XI-TI25-2 Dual Manual de Usuario
Contents
1. para silenciar el micr fono CALL MUTED aparecer en su pantalla 2 Presione nuevamente la tecla para volver a la normalidad la conversaci n Tambi n puede ajustar el volumen utilizando el men AJUSTE DE VOLUMEN el que veremos m s adelante 4 Utilice las mismas teclas para seleccionar INT RING EXT RING y luego vuelva a presionar MENU OK 5 Presione 4 om para seleccionar MELODY o VOLUME luego presione la tecla MENU OK Usted podr seleccionar de entre una de las diez melod as en sus cincos vol menes diferentes 6 MENU OK para confirmar la selecci n REMARCADO DEL LTIMO NUMERO 1 Presione la tecla gay la pantalla mostrar el ltimo n mero marcado 2 Presione la tecla L lara marcar el tel fono BUSCAR Y MARCAR UN N MERO DESDE EL LIBRO DE REMARCADO Presione la tecla desde el modo stand by Si desea recorrer la lista de n meros utilice las teclas 4 O oprimi ndolas varias veces hasta encontrar el n mero deseado Presione la tecla Ls para marcar el n mero deseado NOTA Si el libro de remarcados est vac o EMPTY se mostrar en su pantalla Cuando el libro de re marcado est lleno cada vez que usted marque un nuevo n mero el m s viejo se borrar AGENDA DE ID DE LLAMADAS Cuando recibe una llamada se mostrar los datos de la persona que llama siempre y cuando sta ltima no los haya ocultado Si tiene una llamada perdida el cono 4 se mostr2. a continuaci n hayan sido proporcionadas con su tel fono Y 4 4 VAX 29 iaae 5 uu uN de 4 COMPONENTES DEL TEL FONO Y FUNCION DE TECLAS Earpiece Menu OK key Display Speaker Up CID key INT key Cancel Mute key Redial key Dial Speaker key End Power key Battery Down compartment Alphanumeric Phonebook key cover keys key key Microphone Charging contacts Rear and bottom View Phone Power Jack Line Jack Charge pins Page button Charge indicator Charger FUNCIONES DE TECLAS Marcar Hablar Responda haga una llamada Activa altavoz si se presiona i durante una llamada Apagar Encender Finaliza una llamada Al presionarlo m s tiempo enciende o apaga el tel fono Tecla de Navegaci n 4 Tecla ARRIBA CID Avanza en listas y men Aumenta el volumen del auricular Ingresa en el men del identificador de llamados Tecla ABAJO Agenda Desciende en listados y men Disminuye el volumen en auricular Ingresa a la agenda a Tecla INT Realiza llamada a otro auricular Transfiere llamada a otro auricular Llamada en conferencia entre l nea externa y auriculares locales as Ingresa a la agenda de re discado Inserta una pausa en un n mero pre discado Tecla MENU OK Ingresa al men desde modo stand by Tecla FLASH Confirma selecciones y opciones c a PEENI PA cI Tecla CANCELAR SILENCIO Regresa al men ant
3. as indican que es necesario cambiarlas e Aseg rese de haber contratado el servicio de identificaci n de llamadas con su compa a de telefon a e La persona que llama puede haber ocultado su informaci n NO APARECE NADA EN LA PANTALLA SIESTA ON OFF Presione 14 Jo 2 para habilitar o no la funci n SIESTA en su alarma Luego oprima z 7 Al sonar la alarma presionar cualquier 2 tecla para apagarla registrado el inal mbrico Puede acceder 2 a las opciones navegando en el men Presione la tecla Oprima Jo M hasta CONF HS y vuelva a oprimir la teclats 3 Utilice las teclas Lalo hasta SELECT BS y vuelva a oprimir la teclat Si el n mero ingresado es v lido el auricular al que llama comenzar a sonar y se desplegar en su pantalla HSX CALLING Para atender dicha llamada debe LAS BATERIAS DEL AURICULAR TIENEN MUY POCA DURACI N NO SE MUESTRAN LOS DATOS DE QUIEN LLAMA EN LA PANTALLA l e presionarse la tecla Para 3 Para finalizar la conversaci n oprima NOTA Durante una llamada interna si ingresa una llama desde el exterior se mostrar el n mero de quien llama Nota importante Si usted habilita la funci n SNOOZE la alarma sonar durante intervalos de diez minutos e Deje sonar el tel fono un par de veces Puede haber retraso en la llegada de la informaci n
