CHASIS CTS-AA MANUAL DE SERVICIO
Contents
1. lt lt lt lt NO 0000000 0 N 0 0 1 1 lt 4 N II gt 0 1 9 05 00 05 ANO amp amp 6 6 amp 6 amp 6 amp NN NANA lt N2. 9 270 dSSA 1 9 I 8 1 Y 1192 ann q yl AA NITVLX e 892 o 3 T oto ho 1NOTWLX ON d 0892 lt 2 Y0L6 NZZ 599 lt 7892 0296 13534 C oyo 9495 01 00 SAL 819 ii F 692 e 8155 5 2 MS 20 6 LL EN 6 81655 2996 2692 559 C 5828 4 1 1 uJ ON engi 9 HOOL 8155 ON gt 8 8155 009274 29 DE 9 999 8155 t 5 9155 ENE 022 0292 0192 1192 9 aso 069 ON A 2 69 Z LEMA MOZZ 096 eH 019 o 909 9091 709 699 40 12 2 vet 2092 9696 056 2696 8155 2092 0 77 m rez 4696 Sil 4 5155 49828 Y lt L 1XL 51041 09 lt N 11 STV2246 z ad
3. 14444 oerz 1524 1072 0566 Lcd 60 2 80 2 0 El i 9 5 gt 35 gt y a 14 H fis 5201 g eo 5 51 AWIdSIO Y 8904 091419913 9 1989 N 1 9 6789 20 8789 78 1906 59 2682 6 Zo 168 2882 1882 23 088 6492 vg 2182 9 86 vg 9282 g zg 9982 0982 8982 24 9585 6685 E 1 RN 7985 25 673 ILAN 19 WS 3005 gt gt 9100 1000 2001 a VHFI al 0616 Y gt 00 261Z Esge 23 298 L 3 1982 24 0982 60 6785 785 63 178 D 23 018 73 6082 24 8082 9 m 91 2612 7615 91 5615 ZH 1612 89 0616 91 2812 9812 8 950 8 800 8 2002 6a 900 80 S00 60 7005 89 5005 69 2002 8 000 vg 9 82 73 0982 24 6982 7582 23 9582 3 2982 24 0982 24 0082 91 2612 9612 71
4. 00 SBAD A S843 SAD Ny 2922 4972 0 237 did INO 21 did 9 1x3 170 1NI 33 1NO WANY 99 8 8 lt NO DIV Y3NNL 6 5 1 808 918 4 152 05 1 ZNI 0008 0 INI did 45 29 6102 ZNI 31 INI 315 0876 4176 6 cOv6 1076 1206 0 26 2126 14545 2196 7066 0771 0571 072 2194 2194 1124 0122 6022 8022 9022 7064 1024 0279 979 6779 7 9 1079 79 4209 6009 8129 1039 08vs 9 2029 1029 0875 0 76 1976 09v 2975 9975 14442 Orre veve Leve 0575 8175 2175 9176 tire 0175 8075 4076 9075 9075 vore 5075 cOte 076 0075 tyce Erce 8626 8606 6 0626 8 6 9 6 Gece 1665 42166 9126 9126 25 0126 8026 7065 2022 2022 LOZE 0 72 9 09 092
5. 1x7 0 553 2 4 DGILNI MOL 188 34 8789 13 84 1X3 091119913 9 01 8 0 SELCALS SESCALS BECAS VELAS 1226 0226 3061 HOGI 1 00 LO 40 er Sl vd 3 Sa er e9 3 IPS VVS LL ON SLI LESEVVS 1 0501415 SLY 1006 5405 SL 540 SLJ SLIP LOT THY 040 5080 SoH HAS S HAES 1961 1961 er cl 29 td 29 el er sr El ez ez er 149 9 HAS EZ IDY 315 Ic 9 04 T1Yd TY Tyl AY YAS Tyd 6646 20 769 ET HAS 8646 2292 8 2896 2095 0296 1298 796 0292 256 6158 2296 vg 8166 9066 2192 2096 29 9166 LOS6 2192 1164 va 0152 E 6 60 2 6092 LZSZ 8092 pad 5456 GZSZ 2 4 7056 EN 7 7192 SA 9096 2856 2092 7095 __ ABONVLS 65 054 1756 9067 094 6056 g S g g 7 69
6. N gt NYOOO oN N 5 5 LISI Ngoa 9 0 NO 10 ON 1 LO 9 7 7 LO LO LO LO LO LO OOOO
7. 525 TLIN PAT 588 353 HOLSISIN 538 gt 5 HOLSTI YLSA 2 HOLIIWAVO 5995 29719 515 1 6 5405 0 525561 512 12 07 5408 ocoregoloete 5255 006 8011116 10055 Aaa snm oo 0 E A EA 812 rl 101 0501 8010 1 seba a zesoeseezile 1 5 8 O 5 5 ONY 81102 HE 538 seecopozooez MZ MOGL 2089 538 psleL6lzzez ose LEMA 594 soterzpzzzez 096 SIH 60504029062 209 0 9799629907 109 GTMIN 234 8 07090 049 8 LOMA 60 619062 192 8 2 61202029082 este 8 HGZHJN 901202029082 8 Wa 538 2955612282 8 HSTHAN 538 90 5
8. C2505 est presente en la patilla 11 del lado primario del transformador Tensi n de sincronizaci n 0 30 50 Hz impulso vertical de realimentaci n usado para cerrar el oscilador vertical 7015 6 50 Hz impulso vertical de retorno del cuadro 7400 para cerrar el generador OSD en el Se al vertical de excitaci n del 7015 6 al amplificador de cuadro 1 7400 Tensi n de la reja 2 de tubo de imagen Banda de frecuencia Control de se al del uC para el control de volumen procesado en 1C7015 6F Tensi n de sinton a sintetizada Parte de luminancia de la se al de video 22 5 091099 19602 001 DELE 303 ANO OOY 001 DELE 3007 9 801 DELE 1 1 399 1031405 31033 5 L9ELZ 801 OELE 1 1 ON SYva 1051409 31038 S 2 801 DELE 1 1 ON LbELZ 801 DELE 1 1 1051409 3L10MW33 9 10609 001 OELE 12 02 AL 8 LOPOZ 001 DELE ZOZ AL 91 F 16109 001 DELE SZ P y 29212 801 051 412702 7102 Z Y LAZIZ 8010516 2 2 019414953 H 97191 15249 YVY SL9 3 2 11 Ed 5155 WHO BOLO 1084554 NEN zose JOYLIOA
9. ess Ghid SZYN 535 801609029062 SE 80120029062 MZ 20844 5 2 FETE STAN 1815002502 628 533 251906010212 622 8 9020 SAL 261906010212 22 8 CANSO 761906010212 20 4 538 ESLELP6LZZcZ 506 8 A piee _ MEL 2044 234 Eslelrelzzez 2061 8 HOGI 538 iereorozsoez LOZE 8 Y rs jp o 29859 NRO BaN vd sod SISVHI 519 612000029888 000 2 14 of 0 50 0010 1 009 3 is E RO 12109500156 EDEN 019010010 1 lt 9 _ 211099792556 E 2 2111585295556 CIEN 808 IE ISO v Pura 2990 2 essotosusce6 2099 3 ena ola 8200200101 0659 __ AA 8 ZNE 148330 vo 282068650202 9162 DWADSZ 530 992 89008001061 905 nea 512978 66961502222 5052 282068950202
10. Informaci n de la corriente del primario pin 2 La corriente del primario se refleja en el valor de la tensi n de este pin Informaci n de la tensi n de salida pin 1 La tensi n presente en el bobinado 4 2 es rectificada mediante el diodo D 6515 dividida por R 3527 R 3518 y R 3508 y aplicada al pin 1 Se genera una tensi n interna V cont inversamente proporcional a Vpin1 ver pin 2 fig 7 5 Vpin1 t pica es 400 mV Regulaci n de la salida pins 1 2 8 7514 estabiliza la tensi n de salida controlando el tiempo por lo tanto la frecuencia del ciclo de trabajo 15 El impulso de arranque el 7525 est determinado por el circuito del 8 ver fig 7 5 Despu s del arranque se genera una tensi n en diente de sierra V pin 2 en el pin 2 Cuando esta tensi n alcanza el valor Vcont se genera un impulso de paro El control de la salida se realiza de la forma siguiente Si la salida es alta Vpin1 es alta Vcont es baja el tiempo activo T on y la salida se reducir n Si la salida es baja se producir lo contrario y la salida aumentar La tensi n de salida puede ser ajustada mediante el potenci metro R 3518 Las variaciones de la tensi n de red se estabilizan de la siguiente manera Si la tensi n de red es alta la rampa de subida del la tensi n en forma de diente de sierra Vpin2 es alta el punto de paro se alcanza antes y el tiempo T on se reduce Si la tensi n de red es b
11. N N 9 ANTES __ 3384 5496 NOOL 4 1 1 DU 58 8155 ho 8155 33 1713 5 8155 18155 1096 SBAD n 1 09 150 NOOL EN ABONVIS 16 058 2 1 1 lt ez 992 1696 o 55 4895 558 UN 6798 5596 6196 GLY aso a 27128 Ts 17 2 53 92 579 159 HY gt A 05 gt 7 og za say 999 Y lt 489 0596 5095 050 y Oie e 61 996 599 Li 8155 8155 68165 050 83 o AAA Lan dd 759 2596 81 4 696914 N 615524 gt gt and HA ONASH Y 2 US yot A 41 19898 1 119 Ti ozy 81564 e INASA gt 4 5
12. 04 ENE 282068590202 2052 DW 995 1 0080010 1 295 35 10 ao 65008001061 lt ostz 8 4 DUNA ANAL 2 8 109 2zezeoLezzzz orez 8 AHI 19039 4 2 SEEDESSSOZOZ 5 8 Hemos AM vo 662060950202 5922 8 ORO 03 Coo o 95 4061 AG238 PZOOLOOLOELE 1589113 ZHN 71 EE 8 00900 10 LE HEE EE owsna 015090010 1 orar 210080010618 lt sesolesozzbz 009 ________ Ima amero 009000010616 126 _ AS OGPOBOOLOELE C __ _______ 620 ii a y ecos mes 610 As 8 61 6 5 Asser 025090010616 9108 100 LOOL 0 A joat 8 gt gt 1202 134205 182 LELOLOOLOELE Ez SL ININ 139008 140 1909001081 ez 8
