Home

2 Instalación de ROBO Master

1. najals a el SN A gt Editar imagen Grosor 0 05inch F Solo marco exterior Actualizar TF Mostrar en segundo plano Eliminar punto de salto A adir punto de salto Recta curva Pegar y salir EA AA Para obtener ayuda pulse F1 Nota para obtener m s informaci n sobre la forma de trazar el esquema consulte la secci n 4 9 Ventana Trazo autom tico b Pegar el esquema como l nea de corte Seleccione Pegar y salir para pegar el esquema como una l nea de corte en la imagen seleccionada ES A Archivo Editar Wer Dibujo Insertar Ventana Ayuda Dvaelad oo DAA DS Seleccionar T Punto de edici n CIA N L nea SUN L nea de puntos AA Spline N Arco UA Rect ngulo E Rect ngulo redondeado Pol gono E Is 4 171 Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda 1 87 5 69 d Definir el color de la l nea de corte Realice las mismas operaciones que en el paso 3 Definir el color de los datos de corte de la secci n 3 5 Corte del contorno de una imagen impresa d Ajustes de la l nea de corte Realice las mismas operaciones que en el paso 3 d Ajustes de datos de corte de la secci n 3 5 Corte del contorno de una imagen impresa Enviar Realice las mismas operaciones que en el paso 4 Enviar de la secci n 3 5 C
2. Coordenada 2560 pulg Coordenada Y 3 203 pulg Tama o Anchura 4101 pulg Altura 2 977 pulg Bloquear relaci n de aspecto ngulo de rotaci n L00 grados Cancelar Muestra la posici n actual de la forma seleccionada Anchura de la forma el utilizando las coordenadas X e Y El peque o c rculo rojo que aparece cuando se dibuja un rect ngulo encuadrando una forma y dicha forma se selecciona es la posici n de la forma seleccionada En este caso el origen se encuentra en la esquina inferior izquierda del documento Se pueden introducir valores num ricos para las coordenadas directamente con el teclado a fin de determinar la posici n de la forma Si se ha elegido Seleccionar objeto y el cursor del mouse est colocado en la pantalla las coordenadas de la posici n actual de dicho cursor se muestran en la parte inferior derecha de la pantalla a modo de referencia Altura de la forma Posici n de la forma Muestra el tama o de la forma seleccionada en t rminos de Anchura y Altura El tama o est representado por coordenadas Mientras se dibuja si el cursor del mouse se aleja del origen aparece un valor positivo Por el contrario si el cursor del mouse se mueve en direcci n al origen aparece un valor negativo Pueden indicarse valores num ricos para Anchura y Altura directamente con el teclado para determinar el tama o de la forma de aspecto Si se ha activado
3. Corte de prueba Realice siempre el corte de prueba cuando vaya a cortar cualquier soporte por primera vez O haya cambiado los soportes que se van a cortar papel o pel cula de vinilo Los soportes utilizados para el corte de prueba deben ser los mismos que se cortar n en realidad 1 Elija los soportes que se van a cortar en la lista desplegable Tipo de papeles de la pantalla de Craft ROBO Controller 2 Coloque la tapa de ajuste de la cuchilla en el color indicado en Craft ROBO Controller en el portacuchillas y a continuaci n monte el portacuchillas en Craft ROBO 3 Active la casilla Configuraci n de ajustes para permitir que se realice el corte de prueba Nota si utiliza la hoja transportadora consulte el Manual de usuario de Craft ROBO para obtener informaci n sobre la forma de montar el portacuchillas Durante la operaci n de corte de prueba el soporte se cortar de verdad Utilice los botones Posici n de la Cuchilla de la pantalla de Craft ROBO Controller para mover la cuchilla a una posici n por ejemplo a una esquina o cerca de un borde en la que no se solape con el rea en la que desea cortar el dise o No haga clic en el bot n Ajuste de Origen en este momento Consulte el trazado de prueba dibujado como se describe en la secci n anterior para encontrar un rea para el corte de prueba que no se solape con el dise o Haga clic en el bot n Corte de prueba para inicia
4. 31 Fuente ccecce 29 G GFOSOF niesssserirerserrrrrrerrrrren 25 Guardar aneasicanaa id 14 Guardar COMO cocccnncccccccccnonnnoss 14 I Imagen ajustar 11 Imagen impresa corte 11 Impresora n se 21 22 IMprimM r oenen 14 20 Imprimir en la direcci n de carga de los SOportes 26 Imprimir solo imagen 20 Imprimir y cortar ccmmn 20 INCIMACION esniuaccis 28 Informaci n de soporte 19 A 5 Instalaci n esicasiontadonionoriasiaand s 4 INOdUCCI N svitesraneno scarico 3 J Juego de caracteres 29 Contenidos ndice L LMC cirio soon ect 16 L neas de corte de impresi n 23 L nea de corte s lida 30 L nea de puntos cccccccncnnno 17 L nea de trazos eeose 30 Logotipo de Craft ROBO 19 M Manual de usuario 19 An 26 Marcas de registro 15 Mensajes de error 32 Men Archivo eenn 14 Men Ayuda ecccmncccccccccnnnnnnnnos 19 Men Dibujo cconoccccccccnnnncccno 16 Men Editar aaiae 14 Men Insertar seoce 18 Men Salida ccon nnnn 20 Men Ventana nnnccccncccccnncccnn 19 Men Ver essees 15 20 Modificar asirio 27 Modificar color 30 MODO M 26 Modo Mover conncnccccccccncccccnncnnn 13 MOSAICO cisternas 23 Mosaico horizontal 19 Mosaico vertical 19 Mostrar c
5. El archivo estaba comprimido de forma incorrecta eo El formato de archivo que se va a cargar contiene un error gt El archivo especificado no se puede cargar Los archivos divididos en mosaico no pueden leerse Los archivos comprimidos con LZW no pueden leerse Los archivos CALS Type 2 no pueden leerse Los archivos comprimidos con CCITT 2D no pueden leerse Los archivos INTERGRAPH RAW no pueden leerse Los archivos INTERGRAPH RLE no pueden leerse o Los mensajes de error anteriores aparecen si se intenta cargar un archivo de un formato no compatible con ROBO Master gt El archivo especificado no se puede cargar No se ha podido actualizar la imagen No se ha podido rotar la imagen o Este mensaje aparece durante el proceso de rotaci n de una imagen M s concretamente suele mostrarse cuando el espacio disponible en memoria o en el disco duro es insuficiente gt Cierre los dem s programas que tenga abiertos y elimine los archivos que no necesite a fin de aumentar el espacio disponible en el disco duro No se ha podido cargar el metafichero especificado o Este mensaje aparece cuando se intenta cargar un archivo con formato de metafichero no compatible con ROBO Master gt El sistema no puede cargar el archivo especificado Contenidos ndice ndice A ADIF serrtoseseretecciosicenits 14 Accesos directos 13 Acerca de ccnooccccccccnoncnccnnninnnnos 19 Actualizar ccenn 25 Agrupar eocccc
6. Y Seleccionar mE 8x T Punto de edici n T Torto A Linea AA Linoa de puntos C Aoct ngulo redondeado Pol gono Circulo O Eipre DP Spline cerado Plortilos altura 3 40 3 92 9 74 Ancho 4 59 11 ROBO Master OPS656 Crear datos de corte a Dibujar datos de corte Cree una l nea de corte con la que cortar el contorno de la imagen cargada Elija Rect ngulo redondeado en el men Dibujo y haga clic en la parte superior izquierda de la imagen a una ligera distancia de la imagen Al mover el mouse aparecer un rect ngulo redondeado Desplace el mouse a la parte inferior derecha de la imagen hasta que sta quede encuadrada dentro del rect ngulo y a continuaci n haga clic de nuevo para completar el rect ngulo Nota pueden usarse tambi n Pol gono C rculo u otras herramientas adem s de Rect ngulo redondeado para dibujar los datos de corte b Definir el color de los datos de corte Con el rect ngulo redondeado para los datos de corte seleccionado elija Ajustes de l nea en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de l nea Haga clic en el bot n Modificar de la secci n Color seleccione el color que desee para los datos de corte en el ejemplo de abajo se ha seleccionado el color rojo y haga clic en el bot n OK c Ajustes de relleno Con el rect ngulo redondeado para la l nea de corte seleccionado elija Ajustes de
7. Antes de especificar el punto final es preciso indicar al menos dos puntos incluido el punto de inicio los puntos de paso y el punto final no se pueden introducir en las mismas coordenadas que las del punto inmediatamente anterior Selecciona la herramienta para crear un arco Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un arco Seleccione la herramienta Arco El cursor pasar a tener forma de cruz Haga clic para especificar la posici n del punto central de un c rculo que incluya el arco que desea crear A medida que mueva el mouse un c rculo aparecer alrededor del punto central especificado m s arriba La distancia que se desplace el mouse respecto del centro es el radio del c rculo Cuando el c rculo tenga el tama o deseado haga clic para confirmar El punto en el que haya hecho clic ser el punto inicial del arco Mueva el mouse para dibujar un arco y haga clic en la posici n final para especificarlo si mantiene presionada la tecla May s mientras especifica la posici n final del arco ste puede dibujarse en incrementos de 45 grados Selecciona la herramienta para crear un rect ngulo Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un rect ngulo Seleccione la herramienta Rect ngulo El cursor pasar a tener forma de cruz Haga clic en una de las esquinas del rect ngulo que desea crear para especificarla Haga clic en la esquina opuesta del rect ngulo para
8. Esta ventana aparece cuando se elige Ajustes de l nea en el men Dibujo Si se abre esta ventana mientras est seleccionando una forma util cela para cambiar los ajustes de dicha forma Si esta ventana se abre cuando no hay ninguna forma seleccionada los ajustes predeterminados _ Cancelar de la forma que se cree despu s se modificar n Contenidos ndice J Ajustar a cuadr cula Tipo de cuadr cula L nea y Espacio de cuadr cula 050 pulg Ajustes de l nea Tipo de l nea III F Ancho de l nea 0 01 v pulg _Cancelar_ Mostrar cuadr cula e i A 0 iaa Muestra una cuadr cula un o Modificar Nota el t rmino cuadr cula hace referencia a una cuadr cula de l neas s lidas o puntos que se muestra en la pantalla y sirve de gu a para el dibujo Ajustar a cuadr cula Tipo de l nea Seleccione un tipo de l nea de la lista Leica Cuando se elige la opci n Ajustar a cuadr cula las formas se dibujan o Puede elegir entre seis opciones L nea s lida L nea de puntos L nea de trazos desplazan en incrementos de espacio de cuadr cula L nea de puntos trazos L nea de trazos puntos doble y Ninguna la l nea se convierte en transparente Estos ajustes s lo est n disponibles para las im genes impresas o en pantalla Nota consulte la secci n 4 8 Ventana Ajustes de l nea de corte para ver los tipos de l neas que se pueden enviar a Craft ROBO e Si selecciona
9. ROBO Master en la carpeta siguiente Para realizar la instalaci n en esta carpeta haga clic en Siguiente Para hacerlo en otra carpeta haga clic en el bot n Examinar y seleccione otra Carpeta de destino C SArchivos de programa ROBO Master l ESAE TREFO Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda 4 59 8 52 5 En la ventana Ajustes de salida seleccione la impresora que desee utilizar para imprimir y si es necesario cambie los Ajustes de impresi n Abra la ventana Enviar a impresora y despu s de confirmar la configuraci n haga clic en OK para imprimir el formulario de prueba de las marcas de registro Register Mark Test Form 2 Elija Abrir en el men Archivo de ROBO Master para mostrar la ventana Abrir En Buscar en seleccione la carpeta ROBO Master confirmada en el punto 1 anterior Templates Nota utilice una hoja A4 tama o carta de papel blanco mate para este formulario Se puede utilizar papel para copias o similar Si es posible utilice el mismo soporte que el que emplear para cortar ello puede ayudar a que la precisi n de lectura de las marcas de registro sea mayor Tipo GSD File 5D v Cancelar 3 Seleccione la carpeta Adjustment y haga clic en Abrir Buscaren 9 Adjustment e E e EJ Meg n Tipo GSD File G5D Y Cancelar 31 Contenidos 6 Mensajes de error ndice Error
10. en la ventana Ajustes de salida Alterne entre Imprimir e solo imagen y Cortar solo imagen en el men Ver y confirme la imagen que se va a CELTA TETERA imprimir y la imagen que se va a cortar E b Enviar a la impresora EC lt Elija Imprimir en el men Archivo para mostrar la ventana Enviar a impresora Una vez as confirmado el contenido haga clic en el bot n OK para imprimir Ra Nota para obtener m s informaci n sobre el funcionamiento de la impresora consulte el manual E oTe de usuario de la misma e Enviar a Craft ROBO a Realice las mismas operaciones que en el paso 8 Enviar a Craft ROBO de la secci n 3 4 Corte de una cadena de texto colocada dentro de una elipse La Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda Ancho 8 23 Altura 1 70 3 75 5 39 3 Trazar un esquema a Trazar un esquema Seleccione la imagen y elija Obtener esquema en el men Editar para abrir la ventana Trazo autom tico y mostrar la imagen seleccionada A Sin t tulo Trazo autom tico Convertir a esquema Umbral 128 Grosor 0 00inch I Solo marco exterior Actualizar stra jo plano 12 Contenidos ndice 4 Defina el Umbral el Grosor y dem s par metros y a continuaci n haga clic en el bot n Convertir a esquema para convertir la imagen mostrada en un esquema Sin t tulo Trazo autom tico Archivo Editar Yer Ayuda
11. gt Estos datos no se pueden utilizar Se ha suspendido la carga de archivos O Se ha presionado la tecla ESC del teclado mientras se estaba cargando un archivo guardado de ROBO Master gt No presione la tecla ESC hasta que el sistema termine de cargar el archivo No puede crearse un archivo o Este mensaje aparece por ejemplo cuando el sistema no ha podido sobrescribir un archivo existente gt Elimine la protecci n contra escritura antes de guardar o bien guarde los datos con otro nombre No es posible escribir en el archivo o Este mensaje aparece por ejemplo cuando no hay espacio suficiente en el disco duro gt Compruebe el espacio disponible en la ubicaci n de destino en la que desea guardar el archivo Error en la inicializaci n No se puede imprimir e El controlador de la impresora no se puede utilizar gt Compruebe si el dispositivo est conectado Contenidos ndice Error en la impresi n o Este mensaje aparece cuando los datos no se han podido enviar normalmente a Craft ROBO gt Compruebe si Craft ROBO est conectado correctamente y que el interruptor de espera est encendido Impresi n suspendida O Ya seha iniciado Craft ROBO Controller gt Cierre el Craft ROBO Controller que ya se hab a iniciado y vuelva a realizar la operaci n Error en el inicio del Craft ROBO Controller O No se ha podido iniciar el Craft ROBO Controller gt Compruebe si Craft ROBO Con