4. tecla la leyenda HS LOCKED aparecer junto con un sonido de alerta UTILIZANDO LAS OPCIONES DEL LIBRO DE REMARCADO Utilizando las opciones del libro de remarcado usted puede agregar un n mero a la agenda o simplemente eliminarlo 1 Presione la tecla 2 Recorra el listado de n meros utilizando las teclas Ao a 3 Cuando el n mero deseado se muestre en la pantalla oprima la tecla lara seleccionar la opci n deseada AGREGAR A LA AGENDA Le permite agregar el n mero a la agenda siguiendo los pasos del 1 al 4 ELIMINAR Le permite eliminar el n mero seleccionado ELIMINAR TODO Le permite eliminar toda la agenda 4 Para finalizar presione la tecla ca 4 Presione la tecla fewn se le solicitar que ingrese un nombre 5 Ingrese el nombre y presione la tecla z Usted podr modificar luego el n mero de tel fono de esta persona 6 Presione la tecla Poma ara seleccionar una tono de llamada de entre las 10 melod as y luego vuelva a oprimir t Escuchar un bip de confirmaci n BORRAR UN N MERO DE LA AGENDA DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 1 Presione la tecla 2 Presione de nuevo la tecla y los n meros disponibles se mostraran en la pantalla 3 Busque el n mero que desea utilizando las teclas 4 ola 4 Cuando el n mero deseado aparezca en pantalla pulse la tecla l 5 Utilice las teclas 0 o mm Joara elegir la opci n DELETE y oprima bem ara confirmar La pantalla mostrar
5. CONFIRM Presione la tecla ema ara confirmar Escuchar un bip y el n mero habr sido eliminado BORRE TODOS LOS NUMEROS DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 1 Presione la teclabe 2 Presione nuevamente la tecla leal ara seleccionar CID BOOK y los n meros de mostrar n en la pantalla 3 Presione la tecla fee luego utilice las teclas para seleccionar la opci n DELETE ALL y presionel Luego oprima nuevamente la teclabe Escuchar un bip de confirmaci n SELECCIONAR LENGUAJE El tel fono soporta multilenguajes Para cambiarlo 1 Presione la teclab 2 Presione LY La hasta CONFIGURACION e NOMBRE DEL AURICULAR HS N es el nombre por defecto del auricular Podr cambiarlo como sigue 1 Presione la teclab 2 Presione 20 LM lhasta CONFIGURACION NOMBRE DEL INALAMBRICO HS N es el nombre de f brica de su tel fono Los n meros del 1 al 5que figuran detr s de la N significan que es el auricular 1 al 5 que se ha registrado en la base Esta leyenda se muestra en la pantalla en stand by RESPUESTA AUTOM TICA Con esta funci n usted puede responder una llamada con solo levantar el tel fono de la base y sin presionar ninguna tecla Presione la tecla Utilice las teclas aa O a lara encontrar CONFIG HS y presione A BUSQUEDA Usted puede buscar el inal mbrico presionando un bot n en la base lo que har sonar una alarma Presione durante menos de 5 segundos el bot n
