Manual de usuario
Contents
1. Teclado de Android AOSP O Fecha y hora Administradores del dispositivo del desarrollados W Accesibilidad Fuentes desconocidas Acerca del tablet Opciones del desarrollador ALMACENAMIENTO DE CREDENCIALES Acerca del tablet 16 Respaldo y restaurar Cuentas y sincronizaci n Hazclicenconfiguraci n E gt gt Copiadeseguridad Hazclicenconfiguraci n E Agregar Cuenta y restablecer para agregar un usuario en tu dispositivo Esta funci n te permite respaldar y restaurar la informaci n del dispositivo O Acerca del tablet Por ejemplo agrega una cuenta por medio de tu correo electr nico Configuraci n de la cuenta Cuenta de correo Puedes configurar el correo de la mayor a de las cuentas en pocos 17 Fecha y hora Accesibilidad Haz clic en configuraci n Fecha y hora Haz clic en configuraci n BB Accesibilidad Estafunci npermiteajustarlafecha lazonahoraria Estafunci ntepermiteajustaralgunoselementos el formato del tiempo etc del sistema como el tama o del texto rotaci n La funci n de Fecha y hora autom ticas puede 2Utom tica de la pantalla etc calibrar la hora y fecha autom ticamente si est s conectado al internet O Acerca del tablet 18 Opciones del desarrollador Acerca del tablet Haz clic en configuraci n BB Opciones de Hazclicenconfiguraci n BB gt Acercadeltablet desarrollador Estafunci nmuestraelest2. tu dispositivo 3 Desconecta el adaptador de poder cuando tu dispositivo est completamente cargado La bateria utilizada en este dispositivo puede quemarseodeteriorarsesisemaltrata Nodejesel dispositivoenunlugarsujetoaluzsolardirecta o enuncarroconlasventanascerradas Noconectes eldispositivoaunafuentedeenerg adistintadela queseindicaaquioenlaetiquetayaqueestopuede resultar en incendio o descarga el ctrica Fu nciona mientode Desbloqueo de pantalla Cuando se apague la pantalla la tendr s que la interfaz principal desbloquear cuando lo enciendas nuevamente y configuraci n Presionayarrastraeliconode bloqueo aladerecha para desbloquear la pantalla Vealainterfaz principal despu s de desbloquear tudispositivo Ah podr s crear accesos directos y borrarlos cambiardeinterface cambiardefondode pantalla accesar la barra de tarea ajustes etc Funciones de la interface principal En la imagen de abajo se muestran las interfaces principales Son 5 paginas haz clic y arrastra para cambiardepagina Losusuariospuedenpersonalizar sus paginas porejemplo ponertodoslosaccesos directosdelosjuegosenunasolapagina yqueesa sea la pagina de juegos Haz clic en el bot n de la interfaz de aplicaciones 1 2 para cambiar la interface principal con la de lasaplicaciones lainterfazdeaplicacionesmuestra todas las aplicaciones instaladas a O Hazunaccesodirectodelasaplicacionesquemas utilizas Haz c
3. Modo de preselecci n de es Modo de enfoque Antibanding Autom tico Valor de exposici n Antibanding Efectos Balance blancos Modo de preselecci n de escena 50hz Modo de enfoque 60hz Antibanding Off 4 Valor de expo 7 Valor de exposici n Efectos Balance blancos Modo de preselecci n de escena Modo de enfoque Antibanding Valor de exposici n N SIN iN E 4 4 5 SIS SN Tama o de imagen Antibanding Valor de exposici n Tama o de imagen Image quality Timer 320x240 Restaurar configuraciones 640x480 predeterminadas Antibanding Valor de exf Tama o de imagen Image quality Timer Restaurar configuraciones predeterminadas 29 Cron metro Grabar video 30 Conexiones opcionales Conexi n a un ordenador Conectaeldispositivoaunordenadorparatransferir los archivos Conecta el dispositivo al ordenador Con el cable USB incluido 1 Conecta el extremo peque o del cable en el conectordealtavelocidadUSB2 0atudispositivo 2 Conecta el extremo grande del cable en un puertoUSB2 0dealtavelocidaddisponibleentu ordenador Cuandoeldispositivoest conectado aparecer un icono USB en la barra de notificaciones Hazclicenlabarradenotificacionesparamostrarlas opciones de USB 31 Monta el driver de almacenamiento Hazclicen ConectadoalUSB Interno y presiona Montar el almacenamiento USB para montar el almacenamientointernodeldisp