12. o onnnnmm m m 3 Cargar DXF siria 14 Cascada eeen 19 Conal sipncineenacita 14 20 CNECUIO artooscnnenio secreciones 17 Color de los datos de corte 11 Color final ccecce 28 Color inicial n 28 Consejos de ROBO Master 19 Contornos de texto corte 6 Convertir a esquema 25 CORA corsarios 14 34 CODIAS uisticoonaeetrsroco aca 21 COMA serrera on ie 14 Cortar imagen cccccccnccncccnnnnos 15 Cortar solo imagen 20 Corte austria donen 8 Corte de prueba seeen T Corte del esquema de una IMAGEN sreeccuc cien ciieci n 12 Craft ROBO 14 20 21 22 Craft ROBO Controller T CUSA aee o Sr 29 D Datos de corte crear 11 Datos de imagen cccccmo 11 Desagrupar eocccconoccccnccononnncnnnos 15 Deshacer encocoosstic cias 14 Desplazamiento 22 Detalles de las funciones 14 E Editar imagen ooccccccnnnccccnnno 25 Eliminar punto de salto 25 Elipse ccce 18 BOVA semien 12 Enviar a Craft ROBO 22 Enviar a impresora oo 22 Enviar atr s eeen 15 ESPACIO soseri 29 Espacio de cuadr cula 27 ESPO O sucoisiurossn n 15 ESpejo X adam alt 29 ROBO Master OPS656 Espejo Y asterisco 29 Esquema amerindia aca 29 Explorador de miniaturas 14 F Facilitar el manejo 13 Formulario de prueba de las marcas de registro
13. Impresora seleccione el controlador de la impresora que se va a utilizar para imprimir el ngulo que desee especificar a Craft ROBO aparece si el controlador de Craft ROBO est instalado en el ordenador En este momento si mantiene A n 1z c 5 E 3 Rect ngulo redondeado Normalmente no es necesario cambiar esta configuraci n Si Craft ROBO no aparece lleve presionada la tecla May s rie a cabo el procedimiento de instalaci n de Craft ROBO mientras mueve el mouse el Ta Con esto concluyen los pasos iniciales ngulo de la cadena de texto se 911 Ane i Pertilas modificar en incrementos de 45 grados Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda 8 74 4 01 Contenidos ndice 3 Configurar los datos de corte Elija Ajustes de salida en el men Archivo para mostrar la ventana Ajustes de salida Elija la ficha Ajustes de corte en esta ventana y haga clic en el bot n Ajustes de l nea de corte Aparecer la ventana Ajustes de l nea de corte Confirme que el color del esquema de la cadena de texto est seleccionado y que L nea de corte s lida est seleccionada para L nea de corte A continuaci n haga clic en el bot n OK Nota todos los colores utilizados se a aden autom ticamente a la lista de Condiciones de corte Desactive los colores que no se utilizan para los datos de corte Ajustes de l nea de c
14. a AA Al seleccionar esta opci n se habilita el modo Mover vuelva a seleccionarla para cancelar dicho modo En el modo Mover el cursor cambia de forma y se transforma en una mano lo que permite desplazar la pantalla arrastrando con el mouse y ver as toda el rea del soporte Mover s lo puede utilizarse cuando el soporte se muestre en la vista ampliada Si se muestra todo el soporte el intervalo de visualizaci n no se puede mover Nota Barra de herramientas ondaa Especifica si se deben mostrar u ocultar los botones de las herramientas y la Barra de herramientas en la pantalla principal Si se coloca el cursor del mouse sobre Barra de herramientas aparecen cinco listas de herramientas Herramientas est ndar Herramientas de edici n Herramientas de dibujo Herramientas de l nea y Herramientas de relleno Haga clic en cualquier herramienta para mostrarla La herramienta mostrada se se ala con una marca de verificaci n cada uno de los botones de herramientas tiene asignadas las funciones seleccionadas del men lo que permite activar cualquiera de dichos comandos haciendo clic en el bot n de herramienta La funci n asignada a un bot n se muestra durante unos segundos como informaci n sobre herramientas una explicaci n sencilla al colocar el cursor del mouse sobre el bot n correspondiente Nota Permite mostrar u ocultar la barra de estado La barra de estado se encuentra en
15. ltima esquina del pol gono los identificadores cuadrados que aparecen en cada uno de los puntos de edici n del pol gono que acaba de crearse pueden moverse para ajustar con m s precisi n la forma del pol gono Tambi n puede usarse m s tarde el bot n Editar punto de anclaje para ajustar m s el pol gono Si mantiene presionada la tecla May s mientras especifica los puntos la posici n de los mismos estar limitada a una direcci n que aumentar en incrementos de 45 grados con respecto al punto inmediatamente anterior Nota C rculo Selecciona la herramienta para crear un c rculo Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un c rculo 1 Seleccione la herramienta C rculo El cursor pasar a tener forma de cruz 2 Haga clic para especificar el punto central del c rculo que desea crear Contenidos ndice 3 A medida que mueva el mouse un c rculo aparecer alrededor del punto especificado como centro La distancia que se desplace el mouse respecto del punto central determinar el radio del c rculo Cuando el c rculo tenga el tama o deseado haga clic para finalizar DD Elipse Selecciona la herramienta para crear una elipse Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear una elipse 1 Seleccione la herramienta Elipse El cursor pasar a tener forma de cruz 2 Haga clic para especificar el punto central de la elipse que dese
16. n de soporte casilla Ver rea de impresi n se mostrar n 280132 gt v serssssonscoesasti e Siempre que haya conexi n a Internet este comando inicia el explorador Web y las reas imprimibles en los soportes e abre el sitio web de Graphtec seleccionados en la ficha Ajustes de T mm impresi n una junto a otra de manera Acerca de Muestra la informaci n de versi n del software ROBO Master que cubran todo el tama o de documento especificado en la ventana Ajustes del documento Por ejemplo si en la ventana 4 1 8 Logotipo de Craft ROBO Ajustes del documento se ha seleccionado como tama o de documento A4 y como CraHiROBO orientaci n Horizontal y en la ficha Ajustes e Si se hace clic en el icono de Craft ROBO en ina inferior derecha de de impresion el tamano Tarjeta postal y la ARA Cra en la esquina inferior derecha de la orientaci n Vertical la pantalla se parecer a pantalla aparece el sitio web de Graphtec la que se muestra aqu Utilizar marcas de registro is Activa o desactiva la impresi n de marcas de registro Nota para obtener m s informaci n sobre las marcas de registro consulte la secci n 4 10 Ventana Ajustes de Marcas de Registro 19 Contenidos ndice Esta ventana se muestra cuando se elige Preferencias en el men Archivo Preferencias E Unidad pulg X Cancelar Unidad cssiisi ci s Define la unidad utilizada para las dimensi
17. Algunas fuentes tienen varios juegos de caracteres lo que permite presentar caracteres diferentes seleccionando el juego que se desee Tama o de fuente A Define el tama o de fuente de un car cter Nota en algunas fuentes el tama o de fuente puede variar entre unos caracteres y otros Altura onaaaaannnnn Define la altura de un car cter Nota en algunas fuentes la altura puede variar entre unos caracteres y otros Bloquear relaci n de aspecto e Se utiliza cuando se realizan cambios en la cadena de texto ya que esta funci n permite mantener la proporci n entre la altura y la anchura de la fuente mientras se ajusta la longitud de la cadena de texto Espejo X aarciort nms Crea una imagen especular de la cadena de texto con la izquierda y la derecha invertidas Espejo Y nssciiniiii n Crea una imagen especular de la cadena de texto con la parte superior y la inferior invertidas ngulo coococoo Especifica el ngulo de una cadena de texto 27 ESPACIO usais Nota Cursiva series Negrita Subrayado Esquema ROBO Master OPS656 Utilizar el mouse para definir el ngulo Si se activa esta casilla puede definirse el ngulo de una cadena de texto utilizando el mouse despu s de que se haya especificado su ubicaci n en el momento en que fue creada A medida que mueva el mouse el ngulo de colocaci n de la cadena de texto cambiar Haga clic con el mouse en el ng
18. Ninguno X Impresora Craft ROBO Previsualizar Cancelar Rotaci n I Mosaico Ajustes de l nea de core Enviar a impresora Enviar a Craft ROBO Rotaci n Gira los datos que se van a enviar Seleccione entre Ninguno 90 hacia la izquierda 180 o 90 hacia la derecha Nota esta funci n no se podr utilizar cuando se hayan definido marcas de registro Mosaico n on Utilice esta funci n para manejar grandes cantidades de datos que sobrepasan el tama o de una sola hoja del soporte y que desee enviar en varias p ginas Los l mites de la p gina se cortan siempre esta funci n no se podr utilizar cuando se hayan definido marcas de registro e Tama o del soporte Indique el tama o del soporte utilizado Si la orientaci n del soporte es Horizontal escriba un valor entre 1 97 y 39 37 pulgadas en la casilla de la izquierda en el cuadro de la derecha escriba un valor entre 1 97 y 8 26 pulg Si la orientaci n del soporte es Vertical escriba un valor entre 1 97 y 39 37 pulgadas en la casilla de la izquierda en el cuadro de la derecha escriba un valor entre 1 97 y 8 26 pulg Nota Contenidos ndice e Solapamiento Defina un valor entre O y 3 94 pulgadas Si se especifica un valor distinto de O para Solapamiento las p ginas se solapar n seg n el valor especificado a medida que se corten Utilice esta funci n para crear m rgenes de solapamiento a
19. OPS656i UM 154 20 de abril de 2007 1 edici n GRAPHTEC CORPORATION 36
20. cuadr cula Especif quelo en el rango de valores entre 0 04 y 39 37 pulgadas en incrementos de 0 01 pulgadas de 1 a 1000 mm en incrementos de 1 mm 27 Contenidos ndice Esta ventana aparece cuando se elige Ajustes de relleno en el men Dibujo Si se abre esta ventana mientras est seleccionando una forma util cela para cambiar los ajustes de dicha forma Si esta ventana se abre cuando no hay ninguna forma seleccionada los ajustes predeterminados de la forma que se vaya a crear despu s se modificar n Tipo de relleno Selecciona un patr n de relleno e Transparente La forma no tiene ning n relleno y se compone nicamente de contornos Ajustes de relleno Relleno Tipo de relleno Transparente v yA f Cancelar e S lido La forma se rellena con un solo color Haga clic en Modificar color para abrir la ventana Color y especifique un color de relleno Ajustes de relleno Relleno Tipo de relleno S lido y Color de relleno ES Aceptar Cancelar Ventana Color H Matiz fiaz Rojo o Sat 240 Verde IB ColoriS lido Lum 120 Azut 255 Agregar a los colores personalizados Colores personalizados Ennn Nnn LEES EEE E Definir colores personalizado Cancelar 28 ROBO Master OPS656 e Inclinaci n La forma se rellena con un degradado de color Ajustes de relleno Relleno Tipo de relleno Inclinaci n F E E 7 Modifica
21. del Software o los manuales que lo acompa an a su rendimiento comercial o a su idoneidad para fines espec ficos Ni Graphtec ni el proveedor asumen responsabilidad alguna por los da os fortuitos secundarios o especiales que se deriven del uso del Software o de los manuales que lo acompa an bajo ninguna circunstancia incluidos los casos en que el distribuidor avise al Usuario de la posibilidad de que se produzca dicho da o concreto Adem s ni Graphtec ni el proveedor asumen responsabilidad alguna por las reclamaciones de terceros ROBO Master OPS656 1 Los nombres de productos y empresas descritos en este manual son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios 2 El software ROBO Master y este manual son propiedad de Graphtec Corporation 1 El contenido de este manual no puede copiarse ni en su totalidad ni en parte sin permiso 2 Los detalles y las especificaciones de producto incluidos en este manual est n sujetos a cambios sin previo aviso 3 No se han escatimado esfuerzos para garantizar la claridad y exactitud de la informaci n incluida en este manual P ngase en contacto con Graphtec o con su distribuidor habitual si desea formular alguna consulta 4 Graphtec no asume responsabilidad alguna derivada del uso de este manual y del producto Algunas de las im genes que se utilizan en este manual son las que se empleaban cuando el programa se encontraba en fase de desarrollo por lo qu
22. edici n inmediatamente anterior RehaceF nccccc Vuelve a ejecutar la operaci n que acaba de revertirse con Deshacer Cortar sscccceci niadans Seleccione una forma texto o imagen y haga clic en Cortar para cortar el objeto seleccionado de la pantalla Copiar sica Seleccione una forma texto o imagen y haga clic en Copiar para preparar el objeto seleccionado para su copia Pegar ela Pega el objeto cortado o copiado Si se hace clic en Pegar despu s de haber cortado un objeto dicho objeto se devuelve a su posici n original Si se hace clic en Pegar despu s de haber copiado un objeto el color del borde del objeto copiado cambia a amarillo Seleccione dicho objeto haciendo clic sobre l con el mouse y arrastr ndolo Aparecer una copia del mismo objeto mu vala a la posici n que desee y haga clic con el mouse Suprimir Borra el objeto seleccionado Contenidos ndice ESPE Dies Crea una imagen especular del objeto seleccionado Se pueden utilizar tanto Espejo horizontal como Espejo vertical Traer delante Mueve el objeto seleccionado y lo sit a delante de todos los objetos de la pantalla Si los objetos rellenos se solapan seleccione uno para colocarlo delante y haga clic en Traer delante Enviar atr s Mueve el objeto seleccionado y lo sit a detr s de todos los objetos de la pantalla Si los objetos rellenos se solapan seleccione uno para colocarlo detr s y haga
23. especificarla si mantiene presionada la tecla May s mientras hace clic puede crear un cuadrado 17 ROBO Master OPS656 9 Rect ngulo redondeado KEE E Selecciona la herramienta para crear un rect ngulo redondeado Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un rect ngulo redondeado Seleccione la herramienta Rect ngulo redondeado El cursor pasar a tener forma de cruz Haga clic en una de las esquinas del rect ngulo redondeado que desea crear para especificarla Y ROBO Master Sin t tulo Aata I Achvo Catar yer Dino insertar Vemana Ayuda 9X NDB LAR no dAn ReO a E 2 Seleccionar TE Preto de odci n T Too Ando 5 37 Absa 3 52 547 721 Nota Inmediatamente despu s de crear un rect ngulo redondeado aparecer en el mismo un c rculo verde Arrastrando dicho c rculo se puede ajustar la redondez del rect ngulo e Si mantiene presionada la tecla May s mientras arrastra puede crear un cuadrado de esquinas redondeadas D Pol gono Selecciona la herramienta para crear un pol gono Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un pol gono Seleccione la herramienta Pol gono El cursor pasar a tener forma de cruz 2 Haga clic en una de las esquinas del pol gono que desea crear para especificarla Haga clic consecutivamente en las sucesivas esquinas del pol gono para especificarlas Haga doble clic en la
24. esta casilla el tama o de la forma seleccionada puede modificarse sin cambiar la relaci n entre su altura y su anchura Si se modifica la Anchura la Altura se modifica autom ticamente seg n corresponda Si se modifica la Altura la Anchura se modifica autom ticamente seg n corresponda ngulo de rotaci n Muestra el ngulo de rotaci n de la forma seleccionada Este ngulo se cuenta en sentido contrario a las agujas del reloj hasta 360 grados Puede indicarse un valor num rico para el ngulo de rotaci n directamente con el teclado 30 Esta ventana aparece cuando se elige Ajustes de metafichero en el men Insertar En esta ventana se puede modificar el color de las l neas de corte que aparece cuando se cargan los datos de corte en el metafichero de Windows proporcionado as como el color de las l neas de corte que aparece cuando se ha trazado un contorno Utilice esta ventana para cambiar el color de las l neas que deban transformarse si el color utilizado es el mismo que el empleado para las l neas de dibujo o cuando necesite diferenciar entre l neas de corte y l neas de pliegue Ajustes de carga de metafichero Color de pantalla de l nea de corte extra do L nea de corte s lida ay ih a L nea de trazos e Modificar color L nea de corte s lida EEE El color seleccionado para las l neas de corte que se muestra cuando se ha cargado un metafichero de Windows o cuando se ha trazado un conto