6. XI T125 2 Dual Manual de Usuario o FELICITACIONES por adquirir un producto de gran calidad Por favor lea atentamente las instrucciones para conocer el funcionamiento y aprovechar las funciones de su tel fono o PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de choque el ctrico 1 Lea atentamente las instrucciones 2 Respete todas las advertencias marcadas en el producto 3 No utilice l quidos ni aerosoles para limpiar su tel fono Descon ctelo y luego limpie con pa o limpio y apenas h medo No coloque objetos que pueda da ar el cable de l nea 5 No utilice este tel fono en ambientes h medos Puede llegar a causar explosi n del mismo 6 Evite derramar l quidos sobre el tel fono 7 Desconecte el aparato del enchufe de l nea de la pared y refi rase solo a personal t cnico especializado 8 Utilice solo las bater as indicadas en el manual ya que otras pueden da ar el equipo 9 Atienda la polaridad de las bater as al colocarlas en el tel fono 10 No mezcle bater as usadas con nuevas 11 Si el auricular no ser utilizado por un largo per odo remueva las bater as del mismo para evitar da os 12 Utilice solo el voltaje de energ a especificado 13 Mantenga el tel fono fuera del alcance de los ni os 14 Utilice su tel fono para el fin con el que fue concebido 15 Deje de utilizar su tel fono si est da ado DESEMPACANDO SU TEL FONO Aseg rese de que todas las partes que mostramos
7. a tecla Si tiene activada la funci n Auto Respuesta usted podr contestar la llamada tan solo levantando el tel fono de la base 2 Para terminar la llamada oprima el bot n Elen el inal mbrico o vuelva a colocarlo en la base o SILENCIANDO EL MICROFONO Durante una conversaci n usted puede silenciar el micr fono para que la otra persona no escuche lo que usted est diciendo e REGULANDO ELVOLUMEN Durante una conversaci n usted puede utilizar las teclas Ao para ajustar el volumen de su tel fono desde VOL1 hasta VOL 5 El nivel de volumen seleccionado se mostrar en la pantalla LCD AJUSTE DE TIMBRADO Usted puede seleccionar su propio tono de timbrado para llamadas que se reciben del exterior de la casa o entre inal mbricos dentro del hogar 1 Presione la tecla MENU OK 2 Luego presione o repetidas veces para seleccionar la opci n HS SETTING y presione nuevamente la tecla OK MENU 3 Presione 4 O Lapara seleccionar Puede ingresar el n mero deseado en el modo stand by lo que le permite hacer correcciones antes de marcar Siga estos pasos Ingrese el n mero de tel fono hasta 32 d gitos Puede utilizar la tecla para generar una pausa NOTA Si comete un error al ingresar el n mero utilice la tecla para borrar el ltimo d gito Luego nresione la tecla 4 nara marcar Resultado Luego de colgar aparece la duraci n del llamado en el LCD 1 Presione la tecla em
8. a asociar con el contacto seleccionado Luego presione eos ELIMINANDO ENTRADAS DE LA AGENDA 1 Presione ea 2 Presione e para elegir AGENDA 3 Presione a O a para elegir BORRAR ENTRADA Presione 2 4 Presione La lo hasta que se muestre el contacto que desea eliminar y pulse la tecla bee La pantalla mostrar ELIMINAR Usted puede seleccionar O para salir 5 En el punto 3 Si usted elige la opci n BORRAR TODOS y oprime la tecla La pantalla mostrar CONFIRMA Usted puede seleccionar pera para salir ESTADO AGENDA El estado de agenda muestra la cantidad de n meros que est n guardados Esto se ve en la pantalla Ingrese marcando 4 La pantalla mostrar la configuraci n actual Use alo para seleccionar CORTO o LARGO para confirmar MODIFICANDO EL PIN Esta funci n le permite cambiar el PIN El c digo PIN establecido desde f brica es 0000 1 Presione la tecla 2 Presione a Joa varias veces hasta CONFIG BS presione Ll 3 Use Jo 2 hasta MODIFICAR PIN Presione 4 La pantalla mostrar PIN Solicitando el n mero Ingr selo y oprima la tecla E Si el c digo es correcto se le solicitar CONFIGURACION DE AUDIO Tambi n puede utilizar el men para ajustar el audio 1 Presione la teclal 2 Presione varias veces ra O hasta HS SETTING luego presionel 3 Oprima la tecla para seleccionar CONF AUDIO y vuelva a marcar 4 Utilice L lo para sel