13. zose 5095 2 5 9ASO 2199 LOSE 81554 E 8052 2750 29 0092 y y 0 2 aeeaag 002 1169 6 5962 5 E e 0ZS9 7992 1 zoe 2062 ES 4 769 2992 2056 Y Sa 2 0759 2952 __ 0 65 _ 2652 8 0299 199 2 1259 bl OVSZ vob OLSE 9199 963 4672 1391 1305 9199 2292 4 LASO 199 yw ogg 988948 9099 21 0292 7 zz 1 T 7069 59 9 oze 775 6256 2099 2292 r nez T 2 509 1 2099 2292 h wos 2999 20 9162 ELR gt 099 9192 e 2 US 9196 15698 y 256 313333 LESS 0162 NOZ 506 va 6052 0099 73 8092 VS 104 0055 1198 23 1092 vez oa 9 58 9092 E L 5056 5 56 4 9092 7195 709 TA A 6626 2 5 YIMOd 0 55 za 0092 8292 ZH 1292 0 91 1 3 a g 6255 10 0091 091419913 9 6 Diagrama El ctrico
14. Se al de conmutaci n de uC baja para recepci n DK 6 0 6 5 MHz sonido FM alta para recepci n BG 5 5 MHz sonido FM Sistema de sonido BG I DK LL indica la distancia de frecuencia entre las portadoras de sonido e imagen 5 5 MHz para recepci n BG 6 0 MHz paral 6 5 MHz para DK y LL Se al de conmutaci n de uC baja para recepci n de BGIDK modulaci n negativa sonido FM alta para recepci n LL modulaci n positiva sonido AM Se al de control de uC pero a nivel a trav s de la red del mando a distancia para control del brillo del controlador de v deo IC 7015 6D Se al de conmutaci n de banda uC 2 a 3 decodificador 7002 Se al de conmutaci n de banda de uC a 2 a 3 decodificador 7002 Se al de control de uC pero a nivel CC a trav s de la red del mando a distancia para controlar el contraste del controlador de v deo 1C7015 6D Tubo de imagen Se al de v deo compuesto por ej a la patilla 7 detector 1 7015 6 Corriente continua Memoria de s lo lectura programable y borrable el ctricamente Tensi n extremadamente alta 25 kV Transistor de efecto de campo Filamento tensi n para calentarlo Modulaci n de Frecuencia Impulso de retorno de l nea 15625 Hz usado para cerrar el oscilador horizontal en 1 7015 6 y para cerrar el generador OSD en el uC Se al de exploraci n de l nea de 7015 6 para la etapa final de salida Bus digital de control
15. 4 6916 r En LELE 89 N N 2 9002 T 68 1 905 y 18 2016 10 612 A004 5040 G sv 6Y 1 0 26 8 9 2 19 1 3 8 1X3 9 3841 100R 00 5027 9 86 gt 1589 400 Ca 6 81 47808 Ha gt 7 _ 7 HA 1 5 o 1816 L 0 16 0982 35 1589 33 989 53 5589 608 76801 1182 0 33 2989 534 7989 ONO 9589 6589 022 0985 1 34 889 6 85 E Je 3808 3851 3853 3855 2816 gt o O e tpe 75R 75R 75R ONO NOL ml zaz T 688 89 SH er 91 997 vr vd vd va va E 2086 1086 0616 2816 1816 0 16 6916 evL6 2016 9184 9184 1811 1811 4589 9989 9989 7989 5989 2989 9H 9 0 997 91 89 9 4 98 29 AATA c6 Lc L6 Lc 0612 6812 8812 1812 9812 2812 6212 2602 1605 0605 9005 9002 2002 1005 001
16. El panel impreso del tubo de imagen tiene ranuras protectoras para flashes spart gap entre cada electrodo del tubo de imagen y el revestimiento Acuadac grafito coloidal 10 Lista de abreviaturas uC uC INT EXT AC AFC AGC AM APR AQUA AV BCI BG I DK LL BG L BRIGHTNESS BSW1 BSW2 CONTRAST CRT CVBS DC EEPROM EHT FET FF FM HOR FLYBACK HOR 2 IDENT IF LED LOT MUTE PROG 0 NIL NTSC OSD OSD FAST BLANKING OSD G PAL PLL POR PP PROT PTC RC5 RGB ROM SATURATION SAW SC SCART CVBS IN SCART CVBS OUT SCART AUDIO IN SCART AUDIO OUT SCART SCL SDA SDM SECAM SMPS STANDBY SYNC TP1C UHF V IN V VARI VERT FEEDBACK VERT FLYBACK VERT DRIVE Vg2 VHF VOLUME VST Y Microprocesador Se al de conmutaci n del TS7876 y TS7877 diagrama C haciendo junto con la patilla 8 del conector SCART la se al de conmutaci n INT EXT baja para interno alta para externo Corriente alterna Control Autom tico de la Frecuencia Control Autom tico de la Ganancia Modulaci n de la amplitud Regulaci n Autom tico de Pico Acuadag en el panel CRT Conectores de Audio y Video en la parte trasera del aparato Informaci n de la corriente de haz si la corriente de haz incrementa la se al BCI reduce BCI se usa para reducir el contraste si la corriente de haz es demasiado alta y para corregir la amplitud de cuadro
17. mbolo de ajuste ser gt Incrementar el valor del PIF coarse par 1 del men hasta que el s mbolo de ajuste sea el correcto gt lt o bien pase a lt Variar el PIF fine Par 2 del men dejar el ajuste en el centro del margen de valores que en los que el ajuste es correcto gt lt Receptores multisistemas El receptor debe sintonizarse dentro de la primera mitad de 1 Repetir los ajustes efectuados anteriormente pero con la se al de entrada 33 9 MHz y usando las opciones Coarse LP Par 3 del men y PIF Fine LP Par 4 del men 8 4 CAS Conectar una carta o se al por antena cuyo nivel sea de 60 dBuV 1 mV Ajustar el valor de AGC start point par 6 del men hasta obtener 3 7V en el pin1 del Tuner 1001 8 5 Blanco 8 5 1 Manual O Par 8 men El control autom tico de corte se consigue si el registro Manual O 01 En caso que el circuito RGB deba repararse es posible pasar el corte a manual Manual C O 00 durante la reparaci n Debido al control autom tico puede tambi n que los amplificadores de RGB no arranquen Ver Detecci n de corriente de arranque en cap tulo punto 7 1 5 8 5 2 VG2 Sintonizar el aparato con una carta de blanco Ajustar el contraste a 07 y el brillo a 22 07 y 16 en el men de service ya que es hexadecimal Ajustar el potenci metro de VG2 en el trafo de l nea hasta obtener 142 V en el colector del transistor T 7213 para recep
18. APAS 8105 90 6 O Skal 2641 AP SWG 8102 AP AGO ALL 84 gae 0 dl 516 50 1 94 0 2 98 2 2065 0 991 Ji LI 250 6 Diagrama El ctrico 3281 F3 1015 D6 y ano fano ano ONO t 2295 100 2006 2 N 0 NDD ONMM ON NN OMN AN COM DODONA lt gt gt lt gt gt gt gt gt 0 02 lt FONDO oO 0 NANNAN amp amp 9 9 9 09
19. APR Regulaci n Autom tica de Pico compensa la diferencia de contraste entre se ales de RGB Si cualquiera de las se ales excede los l mites prefijados en el circuito de APR 2440 se carga y la ganancia decrece Estos l mites pueden ser ajustados en el men de service APR thresh OSD pins 34 35 y 36 Las entradas de OSD y TXT provenientes del uC 7600 esquema E est n acopladas en AC C 2242 43 44 y aplicadas al conmutador de RGB controlado por el uC a trav s del Fast Blanking pin 37 Controles de v deo Contraste brillo y saturaci n son ajustados a trav s del bus por el Entrada de BCL pin 46 La corriente de haz est limitada por el circuito BCL SAF Cuando la corriente de haz es alta la tensi n en C 2460 es baja esquema B el diodo D 6462 conduce y la tensi n en el pin 46 es baja Cuando V pin 46 lt 5 75 V primero el contraste y luego el brillo se reducen Esta patilla tambi n tiene una funci n de seguridad en caso que el circuito de cuadro deja de funcionar su tensi n se pone a cero y el oscilador de l neas se para el transistor T 7431 del esquema B conduce Circuito de salida de RGB pins 32 31 y 30 Las salidas de RGB son enviadas al amplificador RGB que est en el panel del tubo ver esquema B Control autom tico de corte pin 33 Al final del borrado de cuadro se crean 3 l neas consecutivas B G y R para definir el corte del tubo Su corriente de haz pasa por T 7204 T 7209 y
