment experience and the built in video recording and photo taking function leads the e consumer into a brand new age of mobile internet entertainment This User Manual introduces the diversified functions of
33. e en Enviar para enviar el mensaje Compose gt SEND info primux es Attach file Add Cc Bcc Anadir Discard sd Settings Figura 7 4 51 8 Otras aplicaciones 8 1 Reloj Pinche en Reloj para entrar en su interfaz tal y como muestra la figura 9 1 Podr ver los botones de Reloj Foto M sica e Inicio Roya THU MAY 3 Figura 9 1 8 2 Calculadora Pinche en BEM 1 2 Entre en la interfaz de la calculadora 3 Pulse en los n meros y opere para realizar los diferentes c lculos 4 Figura 9 2 52 8 3 Gestion de archivos En la gestion de archivos podra copiar cortar borrar y renombrar los archivos y carpetas en la tarjeta TF Tambien podra compartir e instalar archivos apk En el Menu principal o Escritorio piche en el icono para entrar en Gestion de archivos C Home USB storage Available 1 25 GB otal space 1 38 GB Figura 9 3 a Para copiar cortar borrar o cambiar el nombre del archivo o carpeta seleccione un archivo o una carpeta haga clic y mantenga pulsado para entrar en la interfaz como se muestra en la figura 9 4 donde se pueden llevar a cabo operaciones relacionadas con el archivo o carpeta Pa USB storage gt A da Alarms Android a DCIM Download a LOST DIR Sa Movies 3 Music Figura 9 4 b Comparte un archivo Seleccione un archivo haga click y mantenga pulsado Aparecer una lista en la cual tendr que seleccionar Compartir y
34. e or rename the file or folder select a file or folder click and hold it to enter the interface as shown in figure 8 4 where you can conduct relevant operations to such file or folder USB storage E go 3 Alarms 33 Android a DCIM a Download lg LOST DIR a Movies 3 Music Figure 8 4 b Share a file select a file click and hold it select Share in the popup list and select the way of sharing in the popup list 113 Send file Blueteoth Messaging Picasa Figure 8 5 c Install apk file select a apk file in the file manager a installation wizard will popup then you can install such third party app following the instructions a d New folder select the directory where you want to create a new folder click into top right corner select new folder and continue according to the instructions 8 4 Audio recorder In the main menu or desktop click the icon O to enter audio recording interface Click the Record button O to start recording Click the Stop button to stop recording Click the Play button to play the recorded audio The system will prompt you to use the recording or not you can select manually Play recording to play the recording via music player click the recorded file in the resource manager then click Play Sound Recorder Figure 8 6 114 9 Installing Apps 9 1 Install Install third party apps You can acquire third party Android app via Interne
35. email accounts from your Smartphone Click Pea Enter your inbox Click menu button menu Click Setting Select the account you want to delete in the drop down list SSS ea Click Confirm to delete it c Send an E mail to display your inbox Click inbox to refresh the email list and click one to read it Click menu button to popup the menu 4 Click T at the to right corner to compose a new email 110 O CON OD U Input the email address of the receiver Input subject and message Click Add attachment Select the attachment you want to send such as picture video etc Click Send to send the email Compose gt SEND info primux es Attach file Add Cec Bee Add attachment Discard Settings Figure 7 4 111 8 Other Apps 8 1 Clock Click Clock to enter the interface as shown in figure 8 1 You can see Clock Picture Music and Home buttons Roya THU MAY 3 Figure 8 1 8 2 Calculator 1 Click El 2 Enter calculator interface 3 Click the numbers and operators on the calculator to make calculations Figure 8 2 112 8 3 File manager In the file manager you can copy cut delete and rename the files or folders in the TF card You can also share and install apk files here In the main menu or desktop click the File manager icon to enter it Home Q USB storage Available 1 25 GR otal space 1 38 GB Figure 8 3 a To copy cut delet
36. en el mundo de entretenimiento de Internet m vil Este manual de usuario presenta las funciones diversificadas del Smartphone los consejos de uso y precauciones Por favor lea con atenci n antes de utilizar el dispositivo 1 2 Precauciones Mantenimiento y cuidado O Mantenga el dispositivo la bater a y el cargador alejados del agua y de la humedad No toque el dispositivo ni el cargador con las manos mojadas para evitar cortocircuitos aver as causadas por la corrosi n o una descarga el ctrica Oo Mantenga el dispositivo la bater a y el cargador lejos de temperatura extremadamente alta o baja para evitar da os Oo Mantenga el dispositivo la bater a y el cargador lejos de impacto o vibraci n para evitar da os intensos No golpee el Smartphone e intente evitar impactos sobre el O Nunca desmonte el dispositivo ni sus accesorios de lo contrario no estar n cubiertos por la garant a 1 3 Precauciones de seguridad Por favor lea la informaci n de esta secci n y transmiteselas a sus hijos antes de usar el Smartphone Precauciones a tener en cuenta para su seguridad No utilizar el dispositivo mientras se est conduciendo Oo Use su Smartphone cumpliendo las regulaciones pertinentes del Centro M dico en caso de que se encuentre en uno Por favor apague el dispositivo cerca de equipos m dicos O Apague el Smartphone o p ngalo en Modo Avi n para evitar interferencias con la cabina ya que pueden causar riesgos serios
