Manual de usuario
Contents
1. agujas etc para limpiar el jet Podr a resultar da ado irremediablemente Li No intente desmontar los jets 5 a 5 Limpieza del desague Limpie con regularidad el desague de la cabina Retirar la tapa 1 del desag e y comprobar que la parte inferior est limpia Retirar los residuos cabello hilos etc y volver a poner la tapa en su sitio i Jets dorsales 1d SEGURIDAD EL CTRICA Nuestros productos son fabricados seg n las normas europeas EN 60 335 2 60 y son baa aa n N i probados durante el proceso de producci n para garantizar la seguridad del usuario Da ame RI La conexi n el ctrica debe AE ser adecuada con el consumo de energ a disponer de una toma de tierra eficaz estar protegida contra el agua IPX5 Limpieza del desague INSTALACI N MANTENIMIENTO reservado al instalador m 5 a 3 Limpieza de los cristales 1e CONEXION EQUIPOTENCIAL Se recomienda realizar peri dicamente una limpieza en profundidad de los cristales y de El producto debe estar conectado a la toma de tierra al borne correspondiente ubicado la puerta en el cuadro de la cabina ver manual de instalaci n Para la limpieza utilice detergentes ordinarios para vidrio y cristales Li Nuestros productos est n equipados con una toma de tierra que debe utilizarse Li Si necesita quitar la puerta o cristales fijos seguir los pasos indicados en el manual para la conex2. alicatados 14 90X75 100X80 120X80 PANEL DE MANDO USO del panel de mando 4 a 1 Puesta en marcha de la cabina 1 pulsaci n activaci n del panel de mando 2 pulsaci n ahorro de energ a Ed La luz interna se enciende autom ticamente al encender el panel de mando 4 a 2 Funci n BA O DE VAPOR 66 18 pulsaci n activaci n del ba o vapor TY 2 pulsaci n apagado del ba o vapor No acercar los pies o cualquier otra parte del cuerpo al difusor de vapor du rante su funcionamiento Peligro de quemaduras Pulsando esta tecla puedes ajustar la duraci n en minutos del ba o de vapor La duraci n del ba o de vapor est prefijado en 60 minutos Para ajustar como lo desea la duraci n del ba o vapor utilice las teclas o Puede establecer una duraci n m nima de 1 minuto y un m xima de 120 minutos Li Este ajuste s lo es posible con la funci n ba o de vapor encendida 4 a 4 Ajuste temperatura ba o vapor Pulsando esta tecla es posible regular la temperatura del ba o de vapor ds La temperatura del ba o de vapor est prefijada a 45 PC Pulsando las teclas o puede ajustar a voluntad la temperatura del ba o vapor 19 PANEL DE MANDO USO del panel de mando 4a PANEL Utilice el teclado para activar y controlar con facilidad todas las funciones disponibles en particular e HAMMAM ba o de va
3. hasta 16 emisoras de 00 hasta 15 Para memorizar una frecuencia de radio puede hacerlo de dos maneras sigue gt gt gt gt 21 PANEL DE MANDO USO del panel de mando La temperatura se puede ajustar entre 25 C a 47 C Durante el proceso de ajuste de la temperatura el s mbolo C parpadear E Este ajuste s lo es posible con la funci n ba o de vapor encendida Li La temperatura medida dentro de la cabina de ducha durante el ba o de vapor as como el tiempo que tarda en alcanzar la temperatura programada puede ser afectada por varios factores como la dispersi n t rmica y la temperatura ambiente 4 a 5 Luz 1 pulsaci n encendido de la luz interna el foco se enciende con luz blanca 22 pulsaci n apagado de la luz interna 4 2 6 Funci n cromoterapia 18 pulsaci n encendido de la funci n cromoterapia el foco se enciende alternando los colores 2 pulsaci n selecci n del color deseado 3 pulsaci n apagado de la funci n cromoterapia Li Si no desea seleccionar un color espec fico arrancar la secuencia preestablecida Ducha cenital Foco de luz interna y cromoterapia Altavoz ENSAMBLAJE DE LA CABINA reservado al instalador 2a INSTRUCCIONES DE MONTAJE Realizar la instalaci n y el montaje de la cabina siguiendo los esquemas que se muestran en el manual de instalaci n entregado Li Recomendamos instalar la cabina en una habit