20. del microprocesador Se al de estatus baja para que no haya sincronizaci n de l nea alta para si detecta sincronizaci n de l nea Frecuencia Intermedia Se al de conmutaci n derivada de uC INT EXT y la plantilla 8 de SCART a la patilla 16 1 7015 6 7140 diagrama D baja para interno alta para externo Se al de conmutaci n de uC baja para recepci n BGIDKL imagen a 38 9 MHz alta para recepci n L imagen 33 4 MHZ Diodo emisor de luz Transformador de salida del n mero de l neas Solamente para aparatos sin SCART baja para el programa 0 suprimiendo el sonido alta para los programas 1 39 No entrelazado Comit Nacional de Normas de Televisi n Visualizaci n en la pantalla Informaci n supresi n r pida del generador OSD en uC al controlador de v deo 1C 7015 6D para suprimir la informaci n del RGB para permitir la inserci n del OSD G Informaci n del generador OSD verde en uC al controlador de video 7015 6 para la inserci n de la informaci n sobre el verde del generador OSD en la pantalla Sistema con Alteraci n de Fase Ciclo de fase enclavado Power On Reset asegura que la uC arranque su software solamente si la alimentaci n de la uC misma es lo suficientemente alto Preferencia Personal Se al de protecci n del cuadro 1 7400 si el generador de retorno vertical en el 7400 no est activado la tensi n en la patilla 8 IC 7400 ser 2V El circuito de p
21. mismo po tencial que la masa del equipo a trav s de un hilo con resistencia Mantenga los componentes y herramientas en el mismo poten cial Proceda con cuidado al probar la secci n EHT y el tubo de ima gen coloque nunca m dulos otras piezas estando el aparato encendido Use herramientas de pl stico en lugar de met licos para evitar que se produzcan cortocircuitos o que un circuito se ponga ines table Despu s de reparar un transistor o montar un por ej transistor con disparador t rmico y muelle el montaje de las piezas se efect a en la siguiente orden 1 Montar el transistor o el IC en disipador t rmico con muelle 2 Soldar nuevamente las juntas Notas 1 Despu s de volver a montar el microprocesador antes de probar el aparato se debe soldar la cubierta protectora Esto es necesario porque la cubierta protectora es usada para conexi n a tierra De no hacerlo puede que el aparato entre en el modo de protecci n 2 use disipadores t rmicos como referencia de tierra 3 Las corrientes continuas y las formas de ondas deben medirse junto al punto de puesta a tierra m s cercano en la tarjeta de circuitos impresos 4 Los voltajes y oscilogramas en la secci n del suministro de alimen taci n se han medido tanto para el funcionamiento normal y en el modo de espera stand by Como se al de entrada se ha usado un patr n de barras de color 5
22. separa los sincronismos de cuadro de la se al de CVBS Oscilador de cuadro La frecuencia de cuadro se obtiene internamente a trav s de la frecuencia de l nea con un divisor El sistema identifica y cambia autom ticamente de 50 a 60 Hz con prioridad para los 50 Hz a falta de identificaci n Excitador vertical 43 Esta salida se utiliza para excitar el generador del diente de sierra del amplificador vertical pin 3 IC 7400 esquema y tambi n es sincronismo de cuadro para OSD VSYNC en el uC pin 37 7600 esquema D El per odo del pulso de cuadro es de 314 l neas en 50 Hz cuando est sincronizado 262 5 en 60 Hz El borrado de cuadro se efect a a desde la l nea 2 hasta la 12 5 Amplitud de cuadro pin 42 La salida DC se aplica a trav s de un divisor resistivo R 3416 R 3414 en esquema B al pin 4 del 7400 para el control de la amplitud de cuadro sta debe ajustarse a trav s del bus a partir de 1 5 V max amplitud a 6 V min amplitud 7 2 AMPLIFICADORES RGB Esquema B Entradas RGB Las se ales de los amplificadores de RGB proceden de los pins 32 31 y 30 del 7015 esquema A El Blanco se ajusta en 7015 cambiando el nivel v a bus y el corte cambiando el nivel de DC Amplificadores de RGB T 7205 T 7210 y T 7213 El circuito de RGB consiste en tres amplificadores inversores T 7205 T 7210 y T 7213 que incluyen una carga activa 7201 T 7208 y T 7211 Para mejor
23. El s mbolo de que el CAF est bien ajustado aparece en la cabecera del men y consiste en dos flechas gt lt Si s lo aparece una flecha gt o bien lt quiere decir que el CAF est desajustado hacia el lado que indica la flecha 8 3 1 Ajuste autom tico del CAF Introducir una se al de 38 9 MHz 106 dBmV en el Pin 11 del Tuner 1001 a trav s de la siguiente red 5 gt 115 Ohm FHOD GEN 50 Ohm Nota los aparatos en sistema la frecuencia ser de 38 9 MHz si el Saw filter 1015 Esquema es el J1952 Si el usado es el J1951 la frecuencia ser de 39 5 MHZ Seleccionar AFC Adjust P23 del men de service y presionar V en RC Apretar la tecla OSD en el RC para memorizar el ajuste Entrar en el men de service otra vez y comprobar que el s mbolo de ajuste gt lt sea correcto Si no lo es ir al par metro 2 del men de service AFC fine y reajustarlo Receptores multisistema En estos receptores es necesario un segundo ajuste para el sistema L para ello el receptor debe sintonizarse dentro de la primera mitad de B 1 Repetir los ajustes efectuados anteriormente pero con la se al de entrada a 33 9 MHz y usando las opciones AFC LP Adj Par 24 del men de servicio y AFC Fine LP Par 4 del men 8 3 2 Ajuste manual de CAF Insertar se al de 38 9 MHz definida en 8 3 1 Poner el valor del PIF fine Par 2 del men a 40 y el de PIF coarse Par 1 del men a 00 El s
24. Entrada de Fl pins 6 7 La se al de Fl que viene del pin 11 de selector esquema C es filtrada por el SAW FILTER 1015 y aplicada al detector de Fl del 7015 pins 6 y 7 El paso banda caracter stico viene determinado por el SAW FILTER Resonador de ondas superficiales Oscilador de Fl pins 9 15 16 Es del tipo PLL bucle enganchado en fase y est basado en un resonador LC L5040 La frecuencia de la portadora debe ajustarse por a la frecuencia de 38 9 MHz ver cap 8 3 En pin 9 hay un filtro para el PLL 2028 C 2029 R 3028 El CAF control autom tico de frecuencia es controlado internamente por el uC 7600 esquema E mediante el bus 2 La se al de identificaci n es asimismo interna CAG pin 5 8 La constante de tiempo del CAG AGC viene fijada por el condensador C 2025 pin 5 La tensi n de CAG retardada 8 se aplica al pin 1 del selector y puede ajustarse mediante el bus ver cap 8 4 Salida de v deo pin 13 La se al de CVBS de una amplitud nominal de 2 Vpp contiene asimismo la se al de la portadora de sonido en FM La portadora de sonido es eliminada mediante la trampa cer mica 1032 1033 cuya frecuencia depende del sistema 5 5 MHZ para BG 6 0 MHz PAL 6 5 MHz para Receptores multisistemas Para los receptores multisistemas se usa el integrado STV2248 En el circuito PIF 6 7 s lo se procesa la se al de v deo existiendo un segundo aj
25. MANUAL DE SERVICIO CHASIS CTS AA Contenido 8 9 10 Especificaciones t cnicas Facilidades de conexi n Instrucciones mec nicas Relaci n de oscilogramas Dibujo del circuito impreso Esquema el ctrico Descripci n del circuito 7 1 Peque a se al 7 2 Amplificadores RGB 7 3 Deflexi n 7 4 Amplificador de sonido 7 5 Fuente de alimentaci n 7 6 Microprocesador teletext Ajustes el ctricos Instrucciones de seguridad Lista de abreviaturas 11 Listado de piezas el ctricas de Recambio P gina Bb Y 7 11 12 12 14 14 15 15 1 18 21 22 23 1 Especificaciones t cnicas CHASSIS CTS AA Corriente de la red 220 240 V 10 50 Hz 15 Consumo de energ a con 220 35 W 14 50 W 20 21 5 stand by Impedancia de entrada antena TV 75 W coax Entrada m nima de antena VHF 30 uV Entrada m nima de antena 40 uV Entrada m xima de entrada VHF UHF 180mV Margen de captaci n sincr color 300 Hz Margen de captaci n sincr horizontal 600 Hz 480 Hz Margen de captaci n sincr vertical 5 Tama o tubo de imagen 14 20 21 Mono 25W 1 W 14 16 2W 20 21 Sistemas TV PAL BG PAL I PAL BG SECAM PAL BG SECAM BGLL Indicaciones Indicaci n en pantalla OSD men 1 LED rojo Tenue en encendido brillante en stand by intermitente con mando a distancia Programas VCR 0 a 99 Siste