25. haga clic fuera de la imagen Se mostrar la imagen que se ha cortado en la forma dibujada Nota si la forma abarca por completo la imagen se cortar toda la imagen Obtener esquema ra Muestra la ventana Trazo autom tico Nota para obtener informaci n sobre la funci n Trazo autom tico consulte la secci n 4 9 Ventana Trazo autom tico Ajustes de Marcas de Registro a Muestra la ventana Ajustes de Marcas de Registro para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de Marcas de Registro consulte la secci n 4 10 Ventana Ajustes de Marcas de Registro Las marcas de registro no se pueden utilizar al mismo tiempo que la funci n Borde de depuraci n 15 ROBO Master OPS656 Ajustes de cuadr cula nie El t rmino cuadr cula hace referencia a una cuadr cula de l neas s lidas o puntos que se muestra en la pantalla y sirven de gu a para el trazado para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de cuadr cula consulte la secci n 4 11 Ventana Ajustes de cuadr cula Nota 4 1 3 Men Ver Ajustar ooooccccccc Cambia el intervalo de visualizaci n del dise o en el que se est trabajando en ese momento junto con la escala a fin de que pueda verse la totalidad del soporte Aumentar Aumenta la vista de los datos en los que se est trabajando en ese momento Reducir Reduce la vista de los datos en los que se est trabajando en ese momento
26. la longitud de la parte de la l nea de pliegue l nea de trazos que se va a dejar sin cortar Especifique un valor entre 0 01 y 3 94 pulgadas Nota Selecci n de l nea de corte eel Seleccione el color de L nea de corte s lida o L nea de trazos S lo se puede elegir un tipo de l nea para cada color e Color Muestra una lista de los colores de las l neas externas de todas las formas del dise o Puesto que todos los colores utilizados se especifican autom ticamente para L nea de corte s lida desactive todos los dem s colores o aqu llos que no se utilicen para esta opci n e L nea de corte Seleccione la L nea de corte s lida o la L nea de pliegue a la que se debe aplicar el color de la lista Haga clic en el par metro L nea de corte para cada color y haga su elecci n en el men emergente Las l neas que tengan los colores especificados para L nea de corte s lida ser n cortadas por Craft ROBO como l neas s lidas Las l neas que tengan los colores especificados para la L nea de pliegue ser n cortadas por Craft ROBO como l neas de trazos Contenidos ndice Esta ventana aparece cuando se elige Obtener esquema en el men Editar Cuando est editando una imagen haga clic en el bot n Convertir a esquema para mostrar la ventana Convertir a esquema Si est editando un esquema haga clic en el bot n Editar imagen para mostrar la ventana Editar image
27. la parte inferior de la ventana principal y muestra el estado y una explicaci n sencilla de cada funci n Barra de estado Marcas de registro A Especifica si deben o no mostrarse las marcas de registro en la pantalla Esta funci n s lo puede utilizarse cuando se ha activado la casilla Utilizar marcas de registro en la ventana Ajustes de Marcas de Registro para obtener m s informaci n sobre las marcas de registro consulte la secci n 4 10 Ventana Ajustes de Marcas de Registro Nota Contenidos rea de impresi n ndice El rea de impresi n es el intervalo susceptible de impresi n conforme al tama o del soporte especificado en la ficha Ajustes de impresi n de la ventana Ajustes de salida sin incluir los m rgenes espec ficos de la impresora Al seleccionar rea de impresi n aparece el rea que se puede imprimir El rea interior rodeada por las l neas es el rea en la que se puede realizar la operaci n de corte rea de impresi n rea de corte Nota Ver cuadr cula Nota Ajustar a cuadr cu Nota Muestra u oculta el rea de corte El rea de corte es el rea indicada en pantalla por delgadas l neas rojas los datos que se encuentren fuera de las l neas rojas no se cortar n Muestra una cuadr cula el t rmino cuadr cula hace referencia a una cuadr cula de l neas s lidas o puntos que se muestra en la pantalla y sirve de gu a
28. n Ajuste de Origen de la pantalla de Craft ROBO Controller Dicha posici n se convertir en el origen La selecci n que se haga en Orientaci n determina la orientaci n del dise o respecto de la posici n de origen Consulte el dibujo de Craft ROBO en la esquina superior derecha de la pantalla de Craft ROBO Controller Corte Haga clic en el bot n Corte de la esquina inferior derecha de la pantalla de Craft ROBO Controller Craft ROBO empezar a cortar el esquema Nota cuando se imprime una imagen en una impresora y despu s se corta dicha imagen con Craft ROBO las posiciones de la imagen impresa y la l nea de corte deben coincidir Las Marcas de Registro son las marcas que se imprimen alrededor de la imagen y se utilizan para hacer coincidir dichas posiciones Las marcas de registro tienen forma de esquina de cuadrado L y se colocan en tres ubicaciones encuadrando la imagen impresa Dependiendo del modelo de impresora el rea que se puede imprimir y la posici n de impresi n con respecto al soporte pueden variar ligeramente Craft ROBO lee estas marcas a fin de confirmar la posici n de la imagen impresa y despu s realiza el corte en la posici n correcta ROBO Master OPS656 En esta secci n se describe el procedimiento para imprimir un objeto compuesto de una cadena de texto colocada dentro de una elipse y seguidamente cortar el contorno de dicho objeto Para cortar el contorno de un objeto impreso
29. para el dibujo la Cuando se selecciona Ajustar a cuadr cula al colocar o mover una forma sta se alinea con una cuadr cula ajustando el identificador rojo con la intersecci n de cuadr cula para obtener informaci n sobre la cuadr cula consulte la secci n 4 11 Ventana Ajustes de cuadr cula 4 1 4 Men Dibujo Seleccionar Esta es la herramienta para seleccionar una forma dibujada anteriormente Cuando se selecciona una forma alrededor de la misma se muestran peque os identificadores cuadrados o triangulares En este estado se pueden llevar a cabo las operaciones que se describen a continuaci n Cambiar la posici n Cuando se coloca el cursor del mouse sobre la forma ste se transformar en una mano En este estado basta arrastrar la forma para cambiar su posici n Editar la forma Cuando se coloca el mouse sobre alguno de los cuadrados o tri ngulos negros peque os el cursor se convierte en una flecha bidireccional Al arrastrar el mouse en este estado se puede cambiar el tama o manteniendo bloqueada la relaci n entre alto y ancho Para cambiar el tama o con la relaci n entre ancho y alto desbloqueada arrastre el mouse al tiempo que mantiene presionada la tecla May s Girar la forma Si vuelve a hacer clic en la forma los identificadores de esquina se convierten en peque os c rculos Cuando se coloca sobre un identificador circular el cursor del mouse se transforma en una flecha circul
30. sentido horizontal del documento y en la de la derecha indique un valor de desplazamiento en sentido vertical del documento si se ha modificado el Origen haga clic en el bot n Ajustar a documento para ajustar las posiciones de las Marcas de Registro 2 y 3 e Distancia 1 2 Especifique la distancia entre la primera y la segunda marca de registro la distancia entre las marcas de registro es la distancia entre la esquina de una de las marcas de registro y la esquina de otra e Distancia 1 3 Especifique la distancia entre la primera y la tercera marca de registro la distancia entre las marcas de registro es la distancia entre la esquina de una de las marcas de registro y la esquina de otra Nota Nota Q mn DO y ES 22 os o cm e w D o m Nota Distancia entre los puntos 1 2 Distancia entre los puntos 1 2 Q N Lal OD v c 3 30 os mn o pree 0 o N Cuando la Orientaci n es Vertical Cuando la Orientaci n es Horizontal Ajustar a documento An Mueve las Marcas de Registro 2 y 3 a posiciones en las que se puedan leer y cambia los valores de Distancia 1 2 y Distancia 2 3 Imprimir en la direcci n de carga de los soportes ecc A ade la etiqueta Introducir primero esta cara y una flecha a la imagen que se env a a la impresora para indicar la direcci n en la que debe insertarse el soporte en Craft ROBO ROBO Master OPS656
31. solo imagen end Cambia el destino a mostrar en previsualizaci n S lo se muestra la imagen que se enviar a Craft ROBO La l nea de la que se ha seleccionado el color se alada mediante una marca de verificaci n en Ajustes de l nea de corte se muestra como l nea de corte no se puede seleccionar Cortar solo imagen si no se ha seleccionado ning n color como l neas de corte en Ajustes de l nea de corte Nota Contenidos ndice Esta ventana aparece cuando se selecciona Imprimir en el men Archivo Enviar a impresora m Impresora Nombre Graphtec dvance Jw330 Puerto LPT1 Copias 1 Rango de p ginas Todas C Desde 1 a Cancelar Impresora Muestra el nombre del controlador y el puerto de destino de salida de la impresora seleccionada actualmente Copias sis Especifica el n mero de copias Pueden indicarse entre 1 y 999 Rango de p ginas EEE Especifica las p ginas que se van a imprimir Elija una de estas dos opciones Todas todas las p ginas o Desde p gina inicial y a p gina final Nota Desde y a s lo pueden seleccionarse cuando los datos que se van a imprimir se componen de varias p ginas dos o m s OK se oo Los datos en los que est trabajando actualmente se env an a la impresora 21 ROBO Master OPS656 Esta ventana aparece cuando se selecciona Craft ROBO en el men Archivo Enviar a Craft
32. ventana Color y seleccione el color de l nea que desee Colores b sicos AmS E mE E i Em E mi i f MN A E MA A A A MO A Colores personalizados MAA MAA Cancelar Ajustes de relleno Con la elipse que ha dibujado seleccionada elija Ajustes de relleno en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de relleno Ajustes de relleno Relleno Matiz 160 Sat 0 ColorlS lido Lum o Agregar a los colores personalizados Tipo de relleno Inclinaci n z ES Modificar color El Modificar color Color inicial Color final Mover horizontalmente Mover verticalmente Rotaci n Elija S lido o Inclinaci n en Tipo de relleno y a continuaci n haga clic en el bot n Modificar color para seleccionar el color con el que se va a rellenar la elipse Nota para obtener m s detalles sobre el uso de los degradados de color consulte Inclinaci n en la secci n 4 13 Ventana Ajustes de relleno Rojo o Verde o Azul fo Cancelar Escribir una cadena de texto a Escribir una cadena de texto Elija Texto en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de texto En esta ventana defina Fuente Anchura Altura y dem s par metros y escriba la cadena de texto la casilla Esquema debe estar desactivada Haga clic en el bot n OK La cadena de texto se mostrar en la posici n de
33. viii Muestra el modo de las marcas de registro El modo es Utilizar tres marcas y por el momento no hay otras opciones entre las que elegir e Utilizar tres marcas Lee tres marcas de registro las esquinas inferior izquierda inferior derecha y superior izquierda del soporte Marca Muestra el patr n de las marcas de registro La forma es Patr n 2 y por el momento no hay otras opciones entre las que elegir e Patr n 2 La esquina de cada una de las marcas de registro est situada frente a los bordes del soporte Patr n 2 26 ROBO Master OPS656 Tama o Muestra el tama o de la marca de registro L Normalmente no es necesario cambiar este ajuste Anchura s Muestra la anchura de l nea de la marca de registro La anchura de l nea es el valor fijo 0 02 pulg y por el momento no hay otras opciones entre las que elegir oro Especifica la posici n de la primera marca de registro Con respecto al documento especificado en Ajustes del documento la posici n en la que se va a definir la marca de registro puede determinarse especificando desplazamientos desde los bordes del documento Si se cambia el Origen la primera marca de registro se desplaza a dicha posici n y la segunda y la tercera se mueven a las posiciones determinadas en relaci n con la primera marca de registro a adiendo Distancia 1 2 y Distancia 1 3 En la casilla de la izquierda indique un valor de desplazamiento en
34. Ajustar a cuadr cula antes de dibujar una forma la misma se dibujar en incrementos de espacio de cuadr cula e Si selecciona Ajustar a cuadr cula despu s de haber creado la forma y sta se desplaza el identificador de esquina roja se ajusta a la intersecci n de cuadr cula m s cercana Ancho de l nea Seleccione un ancho de l nea EL ROBO Master Sin tala Tambi n se puede introducir un valor num rico especif quelo en un intervalo de Y Archivo Editar Yer Dibujo Insertar Ventana Ayuda E Dre l aRrino RAZA GAIA AN entre 0 01 y 1 97 pulgadas 0 1 a 50 0 mm Nota la opci n Ancho de l nea s lo puede especificarse para L nea s lida Seleccionar T Punto de edici n Te Modificar Abre la ventana Color para permitir que se defina el color de las l neas N L nea S L nea de puntos VA Spine FN Arco EA Rect ngulo 3D Rect ngulo redondeado 9 Pol gono E C rculo Elipse P Spline cerrado 0 00 poig CHATS Ancho 3 94 Altura 3 94 5 17 8 42 Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda Tipo de cuadr cula L nea en la pantalla se muestran l neas de color gris claro a intervalos iguales en sentido horizontal y vertical Punto en la pantalla se muestran puntos de color gris claro a intervalos regulares en las intersecciones de la cuadr cula Espacio de cuadr cula is Define el intervalo de la
35. Arco EA Rect ngulo E Rect ngulo redondeado Q Pol gono C rculo Elipse P Spline cerado Plentilas f Toopu TARO Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda 3 44 4 07 Crear una l nea de corte a Dibujar una l nea de corte Cree una l nea de corte dibujando otra elipse alrededor de la existente Elija Elipse en el men Dibujo y haga clic en el punto central de la elipse existente Se dibujar una elipse a medida que mueva el mouse Cambie la elipse de forma como desee y haga clic de nuevo en el bot n del mouse b Definir el color de la l nea de corte Con la elipse de l nea de corte seleccionada elija Ajustes de l nea en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de l nea Haga clic en Modificar en la secci n Color y seleccione el color que desee para la l nea de corte alg n color que no se haya utilizado en los datos de impresi n En el ejemplo a continuaci n se ha seleccionado el color rojo para la l nea de corte Contenidos ndice Ajustes de relleno Con la elipse de l nea de corte seleccionada elija Ajustes de relleno en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de relleno Elija Transparente en Tipo de relleno La pantalla debe tener el aspecto de la que aparece aqu abajo La l nea roja dibujada por fuera de la elipse azul es la l nea que debe cortarse l nea de corte