4. se funden con frecuencia haga revisar la instalaci n el ctrica y la PROBLEMAS CAUSAS PROBABLES SOLUCIONES PROBLEMAS No se inicia la funci n seleccionada La funci n vapor no arranca No funciona la luz CAUSAS PROBABLES Falta de corriente el ctrica El termostato de seguridad ha saltado Fusible quemado El termostato de seguridad ha saltado Fusible quemado El foco est da ado Fusible quemado SOLUCIONES Verifique que el interruptor est en ON De lo contrario ponerlo Si el problema persiste consulte a un electricista cualificado Aseg rese de que la cabina est correctamente conectada a la corriente el ctrica Consulte con el servicio t cnico oficial de su zona Reajuste el termostato ver p gina 27 Reemplace el fusible ver p gina 28 Reajuste el termostato ver p gina 27 Reemplace el fusible ver p gina 28 Reemplazar el foco consultar con el servicio t cnico oficial de su zona Reemplace el fusible ver p gina 28 29 MANTENIMIENTO OCASIONAL INFORMACI N GENERAL Gracias por haber elegido 5 a 7 Sustituci n de fusibles ga ao yl e HS L Si la caldera no funciona o el foco no se enciende debe comprobar el fusible Para ayudarle a utilizar esta cabina de la mejor forma le recomendamos F leer atentamente este manual antes de usarla y conservar el manual para LE RECOMENDAMOS QUE REALICE ESTA OPERACION A TRAVES futuras consu
5. Ducha de mano e Tire de la palanca 3 para obtener el flujo m ximo e Gire el grifo 1 sobre OFF para cerrar el agua Ajuste de la temperatura del agua Grifo 2 E Para asegurar el funcionamiento co rrecto la temperatura del agua entrante debe ser de al menos 50 C Con este control se puede ajustar la temperatura del agua mediante el termostato e Gire hacia la derecha para obtener agua fr a T pa dol O hacia la izquierda para obtener agua caliente JE Ed La temperatura media del agua est preconfigurada a 38 C Ed Si desea subir la temperatura del agua presione el bot n y gire el grifo 4 hacia la izquierda 16
6. MODO AUTOM TICO Mantenga pulsado el bot n M durante 3 segundos m w a gt e el TE di VI La frecuencia escuchada se memoriza autom ticamente en la primera posici n C800 C900 R750 R1000 R1200 lt libre de 00 a 15 i tres segundos MODO MANUAL Presione la tecla M o P N O a Seleccione la ubicaci n de 00 a La donde va a guardar la estaci n de N N EN radio utilizando los botones o gt N FM Presione la tecla FM Li Y Seleccione la ubicaci n donde va a guardar la estaci n de radio utilizando los M botones o Pe Presione la tecla M para memorizar la frecuencia XS Li La modificaci n o eliminaci n de una frecuencia de radio solo es posible con la i funci n radio encendida 4 a 11 Funci n alarma C I Y ES de 1 pulsaci n activaci n de la alarma 22 pulsaci n apagado de la alarma Li La cabina est equipada con una alarma conectada a un dispositivo sonoro colo cado dentro de la propia cabina C900 R750 R1000 R1200 Presionando el bot n activar la alarma inmediatamente 80X80 90X90 90X75 100X80 120X80 A 83 93 E 90 100 120 4 a 12 Desbloquear el panel ea gt gt B 70 75 F 75 80 80 ON Si no se pulsa ninguna tecla durante 15 segundos el panel se bloquea impi A A 2 A UJ diendo cualquier selecci n C 94 6 108 7 G 70 80 100 gt Pa