37. eseleveatis 46 COMME GAC Ol lcaccaseatonesunasiesaue seule snecsicaGuscburaasaaancnGiactanainausoeGiactsesanecsicseinatsSaqienauinaaiaatnesnaadiceanea ye saeioe MeatseamneaGuacieagieaeeeetorss 47 DP SIO TON Onun e O Galan ta E E atau talensedina sa AE are Gale dua ian eee ealend Minn TE 47 IA O ete Seda ed sehen 47 SPEER E AEE au atic A AA AAE reat cattails clan ett AA A te A A A A A A A A 48 PINTO aaa EE E AAA AAA AAA E E E A E A 49 TANIA sche sede NAAA AAA AA AAA AAA T AA 49 PRA aE E T E aaa aan 50 OES eMC a oa E E NS 52 S REIN aie E weeds 52 02 CalCulad Ol denenen ana id 52 Sr Gestion Ge ane NIVO Saon E A a E E N N 53 A A O 54 L AVC OIG ADOS add t s 55 O O O RN 55 972 DES Msta a aan dades a casiaDO iria 55 SACA 55 TO SOVMEIONES pro DEMAS ida aia EIA AAA A 56 11 Declaracion de CONTOMNMOC A ara tsetse ees doneases E O O E damandaencea sist 57 Prologo 1 1 Informacion Gracias por elegir nuestro Smartphone Este se trata de un Smartphone con funciones completas bajo Android 4 2 proporcionando diversas aplicaciones El Smartphone dispone de 3G Wireless BT GPS FM llamada de voz y otras funciones para que pueda navegar por Internet en cualquier momento y en cualquier lugar El m dulo GPS incorporado proporciona la funci n de navegaci n si se instala una Aplicaci n de Mapas Los diferentes sensores integrados dan un nuevo control y entretenimiento Podr realizar grabaci nes de v deos y fotograf as que le llevar n a una nueva era
38. eso directo a la p gina de Inicio Deslizar Podr deslizar suavemente los items vertical y horizontalmente con su dedo por la pantalla Arrastrar Pulse en la pantalla con el dedo antes de arrastrar y mantenga el dedo en la pantalla hasta que el elemento sea arrastrado hasta su destino Girar En la mayor a de los casos si se gira el Smartphone la pantalla rotar de horizontal a vertical de forma autom tica por ejemplo cuando usted est entrando en textos o en el men de m sica etc 3 5 Inicio La figura 3 2 muestra la pantalla de Inicio Presione cualquier espacio vacio para abrir apps definir accesos directos en el fondo de pantalla etc ee ie Bateria Barra de notificaciones Cobertura Hora Buscar D a gt 6 smartphonemobile Figura 3 2 Interface extensible de Inicio La interfaz de inicio se extiende al lado de la pantalla para proporcionar mas espacios para que usted coloque nuevos atajos y herramientas Presione el espacio en blanco de la pantalla y deslice rapidamente hacia la izquierda o derecha para mover a la izquierda o a la derecha fuera de la pantalla Hay m s de dos pantallas en la interfaz principal como se muestra en la Figura3 2 1 Figura 3 2 1 Administrar los iconos de la aplicaci n en el escritorio Para Android 2 3 y versiones anteriores se puede crear una carpeta en el escritorio y poner los iconos en la misma carpeta Para Android 4 0 es a n m s f cil de crear u
39. formaci n de localizaci n para mejorar los resultados de b squeda y otros servicios 4 13 Seguridad Configurar el Bloqueo de Pantalla Bloquee su Pantalla por icono de bloque o por contrase a para proteger su Smartphone Nota Despues de ajustar el bloqueo de Pantalla deber introducer el c digo de desbloqueo cada vez que quiera encender la pantalla del dispositivo o desbloquear la pantalla Configurar Patr n de Bloqueo 1 2 3 4 5 6 Pulse Ajustes en el Menu principal Pulse Seguridad Pulse Bloquear Pantalla Seleccione Patr n de Bloqueo en la zona de ajustes de texto Pulse Siguiente en el mensaje recordatorio que sigue Se muestra la ventana del Patr n de Bloqueo hay nueve puntos conecte 4 puntos en direcci n vertical horizontal o diagonal Como en la Imagen 4 10 mueva su dedo por la pantalla cuando termine El Sistema guardar su Nuevo Patr n de Bloqueo 35 7 Pulse Continuar 8 Cuando vea el recordatorio introduzca el Patron de Bloqueo entonces pulse Confirmar a Choose your pattern Pattern recorded Continue Imagen 4 53 Configuraci n de C digo PIN de Bloqueo 1 Pulse Ajustes en el Menu Principal Pulse Seguridad Pulse Bloqueo de Pantalla 2 3 4 Seleccione PIN en el rea de texto de configuraci n 5 Introduzca el Nuevo c digo PIN n meros y pulse Continuar 6 Introduzca el Nuevo c digo PIN otra vez y pulse Confirmar Configuraci n de C digo de Bloqueo
40. g O Add new entry click a button to enter relevant interface 108 7 Internet 7 1 Browser When Wireless or mobile network is connected refer to 4 1 Wireless and network click the browser in the main menu or desktop to enter IE interface as shown in figure 7 1 q New incognito tab Bookmark Settings Primux Tools x Primux Tech P gi Close other tabs History Saved pages View bookmark and history Figure 7 1 Click the address bar to enter the URL and then click start to visit and browse the website As shown in figure 7 2 prIMUX E 1 a Fag E P E pu a ane J e l O LI Celi en 3 oogle Prirrux T2eh Pagina Frimux Tech Store Facebook Primux Tech aticial Tienda Figure 7 2 109 7 2 Email The Email app provides a email setup wizard You can add POP3 or IMAP email accounts of the common Web email service providers such as Yahoo Gmail 163 etc As shown in figure 7 3 Account setup You can set up email for most accounts in just a few steps Nail address Password Figure 7 3 a Email setting Click Enter your Email address and Password icon the email setup wizard will help you through the setting Click Next to check whether the email server is available Enter the account name and the display name then click Complete Mm A U N e If the email is available it will be saved in your inbox automatically b Delete email account You can delete the POP3 or IMAP
41. ga el asistente de instalaci n Nota las aplicaciones de terceros adquiridos a trav s de Internet son todos archivos apk 9 2 Desinstalar Vaya a ajustes Pinche en App y aparecer n la lista de todas las apps instaladas en el sistema Haga click en el archivo APK que desee eliminar y seleccione Desinstalar E e Pulse Confirmar para iniciar el proceso 9 3 Actualizar Actualizar apps de android 4 Descargue las ltimas versiones a trav s de las p ginas web correspondientes 4 Descargue a trav s de Android los programas que desee por Internet 55 10 Solucion de problemas El primer arranque tarda mas tiempo Cada vez y despu s de la actualizacion del sistema del Smartphone el sistema volvera a instalar aplicaciones necesarias despu s de la primera puesta en marcha y este proceso puede tardar de 2 a 3 minutos En el futuro este problema no ocurrira de nuevo El Smartphone no se puede conectar a Wireless e Asegurese de que el router inalambrico funciona correctamente e El Smartphone no debe estar demasiado lejos del router inal mbrico y no debe haber grandes objetos entre ellos tales como paredes e Aseg rese de que el nombre de usuario de entrada y la contrase a son correctos El Smartphone se recalienta Cuando m s de una aplicaci n se abre al mismo tiempo o cuando el brillo est al m ximo o el Smartphone se est cargando es posible que se caliente Esto es normal No se puede configurar la cuenta de