26. T 7212 esquema B respectivamente y es medida en el pin 33 del IC el cual mantiene autom ticamente dicha corriente variando los niveles de tensi n de las salidas RGB Debido a ello cuando ajustamos la tensi n de VG2 el nivel de salida de RGB se adapta autom ticamente Detecci n de corriente de arranque 33 Al arrancar el receptor el IC env a 3 l neas blancas y mantiene borrado el resto de la imagen Cuando se detecta corriente en el TRC empieza el televisor su funcionamiento normal Si el circuito de RGB est averiado O la VG2 es baja puede que no se detecte corriente en los c todos y el circuito de RGB no arranque pantalla negra 7 1 6 Sincronismo horizontal Arranque pins 45 y 53 El oscilador de l neas arranca cuando la tensi n de alimentaci n del pin 45 supera los 6 V y la alimentaci n del pin53 los 4 V La l nea tiene un el arranque suave durante el cual el impulso es de un 75 del tiempo de conducci n NOTA La l nea no arranca si las tensiones de protecci n est n activadas 49 gt 25 pin 46 lt 1 V Separador de sincronismo de l nea Completamente integrado con un filtro separador pasa bajos recorta el nivel a un 50 de la amplitud del pulso de sincronismo Primer bucle del circuito de l nea pin 50 El primer PLL Horizontal 1st loop pone en fase la frecuencia interna de l neas con 13 el sincronismo de la se al CVBS Est compuesto por VCO interno 12 2 que r
27. aja se producir lo contrario y el tiempo T on se incrementar 7 5 3 Protecciones Protecci n de sobrecorriente pin 2 Esta protecci n act a si el tiempo T on se incrementa hasta que la tensi n Vpin2 alcanza el punto de foldback ver fig 7 5 El IC entrar en el modo de sobrecarga activ ndose y desactiv ndose constantemente fen meno tambi n conocido como hipo Protecci n de tensi n de salida pin 6 Los limites del valor del la tensi n Vpin6 7 25 y 16 V dan lugar a un valor m nimo y otro m ximo de la tensi n de salida fuera de los cuales act a la protecci n del circuito Sobretensi n de red pin 3 La tensi n continua en el pin3 del 7515 es el reflejo de la tensi n cont nua de red Tan pronto como Vpin3 alcanza el valor de 6 6V el circuito de protecci n act a y deja de suministra energ a 7 5 4 Secundario Alimentaci n del circuito de L nea La alimentaci n del circuito de l nea est presente en el condensador C2530 y debe ser ajustada al valor correcto valor que depende del TRC por medio de R3518 De esta tensi n de alimentaci n tambi n se obtienen los 33V de la tensi n de sinton a D 6602 en esquema E Alimentaci n auxiliar 11V Esta alimentaci n se utiliza para la etapa de salida de sonido y tambi n alimenta los siguientes estabilizadores Estabilizador de 8 V La tensi n de referencia obtenida en el divisor resistivo R3503 R 3505 3V se amplifica en T7501 y T7502 hasta q
28. ar la amplificaci n en alta frecuencia se han implementado condensadores de baja capacidad 2204 2217 y 2230 se requiere una adaptaci n del nivel de continua que se efect a con un diodo 6225 Corriente de corte T 7204 T 7209 y T 7212 La corriente de c todo producida por los pulsos de corte se aplica al circuito de control autom tico de corte pin 33 del IC 7015 ver 5 1 5 a trav s de transistores T 7204 T 7209 y T 7212 Se a ade el diodo D 6243 para prevenir descargas de alta tensi n en IC 7015 Protecciones para flash over Para proteger el circuito de las descargas del TRC flash over se han a adido diodos de descarga a los 200 V D 6201 D 6218 D 6227 y resistencias de 1K5 serie con los c todos y rejas R 3203 3216 3326 R 3228 y R 3229 7 3 DEFLEXI N Esquema B 7 3 1 Deflexi n vertical Esta funci n se realiza mediante el integrado TDA1771 IC 7401 Alimentaci n de cuadro pins 2 9 y 10 El pin 9 se utiliza para alimentar el excepto la etapa de salida que se alimenta por el pin 2 En este pin 2 hay una tensi n elevada durante el periodo de retorno borrado Esto se crea a adiendo la se al de retorno presente en el pin 10 a los 25V de alimentaci n mediante el diodo D 6401 y el condensador C 2410 Entrada vertical pins 3 El circuito de entrada es excitado mediante el pin 47 del 7015 Estos pulsos se usan para sincronizar el oscilador de cuadro Oscilad
29. av s del 12 ver INT EXT cap 7 6 En el programa AV el uC conecta autom ticamente a v deo EXT La se al de v deo usada 12 el decodificador TXT sale por el pin 44 del 7015 se aplica al pin 23 del uC Procesador de luminancia La se al de CVBS procedente de los conmutadores de video es internamente aplicada al procesador de luminancia que esta compuesto por filtro de croma l nea de retardo y circuitos de realce peaking El control de realce se modifica a trav s del bus Circuito expansor de negro 21 Este par metro de la imagen es fijo no ajustable El condensador del circuito 2250 esta conectado al pin 21 7 1 4 Descodificador de croma ACC y filtro de croma bandpass filter La se al de v deo procedente de los conmutadores de v deo pasa a trav s de un amplificador de ganancia variable y de un filtro pasa banda La ganancia del amplificador la determina la amplitud del burst Si la se al de croma es superior al standard un circuito adicional ACC Overload la aten a XTAL pin 40 El circuito de VCO usa un cristal de 4 433 MHz conectado al pin 40 Receptores PAL Se usa el STV2246 que lleva integrados el filtro pasabanda y el demodulador La demodulaci n se realiza mediante varios detectores s ncronos El circuito de PLL se sincroniza durante el tiempo de la ventana de burst CLPF pin 41 En este pin est el filtro del PLL y su tensi n controla el VCO para que t
30. avs a os an lava 504 90 SNO3NV139SIA 15949 519 5291 FLL SEZIIA OPEISIT LL 11 3 Mec nicas chasis e interruptores CTS AA Chasis U gt DESCRIPTION FRONT CABINET BACKCOVER MAINS KNOB KNOB ASSEMBLY SENSOR COVER OWNER S MANUAL MAINS SWITCH MICRO SWITCH MAIN CHASSIS J CPT PANEL POSICION E PANTALLA COMO REALIZAR EL PEDIDO MODELO SECURITY gt COLOR EJEMPLO MUEBLE DEL MODELO TV700TX COLOR AZUL A 14 TV700TX 2 24 NG NEGRO BL BLANCO GR GRIS MA MARFIL GO GRIS OSCU VE VERDE RS ROSA AZ AZUL PL PLATA
31. de service Los valores se muestran sistema hexadecimal Valores preajustados Cuando la 2 es reemplazada los valores de preajuste indicados la tabla 8 1 son memori zados por el uC 8 7 Ajustes en el modo service Cuando se selecciona un par metro usando las teclas V o V del control remoto se pueden ajustar los valores Los valores de los par metros 5 16 y 17 son valores fijos que no es conveniente modificar Para ajustar el resto seguir las instrucciones de los puntos 8 2 a 8 7 Salir del men de service Hay dos formas de salir del men de service Salvando los nuevos ajustes Usando las teclas OSD Men o Install del RC Conservando los ajustes anteriores Colocando el receptor en Stand by Los valores no se memorizan y el receptor sigue estando en modo service Salir completamente de service Apagar el receptor con el Interruptor Desconectar de masa el Pin 7 de 7600 si lo estuviese 8 2 Fuente de alimentaci n y enfoque Ajuste de la tensi n de alimentaci n Medir la tensi n en bornes del C2530 y ajustarla con el potenci metro 3518 El valor de la tensi n que depende del modelo de TRC usado se indica en la tabla 11 de la p gina 23 Enfoque Ajustarlo con el potenci metro situado en el trafo de l neas a m xima definici n 18 8 3 ajuste la Fl se puede realizar de dos maneras autom tica o manual Se recomienda usar la manera autom tica