36. El ROBO Master Sin t tulo1 E Archivo Editar Wer Dibujo Insertar Ventana Ayuda DOdelaR oo dB AA MORIR BARA PE DY Seleccionar T Punto de edici n T Texto A L nea sA L nea de puntos AAN Spline N Arco EA rect ngulo ED rect ngulo redondeado Q Pol gono C rculo Elipse DP Spine cerrado Plentilas a e Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda Nota en la captura de pantalla la l nea de corte se ha dibujado ligeramente m s grande para que sea m s f cil de ver La l nea de corte se puede dibujar mucho m s cerca del contorno externo de la elipse azul de lo que se muestra aqu Adem s si no se necesita un borde alrededor de la elipse la l nea negra en este ejemplo el borde puede definirse como l nea de corte 1 54 6 28 Configurar los datos de corte Elija Ajustes de salida en el men Archivo para mostrar la ventana Ajustes de salida Elija la ficha Ajustes de corte en esta ventana y haga clic en el bot n Ajustes de l nea de corte Aparecer la ventana Ajustes de l nea de corte Confirme que el color especificado para la l nea de corte en el punto 4 b anterior rojo en este ejemplo est seleccionado y que est seleccionada la opci n L nea de corte s lida para L nea de corte Desactive todos los dem s colores Ajustes de l nea de corte Ajustes de patr n de l nea de trazos Cortar segmento 0 07 pu
37. O erosen 26 30 Tama o de fuente 29 Tama o del documento 19 Tama o del soporte 23 TEXTO snssconotoninniconnanicadoanecinecene 16 Tipo de cuadr cula 27 Tipo de l nea ccce 27 Tipo de relleno 28 Traer delante c a 15 Transparente ccecce 28 ROBO Master OPS656 Trazado de prueba ooieoe T Trazado del esquema de una MAJEN once 12 U Umbral ccecce 25 Unidad A 20 Utilizar el mouse para definir el ngulo cocoocccccccccccncconnnnnnnso 29 Utilizar marcas de FEQ S O suscncinaneszoninicican 19 26 V Ventana Ajustes de carga de metafichero 30 Ventana Ajustes de cuadriculadas 27 Ventana Ajustes de l nea 27 Ventana Ajustes de l nea de CO O sesctonur 24 Ventana Ajustes de Marcas de Registro ccc 26 Ventana Ajustes de relleno 28 Ventana Ajustes de salida 22 Ventana Ajustes de texto 29 Ventana Ajustes del AOCUMENTO neccen 19 Ventana Color ccecce 28 Ventana Enviar a Craft ROBO eeen 21 Ventana Enviar a impresora 21 Ventana Inicio eenen 3 Contenidos ndice ROBO Master OPS656 Ventana Posici n 30 Ventana Preferencias 20 Ventana principal 14 Ventana Trazo autom tico 25 Ver cuadr cula ccccccc 16 Las especificaciones y dem s datos incluidos en este manual est n sujetos a cambios sin previo aviso
38. ROBO r Craft ROBO Nombre Graphtec Craft ROBO Puerto USB001 Copias 1 Rango de p ginas Todas g Desde p 7 a E Cancelar Craft ROBO Nombre muestra el controlador de Craft ROBO Puerto muestra el puerto de destino al que se va a enviar COPIAS tinosiusesda Especifica el n mero de copias Pueden indicarse entre 1 y 999 Rango de p ginas oa Especifica las p ginas que se van a cortar Elija una de estas dos opciones Todas o Desde y a Nota Desde y a s lo pueden seleccionarse cuando los datos que se van a cortar se componen de varias p ginas dos o m s OK AAA Al hacer clic en el bot n OK se inicia Craft ROBO Controller Al hacer clic en el bot n Corte una vez realizada la operaci n necesaria utilizando Craft ROBO Controller se inicia el env o a Craft ROBO Para detener el env o haga clic en el bot n Cancelar E Craft ROBO Controller Craft ROBO Ver 5 00 Tipo de papeles Card without Craft Paper Backing y Instrucciones Animadas Sobre Ayuda Calibraci n Cancelar Paso 1 Tipo de Papel Seleccione el tipo de papel a cortar en Tipo de Papel Normalmente fije la Configuraci n de Ajuste en OFF lt lt Previo lo Siguente gt ndice Contenidos Esta ventana aparece cuando se selecciona Ajustes de salida en el men Archivo ROBO Master OPS656 4 7 2 Ajustes c
39. ROBO Master 2 Seleccione la forma que desea utilizar y haga doble clic en ella con el mouse 3 La ventana de selecci n se cierra y junto al cursor del mouse aparece un marco que representa el tama o de la forma 4 Mueva el cursor a la posici n en la que desea colocar la forma y haga clic para terminar 18 ROBO Master OPS656 EA Ajustes de l nea TO Muestra la ventana Ajustes de l nea para definir el tipo ancho y color de las l neas e Si se abre esta ventana cuando se ha seleccionado una forma los ajustes de la forma seleccionada se modifican e Si se abre esta ventana cuando no hay seleccionada ninguna forma los ajustes de l nea se reflejar n en la forma que se va a crear despu s para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de l nea consulte la secci n 4 12 Ventana Ajustes de l nea CA Ajustes de relleno EEEE E Muestra la ventana Ajustes de relleno para definir el relleno de las formas cerradas e Si se abre esta ventana cuando se ha seleccionado una forma los ajustes de la forma seleccionada se modifican e Si se abre esta ventana cuando no hay seleccionada ninguna forma los ajustes se reflejar n en la forma que se va a crear despu s para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de relleno consulte la secci n 4 13 Ventana Ajustes de relleno Nota Nota Ajustes de texto Muestra la ventana Ajustes de texto para definir la fuente y el tama o del texto e Si
40. ROBO Master OLS656 Acuerdo de utilizaci n de software ccoonccocccccnccoonncncncnnnnoncncnnnnonnnonnncnaronnnocanones 2 Marcas comerciales registradas onmmccccnnnnnnnncorrcocnnnncnrrr narra 2 Notas sobre este Manual ooccoccccccccnncccccncnnccncnnnonanononanonnnnnonnnnnnnnnn nn nanonanananannnans 2 AVISO REP II E A 2 Introducci n 11 Caracio nicas iaa 3 1 2 Requisitos del sistema siii ii ii 3 1 3 Aspectos importantes css ici 3 Instalaci n de ROBO Master 2 1 Abrir la ventana Inicio oococococococococononcncnconononononononononcncnrnnnnnnonennnnneninnnes 3 2 2 Instalaci n de ROBO Master coccccnccccncnccncoconcncononcnnoncnnononcnrononrnrencnraneninnos 4 Procedimiento de instalaci n occocococcocccnncocnconcnnnncnnanoncnnncnnrnrnnonnnnon 4 Operaciones b sicas 3 1 Inicio y salida del programa ssscccssmicaransiarri iii 5 A o IN 6 3 3 Corte de los contornos del texto vico 6 3 4 Corte de una cadena de texto colocada dentro de una elipse 8 3 5 Corte del contorno de una imagen iMpr8SA ooooocnnnnnnicccinninnnnnnnanonnnononoss 11 3 6 Procedimiento de trazado y corte del esquema de una imagen 12 3 7 Para facilitar el Mane Ou iia 13 Detalles de las funciones dl Ventana DIM rra ic 14 4 1 1 Men Archivo casio 14 41 2 Men Edda adi 14 4 1 3 Men Ver oennnennnnoenonnnrrnnrnonrnnrnrrnronrnnrnrrrnrrrnnrnrrnnrrrnrnrr rnr rnne 15 4 1 4 Men Dibujo osennennneennn
41. a crear 3 A medida que mueva el mouse aparecer una elipse con el punto especificado como centro Cuando el mouse se mueva en vertical la elipse aumentar en sentido vertical cuando se mueva en horizontal la elipse aumentar en sentido horizontal si mantiene presionada la tecla May s mientras arrastra la elipse se convertir en un c rculo Ta Spline cerrado E Selecciona la herramienta para crear un spline cerrado Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un spline cerrado 1 Seleccione la herramienta Spline cerrado El cursor pasar a tener forma de cruz 2 Haga clic en cualquier punto para iniciar un spline cerrado 3 Haga clic en otro punto para especificarlo Cuando mueva el mouse el spline mostrado adoptar forma de bucle 4 Especifique puntos de paso sucesivos para dibujar el spline cerrado que desee 5 Haga doble clic en el ltimo punto del spline cerrado para terminar los puntos de paso y el punto final no se pueden introducir en las mismas coordenadas que las del punto inmediatamente anterior Nota s Plantillas Las plantillas de uso frecuente como los corazones se guardan aqu o Estas formas se pueden incorporar a cualquier dise o y editarse de la misma manera que las formas dibujadas Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para incorporar estas formas 1 Seleccione la herramienta Plantillas para mostrar las formas guardadas en
42. aft ROBO en la ventana Inicio para iniciar la instalaci n de ROBO Master Nota Aseg rese de cerrar todas las aplicaciones de Windows abiertas antes de instalar ROBO Master e Cuando la operaci n de instalaci n de ROBO Master se haya completado Craft ROBO Controller y el controlador de Craft ROBO se habr n instalado autom ticamente Procedimiento de instalaci n 1 Cuando se inicia el instalador lo primero que aparece es la pantalla que se muestra m s abajo Bienvenido a InstallShield Wizard de ROBO Master InstallShield r Wizard instalar ROBO Master en su equipo Para continuar haga clic en Siguiente 52 Haga clic en Siguiente para continuar 2 Aparece la pantalla Contrato de licencia Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente Presione la tecla AV P G para ver el resto del acuerdo Please read the following Software License Agreement carefully paying particular A attention to the rights and limitations stipulated therein If you agree to these terms this a software will be installed in your computer Note If there is any discrepancy between the printed Software License greement which accompanies this software and the terms below the printed Software License Agreement takes precedence Software License Agreement Regarding the software provided with this agreement Software this License Agreement y Acepta todos los t rminos del acu
43. ar bidireccional En ese estado basta con arrastrar la forma para girarla 16 Nota ROBO Master OPS656 las im genes importadas no se pueden rotar de esta manera Para obtener m s informaci n sobre c mo rotar im genes consulte Rotar imagen en la secci n 4 1 2 Men Editar Tampoco se pueden rotar las im genes cuando se agrupan un segmento de l neas o una imagen y una forma ni cuando se seleccionan al mismo tiempo una imagen y una forma T Punto de edici n Nota Nota Esta es la herramienta que permite mover cualquiera de los puntos de flexi n de una forma para modificarla El efecto de la herramienta Punto de edici n var a dependiendo de la forma L nea de puntos pol gono spline y spline cerrado Mover punto de anclaje Cuando se hace clic en alguna de estas formas un identificador cuadrado negra aparece en cada uno de los puntos de edici n de manera que al arrastrarla despu s de hacer clic sobre ella para seleccionarla el punto de edici n puede moverse como se desee A adir punto de anclaje Si se hace clic con el bot n secundario del mouse en una de las l neas de la forma se a ade un punto de edici n en ese lugar A mayor n mero de puntos de edici n mayor flexibilidad a la hora de cambiar la forma de un objeto Si se hace clic con el bot n secundario en un punto ste se elimina en el caso de los splines y splines cerrados un punto no se puede mover a las mismas coordenad
44. as que las del punto inmediatamente anterior o posterior Arco Al hacer clic en un arco aparecen peque os cuadrados negros en los dos extremos que permiten cambiar los puntos de inicio o fin del mismo El centro y el radio del arco permanecen fijos durante el procedimiento si se hace clic en otra forma segmento de l neas texto rect ngulo c rculo elipse imagen o forma agrupada se llama a una herramienta de selecci n de objetos Selecciona la herramienta para crear una cadena de texto Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear una cadena de texto Seleccione la herramienta Texto para mostrar la ventana Ajustes de texto En la ventana Ajustes de texto realice los ajustes necesarios escriba la cadena de texto y a continuaci n haga clic en el bot n OK La cadena de texto escrita aparecer al lado del cursor Mu vala a la ubicaci n que desee y haga clic para especificar la posici n para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de texto consulte la secci n 4 14 Ventana Ajustes de texto Selecciona la herramienta para crear un segmento de l nea Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un segmento de l nea Seleccione la herramienta L nea El cursor pasar a tener forma de cruz Haga clic en el punto de inicio para especificarlo Haga clic en el punto final para especificarlo si mantiene presionada la tecla May s mientras hace clic en u
45. cccnconnnnnnoonnncnncnnnnoso 15 Ajustar coocccccnncccccnnnnnncnncnnns 15 20 Ajustar a cuadr cula 16 27 Ajustar a documento 26 Ajustes COMUNES cocccoccccncnnnnno 22 Ajustes de corte ooo 23 Ajustes de cuadr cula 15 Ajustes de datos de corte 12 Ajustes de impresi n 23 Ajustes de l nea 18 Ajustes de l nea de corte 24 Ajustes de Marcas de Registro coooooocccccccccnnccno 11 15 Ajustes de metafichero 19 Ajustes de patr n de l nea de trazos arms 24 Ajustes de posici n 18 Ajustes de relleno 11 18 Ajustes de salida 14 Ajustes de texto 18 Ajustes del documento 14 ARUTA aideicocootee ice 29 Ancho de l nea cccncocncc 27 ANGINA senesesotonesocoesooceconias 26 ANQU ansia 29 ngulo de rotaci n 30 A adir punto de salto 25 ATGHIVO aerorsooriemsiocatais 19 Archivo de im genes 11 12 Archivo de im genes cargar 11 A e EPT EP ET 17 rea de corte aaisen 16 rea de impresi n 16 Aspectos importantes 3 Aumentar ccc 15 20 B Barra de estado 15 Barra de herramientas 15 Bloquear relaci n de aspecto n 29 30 Borde de depuraci n e 23 C Cambio de escala 22 Caracter sticas
46. clic en Enviar atr s Agrupar Esta opci n permite manejar varios objetos como si fueran uno solo Para agrupar objetos mantenga presionada la tecla May s mientras hace clic en los objetos que desea incluir en el grupo Haga clic en los objetos uno por uno para seleccionarlos aparecer un rect ngulo grande encuadrando a todos los objetos seleccionados En ese estado haga clic en Agrupar Los objetos agrupados se pueden editar movi ndolos o elimin ndolos como si fueran uno solo Cuando cree una imagen compuesta por varios objetos agrupe dichos objetos para poder moverlos todos al mismo tiempo f cilmente Desagrupar Desagrupa los objetos agrupados Para desagrupar un objeto agrupado seleccione el grupo que desee y haga clic en Desagrupar Rotar imagen Rota una imagen 90 grados cada vez que se hace clic en esta opci n Las im genes pueden rotarse utilizando tres comandos de rotaci n Rotar 90 hacia la izquierda Rotar 180 y Rotar 90 hacia la derecha Cortar imagen Recorta una imagen 1 Utilice Importar archivo en el men Insertar para cargar los datos de la imagen 2 Mientras est seleccionada la imagen cargada active la casilla Cortar imagen 3 Se accede al modo de corte de datos Seleccione una forma cerrada como un cuadrado pol gono spline cerrado o elipse para dibujar una forma en la imagen que se va a cortar 4 Una vez completado el dibujo
