Manual de Usuario ZKPatrolv1.0
Contents
1. oooonoonooconoccnconcnonorononnnnoss 23 So Administrar EVENTOS ui ii 26 SA AdMINStar RUG S eTA 27 SO Administrar HOLANOS idos 29 5 6 Plan de Patrullaje oooooooconoccnooncoonnnonnncnnonononononnnnoss 30 Del Operacion en LINC ada 39 5 8 Estad sticas de Cato una 42 6 CONMPIGUIACION de SITO Minnelli 45 O PUNO on cacas 45 62 USO e ace 46 6 3 IMIGlAliIZACION de Sistema 47 6 4 Administraci n de Base de DatoS cooccccnnonccinuonccnonnnanss 48 6 4 1 Configurar Base de DatOS cocccoccconocccoononnnonnnnnnoss 48 6 4 2 Copia de Seguridad de Base de Datos 6 4 3Restaurar Base de Datos ooooconoccnocococcconnconncnononnos 6 4 4 Configurar Ruta de Base de Datos 6 4 5 Limpiar Registros de Patrullaje 6 5 Configurar Par metros del SisteMa coooocnconocnnonconcnno 6 6 Salil Gl Sistema 0 Ap ndices 0ee Ap ndice 1 Operaciones COMUNES cccccscesseeseeeeeenseenes Ap ndice 2 T rminos de Licencia de Usuario final Ap ndice 3 FAQs Definiciones S per Usuario Este usuario dispondr de todos los niveles de operaci n del sistema podr crear nuevos usuarios por ejemplo personal de empresa registrar y administrador de control de acceso en el sistema y configurar las funciones de los usuarios correspondientes Rol Durante el uso diario el s2. N mero de seguro social No se admiten n meros duplicados 15 digitos y 18 digitos ser n soportados 95 2 4 Seleccione un patrullero clic en Borrar para borrar el patrullero 5 Clic en Exportar para exportar la informaci n del patrullero 6 Clic en Registros de entrada para mostrar los registros de entrada 5 3 Administrar Eventos Esta funci n le permite a adir los acontecimientos que puedan tener lugar en el patrullaje o la necesidad de ser incluidos en una lista de eventos y despu s sincronizarse con los dispositivos de patrullaje para consultas Los eventos relacionados con una ruta se sincronizar n junto con la ruta Usted puede agregar editar eliminar eventos y exportar eventos y verificar el funcionamiento del sistema de registros Los pasos son los siguientes 1 Escoja Administraci n de eventos desde Patrullaje de la lista despegable o en el men de navegaci n y la ventana de eventos se mostrar Administracion de eventos Editar Borrar R Exportar Logs de entradas d Humero de eventos Hombre de eventos Humero de tarjeta Remarca reee 1234569 Recorrido Dia recorrido de dia Recorrido Noche recorrido nocturno Nombre de evento Numero de tarjeta Remarca Salvar y continuar oK N mero de Tarjeta El N mero de tarjeta que representar el evento 3 Ingrese la informaci n requerida por la ventana y haga clic en OK Y el Nuevo ev
3. 2 Agregue un nombre Seleccione el item deseado y escoja los diferentes 45 niveles a usar 3 Despu s de configurar haga clic en OK para salvar y regresar a la lista al completar la operaci n las funciones se mostrar n en la lista 6 2 Usuarios Agregar un Nuevo usuario al sistema y asignar funciones niveles Pasos para agregar usuarios 1 Clic en Agregar e ingrese la informaci n del usuario los items marcados con ser n obligatorios Fel Editando informacion de Usuario Contrase a Confirmar Contrase a Rol administrator Remarca Estado Normal Desabilitado OK Cancelar Nombre de usuario No m s de 50 caracteres est permitido solo usar n meros y letras Contrase a La longitud deber ser entre 4 y 18 d gitos Confirmar Contrase a Ingrese otra vez la contrase a para confirmar Funci n Un s per usuario no necesita seleccionar funciones Para agregar funciones a otro usuario solo haga clic en la lista despegable y aparecer n los ya creados Remarca Descripci n de las funciones o alg n comentario Estado Normal y Deshabilitado est n disponibles indican si el usuario podr registrar dentro del software de patrullaje Si se selecciona el estado deshabilitado el usuario no podr registrar en el sistema y se mostrar el 46 mensaje Deshabilitado 2 Despu s de editar haga clic en OK para completar la operaci n y el usuario apar
4. carlos lazcano Add porlote Tiempo de patrullaje 260 Minutos 9 Por orden Seleccionar todo Invertir seleccion Intervalo de tiempo Minutos D Porfecha SalvaryContinuar 48 Nota La configuraci n de la fecha de inicio es 06 11 2013 la final 30 11 2013 Si selecciona esta casilla la fecha personalizada muestra los d as en el per odo de tiempo espec fico en el que se puede especificar cualquier fecha si desactiva la casilla de verificaci n los planes de patrullaje tienen efecto durante el per odo de tiempo especificado en la parte superior El Horario personalizado contiene todos los horarios aplicables a una ruta Si selecciona la casilla podr agregar un Nuevo horario y aparecer la siguiente interfaz Tiempo de inicio 00 00 Horas y minutos Tiempo final 04 20 Horas y minutos Dia siguinte despues de media noche El operador puede escoger el periodo de tiempo no menos del tiempo l mite por ciclo 3 Seleccione Agregar por Lotes y aparecer la siguiente interfaz 892 Add por lote Tiempo de patrullaje 260 Minutos Intervalo de tiempo Minutos Si selecciona Agregar por lotes una patrulla se dividir en turnos de patrullaje por la duraci n y el intervalo basado en los turnos seleccionados o adaptados Tiempo de Patrullaje La duraci n del recorrido o rond n no debe de exceder del tiempo especificado en esta opci n Tiempo de interv
5. Por favor seleccione todo en la sicronizacion de datos con el nuevo equipo Por favor presione la tecla de encendido para activar el patron antes de la sicronizacion del equipo 39 Instrucciones de operaci n 1 Par metros y rutas del equipo Modo de Verificaci n Un m todo para identificar al patrullero en un control durante el patrullaje Cuatro modos de verificaci n est n disponibles N mero solo huellas s lo tarjeta tarjeta o huella digital El per odo de verificaci n del patrullero y el per odo de selecci n de eventos es de 20 segundos la verificaci n del Patrullero y la selecci n de eventos deben ser completados en el tiempo especificado 2 Por favor Seleccione el dato que desea sincronizar Par metros de Equipo Indica si desea sincronizar los par metros del dispositivo incluyendo el modo de verificaci n la informaci n de selecci n de eventos y el per odo de hibernaci n Informaci n de rutas y eventos Indica la sincronizaci n de rutas y eventos Tiempo del dispositivo Indica si desea sincronizar la hora del dispositivo a la hora actual del equipo Informaci n de personal y huellas Indica la sincronizaci n de informaci n del personal registrado en el software con el equipo as como sus huellas 3 Clic en Sincronizaci n Y el progreso de la sincronizaci n actual ser mostrada Nota si no puede sincronizar los datos con el equipo por favor Seleccione todos los datos del
6. A El sistema le permite establecer rangos de error y los per odos de tiempo de espera Dentro de los rangos permitidos los patrullajes se consideran normales El margen de error predeterminado es 0 minutos el usuario puede establecer el par metro de acuerdo a las necesidades reales Los patrullajes realizados en el per odo de tiempo de espera son considerados como patrullajes de tiempo de espera Q Cu l es la capacidad del dispositivo de patrulla A 500 huellas 1000 tarjetas y 30 000 registros Q Qu debe hacer si usted perdi la contrase a de administraci n A Por favor consulte a nuestros representantes comerciales o ingenieros de soporte t cnico 61