9. a y regresar al FECHA o CONF HORA Luego acuerdo con el modo FUERA DE RANGO llamadas de tel ronda A TIEMPO DE FLASH men MODIFICAR PIN presione SOLUCION A POSIBLES PROBLEMAS u agenda le permite almacenar sus tel fonos de uso frecuente El siguiente mapa le Ein A E 5 ingrese el nuevo PINY presione 5 Ingrese la fecha u hora actuales e REALIZANDO LLAMADAS CON MAS muestra como utilizar las teclas alfanum ricas para ingresar un numero a la agenda Se muestra la tecla y los caracteres que corresponden a cada una de ellas o MAPA DE CARACTERES Su agenda le permite almacenar sus tel fonos de uso frecuente El siguiente mapa le muestra c mo utilizar las teclas alfanum ricas para ingresar un n mero a la agenda Se muestra la tecla y los caracteres que corresponden a cada una de ellas DE UN AURICULAR Si tiene m s de un auricular registrado en una misma base puede hacer llamadas internas y transferir una llamada hacia el otro auricular REALIZANDO UNA LLAMADA INTERNA 1 Presione F e ingrese el n mero de siguiendo estos pasos Solicitar confirme el c digo Ingr selo utilizando el teclado num rico y 1 Presione la tecla 2 Presione ajoa varias veces hasta CONFIG BS presione t 3 Presione hasta FLASH TIME Oprima d wR a MENUJR nuevamente y vuelva a presionar para presione para confirmar confirmar y salir del men e Aseg rese que el cable de l nea est correctamente colocado e Aseg rese qu
10. ar en la pantalla 4 Si la base se encuentra su tel fono solicitar el ingreso de un c digo PIN el PIN de f brica es 0000 Ingr selo y marque ue Si el c digo es correcto sonar un tono de alerta de registro y la base le otorgar un n mero al auricular De otro modo sonar un tono de alerta y el auricular volver al paso anterior de registro 5 Si el auricular no puede encontrar la TRANSFERENCIA DE LLAMADAS ENTRE INALAMBRICOS Usted puede transferir llamadas externas entre inal mbricos registrados en la misma base 1 Durante una llamada externa presione la tecla f e ingrese el n mero del auricu lar al que desea transferir la llamada 2 Si el destinatario de la llamada puede responder debe oprimir para hablar con usted As puede informarle que tiene una llamada en espera 3 Cuando la persona acepta la llamada usted debe presionar o colocar el auricular en la base LLAMADA EN CONFERENCIA PARA TRES PERSONAS Usted puede realizar una llamada en conferencia con una llamada entrante del exterior y una llamada interna 1 Durante una llamada externa presione f y luego n mero del auricular que desee que entre en la conversaci n 2 Quien est en ese auricular debe presionar L amp lpara acceder a la conversaci n 3 Luego quien llama debe presionar la tecla Mere para comenzar la conferencia Presionando la tecla La leuvalquiera de los n meros internos puede finalizar la conver
11. ar en su pantalla Y si su memoria est completa el mismo cono parpadear indic ndoselo FUERA DE AREA El mensaje de se mostrar en su pantalla cuando alguien le llama desde un lugar en donde su compa a telef nica no cubre el servicio de id de llamadas PRIVATE EL mensaje de Privado se mostrar en su pantalla cuando la persona que llama no desea mostrar sus datos VER Y MARCAR UN N MERO DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 1 Presione la teclab s 2 Presionela nuevamente para acceder al libro del identificador de llamadas CID BOOK Los n meros se mostrar n 3 Utilice las teclas O para ver los n meros Puede llamar a cualquiera de esos n meros presionando la tecla 4 Tambi n puede agregar ese