32. del men de service las siguientes alternativas son posibles SYSTEM OPTIONS 21 MENU OPTIONS ltem 22 VALUE B G __ _ Menu global sin idioma 03 PAL SECAM B G I L LP Solo UHF Men global sin idioma PAL 1 DK L LP NOTA IMPORTANTE los chasis existe una etiqueta de identificaci n donde se indica su tipo del siguiente modo Cod service SxxMxx donde Sxx es la opci n de sistema Mxx la opci n de men Ejemplo 503 00 sistema 03 Pal Secam B G DK Men 00 Men de 13 idiomas En caso de tener que sustituir la EEPROM IC 7685 deber n introducirse correctamente las opciones del chasis al que pertenezca 8 8 Mensajes de error El microprocesador detecta errores los circuitos conectados al bus 2 Estos mensajes de error se visualizan en pantalla El significado de estos mensajes es Mensaje error Componente Error comunicaci n EEPROM 7685 Error interno _ 7600 22 Fa Comunicaci n bus SDA2 SCL2 1 7015 tracks re Eror en datos EEPROM 107685 20 9 Instrucciones de seguridad instrucciones mantenimiento advertencias y notas Instrucciones de seguridad 1 Las normas de seguridad exigen que al realizar una reparaci n Se conecte el aparato la red a trav s de un transformador de separaci n Los componentes de seguridad se alados con el s mbolo sean sust
33. densador de retorno Instrucciones de mantenimiento Se recomienda llevar a cabo una inspecci n peri dica de mante nimiento por personal de servicio cualificado La frecuencia depende de las condiciones de utilizaci n del equi po Si el aparato se utiliza en la sala de estar se recomienda un plazo de 3 a 5 a os el televisor se utiliza en la cocina o en el garaje el plazo es de 1 Durante la inspecci n de mantenimiento se han de llevar a cabo las inspecciones de seguridad que arriba se indica para des pu s de efectuada una reparaci n Tambi n se han de limpiar la circuiter a de la fuente de alimentaci n la deflexi n el panel del tubo de imagen y el cuello del tubo de imagen FIG 9 21 Advertencias 1 Para evitar que los ICs y transistores sean da ados se debe evitar la descarga de la tensi n extremadamente alta EHT Para descargar el tubo de imagen se debe aplicar el m todo indicado en la fig 9 se evitar de este modo que el tubo de imagen sea da ado Haga uso de una sonda EHT y un aparato medidor uni versal posici n CC V Descargue hasta que la toma de lectura de medidas sea despu s de unos 305 Esd descargas electrost ticas Todos los ICs y muchos otros semiconductores son sensibles descargas electroest ticas ESD Trat ndolos sin cuidado du rante la reparaci n puede reducir su vida dr sticamente Durante la reparaci n aseg rese de estar conectado con el
34. e cae hasta valores muy bajos Rectificador La tensi n de red se filtra v a la L5500 y es rectificada en onda completa por los diodos D 6502 D 6503 D 6504 D 6505 y filtrada mediante el condensador C 2505 300V DC para 220V AC de red 7 5 2 Circuito de control IC 7514 Arranque y alimentaci n pin 6 Cuando el receptor se pone en marcha se aplica una corriente al pin 6 v a la R 3507 Cuando 2514 se carga a 15V la fuente de alimentaci n arranca y el suministra desde el 5 una corriente al transistor T7525 ste conduce y aparece una tensi n a trav s del devanado 4 2 Esta tensi n se rectifica mediante el diodo D6521 y se utiliza para la alimentaci n del mismo IC en el pin 6 Arranque suave 7 El condensador C2523 causa incremento lento en la duraci n del pulso de salida durante el arranque Salida del pin 5 Esta es la salida que activa al 7525 R3523 es una resistencia fusible protege al IC de cortocircuitos del 17525 El diodo 06516 limita la m xima tensi n presente en T7525 ver fig 7 5 Arranque de la conducci n del T7525 pin 8 En pin 8 hay la entrada del detector de cruce por cero Al tiempo no activo que puede medirse en el devanado 4 2 de trafo se le suma el tiempo muerto que depende de C2508 y se aplica a este pin para determinar el arranque de la conducci n del T7525 Este circuito garantiza que el T 7525 empiece su conducci n al valor m nimo de la tensi n Vds ver fig 7 5
35. enga la frecuencia y fase correcta de acuerdo con la se al de burst Receptores PAL SECAM Se usa el STV2248 el cual reconoce autom ticamente las se ales de PAL o Secam La demodulaci n de se ales PAL es igual que en el STV2246 La demodulaci n de Secam se basa en un PLL con un loop de calibraci n autom tica Filtro Campana de Secam cloche filter La frecuencia central del filtro campana 4 286 MHz es cr tica y su sinton a fina se efect a durante el borrado de cuadro utilizando los 4 433 MHz del XTAL como referencia La tensi n de control se almacena en C 2270 pin 38 7 1 5 Procesador de RGB Entradas externas de RGB pins 27 26 y 25 Las entradas RGB procedentes del Scart ver esquema C est n acopladas en 2291 92 93 y se convierten internamente en se ales YUV RGB to YUV Se conmutan con las se ales internas de YUV mediante la se al de fast blanking Fast Blanking Externo pin 28 Cuando se aplica una se al externa de Fast Blanking pin 16 Scart la se al de RGB externa aparece en pantalla s lo si el receptor est en el programa de AV Programa 0 El Fast Blanking puede conmutar la pantalla entera si es una tensi n DC o s lo parte de ella si es una tensi n de pulsos Matrizado Despu s de conmutar las se ales de YUV se convierten en RGB en el circuito MATRIX interno El control de saturaci n es regulado por el uC a trav s del bus APR pin 24 El circuito de
36. ente de la bobina desmagnetizadora Coloque el panel en el lado del transformador de l nea Fig 3 1 31005 99 APAL ADO 2 AP A00 0 OY AP AUIOZ Ap sv OL OY Ap 8102 99 APAGO 0 90 APAGO 9AS Q 5 lt 20 ASZ DOobvdl D Q tdl Ap Sig AP AZ sig AP AZ MP SWOL AP AOG AP stoz AP AWG 811006 91 02 5g APAL APLAL 9 01 4 241 D zdl 0541 D 02 81005 AIP SW 150 5 4 D l dl 105 D Zdl 68601 SNA 241 Yas 2281 TOS Dredl 5 378 221 D 1165241 rzdl 510 2 AP AL 02 APAL 190 Ap sig Dzzdl 0241 AIP SUI 1102 APAL f SWIG APAGO AIP SUIG DO D SWG AP AO 8102 90 AP AOZ 90
37. equiere la frecuencia del oscilador de croma como referencia 4 433 2 en el pin 40 Los 12 MHz son divididos 768 para el descodificador de l neas y el comparador de fase El filtro del PLL necesita componentes externos en el pin 50 La constante de tiempo del PLL es autom ticamente controlada por las se ales de la emisora Para las se ales de v deo externas Pr 99 y AV la constante de tiempo es mas lenta para prevenir deformaciones en las l neas verticales de la imagen top bending LBF pin 49 La entrada de Fly back de l neas se obtiene mediante la red R 3455 56 esquema B T 7372 y R 3371 La salida de 7372 es usada para el sincronismo horizontal del uC pin 36 7600 esquema D Cuando la tensi n del pin 49 supera los 2 5 Vcc HOUT pin 48 queda bloqueado protecci n Salida de almena SSC pin 49 La salida de Super Sand Castle se usa solo internamente Los niveles del pulso de sand castle son 5 V para la detecci n del burst 3 V para el borrado de l nea y 2 V para el borrado de cuadro Segundo loop del circuito de l nea La posici n del flyback respecto al borrado de l nea en los c todos del TRC se controla en este circuito La fase se ajusta por medio del bus 12 Salida de l nea pin 48 La salida de l nea es de open colector con un excitador antes del final de l nea T 7440 en esquema B 7 1 7 Sincronismo vertical Separador de sincronismos de cuadro Es un integrador interno el que
