Home
        Manual de usuario Simple Counter Version 0.9-v1.9
         Contents
1.      Viabilidad     Tama  os m  ximos y m  nimos        Objetivo    Se puede utilizar los botones que se encuentran a los costados de  los campos para aumentar o disminuir su valor      celeromics       Manual de usuario versi  n 0 9    Creaci  n de un    perfil celular               4    Tambi  n puede modificarse el valor mediante el teclado virtual que  aparecer   si se presiona sobre el campo a editar        Los campos que hay editar para definir un perfil celular son     Sensibilidad  Indica lo sensible que es el sistema a bordes de c  lulas  poco marcados  baja sensibilidad  indica que la diferencia entre el  color de la c  lula y el borde ha de ser muy marcada para ser  detectada   La sensibilidad toma valores entre 1 y 100     Consejo de configuraci  n  Probar diferentes valores de sensibilidad  len intervalos de 10  hasta lograr que se muestren las c  lulas en la  pantalla  Luego ajustar los valores de uno en uno para un ajuste fino    Tama  o m  ximo y m  nimo  El sistema ignorar   todos los elementos  que midan m  s que el tama  o m  ximo y menos que el tama  o  m  nimo en la pantalla     Viabilidad  La viabilidad celular est     nicamente disponible en la  versi  n de conteo manual en pantalla     Objetivo  Pueden seleccionarse los valores 4x  10x  20x  40x y 100x  Es  muy importante indicar el objetivo que se va a utilizar ya que el perfil  s  lo ser   v  lido para ese objetivo concreto     Profundidad  Profundidad en milimetros del recipiente contenedor de    la
2.    Simple Countere    contador celular autom  tico  para microscopio    Manual de usuario    Soporte T  cnico  96 182 5005  soporteOceleromics com    Ver  201102  Septiembre 2011    Manual de usuario versi  n 0 9    Contenidos   CONTENIDO SIMPLE COUNTERO       coocoocconcconconoconoconoconoconiconcononononononinoconcnorononononinosss 2  MEDIDAS DE                                                                                    2  CONEXI  NY PUESTA                                  4141100                                                     3  ENFOQUE DEL           5                   0    0444  00  0                      4  CALIBRACI  N EN TAMA  O DEL SISTEMA           0             00000                5  CREACI  N DE UN PERFIL                                                         8  EDICI  N DE UN PERFIL CELULAR       ooococonoconoconoconoconcconconoconoronoconononocnnccnoconononorineninosss 13  REALIZAR UN CONTEO CELULAR ias 13  GR  FICAS Y COMPARATIVAS  ccoconoconoconconoconiconcconcononononononononancnon cono nono nononanccanccnaananonoss 17  ESPECIFICACIONES                                                                             22  SOPORTE                                                                                                    26    celeromics    Manual de usuario versi  n 0 9    Contenido CONTENIDO SIMPLE COUNTERO  Simple                                     USB para conexi  n microscopio anillo     25mm        2 Adaptadores para conexi  n a microscopi
3.   a  Conectar el microscopio  colocar la muestra o c  mara de conteo en  la bandeja y enfocar hasta que la imagen aparezca n  tida en el  binocular     b  Sacar una de las lentes del binocular del microscopio tirando  suavemente de ella hacia afuera  Guardarla en un lugar seguro y libre  de polvo        Introducir la c  mara digital del sistema Simple Counter   en      orificio de la lente  Conectar el cable USB al conector de la c  mara  y  el otro extremo al conector USB   C  mara del sistema Simple  Counter       d  Conectar el cable de alimentaci  n a la corriente el  ctrica   e  Presionar el bot  n de encendido y esperar que el sistema inicie     f  Una vez iniciado