42. h The system will record yous new unlock pattern 7 Click continue 8 When you see the reminder enter the unlock pattern then click confirm i i or Choose your pattern Pattern recorded Continue Figure 4 53 Set unlock PIN code 1 Click settings application in main interface 2 Click safe 3 Click screen locked 4 Choose PIN in text setting area 5 Enter new PIN code numbers and click continue 6 Ener new PIN code again and click confirm Set unlock password 1 Click setting application in main interface 2 Click safe 3 Click screen locked 4 Set password in text seting area 96 5 Set new password letters and numbers and then click continue 6 Enter the password again and the click confirm Unknown source 1 In main interface click setting 2 Click safety 3 Click unknown source as Figure 4 54 F W Q Security SCREEN SECURITY Screen lock Pattern Make pattern visible Automatically lock 5 seconds after sleep Power button instantly locks Owner info Figure 4 54 4 14 Language and Input Method Click setting select language and input method choose language to switch language as ig aa nm E d l L 0 Language amp input Language English United Kingdom Spell checker Personal dictionary KEYBOARD amp INPUT METHODS Default English UK Android Keyboard AQSP Android Keyboard AOSP Figure 4 55 97 Click setting cho
43. inutos pulse AM o PM para cambiar a ma a o tarde Esto no es necesario si selecciona el formato 24 Horas Pulse Ajustar para terminar Pulse Formato 24 Horas escoja el format entre 12 o 24 Horas el format de Hora que escoja ser utilizado tambi n en las alarmas Pulse Formato de Fecha seleccione el format de Fecha que desee mostrar en su Smartphone 39 th e Date amp time Automatic date amp time Use network provided time Automatic time zone Use network provided time zane Imagen 4 60 4 17 Programaci n de Encendido y Apagado 1 Pulse Ajustes en el Menu Principal 2 Pulse Programaci n de Encendido y Apagado En hal Or Schedule power on amp off 07 00 Every day 08 30 Men Tue Wed Thu Fri Picture 4 61 3 Realizar las operaciones que indica la Imagen 4 61 40 4 18 Asistencia Tamano Grande Pulse esto para hacer grande el texto del sistema Pulsar Boton de Apagado para Finalizar Llamadas Cuando pulse Llamar presione el boton de Apagado la llamada terminara pero el dispositivo se mantendra encendido Retardo de Mantener y Presionar Pulse Retardo de Mantener y Presionar para incrementar el tiempo Imagen 4 62 E r a2 k o Accessibility SERVICES TalkBack Ott SYSTEM Captions Off Magnification gestures Off Large text Imagen 4 62 Instalar scripts de Paginas Web Permitira instalar scripts de paginas web cuando la sabras con el Sistema pero incrementa
44. ione la tarjeta SIM que desee conectar el Sistema buscara las redes GSM y WCDMA disponibles Imagen 4 24 Primux 3gnet 3gnet Primux uninet unmet Primux 3gwap Sqwap Primux uniwap uniwap Imagen 4 24 Modo de Prioridad de datos GPRS Despu s de abrir el Modo de Prioridad de datos GPRS el Sistema priorizara las redes escogidas 25 4 6 Perfiles de Audio Abra Ajustes pulse Perfiles de Audio Imagen 4 26 a 0 Audio profiles RESET PREDEFINED PROFILES 5 General Ring Silent silent only Meeting Vibrate only Outdoor Loudest ring and vibrate SOUND ENHANCEMENT Imagen 4 26 Pulse General para ver la configuracion del perfil Imagen 4 27 asl Ot Settin GENERAL Vibrate Vibrate devices for incoming calls gs Volumes INCOMING CALLS Vaice call ringtone Set your default voice call ringtone Video call ringtone Set your default video call ringtone Imagen 4 27 Vibraci n Imagen 4 27 pulse vibraci n el Smartphone vibrar cuando reciba una llamada 26 Volumen Imagen 4 27 pulse volumen puedes configurar el tono de llamada el tono de notificaci n y el volume de la alarma Imagen 4 28 d1 Volumes Ringtone amp notifications o ES Cancel Imagen 4 28 Tono de Llamada Imagen 4 27 pulse Tono de Llamada para escoger el Tono de Llamada Imagen 4 29 Voice call ringtone Backroad Beat Plucker Bell Phone Bentley Dubs Big Easy Cancel
45. it may get hot and this is normal 4 Can not set email account or register app O Make sure the network is properly connected O Make sure the method of setting email account is correct O Make sure your system time stays the same with the local time 5 The system is not running properly Certain third party apps installed in the system may lead to failure of the system In this case you may press the Reset button beside the power supply to reset the system 6 Can not open website e The Smartphone should not be too far away from the router O Restart Wireless and try again 7 Smartphone responses slowly at times This is normal Please close the apps you are not using in senior task management or uninstall some apps to release system resources The specifications of this manual are valid except for typographical errors and may be subject to minor modifications by Primux without notice in order to improve the product 116 11 Declaration of Conformity Primux Trading S L Tecn pole Edificio CEl 32900 Ourense Warrants that this product Smartphone Primux Beta 2 Complies with the provisions of Directive 1999 5 CE on Radio and Telecommunications Terminal Equipment R amp TTE of Directive 95 2006 CE on the Electrical Safety of Low Voltage Equipment and Directive 2004 108 CEE on Electromagnetic Compatibility with the standards For an extended version of declaration of conformity visit http www primux es conformidad
46. k and hold any blank on the screen a popup window will allow you to set the wallpaper 2 Click the Album or Wallpaper to select a picture 71 3 6 Starting Apps Click the E button to enter the main menu interface as shown in figure 3 3 select the app you want to start APPS WIDGETS Downloads Email A vest adig Ori 3 on h Google Google Local Settings Maps Messaging Movie Music MX Player Studio a i i 4 A gt bad 4 Navigatio a Soone spen Era Phone Pif Store i a E A gt A y h z de p gt e Maa i i PRIMUX Settings E a Raine os Recorder ae o Video Player Voice Wireless Search Input Device Figure 3 3 3 7 USB Connection Smartphone storage setting Before transferring a file you must complete the storage mode setting of your Smartphone Connect the Smartphone and PC via USB cable A prompt will appear in the notification column Open the notification panel for details about how to open it please refer to 2 3 Smartphone status and notification 3 Inthe notification panel click USB Connected then click Open USB device as shown in figure 3 4 Now the USB is successfully connected 72 7 USB mass storage USB connected You ve connected to your computer via USB Touch the button below if you want te copy files between your computer and your Android s SO card Turn on USB storage Figure 3 4 Copy the file into the storage card