n mero a su agenda AGREGAR UN N MERO DEL IDENTIFICADOR A LA AGENDA 1 Presione la teclae 2 Presi nela nuevamente para acceder a CID BOOK Si est n disponibles los n meros se mostrar n en la pantalla 3 Utilice las teclas Ao m para ver los n meros Cuando se muestre el n mer deseado oprima la tecla para ingresar en la agenda e BLOQUEO DE TECLAS Con esta funci n podr bloquear todas las teclas Responder llamados con las tecla 4 pero al cortar el tel fono volver al modo bloqueo Esto es til para evitar el apretar teclas por error Para DESBLOQUEAR mantenga presionada la tecla Merlnasta que el cono desapar zes de la pantalla En este modo al presionar cualquier
12. e Jara seleccionar la base que desee utilizar Presione para confirmar Si elige una base no existente sonar un tono de alarma 5 La pantalla mostrara SELECT BS X Presione la tecla para confirmar Se escuchar un tono de confirmaci n RESET INALAMBRICO Esta funci n le permite volver a las configuraciones de f brica del tel fono 1 Presione la tecla 2 Oprima las teclas a ola para seleccionar CONF HS y vuelva a oprimir la tecla 3 Utilice las teclas Lalo para seleccionar HS DEFAULT y vuelva a oprimir fer Se le solicitar un c digo 4 Ingrese el c digo PIN el de f brica es 0000 y presione la tecla Si el c digo PIN es validado todas las configura ciones del auricular volver n a los valores de f brica De lo contrario se escuchar un tono de alerta y stas permanecer n incambiadas Una vez finalizada la configuraci n el tel fono volver a modo stand by REGISTRO Los auriculares provistos ya est n registrados con los n meros 1 y 2 Puede registrar hasta 5 inal mbricos en la base de modo que pueda compartir la l nea con m s personas Antes de realizar el registro debe presionar en la base durante unos 5 seg MENUR 1 Presione la tecla 2 Oprima ra lo varias veces hasta REGISTRO y vuelva a oprimir j 3 Utilice alo para navegar entre los nombres de las bases y presione para seleccionar una El auricular buscar dicha base y la informaci n relevante se mostr
13. e las bater as del inal mbrico est n cargadas e Aseg rese que las bater as del inal mbrico est n colocadas correctamente e Aseg rese que el cable de l nea est correctamente conectado Nota En el paso 5 usted debe ingresar la hora en el formato 24 Hrs RESET BASE Le permite resetear la base y volver a los valores de f brica e Aseg rese que el adaptador de corriente est correctamente conectado NO FUNCIONA NO HAY TONO DE ei Pr FET DISCADO e Aseg rese que el adaptador de corriente est correctamente conectado SELECCIONANDO UNA BASE auricular al que desea llamar Esta funci n le permite seleccionar una Yal CONFIGURACION AURICULAR 6 Presione sonar un bip y mostrar base de entre aquellas en las que ha sido E e Aseg rese que las bater as del inal mbrico est n ALARMA Puede configurar la alarma y ajustar los detalles desde el auricular 1 Presione la tecla leva 2 Presione varias veces a lo hasta HS SETTING luego presioneb 3 Presione nuevamente hasta ALARMA 4 La pantalla mostrar la configuraci n actual Utilice Lalo para seleccionar ON OFF y presione la teclabea 5 Si selecciona ON le solicitar ingresar la hora deseada en el formato HH MM correctamente colocadas e Aseg rese de quelas bater as del inal mbrico est n cargadas e Aseg rese de que el inal mbrico est encendido e Revise los contactos del cargador e La poca duraci n de las bater