47. cuando se elige Texto o Ajustes de texto en el men Dibujo e Si se abre la ventana Ajustes de texto haciendo clic en Texto en el men Dibujo en la parte inferior de la ventana aparecer un cuadro para introducir una cadena de texto En este caso la cadena de texto especificada se crea en el documento conforme a los ajustes realizados en el cuadro de di logo e Abra esta ventana haciendo clic en Ajustes de texto en el men Dibujo mientras est seleccionado un objeto de cadena de texto para cambiar los ajustes de dicho objeto de cadena de texto e Si esta ventana se abre haciendo clic en Ajustes de texto en el men Dibujo mientras no hay seleccionado ning n objeto de cadena de texto la configuraci n predeterminada de un objeto de cadena de texto que se cree posteriormente se modificar Nota a continuaci n se muestra una ventana abierta utilizando Texto en el men Dibujo Ajustes de texto Arial hd Occidental X ABCabc Tama ode 720 v pt fuente Cancelar Fuente Juego de caracteres I Bloquear relaci n de aspecto Altura 1 00 v pulg J Espejox Espejo Y Espacio 02 I Cursiva P Negita I Subrayado JW Esquema GRAPHTEC r Utilizar el mouse para definir el ngulo ngulo 0 00 Fuente o ae Especifica la fuente del texto Juego de caracteres ins Especifica el juego de caracteres de la fuente Normalmente esto puede pasarse por alto
48. de Ajuste en OFF ROBO Master OPS656 b Trazado de prueba Para evitar el gasto de soportes recomendamos realizar un trazado de prueba antes de cortar por primera vez un dise o nuevo o modificado El trazado de prueba permite que Craft ROBO dibuje l neas s lidas utilizando una pluma bol grafo donde se supone que est n las l neas de corte a fin de determinar si los datos de corte creados salen correctamente b 1 Coloque una pluma bol grafo en Craft ROBO y elija Pluma en la lista desplegable Tipo de papeles de la pantalla Craft ROBO Controller b 2 Cargue el soporte se puede utilizar una hoja de papel A4 o de tama o carta para el trazado de prueba En Orientaci n del Dise o especifique la direcci n en la que se cargan los soportes b 3 Utilice los botones de Posici n de la Cuchilla de la pantalla de Craft ROBO Controller para mover la pluma a la posici n en la que se llevar a cabo el trazado de prueba y a continuaci n haga clic en el bot n Ajuste de Origen Si la posici n actual es satisfactoria simplemente prosiga con el siguiente paso Presione el bot n Corte de la pantalla Craft ROBO Controller para empezar a dibujar las l neas de corte Nota cuando haya confirmado que los datos de corte se han dibujado correctamente lleve a cabo el corte de prueba Si los datos de corte no est n correctamente dibujados compruebe de nuevo el dise o y los ajustes de los datos de corte
49. e original Centro desplazado una cantidad igual al tama o ampliado Nota esta funci n no se puede utilizar al mismo tiempo que la funci n Marcas de registro 4 7 3 Ajustes de impresi n Ajustes de salida Graphtec Advance Jw330 on LPT1 X Propiedades Graphtec Craft ROBO on USBO01 bA Ajustes comunes Ajustes de impresi n Ajustes de corte Previsualizar C Cancelar Impresora Craft ROBO Tama o del soporte NEEELPAA Drientaci n O Vertical Horizontal 7 L neas de corte de impresi n I Rotar 180 grados Enviar a impresora Enviar a Craft ROBO Tama o del soporte rat Especifique el tama o del soporte que se va a utilizar para imprimir 23 ROBO Master OPS656 Orientaci n Especifique la direcci n del papel direcci n de impresi n L neas de corte de impresi n cds Si se activa esta casilla se imprimir n tambi n las l neas que se cortar an con la opci n Enviar a Craft ROBO Rotar 180 grados ana Si se active esta casilla el objeto rota 180 grados y despu s se imprime Esta funci n es til cuando los m rgenes de la impresora y del plotter de corte tienen tama os diferentes lo que deja el rea para imprimir las marcas de registro demasiado peque a 4 7 4 Ajustes de corte Ajustes de salida Graphtec Advance Jw 330 on LPT1 gt Propiedades Graphtec Craft ROBO on USB001 y Ajustes comunes Ajustes de impresi n Ajustes de corte
50. e pueden variar ligeramente respecto a las que aparecen en realidad No hay diferencia alguna entre las funciones y configuraciones aqu mostradas y las de la versi n real Les rogamos disculpen las molestias Contenidos ndice ROBO Master OPS656 1 Introducci n 2 Instalaci n de ROBO Master El software ROBO Master es un programa de edici n y env o que permite la creaci n de datos de esquema compuestos de texto y objetos sencillos y el env o de los datos creados al plotter de corte Craft ROBO Adem s es compatible con pr cticas funciones que permiten capturar e Inserte el CD de Craft ROBO en la unidad de CD del ordenador Aparecer la ventana Inicio que incorporar al software datos de im genes y crear autom ticamente marcas de registro para las se muestra m s abajo Si no aparece dicha ventana abra Mi PC y haga doble clic en Unidad aplicaciones de imprimir y cortar de CD Si la ventana sigue sin aparecer ejecute el archivo MultiSetup exe que se incluye en el CD ROM ROBO Master tiene las siguientes caracter sticas 1 Es compatible con una funci n para crear autom ticamente marcas de registro 2 Proporciona una previsualizaci n de una imagen impresa una imagen cortada o una imagen combinada 3 Puede cargar archivos DXF en formato AutoCAD R13 4 Permite elegir entre enviar o no enviar para cada color de l nea al realizar el env o a Craft ROBO 5 Para facilitar la depuraci n de los sopor
51. e registro Cuando se utiliza una impresora para imprimir una imagen en el soporte y despu s un plotter de corte para recortarla las posiciones de la imagen impresa y la l nea de corte deben coincidir Las Marcas de Registro son las marcas que se imprimen alrededor de la imagen y se utilizan para hacer coincidir dichas posiciones Las marcas de registro tienen forma de esquina de cuadrado L y se colocan en tres ubicaciones encuadrando la imagen impresa Cuando se usan marcas de registro no se imprime un rea fija alrededor de cada una de ellas Por lo tanto si utiliza marcas de registro aseg rese de que el objeto que se va a imprimir como por ejemplo una imagen o una cadena de texto no interfiere con las reas 5 mostradas en verde en la ilustraci n de abajo No obstante los datos de corte se env an incluso para las partes en verde de la figura Si los m rgenes de la impresora impiden que las marcas de registro se impriman Craft ROBO no ser capaz de leer las marcas de registro correctamente Si eso sucede cambie el punto de origen la distancia entre las marcas de registro 1 y 2 y la distancia entre las marcas de registro 1 y 3 para permitir que todas las marcas de registro se impriman La relaci n entre el rea de impresi n y las posiciones de las marcas de registro se puede comprobar en el men de previsualizaci n Utilizar marcas de registro loa Activa o desactiva la impresi n de marcas de registro MOdO
52. ee en la ventana Abrir y a Esta ventana aparece seleccionando Ajustes del documento en el men Archivo y permite continuaci n haga clic en el bot n Abrir para colocar la imagen cargada Junto definir el tama o del dise o que se va a crear al cursor aparecer un rect ngulo que representa el tama o de la imagen que Ajustes del documento se va a cargar Mueva el cursor a la posici n en la que desea colocar la imagen Tuicii E y haga clic para terminar E e A Especificar tama o de usuario Ajustes de metafichero ii i SE Muestra la ventana Ajustes de carga de metafichero C Vertical 6 Horizontal En esta ventana se pueden modificar los colores de visualizaci n de las l neas de corte incorporadas en el metafichero de Windows ii Tama o del documento dd Define el tama o del documento de acuerdo con el tama o del dise o creado e Editar el tama o del documento Nota para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de carga de metafichero consulte la secci n 4 16 Ventana Ajustes de carga de metafichero 4 1 6 M iV Para editar el tama o del documento como desee seleccione Especificar st enu Ventana tama o de usuario Para utilizar un tama o de documento distinto al Cascada Este comando coloca las ventanas no minimizadas una encima de otra designado defina aqu la longitud y la anchura que desee y selecci nelas en la Wosataherzonia lista desplegable Tama o del docume
53. en Inicio de Windows Si no desea cambiar la carpeta simplemente haga clic en Siguiente para continuar Aparece la pantalla Tipo de instalaci n Tipo de instalaci n Seleccione el tipo de instalaci n que mejor se adapte a sus necesidades Desea crear un icono de acceso directo en el escritorio Seleccione Ponga un icono en el tablero del escritorio y haga clic en Siguiente para continuar Contenidos ndice ROBO Master OPS656 6 Cuando el sistema haya terminado de copiar los archivos aparecer la pantalla InstallShield A N Wizard Completo 3 Operaciones b sicas En este cap tulo se describen las operaciones b sicas que se pueden realizar con ROBO Master desde iniciar la aplicaci n de software a cortar InstallShield Wizard completo Setup has finished installing ROBO Master on your computer Nota el t rmino soporte utilizado en este manual hace referencia al papel la pel cula y dem s materiales que se pueden cortar o en los que se puede imprimir Inicio Una vez instalado el software en el ordenador ROBO Master se a ade a Todos los programas en el men Inicio Finalizar Haga clic en Finalizar para completar la instalaci n Haga clic en Inicio Todos los programas Craft ROBO ROBO Master para iniciar el 7 Cuando la instalaci n de este programa haya finalizado se proceder a instalar el Craft software ROBO Contro
54. er a convertir despu s de realizar cambios en los par metros Grosor y Solo marco exterior Mostrar en segundo plano e Muestra la imagen original por detr s del esquema convertido Eliminar punto de salto rd Elimina cualquier punto de salto no deseado de las l neas una vez que los datos de imagen se han convertido en un esquema A adir punto de salto ciervo A ade puntos de salto a las l neas una vez que los datos de imagen se han convertido en un esquema Recta curva Cambia las l neas rectas en curvas y viceversa una vez que los datos de imagen se han convertido en un esquema Pegar y salir Sale de la pantalla Trazo autom tico y pega el esquema en la pantalla de dise o Nota para obtener m s informaci n sobre la pantalla Trazo autom tico elija Buscar temas en el men Ayuda y busque entre los temas mostrados Contenidos ndice Cancelar Dise o Tama o r3 040 x 050 pulg 361 pulg Origen 050 x 040 pulg 7 50 pulg Origen Distancia 1 2 Distancia 1 2 Distancia 1 3 7 50 pulg Ajustar a documento IV Imprimir en la direcci n de carga de los soportes Distancia 1 3 961 pulg Ajustar a documento IV Imprimir en la direcci n de carga de los soportes Cuando la Orientaci n es Horizontal Cuando la Orientaci n es Vertical Nota e Notas sobre las marcas d
55. erdo de licencia Si selecciona No el programa de instalaci n se cerrar Para instalar ROBO Master es necesario aceptar este acuerdo InstallShield Lea atentamente todas las disposiciones del contrato y haga clic en S para continuar con la instalaci n 3 ROBO Master OPS656 Aparece la pantalla Elegir ubicaci n de destino Elegir ubicaci n de destino Seleccione la carpeta en la que el programa de instalaci n instalar los archivos El programa instalar ROBO Master en la carpeta siguiente Para realizar la instalaci n en esta carpeta haga clic en Siguiente Para hacerlo en otra carpeta haga clic en el bot n Examinar y seleccione otra Carpeta de destino C SArchivos de programa ROBO Master InstallShield Cae i Si desea cambiar de carpeta haga clic en el bot n Examinar y seleccione otra carpeta Haga clic en Siguiente para continuar Aparece la pantalla Seleccionar carpeta de programas Seleccionar carpeta de programas Seleccione una carpeta de programas El programa de instalaci n a adir los iconos de programa a la carpeta de programas mencionada a continuaci n Es posible introducir un nombre de carpeta nuevo o seleccionar uno de la lista de carpetas existentes Haga clic en Siguiente para continuar Carpeta de programas Carpetas existentes InstallShield Carpeta de programas es el nombre de una carpeta que aparece en el m
56. es relacionados con el funcionamiento No se ha especificado ning n nombre de soporte O No se ha escrito ning n nombre de soporte en el cuadro Nombre de la ventana Especificar tama o de usuario gt Indique un nombre para el soporte en el cuadro Nombre de la ventana Especificar tama o de usuario que aparece al hacer clic en Especificar tama o de usuario de la ventana Ajustes del documento El nombre de soporte est reservado y no puede utilizarse e El nombre de soporte indicado en el cuadro Nombre de la ventana Especificar tama o de usuario ya se est utilizando gt Escriba un nuevo nombre en el cuadro Nombre de la ventana Especificar tama o de usuario Un nombre de soporte s lo puede registrarse una vez no puede utilizarse como nombre de soporte e El nombre de soporte indicado en el cuadro Nombre de la ventana Especificar tama o de usuario contiene caracteres no v lidos gt No se pueden utilizar comas en el cuadro Nombre de la ventana Especificar tama o de usuario Escriba otro nombre Incluye caracteres que no pueden utilizarse con la fuente actual O La cadena de texto escrita en la ventana Ajustes de texto no es compatible con la fuente o juego de caracteres actual gt Especifique la fuente o juego de caracteres correspondiente para la cadena de texto escrita en la ventana Ajustes de texto No se ha podido iniciar el navegador o Este mensaje aparece c
57. fin de alinear las partes separadas de un objeto al ponerlas juntas Ajustes de l nea de corte a Abre la ventana Ajustes de l nea de corte En la ventana Ajustes de l nea de corte especifique un color para la l nea de corte para obtener m s informaci n consulte la secci n 4 8 Ventana Ajustes de l nea de corte Nota 24 ROBO Master OPS656 Esta ventana aparece al hacer clic en Ajustes de l nea de corte en la ficha Ajustes de corte de la ventana Ajustes de salida Ajustes de l nea de corte r Ajustes de patr n de l nea de trazos Cortar segmento 0 07 pulg Espacio 015 pulg Cancelar Selecci n de l nea de corte Color L nea de corte EII re gt ce core lt ic Ajustes de patr n de l nea de trazos a Cuando se desean plegar soportes gruesos como el cart n se puede a adir una l nea de pliegue para facilitar la operaci n Adem s como se trata de una l nea de trazos la misma puede utilizarse tambi n como l nea de perforaci n la l nea de pliegue es una l nea de trazos Si se utiliza una l nea de pliegue en soportes finos la parte del soporte en la que est situada se volver muy fr gil Por lo tanto tenga en cuenta la calidad y el grosor del soporte cuando utilice esta funci n e Cortar segmento Define la longitud de la parte de la l nea de pliegue l nea de trazos que se va a cortar Especifique un valor entre 0 01 y 3 94 pulgadas e Espacio Define
58. ftware o el material impreso 2 Licencia El Usuario est autorizado a utilizar el Software en un solo ordenador en cada momento 3 Copias y modificaciones 1 El Usuario est autorizado a copiar el Software para realizar copias de seguridad En ese caso el Usuario debe etiquetar la copia con los mismos avisos de copyright que se aplican al Software 2 El Usuario no est autorizado a modificar combinar enmendar ni adaptar de ning n otro modo el Software por medio alguno incluidos el desensamblado y la descompilaci n 4 Uso por terceros El Usuario no est autorizado a transferir asignar ni disponer de ninguna otra manera a favor de terceros de los derechos relativos al Software o a su uso 5 Garant a 1 En caso de que el Software no funcionara correctamente debido a defectos f sicos en el soporte de almacenamiento del Software p ngase en contacto con el distribuidor El producto se cambiar sin costo alguno en caso de defecto f sico de fabricaci n 2 Graphtec garantiza el soporte de almacenamiento nicamente en el caso indicado en el punto anterior 3 Graphtec suministra el Software tal como est Ni Graphtec ni el proveedor garantizan el rendimiento ni los resultados que puedan lograrse utilizando el Software y la documentaci n que lo acompa a Ni Graphtec ni el proveedor otorgan garant a alguna expl cita o impl cita relativa a la infracci n de los derechos de un tercero como consecuencia del uso