4. Yorago 100 ped Manual de usuario Lea el manual de usuario antes de usarse e Int grate a la portabilidad Vorago Pad 100 la tablet que va contigo y a todas partes las apps que m s te gusten juegos m sica videos diversi nyentretenimientosiempre disponibles Redessociales correoselectr nicosy navegaci nconlaconexi nWiFi Consuamigable sistemaAndroid datuprimerpasoeint grateala era de la movilidad mantente en contacto VYorago ndice Gu a de operaci n de seguridad y eficiencia Apariencia Conoce tu equipo Botones Carga de bater a Funcionamiento de la interfaz principal configuraci n Desbloqueo de pantalla Funciones de la interface principal Configuraci n Administraci n de aplicaciones Play Store Navegador C mara Conexiones opcionales Ficha t cnica 2 NOS O Ur O WOM 20 24 25 27 31 33 Gu a de operaci n de seguridad y eficiencia Por motivos de seguridad y uso mas eficiente del producto por favor lee la siguiente informaci n Mientrasest sutilizandounatarjetaT Flash no la retires para evitar da o en la tarjeta y en tu dispositivo Cuandoutilicesauricularesverificaqueelvolumen seencuentreenunrangoaceptable estoconelfin de evitar da o en los o dos Nodejesquetudispositivoest encontactocon liquidos en ambientes muy humedos No dejes el dispositvo en ambientes con temperaturas muy altas o muy bajas No quemes tu dispositivo ni dejes
5. adodelabater ayred la Estafunci ntepermiteelegirentredepurarelUSB versi n de firmware versi n del sistema etc modo alerta etc 19 Administraci n de aplicaciones 20 Elformato de las aplicaciones en este dispositivo es apk comoel exeenPC Incluyeaplicacionesde f brica y las instaladas por el usuario Abrir aplicaciones Hazcliceneliconodelaesquinasuperiorderecha sa paraabrirlapantalladeiniciodelasaplicaciones ymostrartodaslasaplicacionesenestedispositivo Haz clic para abrir las aplicaciones Abrir cerraraplicacionesqueest nfuncionando de fondo Haz clicen la esquina inferior izquierda para mostrarlasaplicacionesqueest nfuncionandoenel fondo Para abrir una aplicaci n solo haz clic Arrastra a la izquierda o derecha para cerrar las aplicaciones Consigue aplicaciones de Play Store e inst lalas en tu dispositivo Puedesdescargareinstalaraplicacionesdelatienda Vaya a la secci n de la Play Store para mas referencias Copiar las aplicaciones de tu PC PuedesusartuPCparabuscarydescargarcualquier archivo apk yconectarloasudispositivopormedio deuncableUSB EnciendeelalmacenamientoUSB copialosarchivos apkatudispositivoysaldetuPC Abre Documentos paravertodoslascarpetasdetu dispositivo encuentratucarpetayc pialadetuPC 21 Haz clic en las aplicaciones para instalarlas por ejemplo haz clic en Twitter gt Twitter Deseas instalar la aplicaci n Esta tend