14. eccionar SPEAKER VOL o EARPIECE V y oprima L 5 Se mostrar la configuraci n actual presione alo para r el nivel de volumen deseado y luego oprimal TONO DE LAS TECLAS Cada vez que usted presiona una tecla su tel fono le confirma que ha sido marcada con un sonido Podr deshabilitar ese sonido aunque en ciertos casos un beep de alerta puede sonar 1 Presione la teclal 2 Presione varias veces O hasta CONF HS luego presionel 3 Oprima 13 Jo para seleccionar CONF TONO y oprima la teclal 4 Oprima la tecla otra vez para seleccionar KEY TONE 5 Puede utilizar a Jo mm loara selecciona ON OFF para habilitar o no la funci n 6 Oprima la tecla para finalizar Nota Para uso normal recomendamos dejar el sonido de las teclas habilitado De esta forma se asegura que el tel fono est funcionando e CONFIGURANDO HORA Y FECHA Formato de Fecha 1 Presione la teclab 2 Oprima 74 lo hasta CONF HS y vuelva a oprimir la tecla 3 Use lo LM hasta FECHA Y HORA y vuelva a oprimir la tecla 4 Presione la tecla para seleccionar FORMATO DE FECHA 5 Puede utilizar alo para seleccionar el formato DD MM MM DD Luego presione Configurando Fecha y Hora 1 Presione la teclalew 2 OprimaLA lol hasta CONF HS y vuelva a oprimir la tecla econ 3 Utilice las teclas ajoa para seleccionar FECHA Y HORA y vuelva a oprimir la teclal 4 Puede utilizar las teclas 74 o
15. en la base de su tel fono todos los auriculares registrados en la base sonar n por unos 60 seg MODO DE DISCADO Usted puede cambiar el modo de discado siguiendo estos pasos Presione la tecla 2 Utilice las teclas ra O 0 Lara encontrar CONFIG HS y presione 3 Luego presione a para entrar al MODO DISCADO y presione o MANOS LIBRES Durante una llamada usted puede activar el altavoz de su tel fono y utilizarlo como manos libres Para utilizarlo de esta manera durante una llamada presione la tecla Lal o FLASH Mientras la l nea se encuentra ocupada presione la tecla ebara pasar de una l nea a otra generalmente se utiliza al tener contratado el servicio de llamada en espera 3 Use 73 en para elegir AUTO RESP luego presione la tecla a 4 Use 73 en para elegir ON OFF para habilitar o deshabilitar la funci n luego presione y escuchar un beep Para detener la b squeda oprima nuevamente el bot n Nota importante Si mantiene presionado el bot n O m s de 5 seg el tel fono entrar en modo de Registro lo cual se ver m s adelante 4 Utilice las teclas Lalo para seleccionar el modo deseado TONO PULSO y presione la teclat Se escuchar un bip Nota importante Si no est seguro de cual es la correcta consulte con la compa a telef nica Para desactivar la funci n presione nuevamente la teclaL amp El cono E desaparecer Nota importan
16. erior Elimina un d gito incorrecto Silencia conversaci n TECLA Presione esta tecla en forma continuo por unos segundos para bloquear el teclado Inicia llamada en conferencia FUNCIONES DE LOS ICONOS DE LA PANTALLA 7A Indicador de llamada Yill Nivel de se al perdida a L nea en uso EE Teclado bloqueado ha Manos libres en uso Nivel de bater a BIR e CONECTANDO LINEAS 1 Conecte un extremo del cable de l nea al conector de la base del tel fono y el otro extremo a la pared 2 Conecte el extremo modular del adaptador de corriente a la base del tel fono y el otro extremo a la pared INSTALANDO LAS BATERI AS Las bater as NiMh vienen con su tel fono y deben PA ser instaladas antes de su uso A NOTAS IMPORTANTES Revertir la orientaci n de las bater as puede da ar el g tel fono Las bater as deben ser reemplazadas si no recuperan su capacidad total despu s de ser cargadas Utilice siempre bater as de buena calidad para evitar problemas con su equipo CARGANDO SUS TEL FONOS NOTA IMPORTANTE Antes de comenzar a utilizar sus tel fonos DEBE CARGARLOS COMPLETAMENTE durante aproximadamente 15 horas este autom ticamente se enciende LLO safe OS vi aag uuy e de fs Para cargar el equipo solo debe colocarlo en la base Resultado Al colocar el auricular en la base o cargador a ENCENDIENDO APAGANDO EL AURICULAR Si su tel fono est apagado se e