7. Security and Time Management Solutions Manual de Usuario ZKPatrol Versi n ZKPatrol1 0 y versiones actualizadas Versi n de Documento V1 0 Fecha Oct 2013 Acerca de este manual Este documento introduce a las funciones principales as como la interfaz principal para una f cil manipulaci n del mismo por parte del usuario Tabla de contenido DETIMICIOME Sn 3 1 Introducci n del Sistema ooccccnonccinuanccinnanaconanananonanccnonanacinananess 4 1 1 Instalaci n del Ambiente occoocccnnnonccnnnonccnnnnnnoninanacinananoss 4 1 2 Instalaci n de Software ec caviscvnssiedcucsveuvestnccncddsseyterdedcversecdes 4 1 3 Introducci n de Funciones ocococcccnnoncconnonncnonanecinnnnncnnnnnos 10 1 4 Operaciones B sicas sentia 11 1 5 Selecci n de Lenguaje cocooconcconoonconononoononononncnononncnnnnononnono 12 2 Administraci n de SisteMa coooccconoonccnononannnnanncnonnacinannccnanananos 13 AoW Entrar atea ae 13 AS E O aes 13 23 Modificar PassWord sists atheist a n 14 Navega cOn a 14 4 Administraci n de Departamento reA oionionicninniniinioninncnns 17 4 1 Administraci n de Departamento cooooccccncnconnnononanonnnono 17 4 2 Administraci n de rea 18 5 Administraci n de Patrullaje ooonocnnonnoncncnnononnnonnononanoo 21 5 1 Administrar Puntos de Revisi N occccnonncccnunnccinnnnaconos 21 5 2 Personal de Patrullaje
8. l es o O ZKPatrol1 0 Guard Patrol Management System Na Setup will create the program s shortcuts in the following Start Menu folder Patrol 1 0 Security System Browse lt Back Cancel Clic en siguiente aparecer la siguiente interfaz Setup Patrol 1 0 Security System Sciex a al ZKPatrol1 0 Guard Patrol Management System e Default Database Other Database lt Back Cancel Clic en siguiente Buscar y seleccione la ruta donde se guardara el respaldo aparecer la siguiente interfaz y Browse For Folder Select the backup path Desktop a My Documents a 4 My Computer E Ja 3 Floppy A E se Local Disk C Documents and Settings O Program Files Guard a O setup O test tools SA Make New Folder i la Cancel Path for storing backup file C setup Browse lt Back Cancel Next gt Note that the database backup path and the present system installed path not be under the same disk Don t set the path to the roo of a disk and the path must not contains blank Clic en siguiente aparecera la siguiente interfaz 1 Setup Patrol 1 0 Security System S a ZKPatrol1 0 Guard Patrol Management System Click Install to continue with the installation or click Back if you cda IA want to review or change any settings Clic en Instalar aparecer la siguiente interfaz Welcome to the Fingerprint Reader Driver Setup Wizar
9. la contrase a por defecto para el nuevo usuario es admin pueden utilizar la opci n Modificar contrase a para modificar la contrase a de acceso de seguridad del sistema Haga clic en Modificar contrase a aparece la p gina de edici n Introduzca la contrase a anterior y la nueva contrase a confirme la nueva contrase a y haga clic en OK para completar la modificaci n 14 15 3 Navegaci n Cuando entre al sistema o seleccione sistema Navegaci n se mostrar la interfaz de Navegaci n mostrando las Operaciones m s comunes e importantes del sistema Personal de patrullaje Sk m por A Y dministracion de horarios Administracion de rutas O J A e NS Operacion en linea Estadisticas de datos Be J dministracion de eventos Plan de patrullaje e Puntos de revicion 16 4 Administraci n de Departamento rea 4 1 Administraci n de Departamento Antes de administrar al personal de la empresa ser requerido describir y administrar la estructura de la compa a Desde el primer uso del sistema tendr un departamento por defecto llamado Head office con el n mero 1 Este podr ser solo modificado pero no borrado Las principales funciones de administraci n de Departamento incluyen Agregar Departamento y Editar Departamento 1 Agregar Departamento 1 Escoja Departamento desde Departamento rea de la lista desplegable Se mostrar la ventana de administraci n de
10. Los patrulleros son seleccionados en base a su registro de patrullaje 6 Despu s que la informaci n es especificada haga clic en OK Y el Nuevo plan de patrullaje ser mostrado en la lista de patrones 3 Seleccione uno o m s planes y haga clic en Editar y la interfaz para modificarlo aparecer 35 Aseleccionado 1 registros a editar Numero de Nombre Numero de JU a a A actual C e femmes E is fee B estenfo nes o ft So e a o Seleccione un registro de la ventana y haga clic en OK para modificar el plan de patrullaje 4 Haga clic en Copiar y aparecer la interfaz de copiar Iniciar y fimalizar fecha 31 10 2013 Iniciar y finalizar fecha 01 12 2013 31 12 2013 36 Instrucciones de Operaci n La funci n de duplicaci n es espec fica de planes peri dicos Se copiar el plan original junto con sus d as efectivos al plan de destino Ambas fechas de inicio y finalizaci n del plan de destino deben ser posteriores a la fecha actual La imagen abajo muestra el plan efectivo de 2013 09 23 a 2012 09 27 es copiado a un plan efectivo de 2013 10 01 a 2013 10 05 Plan jee 3013 09 23 3013 09 25 3013 09 26 Original dpm 3013 10 01 3013 10 02 3013 10 03 3013 10 04 e 4 U I 5 Destino Nota El plan de 2013 09 23 es copiado a 2013 10 01 y el plan de 2012 09 24 es copiado a 2013 10 02 el plan de 2012 09 27 es copiado a 2013 10 05 Si el plan de 2013 09
11. Sistemas Operativos Soportados Windows XP Windows 2003 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Bases de Datos Soportadas Microsoft Access MS SQL Server2005 Y versiones m s altas 1 2 Instalaci n del Software Abrir la carpeta ZKPatrol 1 0 en el CD ROM doble clic en ZKsetup exe y aparecer la siguiente interfaz Select Setup Language Select the language to use during the installation Seleccione Espa ol en el listado de lenguajes y haga Clic en OK Y setup Patrol 1 0 Security System Cancel Clic en Siguiente aparecer la siguiente interfaz 1 Setup Patrol 1 0 Security System END USER LICENSE AGREEMENT FOR THIS SOFTWARE a Important read carefully This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or a single entity and the mentioned author of this Software for the software product identified above which includes computer software and may include associated media printed materials and online or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT you agree to be bound by the terms of this EULA If you do not agree to the terms of this EULA do not install or use the SOFTWARE PRODUCT All SOFTWARE PRODUCT LICENSE The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties as well as other intellectual property laws and treaties The
12. de patrullaje Escoja Estad sticas de Datos desde la lista despegable o en el men principal de su lado izquierdo Podr analizar las rutas o una ruta especifica por mes o fecha sl An lisis Estad stico Usted podr coleccionar estad sticas de rutas o eventos Usted podr resetear el tiempo de inicio espec fico tiempo final nombre de ruta nombre de evento y n mero de personal Haga clic en el bot n de la derecha del patrullero para abrir la ventana de selecci n Seleccione los patrulleros para el an lisis estad stico y haga clic en OK La consulta de resultados y an lisis estad sticos se mostrar en una ventana en la parte de abajo Registro Original Esta opci n contiene el nombre de la ruta la secuencia de control n puesto de control nombre personal nombre apellido hora y nombre del evento Puede consultar los registros detallados de patrullaje de un patrullero Excepci n Esta opci n contiene el nombre de la ruta N mero de personal nombre apellido fecha de plan la hora de inicio hora de finalizaci n la secuencia real de patrullaje los comentarios y las vistas Puede comprobar todos los registros de patrulla incluidas las condiciones normales y anormales Sumario Esta etiqueta contiene el n mero del personal nombre apellido patrullaje requerido patrullaje actual calificada la verificaci n tiempo de espera patrullaje incorrecto patrullaje no implementado la ausencia y el po