47. l 163 etc Como se muestra en la figura 7 3 Account setup You can set up email for most accounts in just a few steps nail address Password Figura 7 3 a Ajustes de Email 7 Haga click en y el asistente de configuraci n te ayudar con los ajustes 8 Introduzca su direcci n de correo electr nico y su contrase a 9 Haga clic en Siguiente para comprobar si el servidor de correo electr nico est disponible 10 Introduzca el nombre de cuenta y el nombre para mostrar a continuaci n haga clic en Completa 11 Si el correo electr nico se encuentra disponible se guarda en la bandeja de entrada de forma autom tica b Borre la cuenta de email Puedes borrar las cuentas POP3 o IMAP de tu Smartphone Entre en su bandeja de entrada Pulse en el bot n Menu Vaya a ajustes Seleccione la cuenta que desea eliminar y arr strela fuera de la lista a A RN Pulse en Confirmar para completar la eliminaci n c Env e un E mail 1 Click para abrir la Bandeja de entrada Pinche en Bandeja de entrada para actualizar la lista de emails y seleccione el cual quiere leer Haga click en Menu 50 O CON DWN A le Pinche sobre en la esquina superior derecha para escribir el nuevo email Introduzca la direcci n de correo del receptor Introduzca asunto y el mensaje Haga click en a adir adjunto Seleccione el documento adjunto que desee enviar ej fotos v deos etc Puls
48. la tecla de Volver y seleccione Volver a lbum en la ventana que le aparecer 5 4 C mara En el Men o en el Escritorio pinche en el siguiente icono para acceder a la c mara O Opere y encienda la c mara haga clic en el bot n Men y luego haga clic en el interruptor de la camara delantera trasera como se muestra en la figura 5 5 May Disparar Foto Panoramica dl ee ee Grabar video Figura 5 5 Opciones 45 5 5 FM Radio Pinche icono para entrar en Radio Lista de canales arcador Frecuencia actual Figura 5 6 Oo Ajustes RDS haga clic en el bot n de men en la esquina superior derecha de la imagen de arriba haga clic en el bot n de ajuste de RDS para entrar en la interfaz de configuraci n de RDS seleccione el elemento que desee agregar O Buscar canal haga clic en el bot n Men en el radio y haga clic en Buscar el sistema buscar los canales de forma autom tica Los canales encontrados se guardar n en la lista de canales O Seleccione como favorite haga click en el siguiente icono Ka en el Menu principal para ajustar el canal como favorite y almacenarlo en la lista de canales 46 6 Comunicacion 6 1 Tel fono 1 Seleccione Dial A para marcar el n mero 2 Siga la figura 6 1 Historial de llamadas N mero a llamar a Numeros Llamar Figura 6 1 6 2 SMS 1 Entre en el Menu principal y seleccione Messaging a 7 No conversa
49. lse Estado compruebe el estado de la Bater a Volumen de la Bater a estado de la tarjeta SIM n mero IMEI direcci n IP 42 5 Multimedia 5 1 Musica Entre en el reproductor de musica piche en el icono Musica en el Menu principal o en el escritorio para empezar a reproducir m sica Seleccione la canci n deseada en la Lista de reproducci n tal y como muestra la Figura io Albums Bob Acri Bob Acti Fine Music Vol 1 Richard Stoltazman Slovak Radio Symphony Orchestra me 4 FF ips Ninja Tuna ies fr Scruff mapa Emeri Figura 5 1 6d Music Repetir Portada Album Reproducci n aleatoria Sa Bob Acri T tulo canci n e Qu Sleep Away ausa F lay Artista Album Figura 5 2 Anterior Siguiente O Arrastre la barra de reproducci n en curso para acceder al instante de la reproducci n deseado O Para otras operaciones relacionadas con la reproducci n v ase la Figura 5 2 43 5 2 Video Entre en el reproductor de video haga click a muestra en la Figura 5 3 2 Video Player VID_20140508_133515 mp4 4 38M VIBD_20140508_135500 mp4 ep oo o v10_20140508_133435 mp4 6 31ME titties ra Z FAITES 5 3 lbum Figura 5 3 Figura 5 4 en el Men principal y seleccione el video deseado como se DUO 2004 00 05 Play Pausa Ta zi 00 014 La aplicaci n de lbum puede buscar im genes y v deos almacenados en la tarjeta SD de forma autom ti
50. lugged in Never increases data usage Cancel Imagen 4 9 4 3 Bluetooth 1 Pulse Ajustes en el Menu Principal 2 Pulse Bluetooth para abrirlo 3 Si algui n cercano active el Bluetooth pulse buscar dispositivo en la esquina superior derecha el Smartphone buscar automaticamente los dispositivos Bluetooth cercanos Imagen 4 10 aw q Bluetooth ANDROID BT Visible to all Bluetooth devices nearby 1 42 AVAILABLE DEVICES t ZTEN986 ANDROID BT Imagen 4 10 4 Pulse el dispositivo Bluetooth apropiado se cargar automaticamente una ventan pidiendo la contrase a introd zcala para conectarse al dispositivo correspondiente 19 Ajustes de Bluetooth 1 Cambiar nombre Pulse el icono E situado arriba a la derecha en la Imagen 4 10 o en la Imagen 4 12 seleccione Cambiar Nombre del Tel fono Introduzca el nombre que desee gt FG sl ld 15 28 0 Bluetooth m e ANDROID BT Rename tablet Visible to all Bluetooth devices nearby 1 34 AVAILABLE DEVICES Visibility timeout LU 7TE NORGE Show files received fen Be Pa e ANDROID BI Imagen 4 12 2 Comprobar el Tiempo de Visibilidad Seleccione Tiempo de Visibilidad como en la Imagen 4 12 seleccione el tiempo que desee como en la Imagen 4 13 Nota tenga en cuenta la cuenta atras que le ira notificando el tiempo que le queda estando visible para los demas dispositivos Bluetooth Visibility timeout 2 minutes 5 minutes