38. h 15 16 9 56 23 2 2 PIFIN1 gt 1 PIFINZ 7 E va SPOT 1 1 pop 28030 TUNERAGCOUT 8 ROSD SOUND BP FM DEMOD 0050 NC 2 46 BCUSAF NC kam ROUT Veco 5 Moro GND D IF 12 GND IF Voci GND1 43 9 19 gt Ca 414 ge E 3 2 z na da See j JEE E 8 262 5 8 2 00 18 41 01 2 25 26 2 SH punog E e Figure 7 1 Diagrama de bloques monochip 7 Descripci n del circuito 7 1 PROCESADO DE LA PEQUE A SE AL Esquema A La peque a se al se procesa mediante el 7015 STV2246 para receptores de sistema Pal STV2248 para receptores de Pal Secam Estos integrados incluyen los circuitos de detecci n de Fl v deo descodificador de croma RGB sincronismo y descodificador de sonido de FM y est n totalmente controlados por y su diagrama de bloques puede verse en la fig 7 1 7 1 1 Detecci n de Fl La detecci n de Fl puede ser del tipo interportadora donde el sonido y la imagen entran juntos al mismo detector PIF o del tipo 055 Quasi Split Sound donde hay detectores separados para sonido SIF e imagen PIF El sistema 055 se emplea en aparatos multisistema
39. ido Se usa cuando se corta el sonido hay se al de antena etc Modo de funcionamiento normal Vmode lt 0 5 V La salida de sonido est presente Salida de sonido OUT OUT El sonido amplificado se lleva a las salidas de auriculares y altavoz Si se conectan los auriculares se desconecta el altavoz 7 5 FUENTE DE ALIMENTACI N Esquema D La fuente de alimentaci n es de conmutaci n y aislada de red SMPS controlada por el 7514 4605 con frecuencia variable Modo de conmutaci n El periodo de conmutaci n se divide en tiempo activo on time durante el cual la energ a se extrae de la red al primario 8 12 de 5525 tiempo no activo off time cuando la energ a acumulada en el trafo se suministra a la carga a trav s de los secundarios del 5525 y tiempo muerto cuando no se extrae o suministra energ a Modo de espera Stand by mode Las tensiones de salida est n presentes a n en modo de espera porque ste se realiza cortando el circuito de l nea El tiempo activo es corto y la potencia consumida es muy peque a 7 5 1 Primario Desmagnetizadora R3501 es una PTC dual 2 PTCS en una c psula Despu s de la puesta en marcha del receptor la PTC est fr a por lo que tiene un valor de resistencia bajo y por tanto la corriente que atraviesa la bobina desmagnetizadora es alto Despu s de un periodo suficiente para desmagnetizar la PTC se calienta y sube su resistencia y como consecuencia la corrient
40. ituidos por componentes id nticos a los originales Se lleven gafas de seguridad cuando se haya de cambiar un tubo de imagen 2 Las normas de seguridad exigen que despu s de una reparaci n El aparato quede en su estado original El mueble sea comprobado a fin de evitar que el usuario pueda tocar partes interiores Se controle posibles da os en el aislamiento del cord n de ali mentaci n Se controle que el cord n de red est bien colocado por la gu a antitir n del mueble Se coloque de forma correcta el cableado especialmente el ble de alta tensi n fij ndose bien con sujetacables para evitar contacto con el tubo de imagen las piezas calientes y las pla cas de refrigeraci n Se controle la resistencia el ctrica entre la conexi n a la red el lado secundario este control puede efectuarse de la siguien te manera Quitar el cord n de alimentaci n del enchufe y conectar mediante un hilo las dos clavijas del cord n Conectar el interruptor de red Medir la resistencia entre las clavijas del cord n y el protec tor met lico del sintonizador o la conexi n de la antena del equipo La resistencia ha de situarse entre 4 5 Mw y 12 Mw Apagar el televisor y retirar el cortocircuito entre las dos clavijas del cord n de alimentaci n Se vuelvan a soldar las uniones soldadas que est n someti das a carga t rmica en estos componentes se incluyen el LOT el transistor de salida de l nea y el con
41. ma operativo y sintonizador LT UV1315A IEC VST VHFa 48 168 MHZ 175 447 MHz 455 855 MHz U1343A IEC VST 471 855 MHz Funciones de manejo local Vol Prog contraste saturaci n y brillo 5 SKi RED RCS SK MENU 2 Facilidades de conexi n Euroconector 1 Audio 0 5 RMS 1K 17 CVBS 1 2 Audio R 0V2 2V RMS 10K 18 CVBS 1 3 Audio L 0V5 RMS 1 19 CVBS 1 757 9 4 Audio 4 20 CVBS 1 757 5 Azul 4 21 Apantallado 2200 6 Audio 0 2 2 10K 7 Azul 7 757 8 Estatus CVBS 1 0 2V int 10 12V ext o o 9 Verde 5 10 11 Verde 0 7 751 13 Rojo Auricular 9 A 15 Rojo OV7pp 75W 4 87 a600w 32 1 25mW 16 Estatus RGB a 0V4 int 1 3V ext 75W 3 Instrucciones mec nicas Para el panel principal se disponen de dos posiciones de servicio Fig 3 1 A Para buscar fallos en el lado de los componentes del panel principal B Para trabajos de soldadura en la parte de cobre del panel principal La posici n A se obtiene quitando primero el cable de alimentaci n de su bloque de fijaci n A continuaci n se aflojan las leng etas de la gu a 1 y se desliza el panel 2 unos 10 cm La posici n B puede alcanzarse desde la posici n A desconectando el cable proced
42. nviada a los pins 1 y 3 del Euroconector ver Esquema C Entrada externa de audio pin 14 La se al AUDIO EXT procedente los pins 2 6 del Euroconector entra por este pin la selecci n entre audio externo e interno se realiza mediante un conmutador interno controlado por el bus 2 ver INT EXT cap 7 6 Salida de audio pin 55 La salida se lleva a la entrada IN del amplificador final de sonido 7187 esquema El volumen es controlado a trav s del bus en IC 7015 Receptores Multisistemas Demodulaci n de FM Esta funci n se realiza a trav s de los circuitos internos del STV2248 pero con la entrada procedente del circuito de SIF pins 1 2 no con la se al procedente de la subportadora existente en CVBS como en los aparatos no multisistemas Detecci n de AM En los receptores Multisistemas la detecci n de A M es necesaria para los sistemas LL El sonido en A M se extrae directamente de la entrada de SIF y es procesado internamente por el STV2248 Conmutador AM FM Este conmutador es interno y est accionado por el uC a trav s del bus dependiendo del sistema seleccionado en el men de sinton a P 21 men service 7 1 3 Procesador de V deo Conmutadores de v deo pin 18 20 44 La se al interna de CVBS entra por el pin 18 del IC 7015 La se al externa procedente del pin 20 del Euroconector se inserta al pin 20 del 7015 Los conmutadores internos del 7015 son accionados por el uC a tr