13. departamentos Mostrar arbol de Add Editar Borrar A Importar E Exportar Logs de entrada C Humero de departamento Nombre de departamento Departamento parentado 1 1 Oficina central 2 2 seguridad nocturna Oficina central 3 3 seguridad diurna Oficina central 2 Haga clic en Agregar aparecer la ventana de agregar departamento Nombre Numero OK Cancelar cite Los campos son los siguientes Nombre de Departamento Cualquier caracter en una combinaci n de no m s de 30 caracteres N mero de Departamento Ser requerido por el programa con un m ximo de no m s de 50 d gitos solo est permitido agregar n meros y no letras Departamento Parentado Selecci nelo desde la lista despegable y haga clic para escogerlo OK Despu s de editar haga clic en OK para completar la operaci n o haga clic en Cancelar para cancelar la operaci n Al agregar un departamento usted tambi n podr importarlos solo haciendo clic en Importar para importar la informaci n de departamentos desde otro software u otro documento dentro del sistema Para m s detalles consulte Ap ndice 1 Operaciones comunes Departamentos Parentados es un par metro importante para determinar la estructura organizacional de la compa a A la derecha de la interfaz la estructura organizacional de la compa a se mostrar en forma de rbol de departamentos 2 Departamento de Mantenimi
14. equipo Aseg rese que el equipo este encendido de lo contrario enci ndalo presionando el bot n de encendido 3 Clic en Obtener registros de patrullaje y aparecer la siguiente interfaz 40 Todos los registros de datos Si selecciona Todos los registros de datos todos los registros del equipo ser n obtenidos de otra manera solo obtendr los nuevos registros 4 Clic en Borrar datos del equipo y aparecer la siguiente interfaz Por favor seleccione el dato que desea borrar Personal y plantilla de huella Ruta y evento Registro de patrullaje Seleccionartodo Invertir seleccion Clic en Borrar para borrar los tipos de datos seleccionados 5 Clic en Ver datos del equipo y aparecer la siguiente interfaz 4 EY Ver datos de equipo Porfavor seleccione el dato que desea visualizar Informacion de personal Plantilla de huella Informacion de ruta Informacion de eventos Version Firmware Detalles de equipo Progreso Seleccionar todo Invertir seleccion Objeto de archivo Comando de actualizacion Actualizar Clic en Buscar y Seleccione el firmware que desea actualizar 7 Clic en Registros de entrada y estos podr n ser visualizados 5 8 Estad sticas de Datos Podr consultar los registros de patrones excepciones y estad sticas por fecha y ruta Tambi n podr analizar y recopilar estad sticas en el proceso general
15. per usuario debe asignar nuevos usuarios con diferentes niveles Para evitar el establecimiento de niveles individuales en cada usuario los roles que tienen ciertos niveles se pueden ajustar en la administraci n de funciones y luego asignar a usuarios espec ficos Tarjeta de Punto de Revisi n Una tarjeta de ubicaci n sin contacto situada en una zona de patrullaje El patrullero deber reconocer la tarjeta con el equipo para completar la tarea de patrullaje en la ubicaci n especificada Ruta de Patrullaje Una serie de puntos de control estar n colocados en un orden determinado para crear una ruta de patrullaje Tarjeta de Vigilante Una tarjeta que identifica a cada persona o vigilante durante una tarea de patrullaje Tiempo de Hibernaci n El equipo no se comunicar con la computadora mientras est en el tiempo de hibernaci n El rango para este tiempo es de 10 a 600 segundos Controlador de Esc ner de Huellas El dispositivo es usado para registrar la informaci n de huella digital de un usuario 1 Introducci n del Sistema 1 1 Instalaci n del Ambiente Requerimientos de Configuraci n CPU 2 0 GHZ Frecuencia principal o m s alta Memoria 1G o m s alta Hardware Espacio disponible de 10G o m s alto Recomendamos usar NTFS como partici n del disco duro como el directorio de instalaci n del software la partici n NTFS del disco duro cuenta con el mejor rendimiento y mayor seguridad Sistema Operativo
16. 00 12 00 12 10 CU 0 55 12 05 wee Pa tr Noimple Tiempo expirado Calificado 1 8 rango de tiempo normal es de 9 00 a 12 00 2 8 eror admisible 5 minutos 3 8 tiempo limite es de 5 minutos 50 Nota La ventana espec fica los errores permitidos y el per odo de tiempo de espera para el patrullaje Si un patrullaje est previsto para un per odo de 9 00 12 00 permite una desviaci n de 5 minutos el registro de los patrullajes ser aceptable si el patrullero est en un patrullaje 08 55 12 05 Adem s si la tolerancia de tiempo de espera se establece en 5 minutos el registro de un patrullaje de 08 50 08 55 o 12 05 12 10 no tendr n validez alguna Es decir no se registran los patrullajes m s all de dicho per odo Configurar Lenguaje Seleccione el lenguaje que necesite z ra Fe Configuracion de parametros im Lenguaje del sistema English OK Canel 51 6 6 Salir del Sistema Los pasos son los siguientes 1 Clic en Sistema y aparecer una lista despegable Sistema tal Departmento rea LE Rol Usuario Modifcar contrase a S Inicializar sistema a Administrar base de datos Mavegacion E4 Configuracion de parametros E Salir O Salir 2 Clic en Salir para poder salir del sistema 52 Ap ndices Ap ndice 1 operaciones comunes 1 Seleccione fecha Clic en Patrullaje Personal de patrullaje Agregar para entrar a la interfaz 11 21 20
17. 13 By Fecha de 4 November 2013 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 27 28 29 30 3 1 2 3 4 5 6 T 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 23 24 25 26 2F 28 29 30 1 2 3 4 5 6 T Today 11 21 2013 4 f g Clic o para seleccionar la fecha sobre el mes deseado Clic en a o para activar el bot n de selecci n y clic en 41 O para seleccionar un a o antes o despu s Tambi n puede editarlo directamente en el cuadro de fecha 2 Importar Puede importar la tabla de departamentos desde la opci n Importar 1 Clic en Importar y aparecer la siguiente interfaz 53 Separador Descripci n de tems Importar archivo Clic en Buscar para escoger el archivo a importar Formato de archivo Seleccione el formato del archivo a importar Columna de datos seleccionada Nombre de columna Numero de departamento Nombre de departamento Departamento parentado Seleccione el campo de importaci n correspondiente significa seleccionar todo gt significan solo el seleccionado lt significa cancelar las funciones de mouse significa deseleccionar todo Nota Cuando importe una tabla de departamentos si no hay N mero de departamento o el N mero est repetido no se podr realizar la operaci n 54 3 Exportar datos exportando personal de patrullaje por ejemplo Clic en Patrullaje Personal de patrullaje Exportar y aparecer la siguiente interfaz Hombre pedro
18. 25 est vacio entonces el plan de 2013 10 03 estar vac o 3013 10 05 1 Clic en Siguiente Y aparecer la siguiente ventana Ey Copy x i Original Route Target Route Route Name Remark Route Name route one Nota Considerando cambios de ruta de patrullaje el sistema proporciona una interfaz para la edici n de las rutas y la organizaci n del patrullero Si una ruta en el plan original ya existe en el plan de destino o la ruta se ha eliminado la casilla de verificaci n de esa ruta no estar disponible Las ye casillas de verificaci n de este tipo estar n disponibles s lo cuando se modifican las rutas o patrulleros correspondientes 2 Clic en Siguiente y la siguiente interfaz aparecer g x Ey Copy x Personnel FirstName Last Name Remark Personnel First Name Last Name Actual patro 1170826 James Liu 1170990 Bruse Liu Edit Back Solo la informaci n del patrullero es editable Haga clic en OK La ventana del plan de patrullaje se mostrar con el contenido copiado La funci n de edici n situada encima del plan de patrullaje se puede utilizar para cambiar al patrullero solamente 3 Clic en Editar y aparecer la siguiente interfaz P Ey Copy x Original personnel Target personnel Personnel First Name Last Name Remark Personnel First Name Last Name Actual patro 1170826 James 1170990 Bruse o