17. fono ajustable e Silenciado e Protecci n de PIN e Discado previo e Remarcado flash pausa e Selecci n de modo de discado TONO PULSO e Tiempo de FLASH seleccionable e Duraci n de llamada en pantalla e Reloj e Bloqueo de teclado e Selecci n de entre 13 idiomas e Selecci n de Respuesta Autom tica e Alarma con opci n SNOOZE e Opci n de nombrar los equipos inal mbricos e Luz de fondo en la pantalla IDENTIFICADOR DE LLAMADAS e Identificador de llamadas con sistema dual DTMF y FSK e Identificador de llamadas en llamada en espera e Hasta 40 registros de identificador de llamadas e Las llamadas entrantes pueden ser remarcadas agregadas a la agenda eliminadas NOTA La funci n de llamada en espera solo est disponible si usted ha contratado ese servicio con su compa a de telefon a ATENCION Si usted se subscribe a un servicio de DSL Por favor coloque un filtro de ruido su compa a de DSL le puede proporcionar uno en la l nea telef nica entre la base del tel fono y el conector de tel fono para evitar los siguientes problemas Escuchar ruido durante las conversaciones telef nicas Mal funcionamiento en ciertas IFICAR PIN f Aa f a otro auricular no podr utilizar la funci n de B a DaN ingresar un nuevo c digo De lo contrario 4 Presione lol hasta CONF base el mismo se comportar de nedre anaa funciones del identificador de sonar un tono de alert
18. ncender al colocarlo sobre la base Para encender o apagar el tel fono siga estos pasos 1 Para encender Mantenga presionada la tecla 3 hasta que se encienda la pantalla del tel fono El tel fono buscar su se al y se mostrar el siguiente mensaje en la pantalla Yall a SEARCHING 2 Para apagar Mantenga presionada la tecla 3 lhasta que la pantalla se apague FUNCIONES BASICAS Todas las descripciones de este manual asumen que el tel fono est en modo Stand By Si el tel fono est correctamente sincronizado con la base el mismo mostrar en la pantalla los iconos de se al bater a y nombre asignado al tel fono Si el tel fono no est correctamente sincronizado con la base se mostrar el mensaje FUERA DE RANGO NOTA Si la bater a est demasiado baja al colocarlo en la base mostrar el siguiente mensaje DEBERA CARGARLO COMPLETAMENTE ANTES DE USARLO Por favor ponga el tel fono en este modo presionando la tecla de corte REALIZANDO UNA LLAMADA 1 Levante el inal mbrico y oprima la tecla El cono f aparecer en la pantalla 2 Marque el n mero deseado 3 Para terminar la llamada oprima la tecla o vuelva a colocar el inal mbrico en la base NOTA para llamar al n mero que disc por ltima vez utilice Redial Ver detalles m s adelante o RECIBIENDO UNA LLAMADA Al recibir una llamada los datos de la misma aparecen en la pantalla 1 Para responder la llamada presione l
19. r Refi rase a VIENDO ENTRADAS DE LA AGENDA Luego marque para discar z ese n mero EDITANDO LAS ENTRADAS DE LA AGENDA 1 Presione la tecla En 2 Presione para seleccionar AGENDA oprimal 3 Presione L2 CAMBIAR ENTRADA y oprima t 4 Presione lo hasta encontrar la entrada que desea editar y presionet 5 Presione la tecla em ara borrar d gitos ingresados err neamente Luego presione para confirmar y guardar CONFIGURACION BASE TERMINAR HS Esta funci n le permite eliminar el registro de un inal mbrico en k base 1 Presione la teclal 2 Presione ajoa varias veces