59. l cursor Mueva la cadena de texto dentro de la ROBO Master OPS656 elipse determine la posici n en la que desea colocarla y a continuaci n haga clic con el mouse b Definir el color del texto Para cambiar el color del texto con la cadena de texto seleccionada elija Ajustes de l nea en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de l nea Haga clic en Modificar en la secci n Color y seleccione el color que desee para la cadena de texto segmento de l nea Aseg rese de seleccionar un color que no se est utilizando para la l nea de corte Ajustar la cadena de texto Elija Seleccionar en el men Dibujo y a continuaci n haga clic en la cadena de texto que desee para mostrar un borde alrededor de la misma En este estado la posici n O la altura de la cadena de texto se pueden modificar Despu s de realizar el cambio o cambios haga clic en cualquier espacio en blanco en la pantalla para anular la selecci n Nota para obtener m s informaci n sobre la forma de editar la posici n o el tama o de un objeto consulte Seleccionar en las secciones 4 1 4 Men Dibujo y 4 15 Ventana Posici n La pantalla debe tener el aspecto de la que aparece aqu abajo El ROBO Master Sin t tulo1 E archivo Editar Ver Dibujo Insertar Ventana Ayuda ELAP ra DA AAMA MIRRA Ar AE LEA T Punto de edici n T Testo N L nea SN L nea de puntos NA Spline Fas
60. las marcas de registro deben imprimirse junto con el objeto Vamos a crear primero las marcas de registro y despu s dibujaremos una elipse Nota e Cuando se imprime una imagen en una impresora y despu s se corta dicha imagen con Craft ROBO las posiciones de la imagen impresa y la l nea de corte deben coincidir Las Marcas de Registro son las marcas que se imprimen alrededor de la imagen y se utilizan para hacer coincidir dichas posiciones Las marcas de registro tienen la forma de esquinas de un cuadrado L y se colocan en tres ubicaciones encuadrando la imagen impresa Dependiendo del modelo de E impresora el rea que se puede imprimir y la posici n de impresi n con respecto al soporte pueden variar ligeramente Craft ROBO lee estas marcas a fin de confirmar la posici n de la imagen impresa y despu s realiza el corte en la posici n correcta e Cuando se utilizan marcas de registro el rea fija alrededor de cada una de ellas sombreada en el rea de dise o de ROBO Master no se puede imprimir Por lo tanto si utiliza marcas de registro aseg rese de que el objeto que se va a imprimir como por ejemplo una imagen o una cadena de texto no interfiere con las reas mostradas en verde en la ilustraci n de la derecha No obstante pueden enviarse datos de corte incluso para las reas verdes LD 1 Ajustes de Marcas de Registro En primer lugar cree un archivo de datos nuevo A continuaci n para crear las marcas de
61. lg Selecci n de l nea de corte Espacio 015 pulg Color L nea de corte EIN Lines de corte s lida EIA Lives de corte s lida Elija la ficha Ajustes de impresi n de la ventana Ajustes de salida desactive la casilla Imprimir l neas de corte y haga clic en OK Si la casilla Imprimir l neas de corte est activada la l nea de corte tambi n se imprimir Nota para obtener informaci n sobre los Ajustes de salida consulte la secci n 4 7 Ventana Ajustes de salida 10 7 9 ROBO Master OPS656 Obtener una previsualizaci n de la imagen de salida Elija Previsualizar en el men Archivo y alterne entre Imprimir y Cortar en el men Ver para confirmar la imagen de salida Compruebe que todas las marcas de registro se han impreso Si no se han impreso todas las marcas seleccione Ajustes de marcas de registro en el men Editar para mostrar la ventana Ajustes de marcas de registro Cambie las posiciones de las marcas de registro seg n sea necesario Enviar el archivo a la impresora Elija Enviar a impresora en el men Archivo para mostrar la ventana Enviar a impresora Compruebe que todos los detalles sean correctos y haga clic en el bot n OK para realizar el env o a la impresora Nota para obtener informaci n sobre el uso de la impresora consulte el manual de instrucciones de la misma Enviar a Craft ROBO Realice las mis
62. ller y el controlador de Craft ROBO Salida Para salir haga clic en Salir en el men Archivo Contenidos ndice ROBO Master OPS656 En primer lugar cree un archivo nuevo para dise ar el material gr fico que se va a imprimir y o En esta secci n se describe el procedimiento para dibujar una cadena de texto y despu s cortar cortar su contorno borde del texto 1 Crear un archivo nuevo 1 Ajustes de Marcas de Registro Elija Nuevo en el men Archivo para mostrar la ventana Ajustes del documento Elija Ajustes de Marcas de Registro en el men Editar para mostrar la ventana Ajustes de Ajustes del documento Marcas de Registro ica Carta y Ajustes de Marcas de Registro no x 5 pulg Cancelar Especificar tama o de usuario Dise o Cancelar Orientaci n C Vertical Horizontal P Utilizar marcas de registro Establezca el Tama o del documento conforme al tama o del documento que se va a imprimir A continuaci n elija la Orientaci n Si va a utilizar una impresora para imprimir el material gr fico y despu s cortarlo en el Craft EA ON A zs x Al m Z e v Imprimir en la recci n le carga de los soportes ROBO active la casilla Utilizar marcas de registro Si s lo va a realizar la operaci n de corte deje la casilla desactivada Desactive la casilla Utilizar marcas de registro y a continuaci n haga clic en el bot n OK Haga clic en el bot n OK
63. mas operaciones que en a Inicio de Craft ROBO Controller b Trazado de prueba y Corte de prueba paso 5 Enviar a Craft ROBO de la secci n 3 3 Corte de los contornos del texto Siga los procedimientos que se describen m s abajo para las marcas de registro utilizadas aqu Alinear posiciones leer marcas de registro y cortar Despu s de comprobar los resultados impresos cargue en Craft ROBO el soporte que se va a cortar Compruebe que el lado impreso con Introducir primero esta cara entre las marcas de registro est hacia Craft ROBO introduzca el soporte en Craft ROBO hasta la posici n especificada y a continuaci n presione el interruptor de espera de Craft ROBO Compruebe que la casilla B squeda de la Marca de Posici n est activada y a continuaci n haga clic en el bot n Corte en la esquina inferior derecha de la pantalla de Craft ROBO Controller En este caso la lectura y el corte de la marca de posici n se realizan una detr s de la otra Si aparece el mensaje de error No se han podido leer las marcas de posici n mueva la pluma cuchilla a la marca de posici n m s cercana y haga clic de nuevo en el bot n Corte Si el mensaje No se han podido leer las marcas de posici n vuelve a aparecer haga clic en la casilla B squeda de la Marca de Posici n para desactivarla mueva la pluma cuchilla a la marca de posici n m s cercana dentro del cuadrado ve
64. n Bot n Convertir a esquema Bot n Editar imagen MES Aalay el SR ME 45 NA Umbral 128 IAH Grosor D 00Ineh Grosor OOSinth I Solo marco extenor I Solo marco extenor Actualizar TF Mostrar en segundo plano Eliminar punto de salto J A adir punto de sao Poga y salir f i lt Edici n de una imagen gt lt Conversi n de un esquema gt Convertir a esquema Editar imagen EEEE Haga clic en el bot n Convertir a esquema para convertir los contornos de los datos de imagen en un esquema Haga clic en el bot n Editar imagen para poder editar o rehacer la imagen si el esquema convertido es irregular o su aspecto no es el esperado e La imagen importada se convierte en datos de imagen monocromos pero en ese momento la discriminaci n entre las reas blancas y negras se realiza autom ticamente Dicha discriminaci n entre negro y blanco se puede ajustar cambiando el valor del umbral Ej AAA Los contornos de los datos de imagen se convierten en un esquema con el grosor especificado Solo marco exterior RUE ET EEES Se crea un esquema utilizando nicamente los datos de imagen para el marco exterior Grosor DOSineh F Solo marco exterior Actualizar J T Mostrar en segundo plano Eliminar punto de salio A adir punto de sallo Rectalcurva Pegary salir 29 ROBO Master OPS656 Actualizar Una vez convertida la imagen en un esquema ste se puede volv
65. n punto la posici n que se va a poder especificar como punto final estar limitada a un ngulo que aumentar en incrementos de 45 grados con respecto al punto inicial Contenidos ndice WA L nea de puntos 4 Nota A Rect ngulo 1 2 3 Nota Selecciona la herramienta para crear una l nea de puntos Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear una l nea de puntos Seleccione la herramienta L nea de puntos El cursor pasar a tener forma de cruz Haga clic en el punto de inicio para especificarlo Haga clic uno tras otro en los puntos por los que pasar la l nea para especificarlos Haga doble clic en la posici n en la que desee situar el punto final si mantiene presionada la tecla May s mientras hace clic en un punto la posici n que se va a poder especificar como punto de paso o punto final estar limitada a una direcci n que aumentar en incrementos de 45 grados con respecto al punto inmediatamente anterior Selecciona la herramienta para crear un spline Siga el procedimiento que se especifica a continuaci n para crear un spline Seleccione la herramienta Spline El cursor pasar a tener forma de cruz Haga clic en el punto de inicio para especificarlo Haga clic uno tras otro en los puntos por los que pasar la l nea para especificarlos Los puntos adyacentes se unen con un spline Haga doble clic en la posici n en la que desee situar el punto final
66. nnennnnnnnosrennnnnssrnrrrrosrnrrrrnssnnrrrrenrnnrenee 16 4 1 5 Men Insertar ocoonccnnccncccncnnncnncnnanonanoncnnnnnn ano nan nano nano nar nana nano canon 18 4 1 6 Men Ventana occocccncccncccnccnnccncnnnnonanonannnno nano nnn nano nano nan nnnananananono 19 A 19 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 4 13 4 14 4 15 4 16 GRAPHTEC MANUAL DE USUARIO MANUAL N OPS656i UM 1 54 4 1 8 Logotipo de Craft ROBO sra rica 19 Ventana Ajustes del documento occcccoconcccncnconccnnononnnnnnocnonnnnncnonanonnnnnnns 19 Ventana PreferenciaS ccccccoonnnccnnccnonnoccnnncnononccnnnonnonancnnnnnnnonnrrnnnnnonannens 20 Previsualizaci n eiiean ea R iaa aia 20 LAT Men SM 20 4 4 2 Men Ver sesinrraue csi 20 Ventana Enviar a IMpresola iii aos 21 Ventana Enviar a Craft ROBO ooooccccoooocccncnonnnnnconnnnnnonancnnnnnnonnarnnnnnnnnannnos 21 Ventana Ajustes de Salida ccooonnniccoconoccccnononncnanocnonannnononanononnnons 22 4 7 1 Elementos mostrados SieMpre cc ooonccccccnococcccononncnnononncnanononnnons 22 4 7 2 AJUSTES COMUNES sacarina iia 22 4 7 3 Ajustes de IMPresi N isso 23 4 7 4 Ajustes de corte usara ata 23 Ventana Ajustes de l nea de corte ooocccccccccnnccnncccoonnoconncnnnonarennnononanonos 24 Ventana Trazo autoM tiCO ooooccnnccconnoncnnccnnnanccnnnnnnonancnncnnnnonarrnncnnonannens 25 Ventana Ajustes de Marcas de RegiStrO ooooncccccconnnncconcconnnonnnnncnnann
67. nos 26 Ventana Ajustes de cuadr cula cccccoionescianiorccn arrienda recia 27 Ventana Ajustes de l nea ooocccccccoonoccnncononnnccnnccnnonncnncnnnnonarennnnnonannens 27 Ventana Ajustes de relleno ooocccconnnnocccconococcnonocnonanocnonannnnnonanonnnnnnns 28 Ventana Ajustes de texto ooooccccoconiccccnononconononncnnonononnnnnononannnnnonanannnnnnns 29 Ventana POSICI N cresenco pinar 30 Ventana Ajustes de carga de metafichero ccccccccconnccccnccnonanonnnnnnnannoos 30 Imprimir el formulario de prueba de las marcas e SEES 31 Mensajes de error Errores relacionados con el funcionamiento oooooonncccicccccccncnnnnnancnnnnnns 32 Errores de TWAIN sorzitencaciacia mestomen ra TAE RER NARESE reclame 33 Errores de carga de archivos vesiusitaacaidoriaicnl linia rianitatibie 33 a EE 34 ndice Contenidos ndice Graphtec Corporation en lo sucesivo Graphtec otorga por el presente al comprador y usuario autorizado en adelante el Usuario el derecho a utilizar el software el Software conforme a los t rminos y condiciones especificados Con la compra y utilizaci n del Software el Usuario acepta y acuerda atenerse a los t rminos y condiciones aqu estipulados 1 Derechos de autor Todos los derechos de autor relacionados con el Software y los materiales impresos que lo acompa an tales como manuales permanecer n en posesi n de los individuos u organizaciones indicados en el So
68. nto Este comando ordena las ventanas no minimizadas aline ndolas La ventana Especificar tama o de usuario tiene los siguientes elementos horizontalmente en la pantalla Nombre seleccione el nombre del documento cuya Especificar tama o de usuario longitud y anchura se van a editar Si bien el Nombre Tama o deuut z Mosaico vertical Este comando ordena las ventanas no minimizadas aline ndolas verticalmente 5 nombre del documento se puede editar no se Anchura pulg en la pantalla pe Longitud 11 69 pulg puede utilizar un nombre de documento que Ordenar iconos Este comando ordena las ventanas minimizadas aline ndolas con la esquina ya exista tro inferior izquierda de la pantalla Nota en el nombre del documento no pueden utilizarse comas Anchura especifique la anchura del documento en unidades de 0 01 mm en 4 1 7 Men Ayuda un rango de 1 97 a 8 50 pulg Longitud especifique la longitud del documento en unidades de 0 01 mm en Consejos de ROBO Master un rango de 1 97 a 39 37 pulg oido Abre una ventana de sugerencias para ROBO Master Orientaci n Especifique Vertical u Horizontal como orientaci n del soporte Manual de usuario Nota si el tama o de documento especificado en la ventana Ajustes del documento es A Abre este manual mayor que el tama o de soporte definido en la ficha Ajustes de impresi n de la ventana Ajustes de salida al activar la Informaci
69. o y defina el origen y dem s par metros de las marcas de registro Cancelar Tama o l3 Origen 0 40 y 0 50 pulg Distancia 1 2 3 61 pulg 7 50 pulg Ajustar a documento IV Imprimir en la direcci n de carga de los soportes Distancia 1 3 Nota para obtener m s detalles sobre la forma de definir las marcas de registro consulte la secci n 4 10 Ventana Ajustes de Marcas de Registro Cargar y ajustar la imagen a Cargar un archivo de im genes Elija Archivo en el men Insertar para mostrar la ventana Cargar archivo En esta ventana especifique el archivo que se va a cargar En la pantalla aparecer un borde de imagen Determine la ubicaci n en la que desea colocar la imagen y haga clic con el mouse b Ajustar la imagen Si los datos de imagen tienen peque os cuadrados colocados en las cuatro esquinas dichos datos se encuentran en el estado seleccionado Si no est n seleccionados elija Seleccionar en el men Dibujo y haga clic en los datos de imagen Mientras se encuentren en este estado los datos de la imagen se pueden mover ampliar o reducir Nota para obtener m s informaci n sobre la forma de editar la posici n o el tama o de un objeto consulte Seleccionar en las secciones 4 1 4 Men Dibujo y 4 15 Ventana Posici n W RODO Master Sin titulo1 ld archivo Editar yer bujo Insertar Ventana Ayuda DEMEL noo dAn IHn ern