7. Mantenimiento diario 5 a 1 Limpieza de las partes exteriores oocccccnncccccncconnnccannnnnos 5 a 2 Limpieza de los elementos CroMados cocccoccccocncoccccocnconnnnn 5 a 3 Limpieza de los cristales ooonnccconnnccccnccoonnccannconanonnnns 5 a 4 Limpieza de los jets de masaje cccooocccccooccnnnconcnnnonnnos 5 a 5 Limpieza del desague Mantenimiento ocasional 5 a 6 Reajuste del termostato 5 a 7 Sustituci n de fusibles Problemas causas probables soluciones o o o o o o o o o o o o o o o o o o 5 a 8 Tabla mensajes de fallOS ooocccccccnonnccnnnocononconnnnnnnancnnnnos 5 a 9 Problema general de rendimiento ccoocccccccnccncnnccannnnns Instrucciones de instalaci n DECLARACI N DE CONFORMIDAD el fabricante declara que el producto al cual se refiere este manual se ajusta a lo establecido por la Directiva CE a los aparatos electrodom sticos Con el fin de mejorar el producto y los requisitos t cnicos el fabricante reserva el derecho de efectuar cambios tecnol gicos y el aspecto dimensional sin previo aviso RECICLAJE Cuando decida deshacerse de su cabina tendr que dividir los componentes por tipo cristal pl stico metal etc y llevarla a un centro especial de reciclaje respetando las leyes pertinentes requisitos locales y o especiales pueden obtenerse en las oficinas competentes de su ciudad Informaci
8. SERVICIO POST VENTA C800 83x83 C900 93x93 S S E A IS PPA i EN ESPA A 00 93 544 60 76 R1000 100x80 R1200 120x80 ES Ia 3 rar a ee eo es CSRANDFORM Creador de Bienestar SFA si P I Can Vinyalets C Vinyalets 1 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Tel 00 93 544 60 76 Fax 00 93 462 18 96 Manual de uso y mantenimiento www grandform es E mail SfaQsfa es SFA 0 WORLDWIDE C R1100 110x70 75 roupo prel 01 Cod DES924 Vers 11 2012 PROBLEMAS CAUSAS PROBABLES SOLUCIONES 5 2 9 PROBLEMA GENERAL DE RENDIMIENTO Los problemas de rendimiento del sistema pueden atribuirse a problemas el ctricos o presi n termost tica Los problemas el ctricos pueden estar causados por El suministro de corriente cuyas tolerancias son del orden de 10 La secci n de los cables de alimentaci n empleada es demasiado peque a Los problemas de rendimiento pueden ser causados por problemas de presi n termost tica presi n de agua caliente y fr a desequilibrada Por un suministro de agua caliente deficiente o la poca disponibilidad de sta lo que genera una mezcla con agua fr a Por una presi n de agua caliente demasiada baja inferior a 1 5 bares Si tiene alg n problema p ngase en contacto con el servicio t cnico autorizado de su zona No trate
9. aci n al menos de 2 50 m de altura C800 C900 medidas en cm A Conexi n a la red a 230 240V AC m x cable de 3 m tipo 3x2 5mm B Conexi n del cable equipotencial 3m C Acometida de agua caliente para grifo Y F Acometida de agua fr a para grifo Y E Salida del cable de alimentaci n el ctrica V Desag e del cuarto de ba o 40 50 mm N Zona disponible para ambas conexiones el ctricas entrada y salida NJ Zona disponible para conexiones de agua fr a y caliente Li La instalaci n debe realizarse con el suelo y las paredes alicatados 13 ENSAMBLAJE DE LA CABINA reservado al instalador R750 R1000 R1200 R750 R1000 R1200 90 100 120 75 80 80 El esquema representa una instalaci n a la izquierda CABINA REVERSIBLE A B F V N NJ Mirar en espejo para una instalaci n a la medidas en cm derecha Conexi n a la red a 230 240V AC m x cable de 3 m tipo 3x2 5mm Conexi n del cable equipotencial 3m C Acometida de agua caliente para grifo Y Acometida de agua fr a para grifo 4 E Salida del cable de alimentaci n el ctrica Desague del cuarto de ba o 40 50 mm Zona disponible para ambas conexiones el ctricas entrada y salida Zona disponible para conexiones de agua fr a y caliente Li La instalaci n debe realizarse con el suelo y las paredes