51. lumne SIM state IMEI number IP address 102 5 Multimedia 5 1 Music Enter music player click music icon O in the main menu or desktop to start music player Click the desired music in the list to play it As shown in figure 5 1 O Albums Bob Acri Bob Acti Fine Music Vol 1 Richard Stoltzman Slovak Radio Symphony Orchestra mu Se rue f Soe aime Ninja Tuna e A Mr Seruff ron karui Figure 5 1 FFF ip Video Player VID_20140508_133515 mp4 4 98ME Album cover Q q VID_20140508_133500 mp4 A we See IRIE Repeat Track name E vio 20140508_133435 mp4 5 3 1ME Random play Artist Pause Play Album Figure 5 2 Previous Next O Drag the progress bar to adjust play progress O For operation of the music player refer to figure 5 2 103 5 2 Video O Enter video player click a in the main menu and select a video to play it as shown in figure 5 3 2 Video Player VID_20140508_133515 mp4 4 98MB 00 06 v10_201405083_1335D0 mp4 GE 4 GANE 00 04 ee VID_20140508_133435 mp4 5 3118 00 05 Figure 5 3 AAFAA F EE E FF PAAA FAITES Play Pause Ei a ti PLA 00 014 Figure 5 4 5 3 Album The Album app can search for pictures and videos stored in the SD card automatically It will classify these pictures and videos in different folders You can view and edit the photos set as wallpaper and view the pictures View picture 1 Click Album in the main menu 2
52. ly qualified agents are authorized to repair this Smartphone O Keep the Smartphone away from magnetic equipment as the radiation of the Smartphone may erase the information stored at the magnetic equipment O Do not use the Smartphone at the place with high temperature or inflammable gas such as near the gas station 63 Keep the Smartphone out of the reach of the kids Do don t allow the attended kids to use the Smartphone Please obey laws and regulations when using the Smartphone and respect other s privacy and legal rights Use the USB cable in strict accordance with the instructions in this manual to avoid damage to your Smartphone or PC No not use the Smartphone in humid environment such as the bath room Keep the Smartphone away from any liquid 64 2 Introduction to Smartphone 2 1 Accessories Packing list You will find the following articles in the package of the Smartphone Smartphone Power adaptor USB cable User manual 2 2 Using and preparing Smartphone Charging the battery Please charge the battery before using the Smartphone for the first time 1 Charge the Smartphone using the power adaptor 2 3 Smartphone status and notification Notification icon When information displays in the notification panel click the column and slide your finger on the screen to open the notification list Click the option to view the detailed information Then click the information column and slide up to close
53. mera as shown in figure 5 5 H de f oo Tos a E hid 7 a Y al F r 1 dde Panorama Shoot Photo Record Video Figure 5 5 Options 105 5 5 FM Radio Click a icon in the main menu or desktop to enter main interface of radio Channel list O Radio 2 FM Radio Current frequency Previous ae Figure 5 6 O RDS setting click Menu button in the top right corner of the above picture click RDS setting button to enter RDS setting interface select the item you want to add O Search channel click Menu button in the radio and click Search the system will search for channels automatically The found channels will be saved in channel list O Set as favorite click button in the main menu to set the channel as favorite and store it into the channel list 106 6 Communication 6 1 Telephone 1 Select Dial is to dial a number 2 Follow figure 6 1 Call history Display number 7 Figure 6 1 6 2 SMS 1 Enter the main menu and select Messaging i i A mal No conversations Figure 6 2 107 2 Select New message 5 New message ee ee oe ee ty oes Type name ar numbe l Enter number Send the message O ne Type text message Figure 6 3 6 3 Contacts Set up my profile C Contact dl p Primux dl 5 Store Primux Figure 6 4 O Search for contacts click button to start searchin
54. n 4 57 Fn A or Input languages ANDROID KEYBOARD AOSP Use system language ACTIVE INPUT METHODS English UK English US Afrikaans Imagen 4 57 4 15 Copias de seguridad y Reseteo Conecte la WIFI y logueese con su cuenta de Google seleccione Hacer Copia de Seguridad de Mis Datos el Sistema guardara una copia de sus datos en el servidor de Google Si necesita recuperar los datos de fabrica porfavor pulse Reset Imagen 4 59 si necesita resetear el NAND porfavor pulse Reset 38 ralla Y Y Backup amp reset BACKUP amp RESTORE Back up my data Back up app data Wi Fi passwords and other settings to Google servers PERSONAL DATA DRM reset Deletes all DRM licences Imagen 4 59 4 16 Fecha y Hora Seg n la configuraci n predeterminada el Sistema automaticamente aplica la fecha zona y hora proporcionada por internet Configuraci n Manual de la Fecha Hora y Zona 1 2 3 4 5 6 7 Pulse Ajustes en el Menu Principal Desplace hacia abajo la pantalla y seleccione Fecha y Hora Desactivar Configuraci n Autom tica de Fecha y Hora Desactivar Autoconfiguraci n de Zona Pulse Selecci n de Zona escoja la zona de la lista Desplace lista hacia abajo para ver m s zonas Pulse Fecha pulse los botones arriba o abajo para ajustar el d a mes y a o pulse Ajustar cuando termine Pulse Hora pulse los botones arriba o abajo para ajustar las Horas y M
55. na carpeta que incluye los siguientes pasos 1 Mueva todos los iconos que desea juntar en el mismo icono como se muestra en la Figura 3 2 2 Figura 3 2 2 10 2 Luego haga clic en este icono para mostrar todos los iconos de aplicaci n que ha arrastrado en l como se muestra en la figura 3 2 3 Haga clic en la carpeta Sin nombre en el borde inferior de la columna de negro para que aparezca el teclado oculto donde se puede cambiar el nombre de esta carpeta similar con IOS haga clic y mantenga pulsado cualquier icono de la carpeta para cambiar su lugar AS A i pm z i _ iz A h ag i ds E me ii in i DAA A A Teir z i E T m E EE A gt a ps Ma Es gt Le z a Se ee A ee A AA a a E _ S 5 a _ as Figura 3 2 3 Borrar iconos del escritorio xX Delete 1 Haga click y mantenga presionado en el icono que desea eliminar Encontrara el icono de Eliminar 2 Arrastre el icono a la parte alta del Escritorio y quite el dedo cuando el icono aparezca en rojo para as borrarlo Cambia tu fondo de pantalla 1 En el interfaz de Inicio mantenga presionado cualquier espacio vac o en la pantalla y aparecer una ventana que te permitir ajustar las opciones de fondo de pantalla 2 Cliquee en lbum o Fondos de Pantalla para seleccionar una imagen o foto 11 3 6 Aplicaciones de Inicio Pulse la tecla APPS WIDGETS Downloads Jti C