70. omunes El contenido de los ajustes realizados utilizando la ficha Ajustes comunes son los mismos para la impresora y para Craft ROBO 4 7 1 Elementos mostrados siempre A continuaci n se detallan los elementos que siempre aparecen alrededor de las fichas Ajustes comunes Ajustes de impresi n y Ajustes de corte de esta ventana Ajustes de salida Propiedades Impresora Graphtec Advance Jw 330 on LPT1 Graphtec Craft ROBO on USBO001 22 Ajustes comunes Ajustes de impresi n Ajustes de corte Craft ROBO Previsualizar 7 Cancelar Cambio de escala 100 I Desplazamiento J Borde de depuraci n 00 pulg Cambio de escala Enviar a impresora Enviar a Craft ROBO Muestra los nombres y puertos de todos los controladores de impresora registrados en Windows Especifique el controlador que deba utilizarse para el env o a una impresora para obtener m s informaci n sobre el controlador de la impresora consulte el manual de usuario de la misma Muestra una ventana de configuraci n para el controlador de la impresora seleccionada Impresora Nota Propiedades Desplazamiento Craft ROBO Muestra el nombre del controlador de Craft ROBO y el puerto de destino de salida Confirma el contenido de los ajustes de salida que se han definido y muestra la previsualizaci n Previsualizar Enviar a impresora Confirma el contenido de los ajustes de salida que se han definido y m
71. ones Seleccione pulg o mm La unidad especificada aqu se aplicar a todas las dimensiones del software ROBO Master 20 ROBO Master OPS656 Cuando se selecciona li Previsualizar en el men Archivo la ventana principal pasa al modo previsualizaci n Previsualizar Sin t tulo Salda ver 8 b r 0393 4 Ja GRAPHTEG GRAPHTEC IMprimMir naassen Env a a la impresora los datos que se muestran actualmente en la previsualizaci n Craft ROBO Env a a Craft ROBO los datos que se muestran actualmente en la previsualizaci n Cerrar cooooconcanaconos Cierra el modo previsualizaci n Ajustar aanne Cambia la escala y el intervalo de previsualizaci n de manera que se pueda ver todo el soporte Aumentar ccc Aumenta la pantalla de previsualizaci n Reducir Reduce la pantalla de previsualizaci n Imprimir y cortar Cambia el destino a mostrar en previsualizaci n La imagen que se va a imprimir y la imagen que se va a cortar se muestran una encima de la otra Imprimir solo imagen peda Cambia el destino a mostrar en previsualizaci n S lo se muestra la imagen que se va a imprimir Si se ha activado la casilla Imprimir l neas de corte en la ficha Ajustes de impresi n de la ventana Ajustes de salida la imagen se muestra en la previsualizaci n junto con la l nea de corte Por lo tanto la pantalla es la misma que la de Imprimir y cortar Cortar
72. orte r Ajustes de patr n de l nea de trazos Cortar segmento 0 07 pulg Espacio 015 pulg ys Si Cancelar r Selecci n de l nea de corte Color L nea de corte AA L nea de corte s lida Obtener una previsualizaci n de la imagen de salida Elija Previsualizar en el men Archivo para mostrar la ventana Previsualizar Elija Cortar en el men Ver y obtenga una previsualizaci n de la l nea de corte de la imagen que se va a enviar por la que se va a realizar el corte a Craft ROBO Para salir de la previsualizaci n elija Cerrar en el men Salida Enviar a Craft ROBO a Inicio de Craft ROBO Controller Elija Craft ROBO en el men Archivo de ROBO Master y a continuaci n haga clic en OK en la ventana que aparece para mostrar Craft ROBO Controller Craft ROBO Controller es la ventana en la que se pueden definir f cilmente las condiciones de corte de Craft ROBO fl Craft ROBO Controller Craft ROBO Ver 5 00 Tipo de papeles Card without Craft Paper Backing 10 Pl R pida Corte de prueba gt f Grueso 5 ortacucnia Instrucciones Animadas Sobre Ayuda Calibraci n Cancelar gt Tapa de ajuste de la cuchilla gt Orientaci n del Dise o gt Carga del papel gt Marcas de Posici n gt Inicio del corte Paso 1 Tipo de Papel Seleccione el tipo de papel a cortar en Tipo de Papel Normalmente fije la Configuraci n
73. orte del contorno de una imagen impresa 13 ROBO Master OPS656 Existen accesos directos para las siguientes operaciones e Arrastre con el bot n secundario del mouse presionado para especificar un rea e Las reas tambi n pueden mostrarse en la pantalla de previsualizaci n de la misma manera arrastrando con el bot n secundario del mouse presionado e Presione la tecla F2 para mostrar todo el soporte e Presione la tecla F3 mientras se encuentra en una vista ampliada para habilitar el modo Mover El cursor cambia de forma para convertirse en una mano y permitir el desplazamiento de la pantalla en cualquier direcci n Mantenga presionado el bot n del mouse y arr strelo en la direcci n en la que desee mover la pantalla Vuelva a presionar la tecla F3 para salir del modo Mover Contenidos ndice 4 Detalles de las funciones 4 1 Ventana principal El ROBO Master Sin t tulo1 A Archivo Editar Ver Dibujo Insertar ventana Ayuda peauelad no BAAAA IAB co prnrPE a Pol gono Circulo pam GRAPHTEC GRAPHTEC ED Rect ngulo redondeado Phntilas 11 47 6 79 4 1 1 Men Archivo NUEVO acicate Crea un dise o nuevo Cuando se elige Nuevo aparece la ventana Ajustes del documento Defina los par metros de los soportes conforme al tama o y la orientaci n del dise o que desee crear y a continuaci n haga clic en el bot n OK para obtener info
74. para crear el archivo nuevo 2 Escribir una cadena de texto 2 Definir el destino de salida Elija Texto en el men Dibujo para a a Elija Ajustes de salida en el men Archivo para mostrar la ventana Ajustes de salida mostrar la ventana Ajustes de texto E Ajustes de salida ES En esta ventana defina Fuente Juego de caracteres ees eena l Cancelar _ mwe EE A Anchura Altura ngulo y dem s par metros y ABCabc Craft ROBO Graphtec Cra ROBO on USB0 seguidamente escriba la cadena de texto que se va Iama ode 72 a Pas Ajustes comunes Ajustes de impresi n Ajustes de corte pe a dibujar Active la casilla Esquema Haga clic en E y Z pio F Espex T EspebY Cambio deescaa i00 z A el bot n OK La cadena de texto se mostrar en la frod 00 p Utieaelmouse Espacio 0 x Booo y e E posici n del cursor Haga clic en la posici n en la que p ae ro ro F Ene T Borde de depuraci n 00 puio men desee colocar la cadena de texto Si se ha activado la aereo casilla Utilizar el mouse para definir el ngulo en la ventana E ROBO Master SA Ajustes de texto determine el Hase mr w mup mera vas ans J EEPE LES SEELEN ngulo de la cadena de texto A A medida que mueva el mouse Preses Enviar a impresora Enviar a Craft ROBO rat n el ngulo de la cadena de texto cambiar Haga clic en w inesomo En
75. r color Color inicial Color final horizontalmente gt Mover verticalmente Rotaci n Color inicial Color final POEET Se pueden especificar dos colores de la transici n de degradado uno para el inicio y otro para el final del degradado Para especificar colores utilice los botones Modificar color respectivos a fin de abrir la ventana Color para el Color inicial y para el Color final El degradado que se muestra en la ventana consiste en un color inicial en el centro y un color final en ambos extremos Mover horizontalmente e Define el grado de transici n de degradado en sentido horizontal A medida que desplace el control deslizante el borde de transici n de color de la ventana se mover a la izquierda o a la derecha dependiendo de la direcci n de movimiento de dicho control deslizante Mover verticalmente as Define el grado de transici n de degradado en sentido vertical A medida que desplace el control deslizante el borde de transici n de color de la ventana se mover hacia arriba o hacia abajo dependiendo de la direcci n de movimiento de dicho control deslizante Rotaci n a n Define la rotaci n del degradado Si desplaza el control deslizante hacia la derecha el degradado de la ventana girar hacia la izquierda Si desplaza el control deslizante hacia la izquierda el degradado de la ventana girar hacia la derecha Contenidos ndice Esta ventana aparece
76. r como Especifique una ubicaci n y un nombre para el archivo y haga clic en el bot n Guardar para guardar el archivo Ajustes del documento AEE Muestra la ventana Ajustes del documento Nota para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes del documento consulte la secci n 4 2 Ventana Ajustes del documento Preferencias Muestra la ventana Preferencias Nota para obtener m s informaci n sobre la ventana Preferencias consulte la secci n 4 3 Ventana Preferencias Previsualizar Muestra una imagen de salida del dise o que se va a imprimir o a cortar Nota para obtener m s informaci n sobre esta opci n consulte la secci n 4 4 Previsualizaci n MPA esos Muestra la ventana Imprimir Nota para obtener informaci n sobre la ventana Imprimir consulte la secci n 4 5 Ventana Enviar a impresora Craft ROBO Muestra la ventana Enviar a Craft ROBO Nota para obtener informaci n sobre la ventana Enviar a Craft ROBO consulte la secci n 4 6 Ventana Enviar a Craft ROBO Ajustes de salida Ranas Muestra la ventana Ajustes de salida en la que se pueden realizar ajustes generales para el env o a la impresora o a Craft ROBO para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de salida consulte la secci n 4 7 Ventana Ajustes de salida liada Cierra el programa ROBO Master 4 1 2 Men Editar Deshacer Revierte la operaci n de
77. r el corte de prueba Compruebe el resultado del corte de prueba Si el soporte no se ha cortado correctamente corte excesivo o corte insuficiente ajuste la longitud de la hoja que sobresale del portacuchillas consulte el Manual de usuario de Craft ROBO o active la Contenidos ndice 6 casilla Configuraci n de ajustes en la pantalla de Craft ROBO Controller y defina las condiciones para conseguir el mejor resultado de corte Ajuste de Origen Antes de que Craft ROBO corte los datos es posible modificar el punto de referencia para el rea de corte el origen El origen representa una posici n de referencia en el dise o desde la cual se calculan todas las coordenadas Las coordenadas del cursor se pueden observar en la esquina inferior derecha de la ventana de ROBO Master mientras el dise o est abierto En la orientaci n horizontal el origen se encuentra en la parte posterior izquierda de Craft ROBO si se mira desde la parte delantera En la orientaci n vertical se encuentra en la parte posterior derecha de Craft ROBO mirando desde la parte delantera Dicha posici n se env a de manera que se corresponda con la esquina inferior izquierda del documento de ROBO Master d 1 Utilice los botones Posici n de la Cuchilla de la pantalla de Craft ROBO Controller para mover la cuchilla a la posici n que se va a utilizar como origen d 2 Cuando se alcance la posici n que se va a usar como origen haga clic en el bot
78. rde peque o que aparece en la imagen del plotter que se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla de Controller y haga clic en el bot n Lectura de la marca Cuando las marcas de posici n se hayan le do correctamente haga clic en el bot n Corte Nota e Si la casilla Imprimir en la direcci n de carga de los soportes se ha desactivado en la ventana Ajustes de Marcas de Registro la impresi n no se llevar a cabo e Para obtener m s informaci n sobre Craft ROBO y Craft ROBO Controller consulte el Manual de usuario de Craft ROBO Contenidos ndice 3 En esta secci n se describe el procedimiento para cargar e imprimir un archivo de im genes y cortar el contorno de la imagen Nota 1 e El t rmino datos de imagen hace referencia a los datos de un archivo de im genes que se ha cargado en ROBO Master e El t rmino archivo de im genes hace referencia a un archivo de datos compuesto de im genes o fotos BMP TIF JPEG y similares Empezaremos por crear las marcas de registro y despu s cargaremos un archivo de im genes Ajustes de Marcas de Registro Ajustes de Marcas de Registro En primer lugar cree un archivo de datos nuevo A continuaci n para crear las marcas de pesa EE de registro elija Ajustes de Marcas de e eS Registro en el men Editar para mostrar la ventana Ajustes de Marcas de Registro Active la casilla Utilizar marcas de registr
79. registro elija Ajustes de Marcas de Registro en el men Editar a fin de mostrar la ventana Ajustes de Marcas de Registro Ajustes de Marcas de Registro Dise o Cancelar Tama o Pa 3 Origen 0 40 y 0 50 pulg Distancia 1 2 3 61 pulg Distancia 1 3 7 50 pulg Ajustar a documento IV Imprimir en la direcci n de carga de los soportes Active la casilla Utilizar marcas de registro y a continuaci n defina el origen y el resto de los par metros de las marcas de registro Nota para obtener m s detalles sobre la forma de definir las marcas de registro consulte la secci n 4 10 Ventana Ajustes de Marcas de Registro 2 Crear una elipse a Dibujar una elipse Elija Elipse en el men Dibujo y haga clic en el punto en el que desee colocar el centro de la elipse Arrastre el mouse alej ndolo del punto central Aparecer una elipse a medida que el mouse se vaya desplazando D a la elipse la forma que desee y haga clic de nuevo en el bot n del mouse Contenidos 3 Ajustes de l nea Tipo de l nea _ Cancelar Ancho de l nea 0 01 y pulg r Color ndice b Definir el color de la l nea Con la elipse dibujada en a seleccionada elija Ajustes de l nea en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de l nea R 0 G 0 Modificar BE e Haga clic en Modificar en la secci n Color para mostrar la
80. relleno en el men Dibujo para mostrar la ventana Ajustes de relleno Elija Transparente en Tipo de relleno y haga clic en el bot n OK La pantalla debe tener el aspecto de la que aparece aqu abajo El ROBO Master Sin t tulo1 Q Seleccionar T Punto de edici n Rect ngulo redondeado DD Poligono Q C rculo Elipse DP Spine cerrado Planillas l 0 08 pulg E La Pulse la tecla F1 para mostrar la informaci n de Ayuda 641 132 La l nea roja dibujada alrededor de la imagen son los datos de corte Los datos de corte se muestran ligeramente m s grandes de lo que son en realidad para que sean m s f ciles de apreciar De hecho la l nea de corte se puede crear mucho m s cerca del borde de la imagen de lo que se muestra aqu Nota para cortar una imagen pegada seleccione la imagen haga clic en Cortar imagen en el men Editar y a continuaci n seleccione una herramienta de forma cerrada como un rect ngulo Para obtener m s informaci n consulte Cortar imagen en la secci n 4 1 2 Men Editar Contenidos ndice ROBO Master OPS656 d Ajustes de datos de corte Elija Ajustes de salida en el men Archivo para mostrar la ventana Ajustes de salida Elija la ficha Ajustes de corte en esta ventana y haga clic en el bot n Ajustes de l nea En esta secci n se describe la forma de cargar un archivo de im genes tra