el sistema aparecer   la imagen del microscopio en  el   rea de visualizaci  n  Es posible que tenga que hacer un ajusta fino  del microscopio para ver la imagen n  tida  Ver secci  n    Enfoque del  microscopio    para una descripci  n detallada de c  mo hacerlo    Si algo falla durante este proceso  ver secci  n    Problemas comunes     al final de este manual para solucionarlo     4 1 Captura y an  lisis     Help  CONAS     APAGAR    EN      CONTAR             Imagen del _  microscopio          PERAL ACTUAL   i  ALUTOGHS   CAPTURAR 175 Objetivo  10 x       Figura 1  Pantalla inicial    celeromics    Manual de usuario versi  n 0 9    Conexi  n y La pantalla del sistema se divide en 4   reas principales   puesta en  marcha Barra indicadora de estado Bot  n de ayuda                     rea de men  s         r
4.  Manual de usuario versi  n 0 9    Problemas    comunes    Problemas    Archivos no se guardan    No se detectan las  c  lulas  no aparecen  c  rculos magenta sobre  ellas     C  mara no encaja en el  microscopio    La imagen del  microscopio no es la  misma que en la pantalla    L  nea de referencia de 100u  en pantalla aparece cortada    25    celeromics    Posibles causas y soluci  n    Comprobar que el USB no este lleno     Si no consigue solucionar la incidencia contacte  con el servicia t  cnica    1  Comprobar que el perfil seleccionado  corresponde a la l  nea celular utilizada    2  Reajustar el perfil    3  Comprobar la   ptica    4  Comprobar el enfoque    5  Si no se consigue el reajuste deseado para el  perfil celular determinado contactar con el  servicio t  cnico     La c  mara tiene 2 adaptadores diferentes  uno  de 30 5 mm y otro de 30mm  Tambi  n tiene la  posibilidad de ajustarse a un tubo C    Si no se consigue solucionar el problema  contacte con su proveedor de microscopio para  obtener los adaptadores de tubo o rosca C     1  Si la imagen permanece est  tica puede que  haya sufrido una perdida de conexi  n de la  c  mara  Conecte y desconecte la c  mara   Apague y encienda el sistema    2  La imagen que se ve a trav  s del microscopio  no coincide con la de la c  mara ya que las  c  maras digitales realizan 4 aumentos extra  con respecto a la   ptica del microscopio     No hay suficiente espacio en la imagen con la  lente del objetivo utilizado para rep
5.  muestra  normalmente la profundidad de la c  mara de Neubauer y  otras c  maras comunes de recuento es                 10    celeromics  Manual de usuario versi  n 0 9 _       Creaci  n deun 4  Ajuste del perfil celular   perfil de conteo    G  Modificar las opciones de configuraci  n     Pulsar Analizar para realizar un an  lisis del campo  7 visual y detectar la c  lulas visibles        Comprobar visualmente que el sistema ha marcado las  c  lulas de la pantalla que aparecer  n de color  magenta     Si el sistema ha detectado m  s del 90  de las c  lulas   _  comprobar en otra zona y guardar      5  Si no  repetir pasos G                                                                                 o       3  Configuraci  n de perfiles y calibraci  n    Help            o    MAX       Autor Celeromics MIN  pm   Nombre del Perfil    Microalgas    modo  4  S         Sensibilidad    wioja            Tama  o           Tama  o              a            a       Protundidad                      a               3  Aceptar Cancelar    Figura 11    reas de la pantalla de Configuraci  n                         11    celeromics    Manual de usuario versi  n 0 9        ejeje A  Configuraci  n de perlas y calbraci  n                         Autor  Celeromics MIN  um   Nombre del Perfil Microalgas  modo  a G  Sensibilidad     v   00   a  Max  Tama  o   Min  Tama  o      ve  a   w  0   a           _ Objetivo __ Protundidad  mm       0  a    Aceptar     Cancelar       3  Configuraci  n de