10. ante difusor de aromaterapia s A alarma s Peligro de quemaduras taburete en acr lico transparente s No cubrir el difusor durante su funcionamiento Utilice s lo esencias arom ticas espec ficas para ducha datos el ctricos Volt 230 Si utiliza algod n tener cuidado en no tapar completamente la salida del difusor Hz 50 W 2700 A 12 conexi n de agua fr a latiguillo no incluido Y conexi n de agua caliente latiguillo no incluido Y desague a mm 40 cable de alimentaci n 3 m 3x2 5 mm presi n de la red atm 13 0 caudal del agua l min 8 13 presi n din mica bar 2 peso neto kg 80x80 80kg 90x90 85kg 90x75 80kg 100x80 110x70 85kg 120x80 90kg 110x70 75 90kg seg n modelo La aromaterapia es una medicina natural que utiliza las sustancias contenidas en las plantas como remedios curativos peso soportado kg 160 Es una de las m s antiguas pr cticas utilizadas por los hombres para tratar sus dolencias y para el bienestar personal Se sabe de hecho que se utilizaba ya en las civilizaciones antiguas como los egipcios hind es griegos chinos o romanos 23 PANEL DE MANDO ENSAMBLAJE DE LA CABINA USO del panel de mando Medidas generales medidas en cm
11. de repararlo usted mismo Cualquier reparaci n realizada en la cabina por personal no autorizado anular la garant a autom ticamente incluso si su duraci n no hab a llegado a su fin INSTRUCCIONES DE INSTALACI N V ASE EL MANUAL ANEXO El servicio de montaje se puede realizar A PETICI N por uno de nuestros servicios t cnicos oficiales presentes en todo el territorio nacional 31 PROBLEMAS CAUSAS PROBABLES SOLUCIONES reservado al instalador 5 a 8 TABLA MENSAJES DE FALLOS Durante el funcionamiento de la ducha puede aparecer en la pantalla del teclado men sajes de error Referencia del Error La pantalla indica E0 La pantalla indica E1 La pantalla indica E2 La pantalla indica E3 POSIBLE CAUSA Sonda de temperatura da ada Carga inicial de agua escasez en el calder n Poco agua en el calder n durante el ciclo Fallo de conexi n el ctrica entre el calder n y la tarjeta electr nica REMEDIO Consultar con el servicio t cnico de su zona Verifique el sistema hidr ulico Compruebe que la v lvula de cierre est abierta Comprobar el buen estado de la electrov lvula Consultar con el servicio t cnico oficial de su zona Verifique el sistema hidr ulico Compruebe que la v lvula de cierre est abierta Comprobar el buen estado de la electrov lvula Consultar con el servicio t cnico oficial de
12. i n equipotencial suplementaria entre todas las masas presentes en de instalaci n en sentido inverso el cuarto de ba o CEl 64 8 7 La fuente de alimentaci n del producto debe estar protegida por un disyuntor diferen cial de alta sensibilidad 230V 30mA con apertura de contactos m nima de 3 mm Le recordamos que los reglamentos proh ben cualquier instalaci n el ctrica toma de corriente interruptores l mparas etc en el rea circundante al producto en una distancia m nima de 60 cm y una altura de 230 cm Li EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE POR LOS DANOS CAUSADOS POR UNA INSTALACI N INCORRECTA NO CONFORME CON ESTAS INSTRUCCIONES El fabricante queda exento de toda responsabilidad en el caso de que los componentes el ctricos de la cabina hayan sido manipulados o sustituidos con piezas no originales o no reconocidos de conformidad por el fabricante MANTENIMIENTO 5a MANTENIMIENTO DIARIO 5 a 1 Limpieza de las partes exteriores Para limpiar las superficies de la ducha use SOLAMENTE detergentes l quidos neutros Para mantener las superficies limpias utilice un pa o suave y pulir peri dicamente Li No utilice detergentes o materiales abrasivos alcohol productos corrosivos u otros disolventes 5 a 2 Limpieza de los elemen