81. resi n como resultado del desplazamiento dichos datos se pueden enviar por separado en varias hojas del soporte de manera que todos ellos tengan cabida en el rea de impresi n En ese caso se env an cuatro hojas del soporte Segunda hoja A Cuarta hoja Contenidos ndice e Al enviar a Craft ROBO S lo se enviar n los datos incluidos en el rea de impresi n En este caso nicamente se enviar la parte amarilla que se muestra en la ilustraci n de abajo Borde de depuraci n irse Corta un borde externo correspondiente a las dimensiones del documento Cuando cree un adhesivo con corte troquelado utilizando soportes m s grandes que el documento que se va a cortar utilice esta funci n para despegar s lo el rea necesaria para el adhesivo en el soporte El tama o del borde es el mismo que el del documento de la ventana Ajustes del documento El borde se puede ampliar en sentido horizontal y vertical seg n el tama o especificado Indique el tama o en un rango de entre 0 00 y 1 97 pulgadas Si se ampl a el tama o del borde los datos de corte se desplazan respecto del intervalo de corte en una cantidad igual al tama o ampliado como se muestra m s abajo Si es necesario un borde m s peque o cree datos de corte para el borde exterior Activando la casilla Borde de depuraci n el borde se corta al cortar el objeto Borde ampliado Soporte cargado tama o del documento tama o especificado Bord
82. rmaci n sobre la ventana Ajustes del documento consulte la secci n 4 2 Ventana Ajustes del documento Abrir avs Abre un dise o guardado Si se elige Abrir se mostrar la ventana Abrir Una vez seleccionado el archivo que desee abrir haga clic en el bot n Abrir para abrir dicho archivo Cargar DXF Carga archivos DXF en formato AutoCAD R13 Los objetos DXF que se pueden cargar se limitan a segmentos de l neas l neas de puntos splines c rculos arcos y elipses Nota el t rmino archivo DXF hace referencia a un formato de archivo de AutoCAD Explorador de miniaturas A Abre la ventana Miniaturas En el lado izquierdo de la ventana Miniaturas se muestran una lista de carpetas y una pantalla de previsualizaci n Los archivos DXF y los dise os GSD guardados en una carpeta espec fica aparecen en el lado derecho de la ventana Si se hace doble clic en la imagen que aparece el archivo de dicha imagen se cargar Para cerrar la ventana Miniaturas haga clic en el bot n x de la esquina superior derecha de la ventana el t rmino miniatura hace referencia a un archivo representado por su imagen reducida Nota 14 ROBO Master OPS656 Cerra MM Cierra el dise o en el que se ha estado trabajando Guardar PARA Guarda el archivo de dise o abierto conservando al mismo tiempo el nombre del archivo existente Guardar como Cuando se selecciona Guardar como aparece la ventana Guarda
83. rno L nea de trazos El color seleccionado para las l neas de corte de trazos que se muestra cuando se ha cargado un metafichero de Windows Modificar color Haga clic en este bot n para mostrar la ventana Color Especifique el color que desee para L nea de corte s lida o L nea de trazos y haga clic en el bot n OK Contenidos ndice ROBO Master OPS656 4 Seleccione el archivo Register Mark Test Form y haga clic en Abrir Se muestra la ventana Register Mark Test Form formulario de pruebas de marcas de registro El ROBO Master RegisterMarkTestForm DE JEJ A Archivo Editar Ver Dibujo Insertar Ventana Ayuda En este cap tulo se describe el procedimiento para imprimir el formulario de prueba de las marcas LALEA LAENE de registro que se utiliza en el Test de lectura de marcas de registro de Craft ROBO rr T Punto de edici n T Texto 1 Si se ha instalado ROBO Master en el sistema sin cambiar la configuraci n predeterminada de Elegir ubicaci n de destino y Carpeta de destino la carpeta ROBO Master se habr instalado en la ubicaci n que se muestra abajo A L nea de puntos AA Spline 2 rco EA Rect ngulo RD Rect ngulo redondeado Pol gono Q C rculo O Elipse P Spline cerrado O Plentilas Elegir ubicaci n de destino Seleccione la carpeta en la que el programa de instalaci n instalar los archivos El programa instalar
84. se abre esta ventana cuando se ha seleccionado una cadena de texto los ajustes de la cadena de texto seleccionada se modifican e Si se abre esta ventana cuando no hay seleccionada ninguna cadena de texto los ajustes se reflejar n en la cadena de texto que se va a crear despu s para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de texto consulte la secci n 4 14 Ventana Ajustes de texto Nota Ajustes de posici n TETE Muestra la ventana Posici n para definir la posici n el tama o y el ngulo de rotaci n de las formas Este elemento del men se habilita al seleccionar una forma para obtener m s informaci n sobre la ventana Posici n consulte la secci n 4 15 Ventana Posici n Nota 4 1 5 Men Insertar Seleccionar fuente COE Selecciona uno de los controladores TWAIN para esc neres habilitados en Windows Obtener Inicia el controlador TWAIN seleccionado y captura una imagen de trama del esc ner Una vez capturada la imagen junto al cursor aparece un rect ngulo que representa el tama o de la imagen Mueva el cursor a la posici n en la que desea colocar la imagen y haga clic para terminar Contenidos ndice ROBO Master OPS656 IATONIVO isacanoncnoocc s Carga un archivo de im genes o metafichero archivo WMF 4 2 Ventana Ajustes del documento Cuando se selecciona Cargar archivo se muestra la ventana Abrir Seleccione el archivo de im genes o metafichero que des
85. tes cortados la funci n Borde de depuraci n permite realizar el corte autom tico del borde al enviar a Craft ROBO 6 Cualquier objeto que sobrepase el intervalo de corte de Craft ROBO puede enviarse a Craft ROBO en varias p ginas utilizando la funci n Mosaico Los requisitos m nimos del sistema para ejecutar el software son los siguientes e Sistema operativo Windows 2000 Windows XP Windows Vista e CPU Pentium Ill 600 MHz o superior e Memoria 128 MB o superior se recomiendan 256 MB como m nimo e Monitor 1024 x 768 color de alta densidad se recomienda color verdadero e Mouse rat n e Unidad de CD ROM e Plotter de corte compatible Craft ROBO CC200 20 e Impresoras admitidas las impresoras compatibles con Windows se recomiendan las de inyecci n de tinta Nota cuando utilice Windows 2000 Windows XP o Windows Vista aseg rese de iniciar la sesi n con una cuenta en la que posea derechos de administrador e Al importar archivos DXF s lo se pueden cargar los siguientes objetos DXF l neas l neas de puntos splines c rculos arcos y elipses Los objetos referenciados por bloques o splines los textos y las l neas de dimensiones no se pueden cargar e Para obtener detalles sobre la configuraci n y el funcionamiento de Craft ROBO consulte el manual de usuario de Craft ROBO Todas las pantallas de este manual son las de Windows XP Contenidos ndice Haga clic en Instalar el software de Cr
86. troller est instalado en el sistema Si no es as inst lelo desde el CD que se incluye en Craft ROBO No se ha podido encontrar el controlador de Craft ROBO Instale el controlador e El controlador de Craft ROBO no est instalado gt Instale el controlador de Craft ROBO utilizando el CD incluido en Craft ROBO Errores de Twain Se ha producido un error en el dispositivo TWAIN O Se ha producido un error en el dispositivo TWAIN seleccionado en el cuadro de di logo Instalaci n de modelo gt Compruebe las conexiones del dispositivo TWAIN Se ha cancelado la carga O Se ha presionado la tecla ESC del teclado durante el procedimiento de carga de un archivo de im genes gt No presione la tecla ESC hasta que el sistema termine de cargar el archivo La imagen especificada no es compatible o El dispositivo TWAIN env a un formato de archivo que no se puede leer con este software gt Configure el dispositivo TWAIN para que env e una imagen monocromo una imagen en color o en escala de grises de 8 bits o una imagen en color de 24 bits 33 ROBO Master OPS656 Errores de carga de archivos Este formato de archivo no es compatible O Seha intentado cargar un formato de archivo no admitido gt El archivo especificado no se puede cargar La informaci n de la cabecera contiene un error o La informaci n de la cabecera del archivo contiene un error gt El archivo especificado no se puede cargar
87. uadr cula 27 Mostrar en segundo plano 25 Mover aro ecorocsiade 15 Mover horizontalmente 28 Mover verticalmente 28 N Negrita ocoooocccnnncocnnccnoccnnnnnnnss 29 NUEVO ester ist conconisica roses 14 O Obtener cncccccccccnncnonanonanoncnnnnnns 18 Obtener esquema nc 15 Operaciones b sicas 5 Ordenar ICONOS ccenn 19 Orientaci n cc 19 23 ONEN sssocominicinacaiomicdas 8 26 P Pegar cocononccccnnnnnononnnonnnononnnnnnos 14 Pegar y salir ccce 25 Plantillas sanean 18 PolgOnO osrstenie 17 Posici n istecototaddcoltoicopsss 30 Preferencias ccc 14 Previsualizaci n 20 Previsualizar 14 22 Primeros pasos nseni 6 Propiedades nccc 22 Punto de edici n 16 R Rango de p ginas 21 Recta curva aspiciisanaidadonn 25 Rect ngulO occoooccccccccncccccnnnon 17 Rect ngulo redondeado 17 35 a 15 20 Rehacer srcicmcaindi iiaici n 14 Requisitos del sistema 3 Rotaci n eeen 23 28 Rotar 180 grados 23 Rotar imagen ocooccncccccncnoncnno 15 S o e EE OE 5 Se i E E E A T 14 Selecci n de l nea de corte 24 Seleccionar ccce 16 Seleccionar fuente 18 Solapamiento ccecce 24 OOO seoran eE 28 Solo marco exterior e 25 SPINE vana 17 Spline cerrado neccen 18 Subrayado sssaiacs ri iia 29 SUPRIME ssri 14 q TamMan
88. uando el navegador de Internet no se ha podido iniciar normalmente gt Aseg rese de que el sistema est conectado a Internet La anchura del solapamiento supera la zona trazada en mosaico o El valor especificado para Solapamiento en Mosaico es mayor que la anchura o la altura de Tama o del soporte gt Compruebe si la opci n Mosaico de la ficha Ajustes de corte de la ventana Ajustes de salida est configurada correctamente Si no es as corrija la configuraci n 32 ROBO Master OPS656 Las posiciones de las marcas de registro est n fuera del rea del documento especificado O Las posiciones de las marcas de registro est n fuera del rea del documento especificado gt Compruebe la opci n Dise o de la ventana Ajustes de Marcas de Registro y corrija las posiciones de las marcas de registro de manera que no se extiendan m s all del rea del documento Se ha producido un error en los contenidos del archivo O Ha habido un error al cargar un archivo de formato DXF Puede que en realidad no se trate de un archivo de formato DXF gt Cargue el archivo DXF utilizando el software con el que se cre y compruebe los datos No hay datos v lidos e El archivo DXF no contiene ning n dato que pueda ser procesado por ROBO Master gt Los datos de este archivo no se pueden usar Este formato de archivo no es compatible eo Elarchivo DXF no contiene datos que puedan ser procesados por ROBO Master
89. uestra la ventana Enviar a impresora Enviar a Craft ROBO Confirma el contenido de los ajustes de salida que se han definido y muestra la ventana Enviar a Craft ROBO 22 Ajustes de salida Impresora Graphtec Advance JW330 on LPT1 Graphtec Craft ROBO on USB001 X Ajustes comunes Ajustes de impresi n Ajustes de corte Propiedades Craft ROBO Previsualizar 7 Cancelar Cambio de escala 100 z I Borde de depuraci n 0 00 pulg I Desplazamiento Enviar a impresora Enviar a Craft ROBO Ampl a o reduce el tama o de la forma que se va a enviar El rango de valores que pueden especificarse para este par metro es de entre 25 y 400 El valor especificado se aplica tanto a la altura como a la anchura Si se indica 25 la forma ser 1 16 en t rminos de relaci n de rea Las formas y el texto que se han dibujado y las im genes cargadas se ampl an o reducen manteniendo su relaci n de aspecto El tama o del soporte no se modificar o joo La posici n de salida se desplaza seg n una longitud especificada Se puede introducir un valor para el desplazamiento en la direcci n X anchura en el cuadro de la izquierda y otro valor para el desplazamiento en la direcci n Y altura en el cuadro de la derecha El desplazamiento que se puede especificar var a en funci n de los ajustes del soporte entre otras cosas Al enviar a impresora Si algunos datos quedan fuera del rea de imp
90. ulo elegido para definir la ubicaci n final En este momento si mantiene presionada la tecla May s mientras mueve el mouse el ngulo cambiar en incrementos de 45 grados Especifica el espacio entre los caracteres El espacio debe indicarse como porcentaje Para dejar por ejemplo un espacio equivalente a un car cter indique 100 Equivalente a 100 un car cter Equivalente a un car cter Indique un n mero entre 50 y 400 e Si utiliza una fuente proporcional tenga en cuenta que no se pueden definir espacios a intervalos regulares e El t rmino fuente proporcional hace referencia a fuentes en las que el ancho de los caracteres var a seg n el car cter de que se trate Establece el estilo de los caracteres como cursiva Establece el estilo de los caracteres como negrita Subraya los caracteres Muestra los contornos de los caracteres s lo aparecen las l neas de contorno de los caracteres Si se activa esta casilla las opciones Negrita y Subrayado se deshabilitan y no se pueden seleccionar Contenidos ndice ROBO Master OPS656 Esta ventana aparece cuando se elige Ajustes de posici n en el men Dibujo La opci n Posici n permite definir la Posici n el Tama o y el Angulo de rotaci n de una forma y s lo puede elegirse cuando se ha seleccionado una forma Posici n Tama o Bloquear relaci n Posici n Posici n Posici n
91. zar un esquema de la de corte Aparecer la ventana Ajustes de l nea de corte Confirme que el color imagen y seguidamente cortar la imagen pegando una l nea de corte especificado para los datos de corte en el punto 3 b anterior rojo en este ejemplo est Nota el t rmino archivo de im genes hace referencia a un archivo de datos compuesto de im genes o seleccionado y que L nea de corte s lida est seleccionada para L nea de corte Elija fotos BMP TIF JPEG y similares tambi n la ficha Ajustes de impresi n en la ventana Ajustes de salida y desactive la Empezaremos por crear las marcas de registro y despu s cargaremos un archivo de im genes casilla Imprimir l neas de corte Si la casilla Imprimir l neas de corte est activada la 1 Ajustes de Marcas de Registro l nea de corte tambi n se imprimir a METRES p Realice las mismas operaciones que en el paso 1 Ajustes de Marcas de Registro de la Nota para obtener informaci n sobre la ventana Ajustes de salida consulte la secci n 4 7 secci n 3 5 Corte del contorno de una imagen impresa Ventana Ajustes de salida 2 Cargar y ajustar la imagen AGE PEA Realice las mismas operaciones que en el paso 2 Cargar y ajustar la imagen de la secci n a Obtener una previsualizaci n de la imagen de salida 3 5 Corte del contorno de una imagen impresa Haga clic en Previsualizar

2 Instalación de ROBO Master

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Instalaci&oacute;n de ROBO Master

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Instalación de ROBO Master