6. cigarrillos encendidos a un lado No pintes el dispositivo No tires arrojes el dispositivo Nointentesdesmontareldispositivo Nointentes repararportupropiacuentalaspartesyaccesorios Elvoltajedecargaesde5V 2A confirmaantes de usar Noutilicesninguncargadornodesignado encaso contrariopodriasponertudispositivoenriesgo Paralimpiareldispositivo tansoloutilizaunpa o h medooantiest tico Noutilicesunpa osecoo con electricidad est tica para limpiarlo DebidoaquelapantallaLCDdeldispositivotiene partes fragiles Nodejeseldispositivoysusaccesoriosalalcance de ni os Nodejesquesuadaptadoresteencontactocon agua Apariencia Conoce tu equipo VYVorago N mero Nombre Bocina Entrada de tarjeta Micro SD Entrada Micro USB para transferencia de datos y carga mediante adaptador Bot n de encendido 3 Entrada de aud fonos O5 6 Botones Encendido Presionaparaencendereldispositivo oparaprender y apagar la pantalla Presiona y deja presionado para ver el men de Apagado Carga de bater a Tudispositivovieneconunabater arecargablede pol mero de litio integrada Antes de usar tu dispositivo carga la bater a completamente Elindicadordeestadoiluminar de colorverdeunavezquelabateriaestacompletamente cargada El voltaje de carga del dispositivo es de 5V 2A 1 Conectaunextremodeladaptadordepoderenun enchufe de 100 240 V 2 Conectaelotroextremodeladaptadordepoderen
7. en configuraci n Sonido Haz clic en configuraci n BN Pantalla Esta interfaz permite al usuario ajustar valores Estainterfacetepermiteajustarel brillo fondo de relacionados con el sonido por ejemplo modo pantalla configuraci n de dormir etc silencioso volumen etc Sonido de bloqueo de pantalla 13 Almacenamiento Bater a Haz clic en configuraci n E Espacio de Haz clic en configuraci n E Bater a almacenamiento Estainterfacemuestraelestadodecargayelestado Esta interface muestra la informaci n de dela bater a almacenamientodetudispositivo delatarjetaSD almacenamiento interno externo 1d as 1h 36min 38seg en la bater a 14 Aplicaciones Haz clic en configuraci n EN Aplicaciones Esta interface muestra toda la informaci n de las aplicaciones Ubicaci n Haz clic en configuraci n Servicios de ubicaci n Siactivaselserviciodeubicaci ndeGoogle puedes encontrartuubicaci nenGoogleMapsutilizandola direcci n IP de tu dispositivo 15 Seguridad Idioma Haz clic en configuraci n BB Seguridad Hazclicenconfiguraci n BB gt Tecladoeidioma Esta funci n te permite establecer y cambiar Esta funci n te permite elegir idioma y teclado contrase as PANTALLA DE SEGURIDAL Bloqueo de pantalla Datos de propietario Agregar cuenta contrasenas a 5 k Agregar cuenta Y Fecha y hora DMINISTRACION DEL DISPOSITIVO
8. lic y deja presionado el icono de la aplicaci ndeseada cambiadep gina yarrastrael icono en el lugar que desees Haz clic y arrastra elicono en el rea de eliminar para eliminarlo Hazclicenlaesquinainferiorderechaparamostrarla interfazdelabarradetareas ah podr sverlahora actualdelsistema estadodelabater a elestadode laconexi nWi Fi aplicaciones conexi nUSB etc 10 Configuraci n Enlaconfiguraci npuedesmodificarloselementos quedesees conexi ndeinternetWi Fi sonido brillo idioma gesti n de aplicaciones etc Redes y conexiones inal mbricas 4 Teclea la contrase a si la requiere y haz clic en bes Conectar Wi Fl 1 Hazclicen configuraci n gt Wi Fi gt No WIN T4B5ANE3FOU 68600 2 Desliza el bot n a S su dispositivo buscar todas las redes accesibles 11 n Nota Presiona el bot n de men s Avanzado aqu puedes revisar la direcci n Mac IP etc 3 Haz clic en la red a la que te quieras conectar 11 Ethernet M s 1 Haz clicen configuraci n Configurarla Haz clic en configuraci n BM M s esta Red local Ethernet interface tiene 3 opciones a escoger Modificalaconfiguraci ndelaredsiennecesario Modo de avi n VPN Redes m viles Uso de datos Haz clic en configuraci n B Uso de datos Estafunci nmuestraelflujodedatosdelasredes 12 Sonido Pantalla Haz clic