19. 6 Configuraci n el Sistema En la configuraci n del sistema se incluye principalmente la asignaci n de usuarios del sistema como administraci n del personal de la empresa registrador el administrador de patrullaje y la configuraci n de funciones de m dulos correspondientes a la administraci n de bases de datos como copia de seguridad y establecimiento de par metros del sistema o inicializaci n del sistema etc 6 1 Funciones Durante el uso diario el s per usuario o admin debe asignar nuevos usuarios con diferentes niveles para evitar el ajuste individual de cada usuario los roles que tienen ciertos niveles se pueden ajustar en la administraci n de funciones y luego asignar a usuarios espec ficos incluyendo los niveles fijados para cuatro grandes m dulos funcionales de la configuraci n del sistema el departamento rea patrullaje horario e informes Por defecto el s per usuario del sistema tiene todos los niveles y puede crear nuevos usuarios y establecer los niveles correspondientes seg n sea necesario Pasos para la configuraci n de funciones 1 Clic en Agregar para entrar a la interfaz Nombre de rol Remarca Nombre de nivel Buscar nivel Control de nivel Administrar usuarios Administrar sistema Administrar puntos de revicion Grupos de patrullaje Administrar eventos Administrar rutas Operacion en linea Administrar horarios Planes de patrullaje Consulta de datos OK Cancelar
20. Che ery 9315989 2 Clic en Agregar aparecera la siguiente interfaz ass Er 4 Technical writ v 9315989 Fingerprint Register Los campos son los siguientes N mero de personal Ingr selo manualmente no podr estar repetido Por defecto este no podr exceder de 9 digitos y el primero no podr ser 0 Departamento selecci nelo de la lista despegable y haga clic en OK Si el departamento no ha sido creado podr escoger el que est por defecto Head office N mero de Tarjeta Asigne un n mero de tarjeta a la persona para su uso como identidad de patrullero sd Para agregar n meros de tarjeta consulte 5 1 administraci n de puntos de revisi n Fotograf a de Personal El mejor tama o es 120x140 pixeles Fecha de Empleado Por defecto ser la fecha actual Registrar Huella Registre la huella digital del patrullero para uso de identidad como patrullero Cada patrullero puede registrar 10 huellas dactilares como m ximo pero se recomiendan solo 2 Pasos para registrar las huellas a Registr ndola desde el equipo Q Asegure la conexi n a la computadora mediante USB Nota como alternativa se recomienda usar los enroladores ZK4500 ZK7500 y ZK8500 como opciones de registro de personal 2 Clic registrar 3 Presione tres veces la Huella en el sensor del equipo Para m s detalles consulte Ap ndice 1 Operaciones comunes 3 Clic en Detalles y aparecer la siguiente interfaz
21. SOFTWARE PRODUCT is licensed not sold 1 GRANT OF LICENSE This EULA grants you the following rights Installation and Use You may install and use an unlimited number of copies of the SOFTWARE PRODUCT Reproduction and Distribution You may reproduce and distribute an unlimited number of copies of the SOFTWARE PRODUCT provided that each copy shall be a true and complete copy including all copyright and trademark notices and shall be accompanied by a copy of this EVLA Copies of the SOFTWARE PRODUCT may be distributed as a standalone product or included with your own product 2 DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS Limitations on Reverse Engineering Decompilation and Disassembly You may not reverse engineer decompile or disassemble the SOFTWARE PRODUCT except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation Separation of Components I accept the agreement DI do not accept the agreement lt Back Cancel Clic en Siguiente aparecera la siguiente interfaz E Setup Patrol 1 0 Security System pa x UN ne ZKPatrol1 0 Guard Patrol Management System O Setup will install Patrol 1 0 Security System into the following folder C Program Files ZKTeco Patrol 1 0 Browse lt Back Cancel At least 48 9 MB of free disk space is required Clic en siguiente aparecera la siguiente interfaz ie Setup Patrol 1 0 Security System
22. UCTO DE SOFTWARE y la documentaci n relacionada se proporciona tal cual sin garant a de ning n tipo ya sea expresa o impl cita incluyendo sin limitaci n las garant as impl citas o comercializaci n idoneidad para un prop sito en particular o ninguna infracci n Todo el riesgo que surja del uso o el rendimiento del PRODUCTO SOFTWARE ser sobre su responsabilidad NO RESPONSABILIDAD POR DA OS En ning n caso el autor de este software ser responsable por ning n da o incluyendo sin limitaci n da os por p rdida de beneficios interrupci n de negocios p rdida de informaci n comercial o cualquier otra p rdida pecuniaria que surja del uso o de la incapacidad de utilizar este producto incluso si el autor de este software ha sido advertido de la posibilidad de tales da os Reconocimiento de Acuerdo He le do con atenci n y comprendo el presente Acuerdo ZKTeco Inc s declaraci n de privacidad Si acepta los t rminos de este Acuerdo Reconozco y entiendo que acepto los t rminos de este Acuerdo SI NO ACEPTA los t rminos de este Acuerdo Reconozco y entiendo que al negarme a aceptar estos t rminos he rechazado este acuerdo de licencia y por lo tanto no tengo derecho legal de instalar usar o copiar este producto o el Software con licencia incorporada 59 Ap ndice 3 FAQs Q C mo usar un Enrolador de tarjetas A Conecte el emisor de la tarjeta a la computadora a trav s del puerto USB y lu
23. alo Indicar el tiempo restante entre los rondines o recorridos 4 En la derecha se visualizar n los patrulleros Personal de patrullaje il Humero de personal Hombre Apellido Patrullador 5 Abajo de Personal de patrullaje podr ver Rol de rotaci n Rols de rotacion Por orden Porfecha Por horario Por orden Patrulleros se seleccionan sobre la base de fechas y horas establecidas 33 Por ejemplo el ajuste de la primera ruta es de la siguiente manera Fel Add A Ruta 1 de dia Tiempo limite 260 minutos Fecha de inicio y final 07 11 2013 07 11 2013 Fecha personalizada Horario personalizado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab a Nombre Tiempo de in Tiempo final TE om Numero de personal Nombre Apellido Diurno 07 00 00 19 00 00 00 00 Pa tr ula dor v BISTIET Tiempo de patrullaje 260 Minutos Intervalo de tiempo Minutos i Editar A boror CY Copia EP Spons Bip Loge de entrada AA AAA Di 04 11 2013 b 04 11 2013 05 11 2013 la Tels poros lor 00 00 19 00 00 ee 051172013 lo Vetralleder setm 19 00 00 lor 00 00 18 i Por fecha Los patrulleros ser n cambiados cada d a Por ejemplo la configuraci n de segunda ruta es la siguiente ES Add x Ruta 1 de noche Tiempo limite 260 minutos Fecha de inicio y final 07 11 2013 pe 08 11 2013 i Pers
24. ando llegan al lugar y completar el patrullaje Usted podr agregar editar o borrar un punto de control y exportar los puntos de control y tambi n comprobar los registros de operaci n del Pe sistema Los Pasos son los Siguientes 1 Escoja Puntos de revisi n desde la lista desplegable Patrullaje o haga clic en Puntos de Revisi n y la interfaz le ser mostrada Puntos de revicion Add Editar Borrar RJE Exportar Logs de entrada db gt Exp g E Humero de punto de revicion Punto de revicion Humero de tarjeta Nombre de area Su 3 Edificio 1 Edificio 1 Edificio 1 Edificio 1 Edificio 1 a aj al Salvar y Continuar El cuadro de selecci n del rea est a la izquierda de la ventana Usted puede especificar el rea seg n se requiera para establecer el rea por favor consulte 4 2 Administraci n de rea Nombre de Punto de Revisi n El nombre del punto de revisi n dependiendo del punto de su ubicaci n N mero de Tarjeta El N mero de la tarjeta del punto de revisi n Hay tres maneras de agregar el N mero de tarjeta manualmente desde el equipo desde la emisi n de tarjetas a Manualmente Solo escriba el N mero de la tarjeta en el cuadro siguiente 5992 Numero de tarjeta on j b Desde el equipo 1 Equipo Conectado a la computadora mediante USB al i 2 clic despu s el equipo le pedir pasar la tarjeta 3 P