13. ltas DE UN PERSONAL T CNICO CUALIFICADO O CONTACTE CON EL SERVICIO T CNICO OFICIAL DE SU ZONA Este manual ha sido dise ado expresamente para servirle de gu a para el uso correcto de la cabina de ducha l A Buena lectura y sobre todo rel jese Para realizar esta intervenci n usted debe Desconectar el ctricamente la cabina mediante el interruptor antes de realizar los siguientes pasos Para cualquier aclaraci n puede contactar con nuestro servicio t cnico en Alejar la cabina de la pared para dejar el espacio necesario para acceder al calder n el n mero indicado en Quitar uno o ambos de los fusibles f y comprobar su integridad la lti EE del P Si es necesario reemplace el fusible por otro de id nticas caracter sticas a ultima pagina del manua INSTALACI N reservado al instalador ta INSTALACI N La instalaci n DEBE estar realizada por el personal cualificado y conforme a las norma tivas de seguridad el ctrica vigentes Para el ensamblaje de la cabina ver documento adjunto El instalador antes de realizar las conexiones el ctricas e hidr ulicas DEBER remitir al usuario el certificado de conformidad de las instalaciones del edificio Li En ausencia de dicho documento el fabricante declina cualquier responsabilidad por las instalaciones o locales dise ados para dar cabida a sus equipos 1b INSTALACI N HIDR ULICA Seg n la normativa local La in
14. menos 2 5 mm o 4 0 mm dependiendo del tipo de sistema Dicho cable debe llegar a la cabina de ducha en su parte superior a trav s de la pared como se muestra en las p ginas 13 14 y 15 Para realizar esta conexi n utilizar una caja estanca de conexi n el ctrica IP 55 Para el paso en las paredes de dicho cable puede utilizar un tubo anillado de tipo PT No instale cerca de la cabina una fuente el ctrica tipo ne n hal geno ya que puede entorpecer el funcionamiento de la tarjeta electr nica MANTENIMIENTO OCASIONAL 5 a 6 Reajuste del termostato Si se utiliza la funci n ba o de vapor sin la presencia de agua en el calder n este est equipado con un termostato de seguridad que bloquea el funcionamiento para protegerlo Para reajustarlo debe Li Desconectar el ctricamente la cabina mediante el interruptor antes de realizar los siguientes pasos Alejar la cabina de la pared para dejar el espacio necesario para acceder al calder n Insertar un destornillador o similar a trav s del orificio 1 a la derecha del calder n 2 y presione en el micro para restablecer el termostato Vuelva a colocar la cabina en la pared antes de restaurar el suministro el ctrico 27 MANTENIMIENTO INSTALACI N reservado al instalador 5 2 4 Limpieza de los jets de masaje Limpie con una esponja h meda todos los jets dorsales y laterales Li No use objetos met licos clavos
15. n Li Para evitar que los residuos s lidos dafien la superficie del plato de la cabina u obstruyen el desague proteger la parte inferior de la cabina con un pl stico o un cart n Y 99 C SO gt 26 no entregado 10 v dd O LL 14 LL E lt O lt ao Ss Yo ou Y E E ENSAMBLAJE DE LA CABINA datos t cnicos USO DE LA FUNCI N AROMATERAPIA aromaterapia generador de vapor 2 7 kW s 4b DIFUSOR DE AROMATERAPIA cromoterapia s I Con el fin de amplificar los efectos beneficiosos del ba o de vapor puede realizar mientras luz interna s y A A a l l En utilice esta funci n ciclos de aromaterapia afiadiendo esencias de especies espec ficas regulador de temperatura multiclima S disponibles en el mercado panel de mando touch s o o El difusor de vapor x 1 ubicado en la parte inferior de la ducha est dise ado para ducha de mano multijet con flexo cromado Sl contener esencias arom ticas Para utilizarlas puede utilizar el siguiente procedimiento ducha cenital Big Rain efecto lluva s desag e i Abrir el dep sito x2 del generador de vapor x1 a I Inserte en el difusor x1 un poco de algod n empapado x3 con la esencia deseada radio si jets dorsales doble efecto povver soft 3 l No mover los pies o cualquier otra parte del cuerpo hacia el difusor dur