6.  perfiles y calibraci  n   ajelee    Autor Celeromics MIN  pm   Nombre del Perfil Fase    modo  4  gt                     Tama  o Min  Tama  o              v              Profundidad  mm         wj  a                Figura 13  Pantalla        m  s del 90  de las c  lulas detectadas     Antes de aceptar el perfil es conveniente probar en otro campo de la  muestra que el sistema detecta correctamente la c  lulas para  corroborar que los par  metros elegidos son correctos  Si todo es  correcto pulsar Aceptar y el perfil quedar   guardado     12    Manual de usuario versi  n 0 9    Edici  n de un  perfil    Realizar  conteo  celular       celeromics    EDICI  N DE UN PERFIL CELULAR    5  Para editar un perfil se debe elegir el perfil que se quiere editar y  pulsar el bot  n Editar  Aparecer   nuevamente la pantalla de  configuraci  n  Proceder como en el apartado Creaci  n de                   oo                    Figura 14  Pantalla de acceso    edici  n de un perfil celular    REALIZAR UN CONTEO CELULAR    1  Configuraci  n en distancia y creaci  n de perfil celular    Antes de realizar un conteo celular  el sistema tiene que haber sido  calibrado en distancia  Ver apartado CALIBRACI  N EN DISTANCIA   y  debe haberse configurado tambi  n un PERFIL CELULAR para el tipo de  c  lula que deseamos contar  Ver APARTADO CREACI  N DE UN PERFIL  CELULAR      2  Selecci  n de perfil celular  Para realizar un conteo se debe elegir el  perfil que tenga los par  metros del tipo celular que
7.  vamos a  contar  Para ello pulsar el bot  n Config  Luego ir a Perfiles donde  se elegir   el perfil deseado     a  Al pulsar sobre el perfil este quedar   seleccionado en color  azul    b  Finalmente presionar el bot  n Seleccionar  y el perfil  marcado en azul quedar   seleccionado como en perfil  celular en curso para realizar recuentos     13       celeromics    Manual de usuario versi  n 0 9    Realizar  conteo  celular          s  o  Ego   5  3 0 2             Figura 15  Pantalla de selecci  n del perfil deseado para el recuento celular    Aparecer   la pantalla principal de captura de im  genes y se  observar   que el perfil actual ha cambiado al nombre del perfil  seleccionado en la parte inferior izquierda del   rea de visualizaci  n     3  Captura de Im  genes  El siguiente paso es capturar 5 im  genes diferentes de la muestra  para realizar el conteo celular  Para ello     a  colocamos la bandeja del microscopio en un campo visual  de la c  mara de Neubauer    la c  mara de recuento  utilizada  No es necesario que estemos colocados en la  rejilla  Las im  genes han de estar correctamente  enfocadas e iluminadas     NOTA  Un c  rculo en la parte inferior derecha del   rea de  visualizaci  n indica si la iluminaci  n es correcta  verde  o  est   fuera de los rangos   ptimos          el conteo  amarillo o  rojo   En caso de iluminaci  n incorrecta deber   modificarse  la apertura del diafragma del microscopio o la intensidad  de la luz para ajustarlo al rango apropia
8. AREA DE MENUS        Figura 5    rea de men   Config  y visualizaci  n    2  Cuatro nuevos botones aparecer  n debajo de la primera barra de  men  s  Pulsar el bot  n Calibrar     21 02 am  anos       Figura 6    rea de men   Calibrar y visualizaci  n    Manual de usuario versi  n 0 9    Calibraci  n  de tama  o    La pantalla de calibraci  n aparece en la parte derecha    REA DE  VISUALIZACI  N      3  El siguiente paso es colocar en la bandeja del microscopio el  elemento de calibraci  n que vaya a utilizarse  con el microscopio en    posici  n 10x     4  El microscopio debe centrarse hasta visualizar la cuadricula de 4x4  de un cuadro peque  o de la c  mara de Neubauer  Esta cuadr  