25. arca bi D 1 Edificio 1 2 2 Edificio 1 3 Mm 3 Edificio 1 7 piso 2 y 4 4 area 3 Edificio 1 piso 3 5 i 5 i area 4 Edificio 1 piso 4 6 E area 5 Edificio 1 piso 5 Clic en Mostrar como rbol se mostrar la distribuci n de las reas E contgurar ao E 2 area 1 area 2 i dearea 3 Barea 4 Barea 5 2 Agregar rea Clic Departamento rea rea Mostrar como rbol Agregar o clic Departamento rea rea Agregar Para amostrar la interfaz de agregar 19 Nombre de area Codigo de area Area parentada Edificio 1 Remarca Los campos son los siguientes Nombre de rea Cualquier caracter limitado a un m ximo de 24 d gitos C digo de rea No se permiten n meros repetidos rea Parentada Para decidir la estructura organizacional de la empresa Despu s de configurar solo haga clic en OK 3 Seleccione un rea y haga clic en Editar y modifique la informaci n 4 Seleccione el rea y haga clic en Borrar para borrar el rea 5 Clic en Exportar para exportar la informaci n del rea 6 Clic en Registros de entradas para ver los registros de operaci n del sistema Oe 5 Administraci n de Patrullaje El control de administraci n de patrullaje supervisar las tareas de rondineros por ejemplo comprobar el tiempo de patrullaje la ruta y el lugar tambi n comprobar si el patrullaje se lleva a cabo de acuerdo con el plan Las operacio
26. ario el patrullaje ser anormal 28 3 En la ventana que aparece introduzca el nombre de una ruta de patrullaje Seleccione las ubicaciones para la ruta seleccione un evento y haga clic en OK La nueva ruta aparecer en la lista 4 Seleccione una ruta y haga clic en Editar para modificar la informaci n de la ruta 5 Seleccione una ruta y haga clic en Borrar y la ruta ser borrada 6 Haga clic en Exportar para exportar la informaci n de la ruta 7 Haga clic en Registros de Entrada para ver los registros de entrada 5 5 Administrar Horarios Esta funci n le permite guardar los per odos regulares de tiempo de patrullaje como turnos y as no tiene que especificar un segmento de tiempo manualmente al hacer un horario de patrullaje Usted puede agregar editar eliminar turnos y comprobar los registros de operaci n del sistema Los pasos son los siguientes 1 Escoja Administraci n de Horarios desde Horarios y reportes en la lista desplegable o en el rbol de navegaci n del men principal y se mostrar la ventana de administraci n de horarios Administracion de horarios do Add Editar Borrar RI Exportar Logs de entrada E Humero Hombre Tiempo de in Tiempo final Dia siguiente b1 May Diurno 07 00 00 19 00 00 2 Nocturno 19 00 00 07 00 00 2 Clic en Agregar y aparecer la interfaz 29 Nombre Tiempo de inicio Tiempo final Salvar y Continuar Ag
27. ase la tarjeta en el rea de registro parte trasera ya completado se ver asi Numero de tarjeta 52569856 e o c Desde la Emisi n de Tarjetas Un enrolador de tarjetas conectado a la COMPUTADORA mediante USB clic solo de clic en el icono y este comenzara a leer las tarjetas 3 Ingrese la informaci n necesaria en la ventana y haga clic en OK Y el Nuevo punto de revisi n se mostrar en la lista Para salir sin guardar solo de clic Cancelar 4 Seleccione el punto de revisi n y de clic en Editar y modifique la informaci n del punto 5 Seleccione le punto y haga clic en Borrar y el punto ser borrado 6 Clic en Exportar para exportar la informaci n del punto de revisi n 7 Clic en Registro de Entrada y vera los registros de operaci n 5 2 Personal de Patrullaje Esta opci n permitir agregar al personal al sistema de patrullaje En la interfaz Web puede comprobar el n mero del patrullero nombre n mero de tarjeta y la informaci n de la huella digital Puede agregar eliminar y exportar informaci n del patrullero y comprobar los registros de operaci n del sistema 293e Los pasos son los siguientes 1 Escoja Personal de patrullaje desde Patrullaje o clic en Personal de Patrullaje en el rbol de navegaci n de la izquierda Y aparecer la ventana del personal de patrullaje Patrol Staff db Add A Edit e Delete RI Export Log Entries First Name Fingerprint Q Card Number
28. d This will install Fingerprint Reader Driver 2 3 3 1 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup Cancel Clic en siguiente aparecera la siguiente interfaz Ready to Install Setup is now ready to begin installing Fingerprint Reader Driver on your computer Click Install to continue with the installation Clic en Instalar aparecer la siguiente interfaz Completing the Fingerprint Reader Driver Setup Wizard Setup has finished installing Fingerprint Reader Driver on your computer Click Finish to exit Setup Finish Clic en Finalizar aparecer la siguiente interfaz 1 Setup Patrol 1 0 Security System gt x ZKPatrol1 0 Guard Patrol Management System Completing the Patrol 1 0 Security System Setun Wizard Finish Yes restart the computer now No I will restart the computer later Clic en Finalizar reinicie la computadora y haga clic en el icono Patrol1 0 Security System en el escritorio para abrir el programa 1 3 Introducci n de Funciones El sistema de patrullaje cuenta con un dise o centrado en el ser humano y programaci n autom tica Es un sistema de administraci n dise ado para la seguridad la asistencia y las empresas de log stica El sistema incluye m dulos para mayor funcionalidad Sistema Una estructura usada para asignar usuarios Configurar fu
29. e A A ee 4 Clic en OK y se mostrar el nuevo plan de patrullaje 38 5 7 Operaci n en L nea El dispositivo de patrullaje deber estar conectado a la computadora antes de la operaci n Las siguientes operaciones estar n involucradas la sincronizaci n de datos con el dispositivo obtener registros de patrullaje borrar datos de dispositivo mostrar datos del dispositivo actualizaci n de firmware y comprobar el funcionamiento de conexi n del sistema Los pasos son los siguientes 1 Escoja Operaci n En L nea desde la lista despegable o desde su men de la interfaz principal en el lado izquierdo Operaci n es bres M Sincronizar datos al equipo E Obtener registros de patrutaje Borrar datos de equipo OY ves dines de equipo gt Actualizar Firmware lt 6 Logs de entradas pfs x lt D de equips Mare de corie Sunewo de ruta Fabes de ruta Beqiiza de baslla bi 1 1160023320001 1 Bute 1 de d a Sa La interfaz principal de esta funci n mostrar todos los dispositivos usados 2 Clic en Sincronizar datos al equipo aparecer la siguiente interfaz Parametros y rutas del equipo Modo de verificacion Tarjeta o huella Invemacion Segundos 50 Porfavor seleccione la ruta actual Nombre de ruta Ruta 1 de dia z POr favor seleccione el dato que desea sincronizar parametros de equipo V Informacion de rutas y eventos Tiempo de equipo V Informacion de personal y huellas Progreso
30. eccione el tiempo del horario personalizado 3 Seleccione los patrulleros del rea 4 Seleccione Por horario en el rea de rol de horario Q Por qu un patrullero que no se especifica en el plan de patrullaje puede iniciar un patrullaje y obtener la ruta del patrullaje en el dispositivo A Esto se debe a que toda la informaci n del patrullero se sincroniza con el dispositivo antes de que comience el patrullaje Q Por qu puede un patrullero iniciar un patrullaje por huella digital cuando el modo de verificaci n se programa en S lo Tarjeta A El modo de verificaci n no se limita cuando se inicia un patrullaje Un patrullaje puede ser iniciado o terminado por cualquiera de las tarjetas o las huellas dactilares El unico modo de verificaci n especifica si una tarjeta o huella digital se debe utilizar cuando se verifica un patrullero en un control espec fico Q Por qu no hay informaci n de tiempo para algunos cambios despu s de a adir un nuevo plan A El sistema filtra autom ticamente los cambios cuyos plazos son m s cortos que el l mite especificado Q Por qu falla la conexi n despu s de que el dispositivo est conectado a la computadora por un tiempo A Porque el equipo entra al modo de reposo para reiniciar la conexi n de este a la computadora se deber presionar un bot n para que el equipo encienda Q Por qu no inform excepci n cuando un patrullaje no se ejecuta como estaba previsto