9. n la barra de direcciones para que aparezcaeltecladoyescribeunadirecci n URL 3 Presiona Ir para abrir la pagina de internet 4 Presiona te mostrar el men del navegador algunas funciones se muestran abajo 25 e Hazclicenelicono en la barra superior para agregar una pagina web nueva Hazclicenel cono X en laesquina derecha del recuadro de la pagina web para cerrarlo Hazclicenelicono enla barra superior parair a la interfaz de marcadores Utiliza la funci n de las paginas de Marcadores Historial o Paginas guardadas si es necesario 26 Ca mara Haz clic en la interfaz de aplicaciones 122 gt AlgunasaplicacionescomoSkype tienenlafunci n de la c mara Tomar foto Tomar video Estado de Camara Fotograf a Estado de Camara Video Ajustes Haz clic para ajustar el efecto de la c mara Hay algunas diferencias entre modalidad foto y video 27 Modalidad foto Modo de preselecci n de escenas Efectos Ninguno Mono Efectos Negative Balance blancos Solarize Modo de preselecci n de escena Sepia Modo de enfo Relief Antibanding Aqua alor de exposici n Balance de blancos 28 Efectos Autom tico Balance blancos Incandescente Modo de pres Modo de Antibanding Valor de exposici n Efec Balance blancos Modo de enfoque Autom tico Antibanding Nocturno Valor de exposici n Balance blancos
10. ositivo despu s presiona Aceptar paraconfirmar Unavezmontado puedes copiar archivos de tu dispositivo a tu PCy viceversa Sihay unatarjeta de memoria instalada presiona ConectadoaUSB Externo para montarlatarjeta despu spresiona Montar paraconfirmar Unavez montadopuedecopiararchivosdetudispositivoatu tarjeta y viceversa TudispositivoseraidentificadoportuPCcomoun dispositivodealmacenamientoextraible Arrastray suelta archivos entre el dispositivo y la PC Conexion de audifonos Conecta unos audifonos para disfrutar de tu dispositivo en privado Bajaelvolumendeldispositivoantesdeconectarlos audifonos despu ssubeelvolumendeldispositivoa un volumen comodo Los audifonos deben tener un plug de 3 5 mm 32 Cuandolosaudifonosest nconectados lasalidade volumendelaltavozsedesactivaraautomaticamente Ficha t cnica Procesador X15 Dual core Cortex A5 RAM 1GB DDR3 Almacenamiento 4GB Pantalla 7 1024 x 600 LED BL Panel Capacitivo Multi Punto de 5 puntos Wi Fi IEEE 802 11 b g n Audio Conector Micr fono y Aud fono salida 3 5 mm Microfono integrado Bocina est reo C mara 0 3 Megapixeles Trasera N A Sistema operativo 4 1 1 Energ a Bater a de Li Pol mero 2000 mAh Adaptador entrada 100 240V 50 60Hz750mA Adaptador salida 5 2 A 33 W W vorago fy com m T I Z lt m tol W
11. r acceso a lo siguiente Permitir que esta aplicaci n e Tuubicaci n Tu informaci n personal Comunicaci n de red Tus cuentas Espacio de almacenamiento Hazclicen Instalar enlapantalladeaplicaciones encontrar s esta aplicaci n APLICACIONES WIDGETS e 22 Desinstalar aplicaciones Haz clic en configuraci n BN Aplicaciones Sistema Android TangoC_std Teclado de Android AOSP Servicios de ubicaci n AL Twitter A Seguridad Ubicaci n de la red User Dictionary lt Video wh Twitter Desinstalar 4 Servicios de ubicaci n 3 38 MB 3 38 MB dad 0 008 0 00B 0 00B Agregar cuenta Memoria cach Haz clic en Desinstalar O Twitter Haz clic en Aceptar y la aplicaci n habr sido borrada 23 Play Store 24 GoogleAndroidesdue odePlay Store el usuario puededescargaraplicacionesgratis temas juegos etc Antes de usar asegurate que el estado de la conexi n a la red sea normal 1 Haz clic en interfaz de aplicaciones 2 gt gt 2 Paraingresaralatiendautilizatucuentadegoogle 3 Busca las apps que desees Un Viaje Inesperado Pel culas Las aplicaciones vienen clasificadas de distintas maneras enelmen principalpuedesencontrarlas f cilmente d Antes de usar el navegador asegurate de que el aveg a O estado de la red sea normal 1 Hazclicenlainterfazdeaplicaciones 5 5 gt O 2 Haz clic e
Download Pdf Manuals
Related Search