43. on procesados por el uC y enviados a trav s de este bus Adem s se env an los mutes de imagen y sonido durante el cambio de programa y de sonido durante la sinton a o cuando la se al de antena es desconectada Entrada de v deo pins 23 Esta entrada s lo se utiliza para receptores con Teletexto La informaci n del teletexto se extrae de la se al de v deo aplicada al pin 23 Standby pin 30 Cuando esta salida est a nivel bajo el receptor pasa a la funci n de espera stand by Las tensiones que corresponden a la fuente de alimentaci n 5V 8V esquema D se reducen y el oscilador de l nea se para al no haber se al en el pin 48 de IC 7015 esquema A Alimentaci n pins 31 39 44 El IC tiene diversos puntos de alimentaci n de 3 3V anal gica pin 39 digital pin 39 y perif ricos pin 44 Todas la alimentaciones est n activas durante el estado de espera stand bye Salidas de OSD pins 32 33 34 35 Las salidas de RGB y su fast blanking se utilizan para el OSD informaci n en pantalla y tambi n para el Teletexto los caracteres de teletexto se utilizan para ambas funciones Estas se ales se aplican a las entradas de RGB del 7015 pins 34 35 36 y 37 esquema A Sincronismo del OSD pins 36 37 Para sincronizar el OSD informaci n en pantalla y la informaci n de Teletexto con la imagen se utilizan las se ales de retroceso vertical y horizontal VERT FLYBACK y HOR FLYBACK invertidas y conectadas a l
44. or de cuadro pin 6 El diente de sierra se forma en el condensador C 2406 R 3417 usa como realimentaci n la corriente de haz para estabilizar la amplitud vertical Amplitud vertical pin 4 La tensi n de continua originada en el pin 42 del IC 7015 y ajustado v a el bus 2 se aplica al pin 4 para modificar la amplitud de cuadro Vertical output pin 1 La se al de salida de cuadro se aplica a la bobina deflectora La corriente continua se suprime mediante 2404 3411 3412 hay una tensi n proporcional a la corriente de deflexi n que es realimentada al pin 8 por medio de C 2405 R 3405 y R 3407 La realimentaci n de continua se obtiene del divisor resistivo R 3403 y R 3404 La linealidad se corrige por la red 2405 y 3405 Protecci n del 7430 7431 Cuando la deflexi n de cuadro se interrumpe el transistor 7430 no conduce lo que T7431 satura dando una se al 0 V Esto bloquea la l nea quedando protegido el tubo 14 7 3 2 Deflexi n de l nea El transistor final de l nea es excitado por el transformador 5441 cuyo primario su vez es alimentado por el TS 7440 conectado a la salida de l nea del 7015 48 La etapa de salida de l nea es de sistema convencional con un transistor de deflexi n T 7445 y un trafo de l nea 5545 La informaci n de corriente de haz se mide el condensador 2460 Del trafo de l nea 5545 se obtienen las siguiente
45. os pins 37 y 36 respectivamente De esta manera aunque se pierda la se al de v deo el teletexto se mantiene sincronizado Oscilador pins 41 42 El oscilador de 12MHz est basado en un cristal 1679 conectado los pins 41 42 POR pin 43 El circuito de reset POR se activa cuando el receptor se conecta a la red En caso que el uC muestre un comportamiento anormal es aconsejable realizar un reset desconectando y conectando el receptor El reset tambi n se puede realizar conectando el pin 43 al 5 V durante unos instantes RC5 pin 45 Las ordenes enviadas por el Mando a distancia son detectadas por el receptor de infrarrojos 1685 y se env an al microprocesador para ser descodificados Salida de Mute pin 46 Este pin tiene tres estados de salida que se usan para el control del amplificador de sonido ver apartado 7 4 Modo stand by V pin 46 0 T 7657 y T 7659 no conducen la se al de mute es de 11 V Modo Mute 46 abierto 7659 conduce debido al divisor 3616 3617 y T 7657 no conduce El mute es de 5 5 Modo funcionamiento V 46 3V3 Ambos transistores conducen la se al de mute es 0 EEPROM pins 49 50 El microprocesador se comunica con una memoria no vol til 7685 EEPROM en la cual se almacenan los datos de sinton a y banda correspondiente a los 99 programas la preferencia personal PP de los controles el men mix el bloqueo de programas y los par metros de aju
46. rotecci n en 7400 pondr la patilla 7 en alta rechazando la HOR FLYBACK y el SANDCASTLE El constantemente alto impulso que almacena es suministrado al circuito de luminancia y de este modo la imagen ser suprimida Resistencia el ctrica Coeficiente de Temperatura Positiva Sistema 5 de Mando a Distancia Rojo Verde Azul Memoria de S lo Lectura Se al de control de uC pero a nivel CC a trav s de la red del mando a distancia para control de saturaci n del controlador de v deo 7015 6D Onda Ac stica de Superficie filtro de paso de banda muy preciso Se al de almena de IC 7015 6F para la l nea de retardo IC 7271 y el 167250 del decodificador de color SECAM Se al de CVBS de la patilla 2 SCART a la entrada externa en la patilla 15 7015 6 Se al CVBS del detector Fl IC 7015 64 a la patilla 19 SCART Se al de audio de SCART cinches al selector de fuente 107140 Se al de audio de IC 7140 a la patilla 1 y SCART AV Euroconector L nea del reloj del bus 1 C L nea de datos del bus 1 C Modo impl cito de Servicio modo predefinido para detectar fallos v ase cap tulo 8 SEcuential Couleur A Modo con alimentaci n conmutada Se al de conmutaci n baja para el modo de espera solamente la l nea est impedida alta para funcionamiento normal Sincronizaci n Punto de Prueba 1 Banda de frecuencia Ultraelevada de la Margen de Sinton a La tensi n
47. s casos el usuario puede conmutar a se al interna cambiando el n mero de programa Tecla de control pin 10 El pin 10 se activa con un nivel de DC Cuando las teclas de control no est n activadas la tensi n de pin 10 es 3V3 y se obtiene con el divisor R 3618 R3619 Las diferentes teclas de control cuando son accionadas ponen una resistencia en paralelo con R 3619 bajando la tensi n en el pin 10 Se crean 3 niveles de tensi n uno para cada tecla 1 85 V 910R 4708 1 V 4708 Conmutaci n de bandas pins 14 15 16 El micro posee 3 salidas para la conmutaci n de bandas el pin 15 para el 16 para VHF pin 14 El uC controla la conmutaci n en el selector aplicando 5 V a la correspondiente salida Salida pins 18 Esta se al s lo se usa en versi n multistandard para realizar la conmutaci n del filtro de sonido QSS ver cap 5 1 5 Este pin est a nivel alto para el sistema primera mitad de Banda 1 cuando se est en sistema Franc s LED pin 19 El led 6663 se ilumina con una peque a corriente cuando el receptor est en marcha y con una corriente superior lo que significa mas iluminado cuando est en stand bye Mientras el receptor est recibiendo se ales del mando a distancia el LED parpadea 12 bus pins 20 21 ste es el bus de comunicaci n entre el microprocesador y el 7015 Los controles de sonido y de imagen volumen brillo contraste etc s
48. s tensiones auxiliares 25V Para alimentar la deflexi n de cuadro FF La tensi n de caldeo de filamentos est reducida por 3235 3238 y 5201 5202 esquema para obtener 6 3 en el TRC Los valores de estos componentes pueden variar seg n el tipo de TRC 7 4 AMPLIFICADOR DE SONIDO Esquema C El amplificador de sonido es del tipo doblador Bridge Tied load BTL con protecci n contra cortocircuitos mute y modo stand by El empleado puede ser el TDA8941 para los modelos de 14 o el TDA 8943 para 20 y 21 Alimentaci n Vcc SVR La alimentaci n Vcc se toma de los 11 V de la fuente de alimentaci n 2540 esquema D El IC crea internamente una alimentaci n que es la mitad de Vcc en el pin de SVR desacopl ndola con un condensador de 10 uF Entrada de sonido IN Este amplificador tiene una entrada diferencial IN IN La entrada de audio est conectada a IN acoplada a trav s de un condensador de 220 nF C 2186 y la entrada IN est desacoplada a masa con otro condensador de 220 nF C 2189 Para prevenir oscilaciones se introduce un condensador de 1n5 C 2195 entre las entradas Sistemas de funcionamiento El sistema de sonido est regulado por el uC tres maneras de funcionamiento diferentes dependiendo del nivel de tensi n en el pin MODE Modo Stand by V pin Mode Vcc El consumo es muy bajo Se usa en stand by Modo Mute 2 5 V lt lt Vcc No hay salida de son