31. ecer en la lista Para modificar un usuario existente solo haga clic en Editar en el nombre de usuario y aparecer la interfaz de edici n Despu s de modificar haga clic en OK para salvar y regresar 6 3 Inicializaci n de Sistema Esta opci n es para restaurar todos los datos del sistema Se borrar n los datos de la base de datos que sean seleccionados por favor sea cuidadoso con esta opci n esto tomar efecto despu s de reiniciar el sistema Clic en Sistema Inicializaci n de sistema entrar a la interfaz de edici n Seleccione uno o m s campos a inicializar haga clic en OK para completar la operaci n y regresar 2 Sistema ool Area 61 15 Patrullaje Personal Horario Evento Ruta Escoja las opciones a inicializar haga clic en OK para borrar la informacion en la base de datos Deber realizar esta operaci n con precauci n los datos eliminados no podr n ser recuperados AF 6 4 Administraci n de Base de Datos El sistema permite conexi n a base de datos restauraci n y copia de Seguridad de las funciones Le permitir configurar una ruta para el respaldo de la base de datos 6 4 1 Configurar Base de Datos Esta funci n principalmente se usa para cambiar la base de datos La base de datos del software es MS Access por defecto Si necesita cambiarla a base de datos de MS SQL Server primero deber establecer la base de datos vac a en el servidor de base de datos Puede enco
32. ego seleccione el nombre del personal o el nombre de punto de control Mueva el cursor al cuadro de n mero de la tarjeta y pase la tarjeta en el emisor el n mero de la tarjeta aparecer autom ticamente en el cuadro de entrada Q Qu es el uso de la configuraci n de rol A Ajuste de ROL tiene los siguientes fines 1 Para definir el nivel unificado para el mismo tipo de usuario que acaba de agregar s lo tiene que seleccionar directamente esta funci n al agregar usuarios 2 Al fijar recordatorio del sistema y determinar qu funciones se pueden ver Q C mo funcionar si quiero establecer cuentas para todo el personal del Departamento Financiero de la Compa a A En primer lugar cree un Nuevo Rol en la configuraci n del sistema y configure las funciones que se utilizar n para este rol A continuaci n agregue un usuario configure la informaci n del usuario y seleccione el rol del usuario a adiendo as una nueva cuenta Para otras cuentas lo mismo que las operaciones anteriores Q C mo ajustar el departamento de una persona A Clic en Patrullaje personal de patrullaje se mostrar el personal de patrullaje solo escoja el deseado y haga clic en Editar se mostrar n los detalles del empleado entonces podr modificar el departamento del mismo Q C mo organizar varios patrulleros para trabajar en turnos A En la ventana de agregar planes de patrullaje 1 Seleccione la fecha de inicio 2 Sel
33. ente haga clic en Si se reiniciar el sistema y comenzar el proceso de restauraci n a Nota No cierre ning n comando o ventana emergente durante el proceso de restauraci n de base de datos 6 4 4 Configurar Ruta de Base de Datos Clic en Sistema Administraci n de base de datos Configurar ruta de base de datos aparecer la siguiente interfaz fa Parche de copia de seguridad de AUsers Antoniozk Desktop Realizar copia de seguridad de base de datos al cerrar el sistema Clic en Buscador para seleccionar la ruta y haga clic en OK para guardar la selecci n JS Nota 1 1 1 En el proceso de instalaci n el software le pedir establecer la ruta de copia de seguridad de base de datos Si no ha configurado la ruta la operaci n de copia de seguridad no se podr ejecutar El servidor de otro equipo de acceso deber establecer la ruta de copia de seguridad en el servidor en primer lugar 6 4 5 Limpiar Registros de Patrullaje Clic en Sistema Administraci n de base de datos Limpiar registros de patrullaje se mostrar la interfaz de editar 49 11 11 Ev 00 00 HH 2013 10 11 fr 23 59 ox gt coste 6 5 Configurar Par metros del Sistema Clic en Sistema Configuraci n de par metros y se mostrar la siguiente interfaz Rango de eror permisible Minutos Antes M Limite de tiempo expirado Minutos Antes U Leyenda de tiempo 5 50 9
34. ento El departamento de mantenimiento incluye editar y borrar Tras un cambio en el departamento o la estructura organizacional el usuario puede utilizar la opci n Editar para modificar informacion del departamento como nombre Numero o nivel de departamento solo haga clic en el nombre del departamento directamente o use la opci n de Editar Para borrar un departamento primero Seleccione la casilla del departamento y despu s haga clic en la opci n Borrar as Nota Un departamento no podr ser borrado tan f cilmente Ya que si el personal bajo el departamento estaba en uso alg n historial de estos usuarios no podr ser utilizable Si el departamento es borrado por lo que primero deber transferir el personal del departamento a otro 4 2 Administraci n de rea El rea es un concepto espacial lo que permite al usuario gestionar la ruta de 18 patrullaje en un rea espec fica El sistema por defecto ya contendr una llamada Sede y numerada con el digito 1 Las funciones incluyen mostrar como arbol agregar editar y borrar informacion de patron de area asi como exportar la informacion de area y revisar los registros de entrada Los pasos son los siguientes 1 En la interfaz principal haga clic en Departamento Area rea aparecera la interfaz de area Mostar arbol db Add Editar Borrar SS Exportar Logs de entradas A ID de area Hombre de area rea parentada Rem
35. ento aparecer en la lista Para salir sin salvar solo haga clic en e Cancelar 4 Seleccione un evento y haga clic en Editar para modificar 5 Seleccione un evento y haga clic en Borrar para borrarlo 4 Nota Si un evento no se puede eliminar es porque est n activas algunas rutas Para eliminar este evento vaya a la ventana de administraci n de rutas desactive el evento vuelva a la ventana de administraci n de eventos y realice la eliminaci n 6 Clic en Exportar para exportar la informaci n de los eventos 7 Clic en Registros de Entrada para ver los registros de entrada 5 4 Administrar Rutas Esta funci n le permite seleccionar los puntos de control y organizarlos en un orden determinado para crear una ruta de patrullaje Usted puede agregar editar eliminar ruta de patrullaje y exportarla y comprobar los registros de operaci n del sistema Los pasos son los siguientes 1 Escoja Administraci n de Rutas desde la lista despegable o el men principal de la izquierda Se mostrar la ventana de Administraci n de Rutas Administar rutas de Add Editar Borrar SS Exportar Logs de entrada Fl Numero de ruta Nombre de ruta Secunecia de puntos de revicion Limite de tiempo reee Ruta 1 de dia Ruta 1 de noche Ruta 2 dia 6 7 1120 Ruta 2 noche 13 4 120 2 Clic en Agregar aparecer la siguiente ventana aTe Nombre de nta g Tiempo im e Minutos Liste de puntes revicion Secue
36. ero de personal Nombre Apellido Tiempo de inicio pi 1 UNETE 0 Patrullador actual 07 00 00 19 00 00 No En la interfaz principal la ventana de la izquierda mostrara las rutas de patrullaje y en la derecha existen los planes especificos para cada ruta Por defecto 4 planes de patrullaje son efectivos en cada mes En una situacion actual puede cambiarlos si es necesario 2 Haga clic en Agregar y aparecera la siguiente interfaz Fecha de inicio y final Fecha personalizada O Nombre Tiempo de in Tiempo final Dia Fi Numero de personal Nombre Apellido El Diurno 07 00 00 19 00 00 iG antonio pablo carlos Tiempo de patrullaje 260 Minutos 9 Por orden Intervalo de tiempo Minutos Porfecha Instrucciones de operaci n 1 Seleccione Fecha personalizada seleccione la casilla de la izquierda y aparecer la siguiente interfaz 31 Ruta 1 de dia Tiempo limite 260 minutos Fecha de inicio y final 06 11 2013 30 11 2013 Fecha personalizada Horario personalizado Personal de patrullaje Tiempo de in Tiempo final Dia g Numero de personal Nombre Apellido 07 00 00 19 00 00 No 0 Patrullador actu 19 00 00 a Si pedro gomez luis perez antonio gomez pablo lamp