hasta CONFIG BS presione 3 Presionet hasta FLASH TIME La pantalla le solicitar un PIN el PIN de f brica es 0000 Luego oprima 2 4 Utilice las teclas aloa para seleccionar un inal mbrico Si usted selecciona el inal mbrico que est siendo utilizado o uno no existente una alarma sonar 5 Presione la tecla baloara confirmar 5 Utilice las teclas para seleccionar el timbre que desea asociar con el contacto y presione la tecla para confirmar Repita de ser necesario 6 Si desea establecer un n mero VIPpuede seleccionar un tono de llamada diferente para identificarlo Usted puede asociar 9 grupos de n meros distintos con 9 diferentes sonidos Si comete un error al ingresar un d gito utilice la tecla para borrar el ltimo d gito ingresado 6 Use La lo para seleccionar el timbre que dese
20. saci n NOTA Si uno de auriculares sale de la conversaci n en conferencia los otros dos restantes contin an comunicados IDENTIFICADOR DE LLAMADAS EN LLAMADA EN ESPERA Cuando contrata el servicio de identificaci n telef nica y llamada en espera con su compa a de tel fonos tiene la posibilidad de ver en la pantalla del tel fono la informaci n de quien le llama tanto en llamada normal como en llamada en espera Info De Identificaci n de llamadas C ller ID info d layed s dimliayed Caller 1 4361234 Caller 1 s Caler 2 291 5678 1 Cuando usted est utilizando la l nea su tel fono autom ticamente muestra la informaci n de la llamada entrante 2 Oprimal para responder la llamada entrante 3 Al finalizar presione la tecla E bara continuar con la primera llamada NOTA Si ha transferido una llamada externa Caller Wwo s rforma on LISTADO DE CARACTERISTICAS e Tecnolog a DECT 1 9 GHz e Opci n de hasta 5 inal mbricos para una base e Opci n de hasta 4 bases para un inal mbrico e Agenda con hasta 50 entradas e Hasta 9 tonos de timbrado para contactos VIP e Hasta 10 entradas para remarcado e Hasta 10 tonos de timbrado m s 5 niveles de volumen e Opci n para montar en la pared e Opci n de habilitar deshabilitar sonido del teclado e Manos libres e Llamadas Internas e Transferencia de llamadas e Llamada de conferencia de tres v as e Volumen de auricular y micr
21. te antes de volver a colocar el auricular en su o do aseg rese de que ha deshabilitado el manos libres Para utilizar ese tipo de servicios como la llamada en espera presione tecla para pasar de una l nea a otra Por m s informaci n contacte a su compa a de tel fonos FUNCIONES AVANZADAS FUNCIONES AVANZADAS MAPA DE MENU 1 AGENDA DE IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 2 AGENDA AGREGAR ENTRADA CAMBIAR ENTRADA BORRAR ENTRADA BORRAR TODO ESTADO DEL TEL 3 CONFIGURACION BASE ELIMINAR TUBO MODO DE DISCADO TIEMPO FLASH 4 CONFIGURACI N INALAMBRICO HS ALARMA CONFIGURACION DE AUDIO CONFIGURACION DE TIMBRADO CONFIGURACION DE TONO IDIOMA NOMBRE DEL INALAMBRICO RESPUESTA AUTOM TICA FECHA Y HORA SELECCIONE BASE DATOS DE F BRICA 5 REGISTRO e AGREGANDO ENTRADAS A LA AGENDA 1 Presione la tecla 2 Oprima la tecla para seleccionar AGENDA y vuelva a presionar 3 Presione la tecla para elegir AGREGAR ENTRADA 4 La pantalla mostrar NOMBRE Ingrese el nombre que desea y luego presionet La pantalla mostrar NUMERO Ingrese el n mero deseado y presione la tecla para confirmar e VIENDO LAS ENTRADAS DE LA AGENDA 1 En modo stand by presione la tecla 2 Presione repetidamente las teclas a c hasta que el nombre deseado se muestra en pantalla 3 Oprima la tecla para mostrar el n mero telef nico MARCANDO UN N MERO DESDE AGENDA Busque el n mero que desea marca
Download Pdf Manuals
Related Search