56. ose language and input choose Android keyboard setting click input language as Figure 4 56 z P pon A Android Keyboard Settings 40SP Input languages English UK GENERAL Auto capitalisation Capitalise the first word of each sentence Vibrate on keypress Sound on keypress Pop up on key press Figure 4 56 Choose the language you want to change in the language list as Figure 4 57 g e ms 4 sf t Input languages ANDROID KEYBOARD AOSP Use system language ACTIVE INPUT METHODS English UK English US Afrikaans Figure 4 57 4 15 Backup and Reset Connect WIFI and login your google account choose backup my data system will backup your data into google server If you need to recovery factory reset please click reset as Figure 4 59 if you need to formulate NAND please click reset tablet 98 a aa la Y Backup amp re BACKUP amp RESTORE set Back up my data Back up app data Wi Fi passwords and other settings to Google servers PERSONAL DATA DRM reset Deletes all DRM licences Figure 4 59 4 16 Date and Time According to the preset system will voluntorily apply the date zone and time provided by internet Manual set date time and zone Click Settings application procedure Slide down the screen then click date and time Turn off auto setting of date and time Turn off auto setting zone Click Zone Selecting then choose the zone
57. otificaciones cccccsssscccccesssececccsesecccccaussecceesaeeeceeseaeseceessuaueeeeesuaaseceessueagecessaaaeeeeeas 5 SGOT 1010 10 PO An RA 7 BOONE A AAA A A 7 3 2 Encender Apagar Cl SMart MONG ask O 7 3 3 ApaeadG ENnCenGidO Ce lapantala ereina a A e dios E 7 JAMS ae i Ae Taca da nda altas 8 Si MAR 9 SO Aplicaciones Ce Inc idad ana 12 A A OOO O 12 ga A A A A O RN eer Tennent A 13 379 CONSEJOS Par elude 14 AAU STO Sre NC EO RY A Ee Re ee ee nee ee Mee ee 15 MAG CCTIOM Sila tarietas Misa ia oa aaa ai 15 AZN relesse Nte aaa 17 43 Bluetoo Msi a iaa 19 AeA Usode datos nia aa 21 IS iia 22 WO PENG te 8141810 1 reon NN 26 AF PAA COMA MMIC LO nidad O A 30 SBS iS A 32 TIAC IOVS aaa ita ia 32 HO Cuentas Y SINCRONIZACI N sidad dai 33 AA 1 SCRVICIO de lOcalizaci n ad AS 34 4I localizaci n y Busqueda de GO0Ele esta ad 35 AS Seu nda aaa aia 35 IA Den uae TECOS oido 37 1 15 COplas de Seguridad y RESCUE iaa AA AAA AA AT dened aeeasane 38 AA Fecha V ROLI anua a a aa aa a a AAAA 39 4 17 Programacion de Encendido y Apagado rita aaa aaa 40 LSAS ENCIS asia 41 A OP DES IRM na AAA ARA ae dake ane OOTO 41 A 2OACCICA del TEICTOMO ina a a a a eee 42 WN UN EE MIM CU cH OPONE AO A 43 Dy eI VINIG Gal O An 5 E 43 A RR 44 O ere PE ee ee ee 44 DACA n anaes nu aaron tun Ganado been tun Gane eae sic onan pubs vada tab Sauna soedelun abana natn adios ania me ela eeairee aabuoanied 45 A IWIN AG A O POE teanwrieiiaderi wanectruien
58. otspots 4 Click setting application in main menu 5 Click more when wifi is well connected open network share and portable hotspo 82 _ an a a Wireless amp networks Aeroplane mode Default SMS app Messaging Tethering amp portable hotspot VPN Mobile networks Figure 4 19 6 Click keep WI FI hotspots on choose open time 7 Return to previous menu open portable WLAN hotspots click configure WI FI hotspots Set up Wi Fi hotspot Network SSID AndroidAP Security WPA2 PSK Password CA A A A A A A A A A A The password must contain at least 8 characters Cancel Save Figure 4 20 8 Set passwords you want to password should be more than 8 numbers Mobile Networks 1 3G service Click 3G service as Figure 4 21 choose available defaulted SIM card GSM is 2G network WCDMA is 3G network 83 Giang 4 A 3G service Enable 3G CU Network Mode PA AA fa 3 26 36 auto Figure 4 21 2 Access Point Name APN Click mobile network as Figure 4 22 a a Y M Network settings Data connection off 3G service Preferred networks Access Point Names Network operators Choose a network operator Figure 4 22 Choose access points name APN choose SIM card you need to connect Choose connect type as Figure 4 23 84 CMWAP cmwap CMNET cmnet Primux Mobile cmwap Figure 4 23 Network Operator Click network operator choose SIM card
59. ou can use WIFI to positioning Smartphone GPS satellites Open GPS satellite you can use GPS to positioning Smartphone GPS Assistance Open GPS Assistance it can insrease the speed of GPS positioning but you need to insert SIM card and use data transimission EPO setting Click EPO settings enter into Figure 4 46 Then check if EPO positioning information and EPO has turned on auto download b Location Mode Device only Aa RECENT LOCAT Allow Google s location service to collect anonymous location data Some data may be stored on your device Collection may occur even when no apps are running 3 LOCATION SER Disagree Figure 4 49 Location and Google search Open location and allow google search you can use your location information to improve search result and other services 4 13 Safety setting Set locked screen Lock the touch screen by unlock icon or password to protect your Smartphone Note After setting screen locked you should enter the passcode each time when you startup or screen is locked 95 Set unlocked Figure 1 Click setting application in main interface Click safe Click locked the screen 2 3 4 Choose picture in text setting area 5 Click next following the remind message 6 The unlocked pattern board pop up there are nine touch spots connect 4 points from vertical horizontal or diagonal direction As Figure 4 10 move your finger from the screen when finis
60. para el control del avi n O Ap guela cerca de equipos de alta precisi n para evitar da arlos O No desmonte el aparato ni sus accesorios Deja dicha responsabilidad para los agentes cualificados y autorizados de repararla Oo Mantenga el Smartphone lejos de productos magn ticos ya que puede perder la informaci n almacenada O No usar el Smartphone en lugares con altas temperaturas o donde haya gas inflamable por ejemplo en gasolineras Oo Mantenga el dispositivo lejos del alcance de los ni os No deje que manipulen el Smartphone sin la presencia 3 ni la supervision de un adulto Por favor cumpla las Leyes y regulaciones pertinentes cuando use su Smartphone y respete los derechos privados y legales Utilice el cable USB de acuerdo con las instrucciones del manual para evitar da os en su Smartphone o PC No use su Smartphone en lugares h medos tales como ba os Mant ngalo tambi n alejado de l quidos para evitar que se viertan sobre ella por accidente 2 Introduccion al Smartphone 2 1 Accesorios Contenido de la caja Encontrara los siguientes articulos en la caja Smartphone Cargador USB cable Manual 2 2 Uso y preparacion del Smartphone Cargar bateria Cargue la bateria antes de usar el producto por primera vez Utilice el cargador que incorpora la caja para ello 2 3 Estado del Smartphone y notificaciones Icono de notificaciones Cuando la informaci n se muestra en el panel de notificaciones haga clic en