37. inaci n Sin prejuicio de cualquier otro derecho el autor de este software puede terminar este EULA si usted no cumple con los t rminos y condiciones de este EULA En tal caso deber destruir todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE y todas sus partes componentes Distribuci n El PRODUCTO DE SOFTWARE no puede ser vendido o ser incluido en un producto o paquete que tiene la intenci n de recibir beneficios a trav s de la inclusi n del PRODUCTO DE SOFTWARE El PRODUCTO DE SOFTWARE puede incluir en los paquetes o productos gratuitos o sin fines de lucro 3 DERECHOS DE AUTOR Todos los t tulos y derechos de propiedad intelectual en y para el PRODUCTO DE SOFTWARE incluyendo pero no limitado a im genes fotograf as animaciones v deo audio m sica texto y applets incorporados en el SOFTWARE los materiales impresos adjuntos y cualquier copia del PRODUCTO DE SOFTWARE son propiedad del autor de este software El PRODUCTO DE SOFTWARE est protegido por leyes de Derechos de Autor y por tratados internacionales Por lo tanto debe tratar el SOFTWARE como cualquier otro material con derechos de autor a excepci n que usted puede instalar el PRODUCTO DE SOFTWARE en un solo ordenador que ya ha proporcionado mantenga el original nicamente como copia de seguridad o de archivo GARANT A LIMITADA SIN GARANT AS El autor de este software expresamente renuncia a cualquier garant a para el IIR PRODUCTO DE SOFTWARE El PROD
38. istraci n de departamento 11 1 5 Selecci n de Lenguaje Existen dos formas diferentes para seleccionar el lenguaje Ingrese al men Sistema haga clic en Par metros de sistemal despu s clic en Lenguaje y podr escoger entre los diferentes lenguajes despu s reinicie el software para que los cambios tengan efecto Cuando instale el software de patrullaje escoja el lenguaje que necesita como chino Ingles etc Escoja el lenguaje que necesita y despu s haga clic en siguiente para instalar el software toe 2 Administraci n de Sistema 2 1 Entrar al Sistema 1 Doble clic en el icono del escritorio ZKPatrol 1 0 Security System y aparecer la siguiente interfaz an User Login 2 Ingrese el nombre de usuario y password despu s haga clic en OK para entrar al sistema 45 Nota El nombre de usuario ser admin y el password admin Despu s de ingresar al sistema por Seguridad por favor use Modificar password para modificar el password El super usuario puede asignar personal de la empresa como usuarios del sistema como administrador de la empresa y registradores y configurar las funciones de los m dulos correspondientes Para m s detalles consulte 6 1 Roles 2 2 Salir del Sistema Clic en el bot n Salir en el men desplegable Sistema directamente para salir del sistema siae 2 3 Modificar Password En el s per usuario y el nuevo usuario creado por el s per usuario
39. luis antonio pablo carlos Add Editar Opcion Borrar Exportar Logs de entrada Nota Al importar la tabla de departamentos la tabla a exportar es la lista que se muestra actualmente 4 Huellas Registradas 1 El esc ner de Huellas deber estar conectado a la computadora haga clic en registrar y aparecer la siguiente interfaz Fingerprint registration 2 Seleccione el dedo a registrar la siguiente interfaz aparecer 55 Fingerprint registration 1 Presione el dedo tres veces en el sensor La interfaz mostrar Registro de huella exitoso haga clic en OK para completar el registro 256 Ap ndice 2 Terminos de Licencia de Usuario Final Importante lea cuidadosamente Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final EULA es un acuerdo legal entre usted ya sea un individuo o una entidad y el autor mencionado de este software para el producto del software identificado anteriormente que incluye software para la computadora y puede incluir medios asociados materiales impresos y documentaci n en l nea o electr nica PRODUCTO DE SOFTWARE Al instalar copiar o de utilizar de alguna manera el PRODUCTO usted acepta quedar obligado por los t rminos de este EULA Si no acepta los t rminos de este EULA no instale ni use el PRODUCTO DE SOFTWARE LICENCIA DEL PRODUCTO DE SOFTWARE El PRODUCTO DE SOFTWARE est protegido por leyes de Derechos de Autor y tratados internacionale
40. ncia de ruta de punto de re Seleccione eventos Maxine 32 0 Punto de revicion rea de punto de revicion Punto de revicion Nombre de evento Edificio 1 Recorrido Dia Edificio 1 Recorrido Noche Edificio 1 Edificio 1 Edificio 1 La Lista de Puntos de Revisi n contendr todos los puntos de revisi n excepto aquellos de la Secuencia de Puntos de Revisi n de Ruta Puede mover los puntos de control entre las dos ventanas usando los botones de en medio Instrucciones de Operaci n 1 gt l se usa para mover los puntos de la lista de puntos de revisi n a secuencia de puntos de revisi n de ruta lt l se usa para mover los puntos de secuencia de puntos de revisi n de ruta a lista de puntos de revisi n 2 LE ly Lo Se usan para mover los puntos de revisi n arriba y abajo en la lista de puntos de revisi n de ruta 3 _ Se usa para agregar puntos de revisi n seleccionados a la lista de puntos de revisi n sobre el registro seleccionado en la secuencia de puntos de revisi n de ruta 4 La ventana de la derecha m s peque a contiene todos los eventos que se pueden seleccionar para la ruta actual marcando las casillas de verificaci n delante de ellos Tiempo Limite Especifica el tiempo en que un patrullaje debe ser completado Si se establece en 0 no hay l mite de tiempo configurado para un patrullaje Por ejemplo si se establece en 5 un patrullaje debe ser completado en cinco minutos de lo contr
41. nciones de usuario administrar bases de datos como copias de seguridad y recuperaci n Configurar par metros cambiar password de ingreso y habilitar salidas Departamento Area Configuraci n de departamentos se utiliza para establecer la estructura organizacional de la empresa rea es un concepto geogr fico para facilitar la administraci n de las rutas de patrullaje para los usuarios Patrullaje Sistema de administraci n basada en tramas C S que proporciona funciones de patrullaje comunes y administra las tareas de patrullaje en un ordenador Se utiliza principalmente para la administraci n de almacenes y administraci n de patrullajes 10 Horarios y Reportes Esta funci n le permite administrar horarios agregar planes de patrullaje y recolecci n de datos Componentes del Sistema Computadora de administraci n equipo de patrullaje puntos de revisi n tarjetas de ubicaci n bases cargadoras bater as de litio ion cables de datos USB software inteligente y tubos de protecci n Base de Datos A 1 4 Operaci nes B sica A continuaci n lo pasos b sicos para el uso del sistema el usuario solo necesita seguir los siguientes pasos y saltar aquellos que no aparezcan en la interfaz JS Nota Antes de Configurar un punto de revision configure el area para detalles consulte 4 2 Administraci n de reas Antes de registrar un vigilante configure el departamento para detalles consulte 4 1 Admin