cula  estar   rodeada por una triple l  nea en la c  mara de Neubauer     El lado de dos de estos cuadros ser   nuestra longitud de referencia  para la calibraci  n  Tambi  n pude utilizarse cualquier dimensi  n de  longitud 100 um    0 1 mm      gt              y    Figura 7  Detalle de la rejilla de 4x4 donde se realiza la calibraci  n a distancia     5  Para calibrar el sistema se debe arrastrar con el dedo formando  una l  nea que abarque dos de los cuadrados peque  os dentro de la  cuadricula de 4x4  ver imagen     6  seguidamente apretar el bot  n Aceptar para validar la calibraci  n   NOTA   La calibraci  n en distancia ha de realizarse   nicamente una    vez la primera vez que se utiliza un microscopio y no ha de volver a  realizarse si no se cambia el microscopio ni sus lentes     celer
9. CACIONES T  CNICAS    Ancho A A           w          ja f              7 Largo  A        celeromics       Dispositivo f  sico  amp  especificaciones el  ctricas    Ancho  mm    Largo  mm    Alto  mm    Peso  Kg     Temperatura minima de trabajo  Temperatura m  xima de trabajo  Voltaje  V    Frecuencia el  ctrica  Hz    Entrada de corriente el  ctrica       Nivel de humedad       M  ximo consumo de potencia  W     Especificaciones del conteo celular       383  285  315    10C 50F  40C 104F  100     240   50 60    20 80    Tiempo de conteo  segundos     N  mero de conteos  almacenados  Tipos de c  lula    Tama  o m  nimo de c  lula  um   Tama  o m  ximo de c  lula  um   Concentraci  n minima  Concentraci  n m  xima  Microscopio    Adaptadores de microscopio    Objetivo de microscopio  Cantidad diferentes de c  lulas  almacenadas en memoria  Volumen de muestra requerido          C  maras de conteo    22       50    En suspensi  n  adherentes   part  culas  levaduras  etc    1000  5 x 109  2 5 x 1010  Invertido  Contraste de fase   Campo claro  Anillo     23 2 mm   30 5 mm  30 mm        10    20    40x  100x  500    0    Neubauer  Thoma  Howard  etc    Manual de usuario versi  n 0 9    PROBLEMAS COMUNES  Problemas Problemas  comunes   C  lulas demasiado    grandes o demasiado  peque  as en pantalla    Mensaje de c  mara no  detectada    La imagen de la  c  mara est   oscura    Lente del microscopio  sucia    Sistema desenfocado    Aglutinaci  n de c  lulas    23    celeromics    
10. Los datos e im  genes  asociadas al conteo no se almacenar  n      Guardar el conteo  La concentraci  n celular y las    im  genes asociadas al conteo se guardar  n  Pulsar  el bot  n Seguir                   CONCENTRACI  N DE LA MUESTRA  1 55 x 10 05 unid  mi    diluci  n               a    Figura 17  Pantalla de resultados de conteo    8  Al presionar Seguir se abrir   una ventana para colocar los datos  del conteo  Nombre  fecha  autor  diluci  n               9  Para guardar el conteo puede hacerse como conteo  independiente seleccionando dentro de Tipo de conteo la opci  n  Conteo Simple  asign  ndole un nombre y finalmente presionando  Guardar     Tambi  n se puede optar por guardar el conteo como una gr  fica    de crecimiento  Si es una nueva gr  fica debe asignarle un nombre  y finalizar pulsando Guardar     16      celeromics       Manual de usuario versi  n 0 9    Realizar En el caso que la gr  fica se desee agregar a un conteo ya   conteo realizado se debe marcar dentro de Tipo de conteo la opci  n  Conteo existente  En este momento  el usuario encontrar   un  cuadro desplegable donde aparecen los conteos existentes en los  cuales se puede agregar la gr  fica de crecimiento de la muestra     Una vez encontrado el conteo deseado pulsar en el bot  n          Guardar      teo       4 0           ES             Perfil Eritrocitos  Fecha    Autor Celeromics  Diluci  n 1 1 1 55    10 0  nid  m  Medio PBS  Comentarios           de conteo        Conteo Simple  2 Gr  fica 