16. n a los usuarios Este producto cumple con la Directiva 2002 96 CE El s mbolo de la papelera tachada en el aparato indica que el producto al final de su vida til debe tratarse por separado Debe entregarse a un punto de recogida de equipos el ctricos y electr nicos o devueltos al vendedor al comprar un nuevo equipo equivalente El usuario es responsable de entregar los equipos a final de vida til a las instalaciones de recogida adecuadas penado con las sanciones previstas por la legislaci n vigente sobre residuos La recogida apropiada reciclaje tratamiento y eliminaci n de los di ferentes materiales contribuye a prevenir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y favorece el reciclaje de los materiales que componen el producto Para informaci n m s detallada sobre los sistemas de recogida disponibles p ngase en contacto con su servicio de recogida de residuos Los productores e importadores deben cumplir con su responsabilidad para su reciclaje tratamiento y apoyan la eliminaci n ambientalmente compatible ya sea directamente o participando en un sistema colectivo MANTENIMIENTO OCASIONAL A PRECAUCI N No utilice fusibles con un grado m s alto Verifique el amperaje del fusible con las indicaciones marcadas en el soporte del A fusible Vuelva a colocar la cabina en la pared antes de restaurar el suministro el ctrico conexi n de la cabina por un electricista cualificado Si los fusibles
17. por e CROMOTERAPIA e RADIO La pr ctica y estilada pantalla t ctil le permite ver la siguiente informaci n Se al de tensi n Temperatura interna Temperatura deseada del hammam Duraci n del hammam Frecuencia de la radio Panel bloqueado A B F V NY NJ 18 ENSAMBLAJE DE LA CABINA reservado al instalador R1100 AAA AO a El esquema representa una instalaci n a la izquierda CABINA REVERSIBLE Mirar en espejo para una instalaci n a la derecha medidas en cm Conexi n a la red a 230 240V AC m x cable de 3 m tipo 3x2 5mm Conexi n del cable equipotencial 3m C Acometida de agua caliente para grifo 4 Acometida de agua fr a para grifo 4 E Salida del cable de alimentaci n el ctrica Desague del cuarto de ba o g 40 50 mm Zona disponible para ambas conexiones el ctricas entrada y salida Zona disponible para conexiones de agua fr a y caliente Ed La instalaci n debe realizarse con el suelo y las paredes alicatados 15 ENSAMBLAJE DE LA CABINA GRIFER A 2b MONTAJE DUCHA DE MANO 3a GRIFO TERMOST TICO Enrosque el flexo de la ducha a a la boquilla b pei Cierre del grifo y desviador Li Aseg rese de colocar la junta c siempre entre la conexi n roscada de la boquilla Con este grifo puede abrir cerrar posici n OFF y desviar a la funci n deseada e texo a a Jets verticales L Ducha cenital EN
18. ra desbloquear el teclado pulse durante 3 segundos el bot n indicado A A A A O D 42 52 H 35 38 37 tres segundos SA AAA AAA AS o 22 _ _ _ ___ _ _______JJJJJ xAK x gt gt AXXXXXXXXXHMMMMMMMMMMMMIIIIIIIIIIIIIIINA 1 ENSAMBLAJE DE LA CABINA Medidas generales medidas en cm R1100 00 O i AET O A 110 SSS DOQ q C 12 PANEL DE MANDO USO del panel de mando 4 a 7 Funci n radio db 1 pulsaci n enciende la radio 2 pulsaci n apagado de la radio 4 a 8 Ajuste volumen radio Pulsando esta tecla tiene acceso al control de volumen para escuchar la radio ele Para ajustar el volumen presione o CD Li Este ajuste es posible solamente cuando la radio est encendida Escuchar la radio a un volumen demasiado alto puede causar distorsiones de sonido 4 a 9 Sintonizaci n de frecuencias Pulsando esta tecla tiene acceso a la selecci n de frecuencia de radio Para buscar la frecuencia de radio deseada presione el o Ed Este ajuste es posible solamente cuando la radio est encendida 4 a 10 Buscar Memorizar una frecuencia Pulsando esta tecla tiene acceso a la selecci n de frecuencias memorizadas Presione el o para seleccionar la emisora memorizada que desea es cuchar Li Se puede memorizar