49. ste del men de Service 17 8 Ajustes el ctricos 8 1 Modo service El procesador de se al 7015 STV2246 STV 2248 est controlado por 2 a trav s del uC 7600 Por esta causa la mayor a de ajustes deben efectuarse a trav s del men de service mode Entrada en modo service Existen dos formas de entrar en el men de service Cortocircuitando el pin 7 del 1 7600 a masa y conectando seguidamente el aparato En este caso los controles volumen brillo contraste y saturaci n quedan preajustados en la mitad de su posici n Colocando el receptor en el programa 75 y pulsando a la vez la tecla del mando de RC OSD y la tecla de men en el teclado local del receptor durante 4 segundos El modo servicio quedar indicado con la aparici n del s mbolo S en la esquina inferior izquierda de la pantalla Entrada en men de service Estando en modo service el men aparece pulsando la tecla OSD del RC Pulsando las teclas P o P se puede escoger el par metro a modificar ver tabla 8 1 N mero Descripci n pro ajuste Ajuste N mero Descripci n Pre ajuste Ajuste 1 AFC Coarse 05 ro ree 16 Bel Fiter 00 Fixed _ 5 10 Fixed 17 APRThresh Fixed ln _ 76 Fives _ 22 Menu Options 00 _ 11 Brightness 16 Controls 23 JAFCAdjust 00 See _ 24 AFC LP Adj 00 545 8 1 Men
50. tes on off informaci n oculta parada de p gina cancelaci n temporal reloj subc digo imagen amplia da ndice indicadores de p ginas coloreadas p gina paquete de extensi n de caracteres identificador de emisora y p gina inicial A continuaci n se describen las diferentes funciones del microprocesador indicando la patilla a que corresponden Sinton a pins 1 9 El sistema de sinton a del receptor es del tipo VST Voltaje Synthesized Tuning El sistema sintoniza un canal variando la tensi n continua desde 0 a 33 V aplicada al 2 del selector de canales Esta tensi n variable se genera en el pin 1 del micro y se convierte a un nivel adecuado mediante el T 7605 Mientras explora el uC va verificando las se ales de CAF control autom tico de frecuencia la se al identificadora de v deo procedentes del 7015 a trav s del bus 2 Cuando una se al de v deo se identifica el uC detiene la b squeda r pida y desplaza la sinton a hasta lograr un valor ptimo de CAF Acceso de f brica pin 5 Este pin s lo se usa durante el proceso de fabricaci n y est 5 V a trav s de R 3621 Service pin 7 Este pin sirve para poner el aparato en modo Service Ver cap tulo 8 1 INT EXT pin 8 Cuando se pone el receptor en pos AV ya sea a trav s del mando a distancia o aplicando una tensi n en el pin 8 del Euroconector ver esquema el C conmuta la v deo y el audio ver 5 1 2 a Ext v a bus En ambo
51. tores de 20 y 21 y 134 V para los de 14 usar un volt metro DC con una impedancia m nima de entrada de 10 MOhm 19 8 5 3 Verificaci n del blanco Sintonizar una se al patr n conteniendo escala de grises Ajustar el televisor para una imagen normal y bajar la saturaci n al m nimo Dejar calentar el receptor un m nimo de 10 minutos y comprobar visualmente que la escala de grises no est coloreada y que el blanco sea correcto Si no es as entrar en el men de service y ajustar la ganancia de G y B Puntos 14 y 15 En caso de que el ajuste fuese dificultoso probar otra vez partiendo de los valores indicados en la tabla 8 1 Puntos 9 10 13 14 15 8 6 Geometr a Sintonizar una carta patr n del generador del c rculo con los controles en pos nominal y entrar en el men de service Variar HOR SHIFT Par 18 del men hasta obtener el ptimo centrado de la imagen Si el centrado vertical no fuese el correcto este se puede modificar a adiendo o suprimiendo las resistencias de 3400 0 3401 La amplitud vertical se ajusta variando VERT AMPL Par 19 del men La amplitud horizontal se puede corregir variando la tensi n de alimentaci n 1V sobre la tensi n de ajuste nominal no sobrepasar nunca este l mite Ocasionalmente se puede corregir el centrado del TXT y del OSD utilizando TXT Shift Par 20 del men 8 7 Opciones El tipo de chasis est definido en las opciones 21 y 22
52. ue el diodo 06572 conduce estabilizando la salida a 8 V 3V 0 6V 5 6V 8V Cuando el circuito est en stand by al ser la tensi n de stand by 0 V el transistor 7501 no conduce y los 8 V se reducen a 0 Estabilizador de 5V Los 5V para la baja se al se estabilizan en el circuito formado por 06573 y T7577 R3577 est conectada a 8 V para cortar el circuito cuando se desconecten los 8V stand by 5 V stand 5 STB se regula con 7575 D 6570 El impulso de reset positivo POR se obtiene en el colector de T7571 el cual est cortado durante el arranque hasta que R 3576 llega 0 6V V pin 8 E NY 7 gt Start V pin 2 A is Foldbank AAA gt Stop V pin 5 V GS A 10 2 44 Foldbank point A al VDS 0 4 4 gt 4 gt dead Figura 7 5 Se ales fuente de alimentaci n 16 7 6 MCROCONTROLADOR TELETEXTO Diagrama El chasis CTS AA est dise ado para utilizar 2 diferentes tipos de microcontrolador SAA5531 y SAA5541 Ambos micros ocupan la misma posici n 7600 y tienen el mismo circuito asociado La ROM de IC contiene el programa espec fico que garantiza todas las funciones del televisor incluyendo 2 men s uno de control del receptor ver Manual de usuario y otro para Service ver cap 8 1 Para receptores sin Teletexto se utiliza el micro SAA5541 el SAA5531 se utiliza para los que tienen Teletexto incluyendo stos las funciones siguien
53. uste por 2 a la frecuencia de 33 9 MHz para el sistema Secam ver cap 8 3 El circuito cambia autom ticamente entre modulaci n negativa BGIDK y positiva La FI de sonido es procesada por el circuito SIF sistema QSS Entrada SIF pins 1 2 El sonido es filtrado de la se al Fl en el filtro SAW 9650 1137 La se al Fl entra por el pin 1 de 1137 mientras que pin 2 se usa como entrada de conmutaci n Si V pin 2 el filtro se conmuta para una portadora de sonido de 40 40 MHz Esto ocurre el sistema L donde la se al L L es alta y el transistor 7127 conduce Si V pin 2 V pin 1 el filtro se conmuta para una portadora de sonido de 33 40 MHz Esto ocurre para los sistemas BG donde la se al es baja con lo que el transistor 7127 no conduce haciendo conducir D 6115 de sonido pin 3 La constante de tiempo del de sonido viene fijada por el condensador 2024 7 1 2 Procesador de sonido Demodulaci n de FM Cuando la demodulaci n es del tipo interportadora aparatos no multisistema el sonido FM es extra do internamente de la se al de v deo El de emphasis tambi n lo realiza el circuito internamente Para aparatos Pal Secam BG o DK se usa el STV2248 en lugar del STV2246 derivando a masa las entradas SIF pins 1 2 con C 2115 con lo que el sistema QSS y el demodulador AM quedan anulados Salida externa de sonido pin 11 La se al SC AUDIO OUT es e
Download Pdf Manuals
Related Search