11. Posibles causas y soluci  n    Comprobar que el objetivo es el mismo  que el indicado en el perfil     1  Comprobar que la c  mara est    conectada al puerto USB    2  Reiniciar el sistema   3  Comprobar que el cable USB no est    deteriorado    Si el problema persiste contactar con el    servicio t  cnico     Ajustar el nivel de iluminaci  n y apertura del  microscopio     Limpiar el lente del objetivo con un pa  o de  tejido especial y una soluci  n para limpieza  de lentes adecuado para su microscopio    A continuaci  n  mueva la c  mara y observe si  las manchas se mueven tambi  n  si es as    limpiar la lente del objetivo de la c  mara del  sistema Simple Counter   de la misma forma    Si la suciedad persiste es conveniente que  realice el mantenimiento apropiado para su  microscopio   limpieza de la   ptica interna     Utilizar rueda de ajuste grueso para un ajuste  inicial y la rueda de ajuste fino hasta llegar  alenfoque utilizado en     perfil celular  correspondiente     Espere a que las c  lulas se asienten en la  c  mara  1 minuto     Hacer una diluci  n de la muestra de forma que  no haya aglutinaciones  y realice la medici  n  inmediatamente   Ajustar la sensibilidad en el perfil para detectar  las c  lulas individualmente     Manual de usuario versi  n 0 9    Problemas    comunes    Problemas    Imagen borrosa en la  pantalla pero no en el  miscroscopio    Indicador de iluminaci  n  no est   en verde    Sistema no inicia    Resultados inconsistentes    Luminosi
12. ar el  n  mero de imagen que corresponde     2 Comparaci  n  gr  ficas y generaci  n de informes  fo a  o                Muestra GK_1    v    Conteo 23 02 2011 18 45 10                            A  2 22                Figura 23  Pantalla de selecci  n de imagen dentro de la muestra seleccionada    20    celeromics       Manual de usuario versi  n 0 9    5  Una vez elegidas las im  genes se puede utilizar el zoom del  sistema que se encuentra debajo de cada imagen elegida  para una mejor visualizacion  Se puede utilizar la barra de  zoom o tambi  n haciendo clic sobre la imagen     Si se desea volver al tama  o de la imagen original presione el  bot  n que se encuentra al lado de la barra del zoom    Restaurar imagen     6  Es posible exportar las im  genes en formato JPG utilizando el  bot  n Export correspondiente situado al lado de cada  imagen    Las im  genes se exportan directamente a cualquier l  piz USB  conectado en la parte trasera derecha  conexi  n USB        gt       Y 2  Comparaci  n  gr  ficas y generaci  n de informes    Help        3 0    e      CONTAR                         VER CONPG    APAGAR    Muestra 1 Muestra 2    Muestra 1    Muestra GK_1    v    Conteo 23 02 2011 18 45 10           Imagen v 0      Export  Muestra 2    Muestra      0    Conteo 28 02 2011 18 45 10              Imagen    0    po       Figura 24  Pantalla de visualizaci  n  zoom y exportaci  n de im  genes    21    Manual de usuario versi  n 0 9    Especificaciones  t  cnicas    ESPECIFI
13. dad media fuera  de rango    24    celeromics    Posibles causas y soluci  n    Comenzar el enfoque utilizando el microscopio  con las lentes bifocales  Una vez realizado  volver a colocar la c  mara  y finalizar el  enfoque utilizando la imagen en pantalla  Ver  apartado ajuste fino del microscopio     El sistema tiene un  auto ajuste de la  iluminaci  n  igualmente se deber   ajustar la  iluminaci  n y el diafragma del microscopio  hasta que el indicador este nuevamente en  verde  Sino se resuelve deber   configurar un  nuevo perfil celular    Si el sistema cuenta correctamente  ignorar     Comprobar que el sistema esta conectado a la  corriente el  ctrica    Pulsar el bot  n de encendido  si