61. ra el riesgo cuando tu est s navegando por la red 4 19 Desarrollo Depuraci n USB Despu s de abrir Depuraci n USB puede utilizer alg n software para leer el software del Smartphone pero cuando Depuraci n USB est conectada el almacenamiento USB necesita ajustes manuales Mantener estado activo Si active Mantener estado active el Smartphone no entrar en suspension mientras est cargando Ubicaci n del Puntero Si activa Ubicaci n del Puntero mostrar en la pantalla la direcci n horizontal y vertical 41 Mostrar Toques Si activa Mostrar Toques mostrara los toques en pantalla cada vez que toques la pantalla Es aconsejable utilizer esta opci n con la opci n de Ubicaci n del Puntero Mostrar zona de Refresco Si active Mostrar Zona de Refresco mostrar en pantalla la zona que se est refrescando Uso CPU Despu s de abroir Uso de CPU en la esquina superior derecha del Smartphone se mostrar el porcentaje de uso de la CPU Imagen 4 63 0 Developer options Desktop backup password Desktop full backups arent currently protected Stay awake Screen will never sleep while charging Select runtime Lise Dalvik Enable Bluetooth HCI snoop log Capture all Bluetooth HCI packets in a file Imagen 4 63 4 20 Acerca del Tel fono Comprueba el estado del Smartphone 1 Pulsa Ajustes en el Menu Principal 2 Pulsa Acerca del Tel fono compruebe el estado modelo version de Android 3 Pu
62. red with WPA WPA WPS available Figure 4 8 Network Notice If you open Network Notice when WIFI signal appears the right bottom will remind you available WLAN network as Figure 4 6 78 Keep WI FI on during sleep 1 Click icon in right top of Figure 4 8 select advanced 2 Click Keep WI FI on during sleep as Figure 4 9 Keep Wi Fi on during sleep NEWS Only when plugged in Never increases data usage Cancel Figure 4 9 4 3 Bluetooth Bluetooth function operation 1 Click setting application in main menu interface 2 Click bluetooth and open it 3 If somebody open bluetooth in your surroudings click search device in right above then Smartphone will automatically search the bluetooth device nearby As Figure 4 10 an Y Bluetooth e ANDROID BT e Visible to all Bluetooth devices nearby 1 42 AVAILABLE DEVICES t ZTEN986 SS ANDROID BT Figure 4 10 79 Click the available Bluetooth device it will popup request window enter into related password and match the device to connect Bluetooth setting Rename tablet Click EX icon in right top of Figure 4 10 as Figure 4 12 select rename tablet you can rename it as you want s ll O Y G all 4 0 Bluetooth i taal C ANDROID BT Rename tablet Visible to all Bluetooth devices nearby 1 34 AVAILABLE DEVICES Visibility timeout _ ZTE N986 Show files received t ANDROID BT Figure 4 12 Check visibility timeout
63. ry situation as Figure 4 41 pu A A gt 9 Battery Battery Percentage 44 Charging AC 4m 49s on battery _ y Screen A 5 Android System Figure 4 41 4 10 Application program Click setting application in Apps Select application after enter you can manage and delete installed application and check system used storage space and left space As Figure 4 42 Downloaded Internal storage Figure 4 42 92 View internal storage used space and left space as Figure 4 43 USB storage USB storage Figure 4 43 View the working device used space and available space as Figure 4 44 Running Settings 28MB l process and O services Hardware Check 0 008 O processes and 1 service 47 13 0 Settings 0 008 O processes and 1 service 46 26 Ds Google Play services 6 5MB 260MB used Figure 4 44 93 4 11 Account and Sync Select setting application Click add an account as Figure 4 46 LIN gt Figure 4 46 After successfully load it will open the sync function as Figure 4 47 ACCOUNTS fas info primux es Last synced 26 05 2014 15 23 Account settings Syne frequency notifications etc Figure 4 47 4 12 Location service Click setting select location service as Figure 4 48 z an oe O Location a bal RECENT LOCATION REQUESTS LOCATION SERVICES Figure 4 48 94 Google s location service Open Google location service y
64. t and install it into the Smartphone Copy the apk file of the app into the SD card and insert into the Smartphone 1 Click File manager then select the app you want to install 2 Click and hold the app you want to install 3 In the popup installation option click Install apk 4 Follow the installation wizard Note the third party apps acquired from the Internet are all apk files 9 2 Uninstall Click Setting in the main menu Click App all apps installed in the system will be listed Click the APK file you want to delete and click Uninstall a iS Click Confirm to uninstall 9 3 Updating Update Android apps Download the latest apps via appointed websites Download via Android software or bbs on the Internet 115 10 Troubleshooting 1 The first startup takes longer time Each time after system upgrade of Smartphone the system will reinstall necessary apps after first startup and this process may take about 2 to 3 minutes In the future this problem will not occur again 2 Smartphone can not connect to Wireless O Make sure the wireless router works properly e The Smartphone should not be too far away from the wireless router and there should not be all separations between them such as walls O Make sure the input username and password are correct 3 Smartphone gets hot When more than one apps are opened at the same time or when the brightness is set to maximum or the Smartphone is being charged