19. stalaci n hidr ulica DEBE estar realizada por el personal cualificado y en conformidad con las normas de seguridad vigentes Li El fabricante declina cualquier responsabilidad en caso de que la instalaci n de la cabina no respondiera a las normativas y las recomendaciones estipuladas m s adelante 5 INSTALACI N reservado al instalador 1c INSTALACI N EL CTRICA E Para la instalaci n el ctrica ver manual de montaje Aseg rese de que la instalaci n el ctrica del edificio cumple con las normas vigentes en la fecha de instalaci n o el est ndar nacional est protegida por un interruptor diferencial Aseg rese de que la l nea a tierra sea eficiente y en conformidad con las normativas locales Prever una alimentaci n monof sica de 230V 50 Hz RR a f SNS ON ON aa l f Le volumen 3 SS salida de volumen f AN N f salida de f 5 volumen o z f E 8 f volumen 1 on 2 volumen 3 a 1952 0 60m 2 40m ei i q __EAXA TT gt 22 La conexi n el ctrica del sistema de hidromasaje debe ser prote gida por un interruptor diferencial de alta sensibilidad 30 mA y con un autom tico igual a 16A o 25A dependiendo del tipo de siste ma situado fuera de la zona 0 1 2 3 ver esquema al lado y debajo y lejos de posibles aco metidas o salpicaduras de agua El cable de alimentaci n de la cabina debe ser de tres cables de al
20. su zona Consultar con el servicio t cnico oficial de su zona CUANDO LA PANTALLA MUESTRA UNO DE ESTOS MENSAJES DE ERROR APAGUE INMEDIATAMENTE LA CABINA HACER LAS COMPROBACIONES NECESARIAS O P NGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO T CNICO DE SU ZONA 30 informaci n general ecconiionni ica pag 1a Instalaci n 1b Instalaci n hidr ulica 1c Instalaci n el ctrica NDICE 1d Seguridad el ctrica cocoa it cis 1e Conexi n equipotencial 1f Consejos 1g Conexi n hidr ulica Ensamblaje de la cabina Caracter sticas Informaci n t cnica 2a Instrucciones de montaje 2b Montaje ducha de mano Grifer a 3a Grifo termost tico Panel de mando 4a Panel Medidas generales 4 a 1 Puesta en marcha de la 4 a 2 Funci n ba o de vapor ecio gic ERO 4 a 3 Ajuste duraci n ba o de vapor oeeaanaeaa ala 4 a 4 Ajuste temperatura ba o de vapor eeeaaaeaa ae 4 a 5 LUZ item 4 a 6 Funci n Cromoterapia 4 a 7 Funci n Radio 4 a 8 Ajuste Volumen radio 4 a 9 Sintonizaci n de frecuencias ococcccococononononcnnonononononananonnonona 4 a 10 Buscar Memorizar una frecuencia cococococcccccococononononononnonono 4 a 11 Funci n alarma 4 a 12 Desbloquear el panel Uso de fitoterapia 4b Difusor aromaterapia Mantenimiento 5a
21. tos cromados Para limpiar las superficies cromadas use SOLAMENTE detergentes l quidos neutros Para mantener las superficies limpias utilice un pa o suave y pulir peri dicamente Li No utilice detergentes o materiales abrasivos alcohol productos corrosivos u otros disolventes Li Para evitar la formaci n de manchas de cal en las paredes interiores de la cabina de la grifer a etc puede utilizar los limpiadores especiales disponibles en el mercado INSTALACI N reservado al instalador 1f CONSEJOS Li e No seguir las instrucciones en las p ginas anteriores implica la anulaci n de la garant a e Recomendamos instalar la cabina en una habitaci n al menos de 2 50 m de altura Realizar la instalaci n de la cabina seg n las instrucciones de instalaci n y montaje y los esquemas del manual de instalaci n 1g CONEXI N HIDR ULICA Realizar las conexiones de agua fr a caliente entre las acometidas de la pared y la cabina Realizando la conexi n preste atenci n a los s mbolos presentes en la plantilla de la grifer a agua fr a caliente Rojo agua caliente 2C Azul agua fr a 2F La cabina fue sometida a pruebas en f brica y posteriormente desmontada para facilitar su transporte y colocaci n en el local de destino Li Se recomienda inspeccionar cuidadosamente los componentes de la cabina antes de seguir con la instalaci
Download Pdf Manuals
Related Search