no inicia  intentar desconectar y volver a conectar el cable  de alimentaci  n y presionar nuevamente el  bot  n de encendido    Si el problema persiste desconectar y contactar  con el servicio t  cnico     1  Comprobar que el perfil seleccionado es el  correcto para el tipo de c  lula utilizada    2  Comprobar que el objetivo del microscopio  utilizado es el mismo que el del perfil elegido    3  Asegurarse que el enfoque es el mismo  utilizado en la creaci  n del perfil    4  Vuelva a calibrar el sistema y ajustar el perfil   5  Compruebe que el sistema detecta las c  lulas  con un circulo magenta cuando realiza el conteo   Si el problema persiste contactar con el servicio  t  cnico     Comprobar que el indicador este en verde  ajustando el nivel de iluminaci  n de su  microscopio    
14. de crecimiento  Nuevo  Existente  Figura 18  Pantalla para guardar datos de conteo realizado  Gr  ficas y GRAFICAS Y COMPARATIVAS    comparativas    El sistema permite obtener tanto gr  ficas de crecimiento como la  posibilidad de comparar hist  ricos de los conteos guardados   tanto de una como de dos muestras     Gr  ficas  Para obtener una gr  fica de crecimiento se debe presionar el    bot  n Ver  debajo aparecer  n tres botones nuevos de los que  deber   seleccionar el de Gr  ficas     17    Manual de usuario versi  n 0 9    Gr  ficas y  comparativas             Figura 19  Pantalla de acceso a gr  ficas    2  Selecciona la gr  fica de crecimiento deseada para ver su  evoluci  n en el tiempo en escala logar  tmica  Una vez elegida se  podr  n ver los datos de la gr  fica  Una vez seleccionada una  gr  fica  puede seleccionar una segunda gr  fica que se  sobrepondr   a la anterior para poder realizar una comparaci  n  de crecimiento     Los informes se pueden exportar a USB en formato PDF o de hoja  de c  lculo Excel pulsando en los botones de la parte inferior        HOE         2  Comparaci  n  gr  ficas y generaci  n de informes     Gr  fica de Crecimiento    Datos de la  gr  fica       UQ 9I USDUO      Diluci  n 1 1 100 000 unid  ml  Fecho01 03 2011 18 45 10  Concentraci  n medio  160000000      muestras  9   Concentraci  n min  1000  Concentraci  n           200500000    0 50 100    Diluci  n 1 1 100 000 unid  ml Tiempo  Horas    lt    Crecimiento 1    O    Crecimient
15. do     b  presionando el bot  n Capturar capturamos la primera  imagen         Movemos la bandeja del microscopio a otra zona de la  c  mara de recuento  y volvemos a capturar otra imagen     14    Manual de usuario versi  n 0 9    Realizar  conteo    d  Repetimos la operaci  n descrita en     hasta capturar las 5  im  genes necesarias para realizar un conteo        gt  72 1 Captura    an  hsis                CONTAR   APAGAR    CONFIG       VER                   PEDAL ACTUAL  AUTOGHS         CAPTURAR 1 5         Figura 16  Pantalla de captura de im  genes     4  Lanzar conteo  Una vez capturadas las 5 im  genes el bot  n de  capturar cambiar   a Lanzar Conteo  Pulsar el bot  n para iniciar el  recuento celular     5  Comprobaci  n visual de resultados  Inmediatamente aparecer  n  en el   rea de visualizaci  n las im  genes capturadas con las  c  lulas encontradas marcadas en color magenta        6  Resultado  Cuando finaliza el conteo el sistema mostrar   la  concentraci  n de la muestra y debajo su diluci  n  La diluci  n por  defecto es 11  y   sta puede modificarse presionando sobre los  campos editables para tener en cuenta una posible diluci  n  previa realizada sobre la muestra antes de realizar el conteo     15       celeromics      celeromics       Manual de usuario versi  n 0 9    7  Guardar o descartar resultado   En este paso podemos       Descartar el conteo y volver a realizar uno nuevo  siguiendo el mismo procedimiento explicado en el  apartado Realizar conteo  