42. nes principales incluyen la administraci n del patrullero administraci n de cambios administraci n de eventos administraci n de ubicaci n administraci n de rutas la operaci n en l nea planificaci n de patrullaje y consulta de datos Procedimiento de Patrullaje Paso 1 Conecte el dispositivo de patrullaje al ordenador y sincronice los datos incluido el personal de patrullaje y las huellas dactilares rutas de patrullaje eventos el tiempo y los par metros al dispositivo de patrullaje la ruta de la patrulla se mostrar en la pantalla del dispositivo Paso 2 Lea la informaci n del patrullero antes de que comience el patrullaje El sistema especificar una ruta de patrullaje para usted Paso 3 Llegar a la ubicaci n de patrullaje a la hora especificada revisar la tarjeta verificar la identidad del patrullero y seleccionar evento El dispositivo de patrullaje notificar la siguiente ubicaci n del patrullaje Paso 4 Despu s de terminar el patrullaje conecte el equipo a la computadora para obtener los reportes de patrullaje Nota El dispositivo de patrullaje solicitar si desea terminar el patrullaje cuando se pase la tarjeta punto de revisi n durante el patrullaje los modos de verificaci n s lo la huella digital solo tarjeta tarjeta o huella digital 5 1 Administrar de Puntos de Revisi n Establezca un punto de control en un lugar que necesite ser vigilado Los patrulleros deber n verificar la tarjeta cu
43. ntrar un script con el nombre sqlserver sql en el directorio del CD de instalaci n La base de datos vac a se establecer en la parte frontal del buscador de SQL Server y abra el script sqlserver sql para correr la base de datos que utilizar este software Clic en Sistema Administraci n de base de datos Conexi n de base de datos para entrar a la siguiente interfaz Seleccione la base correspondiente y haga clic en Siguiente Preferentemente seleccione Microsoft SQL Server Y llene la informaci n relevante en la base de datos haga clic en OK si reinicia el dispositivo en la ventana emergente seleccione Si Y despu s de reiniciar el sistema la base de datos ser cambiada Base de datos a ACCESSI 5 Servidor Microsoft SQL 6 4 2 Copia de Seguridad de Base de Datos Realizar una copia de seguridad peri dicamente para asegurar los datos de la base de datos del sistema Al usar la copia de seguridad solo se restaurar n los datos Sistema Administraci n de base de datos copia de Seguridad 48 JS Nota Recomendamos realizar la copia de seguridad despu s de crear al personal informaci n del dispositivo o configuraci n de los niveles del control de acceso 6 4 3 Restaurar Base de Datos Clic en Sistema Administraci n de Base de datos Restaurar base de datos Abrir para seleccionar una copia de seguridad de la lista de copias de seguridad de bases de datos En la ventana emerg
44. onal de patrullaje Nocturn 19 00 00 07 00 00 pi e ae fy 2 luis z antonio gomez we E Tiempo de patrullaje 260 Minutos Minutos Intervalo de tiempo Despu s de la configuraci n el patr n ser el siguiente le Focha de patrullaje CAVESE 1 padre pau 07 00 00 19 00 00 Be 07 11 2013 1 padre gmat 19 00 00 07 00 00 08 11 2013 2 Tes perar 01 00 00 13 00 00 Wo 08 11 2013 la les perez 19 00 00 07 00 00 Por horario Los patrulleros seran cambiados dependiendo del horario agregado desde la opci n principal Por ejemplo la configuraci n de la tercera ruta ser la siguiente Xx Ruta 2 dia Tiempo limite 120 minutos Fecha de inicio y final 07 11 2013 07 11 2013 Fecha personalizada dl Numero de personal Nombre Apellido D Patrullador actual 1 pedro gomez luis perez antonio gomez Y j4 pablo lamp 5 carlos lazrcano Tiempo de patrullaje 120 Minutos Por orden Intervalo de tiempo Minutos Porfecha 9 Por horario Despu s de la configuraci n el patr n sera el siguiente U Copa DP epee Logs de entrada incis y inekrertempo 01 11 2019 MIA Buscar Eesen dcegstos de pan 07 11 2013 07 11 2043 TOr 11 2043 TETE 2 ius pare 13 00 00 leT 09 00 Patrullero Actual
45. rcentaje de pase Puede consultar los detalles de los recorridos Nota Verificaci n fallida El patrullero no verific o us de manera incorrecta el m todo de patrullaje Tiempo expirado El tiempo en el que el patrullero arrib a uno o m s puntos rebaso el especificado en los par metros del sistema Patrullaje incorrecto El patrullero no sigui la ruta del horario Patrullaje no implementado El patrullero perdi uno o m s de los puntos de revisi n del patrullaje Resetear condiciones de b squeda ee Las condiciones de b squeda usadas anteriormente ser n reseteadas y regresadas al estado de defecto del software ER Resetear las condiciones de consulta LA Registro original Bal Sumario R Exportar Tiempo de inicio y final 01 11 2013 v 00 00 08 11 2013 Ely 23 59 4 Nombre de ruta Todas la rutas v Event Name Todos los eventos z Numero de personal Registro Original Registro Original Todas la rutas Usted podr obtener los registros de diferentes condiciones solo haga clic en registro original y el registro original ser mostrado Sumario Clic en Sumario para obtener registros El resultado puede verse afectado de acuerdo a la configuraci n de los par metros del sistema Usted puede dar clic en el bot n de n mero de personal Nota cuando obtenga el sumario de registros por favor seleccione todos los eventos desde la lista despegable de eventos 44
46. regue Tiempo de inicio y Tiempo final para cada horario en la ventana correspondiente D a siguiente Horario que rebase el d a por ejemplo 22 00 05 00 El sistema autom ticamente lo seleccionar de acuerdo a la hora de inicio y hora final cuando ste rebase la media noche la casilla de d a siguiente ser seleccionada autom ticamente 3 Haga clic en OK Y el nuevo horario aparecer en la lista 4 Seleccione un horario y haga clic en Editar para modificar la informaci n del horario 5 Seleccione un horario y haga clic en Borrar y el horario ser borrado 6 Haga clic en Exportar para exportar la informaci n del horario 7 Haga clic en Registro de Entradas para ver los registros de entradas al sistema 5 6 Plan de Patrullaje Un plan de patrullaje especifica la fecha horario y ruta de los patrulleros Lo puede agregar editar borrar copiar a un plan de patrullaje exportar y revisar los registros de entradas Los pasos son los siguientes 1 Escoja un Plan de Patrullaje desde Horarios y reportes desde la lista desplegable o bien del men de su izquierda en la interfaz principal 30 Plan de patrullaje Add Editar Borrar CN Copia IA Exportar Logs de entrada 4 Ruta 1 de noche Ruta 2 dia Ruta 2 noche iniciar y finalizar tiempo 01 11 2013 te 30 11 2013 Buscar Existen 54 registros de plan Tiempo final Dia siguiente a Fecha de patrullaje Num
47. s de Derechos de Autor as como otras leyes de propiedad intelectual y tratados El PRODUCTO DE SOFTWARE est licenciado no vendido 1 CONCESI N DE LICENCIA Este EULA le otorga los siguientes derechos Instalaci n y uso Usted podr instalar y utilizar un n mero ilimitado de copias del PRODUCTO DE SOFTWARE Reproducci n y distribuci n Usted podr reproducir y distribuir un n mero ilimitado de copias del PRODUCTO DE SOFTWARE con la condici n de que cada copia sea una copia fiel y completa incluyendo todos los avisos de Derechos de Autor y marcas registradas y deber ir acompa ada de una copia de este EULA Las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE pueden distribuirse como un producto independiente o incluido con su propio producto 2 DESCRIPCI N DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES Limitaciones en ingenier a inversa recompilaci n y desmontaje Usted no puede realizar ingenier a inversa descompilar o desensamblar el PRODUCTO DE SOFTWARE excepto y nicamente en la medida en que dicha actividad est expresamente permitida por la ley aplicable no obstante esta limitaci n ES Separaci n de los Componentes El PRODUCTO SOFTWARE est licenciado como un nico producto Sus componentes no pueden separarse para usarse en m s de una computadora Transferencia del software Usted puede transferir permanentemente todos los derechos bajo este EULA siempre que el destinatario acepte los t rminos de este EULA Term
Download Pdf Manuals
Related Search