65. the information window The icons in the status bar are shown as follow New email Flight mode Wireless connected and network available Notification panel The notification will notify you when new email is received Wireless is enabled and the undergoing activities You can open the notification panel to view detailed information 65 Open notification panel When new notification icon appears in the notification column click it to open the notification panel 66 3 Quick Start 3 1 Buttons Button functions pan Click it in any interface to return to main interface click and hold it to view the history i Click it in any interface go back to previous menu 3 2 Turning on off the device Turn on the device Press and hold the POWER button for 3 seconds and you will see the welcome screen The screen is locked when the device turned on you need to unlock the screen first Turn off the device 1 Press and hold the POWER button the shut down options will appear 2 The shut down options include mute mode flight mode and shut down 3 Click Shut down to turn off the device 3 3 Turning of off the screen The screen will be turned off automatically when idle 1 The screen will be turned off automatically when it is idle for certain to save power 2 When the screen is on press the POWER button the screen will be turned off immediately Turn on the screen When the screen is off press
66. tilizaci n de determinadas sustancias peligrosas en aparatos el ctricos y electr nicos cumpliendo con los siguientes est ndares de conformidad Para consultar la declaraci n de conformidad extendida visite http www primux es conformidad Salud SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 EN 62479 2010 EMC EN301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN301 489 24 V1 5 1 2010 10 Radio EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 300 328V 1 7 1 2006 10 Ourense 22 de Agosto de 2014 1 A SS y x e p Fj NV f j ae Jo Y E a e E Jos Mor n L pez 57 CEO 58 USER MANUAL ENGLISH 60 Table of Contents Table O COMENS ica E ntanusbetuonacts oenocieinpedeisecocteak 61 A a 63 LiLAcknowledeemen urinis nane naa dd dcxauanaturancaanedamaeareens 63 LAA E A tere err errr eee 63 Me SAME OAL ENO iG T NAE AE A E A A atta ea tenis eat esac nema tetra cm ata ten pera A AE 63 PAM tro ducto SEALED OM rra datada dad datada dada da 65 Za ACCESOO A A AO AAA AAA AA AAA AA AAA AA COTO 65 2 2 USING and preparin sMartPHONE sia aaa 65 2 3 smartphone Status ANG NOUMICAU ON ria iii cd diia 65 DUNC 5 Call Uae aie CO CO uo giadetculadsnceataad canta ao sanicdiewas ed gnc sadeadteousae ih Oastaadteoentc N souietseagnedetoeaiedany 67 JV BUNON S aa A EE E O E E
67. tions Figura 6 2 47 2 Seleccione nuevo mensaje New message Type name or numbe A adir contacto destinatario Introducir n mero Enviar Mensaje B Type text message VS Figura 6 3 6 3 Contactos Haga click en Set up my profile E Contact dl p Primux dl 5 Store Primux Figura 6 4 A O B squeda de contactos Pulse a para comenzar la b squeda O A ada una nueva entrada Pulse E e introduzca el nuevo contacto 48 7 Internet 7 1 Navegador Cuando el Wireless o la red del movil est conectado ver 4 1 Wireless and network haga click en el buscador en el Men principal o escritorio para acceder a Internet Ver figura 7 1 H New incognito tab Marcadores Settings Primusx Tools ka Primux Tech Pagi Close other tabs History Saved pages Ver Marcadores e Historial Figura 7 1 Clicar en la barra de direcciones para introducir el URL y pulsar en Ir para visitar dicha direcci n de Internet Ver figura 7 2 prIMUX E 1 a Fag E P E pu a ane J e l O LI Celi en 3 oogle Prirrux T2eh Pagina Frimux Tech Store Facebook Primux Tech aticial Tienda ES fs Figura 7 2 49 7 2 Email La aplicaci n Email proporciona un asistente de configuraci n de correo electr nico Podr a adir Cuentas POP3 o IMAP cuentas de correo electr nico de los proveedores de servicios de correo electr nico Web comunes como Yahoo Gmai
68. tiz 6 smartphonemobi y Figure 3 2 69 Entendible home interface Home interface is extended to out side of the screen to provide more spaces for you to place new shortcuts and tools Press in the blank of the screen and swiftly slide left or right to move to left or right outside the screen There are more than two screens on the main interface as shown in Figure 3 2 1 ES A i nartphonem Orimux a 5 UN Figure 3 2 1 Manage the App icons on desktop For Android 2 3 and below you can create folder on the desktop and put the icons in the same folder For Android 4 0 it is even simpler to create a folder including the following steps 1 Move all icons that you want to put together onto the same icon as shown in Figure 3 2 2 q F i a r A n z S daacenon Figure 3 2 2 70 2 Then click this icon to display all app icons you have dragged into it as shown in Figure 3 2 3 Click the Unnamed folder at the lower edge of the black column to popup the hidden keypad where you can rename this folder similar with 105 click and hold any icon in the folder to change its place Figure 3 2 3 Delete the icons on the desktop X Delete 1 Click and hold the icon you want to delete you will see the Delete icon 2 Drag the icon to the top of the Delete icon and remove your finger when the icon becomes red to delete it Change wallpaper 1 In Home interface clic
69. you need to connect system will search available GSM and WCDMA network as Figure 4 24 Primux 3gnet 3gnet Primux uninet unmet Primux 3gwap Sqwap Primux uniwap uniwap Figure 4 24 GPRS data prior mode After Open GPRS data prior mode systems will priority chooses your network 85 4 6 Contextual Model 1 Open settings click contextual model as Figure 4 26 a Y Gul a 15 33 Eei Audio profiles RESET PREDEFINED PROFILES 5 General Ring Silent silent only Meeting Vibrate only Outdoor Loudest ring and vibrate SOUND ENHANCEMENT Figure 4 26 2 Click standard to enter into Figure 4 27 cee Or Settings GENERAL Vibrate Vibrate devices for incoming calls Volumes INCOMING CALLS Voice call ringtone Set your default voice call ringtone Video call ringtone Set your default video cal ringtone Figure 4 27 Oo Vibrate In Figure 4 27 click vibrate Smartphone will vibrate when someone calls you O Volume In Figure 4 27 click volume you can set ringtone notice and alarm volume as Figure 4 28 86 d Volumes Ringtone amp notifications e Alarms 0 _ Cancel Figure 4 28 O Voice call Ringtone In Figure 4 27 click voice call ringtone to choose voice call ringtone as Figure 4 29 Voice call ringtone Backroad Beat Plucker Bell Phone Bentley Dubs Big Easy Cancel Figure 4 29 Oo Video call ringtone In
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
PDFカタログ Peerless ACC962 flat panel wall mount 島田精肉店 レストランカタヤマ グルメ・ナカムラ 特選 Spektrum SPMA3060 User Manual 取扱説明書 - GENTOS USB WiMAX modem SCOOTER ELETTRONICO INTELLIGENTE MANUALE D`USO AIDA Whole Body Autoradiography User's Manual INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file