16. ea de  opciones  de control          Figura 2    reas principales de la pantalla    Enfoque del ENFOQUE DEL MICROSCOPIO  microscopio    Una vez iniciado el sistema se ha de enfocar el microscopio  hasta  que la imagen aparezca n  tida en pantalla        us    imagen aparece  nitida y enfocada  en pantalla       Girar la rueda  ajuste fino    Figura 3  Simple Counter O    Manual de usuario versi  n 0 9    Enfoque del Nota  Es posible que el enfoque del sistema no coincida exactamente  microscopio con el enfoque del microscopio con el binocular  Normalmente existe  un peque  o desajuste debido a que la distancia focal de la c  mara  no es la misma que la del binocular   Para el buen funcionamiento del sistema de conteo  en enfoque ha de  realizarse en la pantalla de visualizaci  n   CALIBRACI  N EN TAMA  O DEL SISTEMA  Calibraci  n Al utilizar por primera vez el sistema  se ha de realizar una calibraci  n  en tama  o con una medida de referencia conocida   Para ello puede utilizarse un calibrador de Imm CON DIVISIONES DE  AL MENOS 100 um o una c  mara de Neubauer Improved   En el elemento de calibraci  n debemos ser capaces de visualizar con  precisi  n una distancia de 100 um   UN PP  2  e IMA HH on         L A e             t LI       Figura 4  Rejilla de una c  mara      Neubauer Improved    celeromics    celeromics       Manual de usuario versi  n 0 9    Calibraci  n Pasos para calibrar el sistema     de tama  o      1  Para iniciar el calibrado  pulse el bot  n Config del 
17. o  30mm y  30 5mm    1 Cable de alimentaci  n a red el  ctrica    1 Unidad de proceso    1 Manual de usuario   1 Cable USB     Medidas de MEDIDAS DE SEGURIDAD  seguridad      Aseg  rese siempre que el cable de alimentaci  n de tensi  n de  entrada es de MOV    220V antes de conectar el aparato   Simple Counter  puede funcionar indistintamente con ambas  tensiones de entrada       No toque el enchufe o el cable de alimentaci  n con las manos  mojadas        Noinstale el aparato cerca de lugares con humedad  para evitar posibles descargas el  ctricas  Si el agua u otro  material entra en el instrumento  la entrada de alimentaci  n   las entradas USB o los bordes de la pantalla desconecte el  cable de alimentaci  n       Apague siempre el aparato antes de desenchuftar el cable       alimentaci  n y   o mover el instrumento       Si el instrumento est   roto o se ha ca  do  desconecte el cable  de alimentaci  n y p  ngase en contacto con una persona del  servicio t  cnico  No intente desmontar el instrumento        No utilizar l  quidos inflamables o explosivos       Noexponga  elinstrumento    vibraciones ya que  pueden provocar da  os y o un mal funcionamiento del  instrumento       No exponer a altas temperaturas       Utilice   nicamente accesorios autorizados  cables de  alimentaci  n  cables USB    placas de calibraci  n  suministrados por el fabricante     celeromics       Manual de usuario versi  n 0 9    Conexi  n y CONEXI  NY PUESTA EN MARCHA  puesta en  Marena PASOS   
18. o 2    Exportar datos en    Concentraci  n m  x  305000000    Figura 20  Pantalla de gr  ficas de crecimiento    18       celeromics    Manual de usuario versi  n 0 9    Gr  ficas y Comparar    comparativas 22   1 Para obtener un hist  rico de los conteos guardados de la    muestra se debe presionar el bot  n Ver  debajo aparecer  n  tres botones nuevos de los que deber   seleccionar  Comparar     1  Captura y an  lisis             egee                         PERAL ACTUAL      leucocitos CAPTURAR 1 5 Objeto  10                      Figura 21  Pantalla de acceso a comparar im  genes    2  En la nueva pantalla podr   elegir la muestra pulsando en el  men   desplegable de la Muestra 1 y Muestra 2 en donde se  debe seleccionar la muestra que se quiere comparar     3  Luego se debe elegir de la lista desplegable Conteo  entre los  diferentes conteos disponibles de la muestra elegida  Se  mostrar   la fecha y concentraci  n de cada muestra      el  men   desplegable     19    1  celeromics       Manual de usuario versi  n 0 9    Gr  ficas y    2 Comparaci  n  gr  ficas y generaci  n de informes  comparativas           o   A     CONTAR va               APAGAR                   hd    Conteo 23 02 2011 18 45 10               Conteo 28 02 2011 18 45 10                  T    AE Ga    TE OAS      882             Figura 22  Pantalla de selecci  n de muestra y conteo    4      7    Para seleccionar la imagen de la muestra que se desea  comparar se deben utilizar las flechas para seleccion
19. omics    celeromics  Manual de usuario versi  n 0 9 2    Calibraci  n         teo    de tama  o        J   sacas   3  Poseo la pipra               a on            de                     la  98            asiaan           2  Seleccione un total de 100 micras de la placa de calibraci  n    del objeto conocido pulsando en el  lado rquiesdo del elemento       Figura 8  Pantalla de Calibraci  n     Creaci  n deun CREACI  N DE UN PERFIL CELULAR  perfil celular    Un perfil celular es la descripci  n de los par  metros para un tipo  celular concreto     Por ejemplo     Perfil celular    Tama  o min   20  Eritrocitos Tama  o m  x   34    Sensibilidad  40    Objetivo  10       Figura 9  Par  metros de perfil celular eritrocitos    celeromics    Manual de usuario versi  n 0 9    Creaci  n de un Pasos para crear un nuevo perfil celular   perfil celular  1  Creaci  n de Nuevo Perfil Celular     Seleccionar el bot  n Config  debajo aparecer  n cuatro nuevos  botones  seleccionar Perfiles  luego seleccionar el bot  n Nuevo     n  1 Conh  houraci  n de perfiles y calibraci  r v lelp  i   2 2                    Figura 10  Pantalla de configuraci  n de perfil celular    2  Par  metros b  sicos del perfil celular    A continuaci  n se deber   colocar los datos correspondientes al  perfil como      Autor         Nombre del perfil    Al pulsar sobre los campos editables aparecer   un teclado para  modificar el campo seleccionado     3  Edici  n de los campos del perfil celular       Sensibilidad
20. resentar la  l  nea de 100 micras    Comprobar que la   ptica del microscopio es la  apropiada     Manual de usuario versi  n 0 9    Problemas  comunes    Soporte  t  cnico       Problemas    La imagen del sistema est    congelada    Pantalla t  ctil no responde    C  mara de recuento sucia    Muestra seca    SOPORTE T  CNICO    celeromics    Posibles causas y soluci  n    Puede haber sufrido de un corte de conexi  n  con la c  mara    1  Desconecte y conecte la c  mara    2  Reinicie el sistema     Si el problema persiste contacte con el servicio  t  cnico     Reiniciar el sistema pulsando el bot  n de  encendido  Si el problema persiste contactar  con el servicio t  cnico     Limpiar la c  mara de conteo siguiendo el  proceso de limpieza adecuado para la c  mara  utilizada    Si no es posible  cambiar c  mara de recuento     Se      superado     tiempo m  ximo  recomendado para el recuento  Limpiar la  c  mara y cargar con una nueva muestra     Si tiene alg  n problema o consulta no dude en contactar con    nosotros     Soporte T  cnico  96 182 5005  soporteOceleromics com    26    
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
ホワイトボードスタンド看板 取扱説明書  [EN] SPARK Manual April2011  Tecumseh RKA5512YXD Performance Data Sheet  E21SLMC-chapitre 3 - Atelier des Sciences du Langage    NGS iHub4  QIG XG703A-gb - Support Sagemcom  3MTM スコッチカル TM グラフィックフィルム IJ5341  入札説明書 [PDFファイル/444KB]  取扱説明書    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file